中文

深入探讨行为分析在用户研究中的关键作用,结合实践见解和全球案例,打造影响世界的卓越产品。

用户研究:解锁行为分析以实现全球产品成功

在全球产品开发的动态格局中,了解用户做什么,而不仅仅是他们说什么,至关重要。这正是用户研究中行为分析大放异彩之处。它超越了用户陈述的偏好,揭示了用户在与产品或服务互动时实际采取的、通常是无意识的行动。对于志在取得国际成功的企业而言,深入研究用户行为不仅有益,更是创造能够跨越不同文化和背景并产生共鸣的产品的关键所在。

什么是用户研究中的行为分析?

在用户研究的背景下,行为分析是对用户如何与产品、系统或环境互动的系统性研究。它侧重于可观察的行动、模式和事件序列,而不是仅仅依赖用户的自我报告。这种方法旨在通过观察用户在真实世界或模拟场景中的行为来理解其行动背后的“为什么”。

行为分析的关键方面包括:

为什么行为分析对全球受众至关重要?

全球受众呈现出文化规范、技术接入、用户期望和环境因素等构成的复杂图景。在一个地区被认为是直观或偏好的东西,在另一个地区可能令人困惑或陌生。行为分析提供了一个数据驱动的、客观的视角来理解这些差异:

进行行为分析的方法

一个稳健的行为分析策略会结合定性和定量方法。方法的选择通常取决于研究目标、产品开发阶段和可用资源。

1. 定量行为分析('是什么')

定量方法侧重于收集有关用户行为的数值数据。这些洞察有助于识别趋势、衡量绩效,并量化问题或成功的规模。

a. 网站和应用分析

Google Analytics、Adobe Analytics、Mixpanel 和 Amplitude 等工具提供了丰富的用户行为数据。关键指标包括:

全球案例:一个跨国电子商务平台可能会观察到,与欧洲用户相比,东南亚用户在每个会话中浏览的产品较少,但在首次产品浏览时的转化率更高,而欧洲用户可能花更多时间比较选项。这一洞察可能促使针对这些地区以不同方式优化产品发现体验。

b. A/B 测试和多变量测试

这些方法涉及向不同的用户群体展示设计元素的不同版本(例如,按钮颜色、标题、布局),以观察哪一个在用户行为方面表现更佳。这对于在全球范围内优化用户参与度和转化率至关重要。

全球案例:一个在线教育平台可能会为印度和巴西的新用户测试两种不同的入门流程。版本 A 可能更注重视觉驱动,而版本 B 则侧重于清晰的分步说明。通过追踪完成率和首次学习时间,该平台可以确定每个市场最有效的入门策略,同时考虑到学习偏好或数字素养上可能存在的差异。

c. 热力图和点击追踪

Hotjar、Crazy Egg 和 Contentsquare 等工具可以生成用户互动的可视化表示。热力图显示用户点击、移动鼠标和滚动的位置,突显出兴趣区域和困惑点。

全球案例:一个新闻聚合器注意到其在某个中东国家的特色文章点击率较低,可能会使用热力图。如果热力图显示用户一致地点击文章标题而不是附带的图片,这表明该地区用户偏好文本提示,从而促使设计进行调整。

d. 服务器日志和事件追踪

服务器端用户行为的详细日志可以提供关于功能使用、错误发生和性能问题的精细数据。自定义事件追踪允许开发人员监控标准分析工具未涵盖的特定互动。

全球案例:一个移动银行应用可能会追踪用户访问特定功能(如转账或账单支付)的频率。如果服务器日志显示撒哈拉以南非洲地区的用户试图使用某个特定功能但频繁遇到错误消息(例如,由于网络连接间歇性中断),这突显了一个需要为该用户群解决的关键性能瓶颈。

2. 定性行为分析('为什么')

定性方法提供了对用户行为背景、动机和根本原因的更深层次洞察。它们有助于解释定量数据背后的“为什么”。

a. 可用性测试

这涉及观察用户在使用产品时尝试完成特定任务的过程。出声思考法(用户在过程中口头表达自己的想法)是一种常用技巧。

全球案例:一个旅游预订网站可能会与来自日本、德国和尼日利亚的参与者进行远程可用性测试。研究人员会要求参与者预订机票和住宿。观察他们在这些不同用户群体中如何导航搜索过滤器、解读定价和处理支付流程,可以揭示旅游规划中的文化偏好或需要全球解决方案的常见可用性障碍。

b. 情境访谈

这种方法涉及在用户的自然环境——他们的家、工作场所或通勤途中——观察和采访他们。它为产品如何融入用户的日常生活和工作流程提供了丰富的见解。

全球案例:对于一个为新兴市场设计的低成本智能手机应用,与印度农村或巴西城市的用户进行情境访谈将非常有价值。研究人员可以观察用户在数据流量有限的情况下如何访问应用、如何管理通知以及如何分享信息,从而对分析本身无法捕捉的真实世界使用情境有细致的理解。

c. 日记研究

参与者被要求在一段时间内记录他们与产品相关的体验、想法和行为。这对于理解长期使用模式和不断变化的需求很有用。

全球案例:一个语言学习应用可能会要求不同国家(例如,韩国、墨西哥、埃及)的用户每天记录他们的学习日志,记下他们练习的时间、使用的功能以及遇到的任何困难。分析这些日记可以揭示文化学习风格如何影响用户与应用练习和反馈机制的互动。

d. 民族志研究

民族志是一种更具沉浸感的方法,研究人员会与用户群体共度较长时间,以深入了解他们的文化、社会结构和行为。虽然资源密集,但它能产生深刻的洞察。

全球案例:为东非服务不足的社区开发金融普惠产品可能会受益于民族志研究。研究人员可以融入当地社区,了解他们现有的非正式金融实践、信任机制和日常生活,从而为设计一个真正符合他们生活现实和行为模式的数字产品提供信息。

将行为数据与其他研究方法相结合

当行为分析成为整体用户研究策略的一部分时,其威力最大。将其与其他方法相结合,可以确保对用户有全面了解。

全球行为分析的挑战与考量

尽管功能强大,但为全球受众进行行为分析也伴随着独特的挑战:

给全球产品团队的可行性洞察

为了有效地利用行为分析服务于全球受众,请考虑以下实际步骤:

  1. 从明确的目标开始

    定义你需要理解哪些特定行为及其原因。你是在优化注册流程、了解功能采用情况,还是识别用户挫折点?

  2. 细分你的全球受众

    认识到“全球”并非铁板一块。根据相关标准(如地理位置、语言、设备使用情况、文化背景或市场成熟度)对用户进行细分。

  3. 采用混合方法

    将来自分析的定量数据与来自可用性测试、访谈和情境访谈的定性洞察相结合,以构建全面的图景。

  4. 优先考虑用户流程和关键路径

    将你的行为分析集中在用户为实现产品目标所采取的关键旅程上。识别这些关键路径中的流失点或摩擦区域。

  5. 根据行为洞察进行迭代

    利用数据为设计决策、产品改进和战略规划提供信息。持续监控行为数据以追踪变更的影响。

  6. 投资全球研究能力

    建立或与拥有在不同文化背景下进行研究经验的团队合作。这包括了解当地习俗、语言熟练度和道德考量。

  7. 不仅本地化语言,还要本地化行为

    认识到最佳用户行为可能因地区而异。设计和优化界面与体验,以匹配这些观察到的行为模式,而不仅仅是翻译文本。

全球用户体验中行为分析的未来

随着技术的发展,行为分析的方法和复杂性也将随之演进。我们可以期待:

结论

行为分析是任何寻求为全球受众打造成功产品的组织不可或缺的工具。通过将焦点从用户所说的转移到他们实际所做的,企业可以对其国际用户获得更深入、更客观的理解。这种理解使团队能够设计出直观、有效且文化相关的体验,从而推动用户参与、培养忠诚度,并最终实现全球市场成功。拥抱行为分析不仅仅是观察行为,更是理解不同全球背景下的人文因素,并利用这些知识为每个人创造更好的产品。

用户研究:解锁行为分析以实现全球产品成功 | MLOG