菜单导航：为全球用户打造无障碍下拉菜单和大型菜单

网站导航是用户体验的基石。结构良好的菜单能让访客快速高效地找到所需信息，从而提高用户参与度和转化率。对于内容丰富的网站，下拉菜单和大型菜单是常见的选择，但如果实现不当，其复杂性可能会带来无障碍性挑战。本指南将探讨创建无障碍下拉菜单和大型菜单的最佳实践，以满足全球不同能力和设备用户的需求。

理解无障碍导航的重要性

无障碍性不仅仅是一项合规要求，它更是包容性设计的一项基本原则。通过确保网站的无障碍性，您可以将其开放给更广泛的受众，包括残障人士、使用辅助技术的人以及在不同设备和网络速度下访问您网站的用户。无障碍导航对每个人都有益，能够提升整体可用性和搜索引擎优化（SEO）。

在设计无障碍导航时，请考虑以下场景：

• 屏幕阅读器用户：有视觉障碍的个人依赖屏幕阅读器来浏览网页。结构清晰、标签正确的菜单对于这些用户理解网站结构和找到所需内容至关重要。
• 键盘用户：许多用户（包括有运动障碍的用户）使用键盘来浏览网站。菜单必须能通过 Tab 键和其他键盘快捷键进行导航。
• 移动用户：在小屏幕上，下拉菜单和大型菜单可能尤其具有挑战性。响应式设计和对触摸交互的仔细考量至关重要。
• 认知障碍用户：清晰、一致且可预测的导航对于认知障碍用户理解网站结构、避免混淆至关重要。
• 低带宽用户：包含大图片或过多动画的复杂菜单加载速度可能很慢，这会使网络连接不佳地区的用户感到沮丧。

下拉菜单和大型菜单的关键无障碍原则

无障碍菜单设计基于几个关键原则：

1. 语义化 HTML 结构

使用 <nav>、<ul> 和 <li> 等语义化 HTML 元素来为您的菜单创建清晰且合乎逻辑的结构。这为辅助技术提供了关于菜单目的和组织的宝贵信息。

示例：

<nav aria-label="Main Menu">
  <ul>
    <li><a href="#">首页</a></li>
    <li>
      <a href="#">产品</a>
      <ul>
        <li><a href="#">产品类别 1</a></li>
        <li><a href="#">产品类别 2</a></li>
      </ul>
    </li>
    <li><a href="#">关于我们</a></li>
    <li><a href="#">联系我们</a></li>
  </ul>
</nav>

2. ARIA 属性

ARIA（无障碍富互联网应用）属性增强了动态内容和交互元素的可访问性。使用 ARIA 属性可为辅助技术提供有关菜单状态和行为的附加信息。

常见的菜单 ARIA 属性：

• aria-haspopup="true"：表示一个元素有弹出菜单或子菜单。
• aria-expanded="true|false"：表示菜单或子菜单当前是展开还是折叠状态。这必须通过 JavaScript 动态更新。
• aria-label 或 aria-labelledby：为菜单提供一个描述性标签，尤其是在视觉标签不足够的情况下。
• role="menu"、role="menubar"、role="menuitem"、role="menuitemradio"、role="menuitemcheckbox"：定义元素在菜单结构中的角色。

示例：

<button aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-label="Open Navigation Menu">菜单</button>
<nav aria-label="Main Menu" role="navigation">
  <ul role="menu">
    <li role="menuitem"><a href="#">首页</a></li>
    <li role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
      <a href="#">产品</a>
      <ul role="menu">
        <li role="menuitem"><a href="#">产品类别 1</a></li>
        <li role="menuitem"><a href="#">产品类别 2</a></li>
      </ul>
    </li>
    <<li role="menuitem">a href="#">关于我们</a></li>
    <li role="menuitem"><a href="#">联系我们</a></li>
  </ul>
</nav>

3. 键盘导航

确保所有菜单项都可以使用键盘访问和激活。用户应该能够使用 Tab 键、箭头键和回车键在菜单中导航。

键盘导航最佳实践：

• Tab 顺序： Tab 顺序应遵循菜单项的逻辑视觉顺序。
• 焦点指示：提供清晰可见的焦点指示器（例如，CSS outline），以显示当前选中的菜单项。
• 箭头键导航：使用箭头键在子菜单内导航。
• 回车键激活：回车键应激活当前获得焦点的菜单项。
• Escape 键关闭： Escape 键应关闭已打开的子菜单。

4. 焦点管理

正确的焦点管理对键盘用户至关重要。当子菜单打开时，焦点应自动移动到子菜单中的第一项。当子菜单关闭时，焦点应返回到父菜单项。

5. 颜色对比度

确保菜单文本和背景之间有足够的颜色对比度。这对于低视力用户尤其重要。请遵守 WCAG（网站内容无障碍指南）2.1 AA 级别的颜色对比度标准。

6. 响应式设计

菜单必须是响应式的，并能适应不同的屏幕尺寸。考虑在较小的屏幕上使用“汉堡”菜单或其他适合移动设备的导航模式。在各种设备和屏幕分辨率上测试您的菜单。

7. 清晰简洁的标签

为所有菜单项使用清晰简洁的标签。避免使用可能让用户困惑的行话或模糊语言。为多语言受众考虑翻译。

8. 避免仅使用悬停状态

仅依赖悬停状态来显示子菜单对于键盘用户和触摸设备用户是无法访问的。确保菜单可以通过键盘交互和触摸手势来展开和折叠。

实现无障碍下拉菜单

下拉菜单是组织导航的常用方式，尤其是在处理中等数量的菜单项时。以下是如何实现无障碍下拉菜单：

1. HTML 结构：在 <li> 元素内使用嵌套的 <ul> 结构来创建下拉层级。
2. ARIA 属性：在触发下拉菜单的父菜单项上添加 aria-haspopup="true"。当下拉菜单打开时使用 aria-expanded="true"，关闭时使用 aria-expanded="false"。
3. 键盘导航：确保用户可以使用 Tab 键和箭头键在下拉项中导航。
4. 焦点管理：当下拉菜单打开时，将焦点设置到下拉菜单中的第一项。关闭时，将焦点返回到父菜单项。
5. CSS 样式：使用 CSS 在视觉上隐藏和显示下拉内容，同时为屏幕阅读器保持其可访问性。

用于下拉功能的 JavaScript 示例：

const dropdowns = document.querySelectorAll('.dropdown');

dropdowns.forEach(dropdown => {
  const button = dropdown.querySelector('button[aria-haspopup="true"]');
  const menu = dropdown.querySelector('.dropdown-menu');

  button.addEventListener('click', () => {
    const isExpanded = button.getAttribute('aria-expanded') === 'true';
    button.setAttribute('aria-expanded', !isExpanded);
    menu.classList.toggle('show');
  });
});

实现无障碍大型菜单

大型菜单是更大、多列的菜单，可以显示大量内容，包括图像、文本和链接。虽然它们在视觉上可能很有吸引力且信息丰富，但它们也带来了更显著的无障碍性挑战。

1. HTML 结构：使用标题、列表和段落等语义化 HTML 元素来组织大型菜单中的内容。
2. ARIA 属性：使用 ARIA 属性来定义大型菜单内不同部分的角色，并指示触发元素和大型菜单内容之间的关系。
3. 键盘导航：实现清晰且合乎逻辑的键盘导航系统，确保用户可以轻松地在大型菜单的所有部分中导航。
4. 焦点管理：密切关注焦点管理，确保焦点始终处于逻辑且可预测的位置。
5. 响应式设计：大型菜单通常需要进行重大调整才能在较小的屏幕上良好工作。考虑使用全屏覆盖或其他适合移动设备的设计模式。
6. 避免内容过多：虽然大型菜单旨在显示大量信息，但要避免用过多内容使其超载，这可能会让用户感到不知所措。

示例：一个国际电子商务商店的大型菜单：

想象一个在全球销售产品的在线零售商。他们的大型菜单可能包含：

• 按地区分类：“欧洲商城”、“亚洲商城”、“北美商城”，每一项展开后显示该地区的热门产品。
• 货币选项：一个清晰可见的部分，用于选择首选货币（美元、欧元、日元等）。
• 语言选择：链接到网站的翻译版本（英语、西班牙语、法语、中文等）。
• 帮助与支持：直接链接到客户服务、常见问题解答和国际运输信息。

测试与验证

彻底的测试对于确保菜单的无障碍性至关重要。结合使用自动化测试工具和手动测试技术。

测试工具：

• WAVE（网站无障碍评估工具）：一个浏览器扩展，可识别无障碍性错误并提供改进建议。
• axe DevTools：一个用于网站和 Web 应用程序的自动化无障碍测试工具。
• 屏幕阅读器测试：使用 NVDA、JAWS 和 VoiceOver 等流行的屏幕阅读器测试您的菜单。

手动测试：

• 键盘导航测试：使用键盘在菜单中导航，以确保所有元素都可访问且焦点管理正确。
• 颜色对比度测试：使用颜色对比度分析器来验证颜色对比度是否符合 WCAG 指南。
• 用户测试：让残障用户参与您的测试过程，以获取关于菜单可用性和无障碍性的宝贵反馈。

全球无障碍最佳实践

在为全球受众设计菜单时，请考虑以下额外的最佳实践：

• 语言支持：确保您的菜单被翻译成多种语言，并且语言选择易于访问。
• 日期和时间格式：使用国际日期和时间格式（例如，ISO 8601）以避免混淆。
• 货币转换：提供清晰的货币转换选项，并以当地货币显示价格。
• 运输信息：为不同地区和国家提供详细的运输信息。
• 文化敏感性：在设计菜单时要注意文化差异。避免使用在某些文化中可能具有冒犯性或不恰当的图像或符号。
• 书写方向：支持从左到右（LTR）和从右到左（RTL）的语言。

结论

创建无障碍的下拉菜单和大型菜单需要周密的规划和对细节的关注。通过遵循本指南中概述的原则和最佳实践，您可以确保您的网站对每个人都是可导航和可用的，无论他们的能力或身处何地。请记住，无障碍性是一个持续的过程，而不是一次性的修复。随着网站的发展，定期测试和更新您的菜单以确保它们保持无障碍。

通过优先考虑无障碍性，您不仅为所有用户创造了更具包容性的体验，还提高了网站的整体可用性和 SEO，最终使您的业务和受众受益。

更多资源

• 网站内容无障碍指南 (WCAG)
• 无障碍富互联网应用 (ARIA) 1.1
• MDN Web Docs：无障碍性