中文

探索无障碍设计和通用设计原则,为全球受众创建包容性产品和环境,确保每个人都能平等访问和使用。

无障碍设计:创造通用体验

在一个日益互联的世界中,无障碍的重要性怎么强调都不为过。 无障碍设计,通常与通用设计的概念交织在一起,侧重于创建尽可能多的人可以使用——无论其能力或残疾如何——的产品、环境和体验。 这种方法不仅使残疾人士受益,而且增强了所有人的可用性。

什么是无障碍设计?

无障碍设计是指设计产品、设备、服务或环境,使其可供具有各种能力的人使用。 这包括有视觉、听觉、运动和认知障碍的人,以及有暂时性限制(如受伤或情境挑战)的人。

无障碍设计的关键方面包括:

通用设计原则

通用设计采取更广泛的方法,旨在创造所有人在最大程度上可以使用的产品和环境,无需改编或专门设计。 北卡罗来纳州立大学的一个工作组制定的通用设计的七项原则为创建包容性设计提供了框架:

  1. 公平使用: 该设计对具有不同能力的人有用且可销售。 例如,自动门对使用轮椅的人、带婴儿车的父母和携带重物的人都很有用。
  2. 使用灵活性: 该设计适应各种个人偏好和能力。 考虑一个允许用户自定义字体大小、颜色和布局以满足其个人需求的网站。
  3. 简单直观的使用: 无论用户的经验、知识、语言技能或当前的注意力水平如何,该设计都易于理解。 一个清晰明了的界面,例如设计良好的公共交通地图,就体现了这一原则。
  4. 可感知的信息: 无论环境条件或用户的感官能力如何,该设计都能有效地向用户传达必要的信息。 考虑使用视觉、听觉和触觉提示,例如结合视觉和听觉警报的过街信号。
  5. 容错性: 该设计最大限度地减少了意外或无意行为的危险和不利后果。 软件程序中的“撤销”功能允许用户轻松纠正错误。
  6. 低体力消耗: 该设计可以高效舒适地使用,并且疲劳程度最低。 门上的杠杆手柄比门把手更容易使用,尤其是对于患有关节炎的人。
  7. 接近和使用的尺寸和空间: 无论用户的体型、姿势或行动能力如何,都提供适当的接近、触及、操作和使用的尺寸和空间。 轮椅无障碍的卫生间和厨房提供了足够的机动空间。

为什么无障碍设计很重要?

无障碍设计的好处远远超出了仅仅遵守法律要求。 以下是优先考虑无障碍性的一些关键原因:

实践中的无障碍设计

无障碍设计适用于广泛的领域,包括:

网页设计

网页无障碍对于确保残疾人士可以使用网站和Web应用程序至关重要。 Web内容无障碍指南 (WCAG) 是万维网联盟 (W3C) 制定的一套国际标准,旨在为如何使Web内容更易于访问提供指导。 WCAG 涵盖了广泛的建议,包括:

WAVE(Web 无障碍评估工具)和 Axe DevTools 等工具可以帮助开发人员识别网站上的无障碍问题。

示例: 想象一个新闻网站。 通过为所有图像添加替代文本,屏幕阅读器用户可以理解视觉效果的上下文。 使用适当的标题结构(H1 表示主标题,H2 表示章节标题等)允许用户使用辅助技术轻松导航内容。 为视频提供字幕可确保失聪和听力障碍人士可以访问信息。

软件开发

无障碍性考量应从一开始就融入软件开发生命周期。 这包括设计易于与辅助技术一起使用的用户界面,提供键盘导航,并确保所有功能都可供残疾人士使用。

示例: 项目管理软件应确保所有元素,例如任务列表、甘特图和日历,都可以通过键盘导航访问。 使用 ARIA 属性可以帮助向屏幕阅读器传达动态元素的状态和功能。

物理环境

无障碍设计原则也适用于物理环境,例如建筑物、公园和公共场所。 这包括为轮椅使用者提供坡道和电梯、无障碍卫生间以及为视障人士提供清晰的标牌。 还应考虑感官敏感性,例如降低噪音水平和提供安静的空间。

示例: 博物馆可以实施几个无障碍功能。 坡道和电梯为轮椅使用者和行动不便的人提供通往所有楼层的通道。 触觉地图和音频指南可以帮助视障游客。 安静的房间可以为有感官敏感性的游客提供喘息的机会。

产品设计

产品设计师在设计产品时应考虑所有用户的需求,从日常家居用品到复杂的医疗设备。 这包括设计易于抓握、操作和使用的产品,即使对于手部灵巧性或力量有限的人来说也是如此。 产品还应设计为安全且直观,最大限度地减少错误或事故的风险。

示例: 厨房电器(如搅拌机)可以设计为带有大而有触感的按钮,即使在湿手或戴手套时也很容易按下。 搅拌机罐可以有清晰的标记和舒适的手柄,以便于倾倒。 如果无人看管,自动关闭功能可以防止发生事故。

实施无障碍设计:逐步指南

实施无障碍设计需要积极主动和系统的方法。 以下是帮助您入门的逐步指南:

  1. 教育您自己和您的团队: 投入时间学习无障碍原则、指南和最佳实践。 许多在线资源、课程和研讨会可帮助您获得必要的知识和技能。 与您的团队分享这些知识,以在您的组织内培养无障碍文化。
  2. 建立无障碍指南和标准: 基于 WCAG、ADA 或 AODA 等既定框架,为您的组织制定清晰简洁的无障碍指南和标准。 确保将这些指南整合到您的设计和开发过程中。
  3. 让残疾用户参与进来: 在整个设计过程中与残疾人互动。 进行用户测试、收集反馈并征求对您设计的意见。 这将帮助您识别潜在的无障碍问题,并确保您的产品和服务满足所有用户的需求。
  4. 使用无障碍设计工具和技术: 利用支持无障碍性的设计工具和技术。 选择允许您创建无障碍内容和界面的软件和平台。 考虑使用屏幕阅读器等辅助技术,从残疾用户的角度测试您的设计。
  5. 进行无障碍测试: 定期使用各种方法测试您的产品和服务的无障碍性,包括自动化测试、手动测试和用户测试。 识别并修复发现的任何无障碍问题。
  6. 提供无障碍培训: 定期为您的员工提供无障碍培训,特别是那些参与设计、开发和内容创建的员工。 这将有助于确保每个人都了解无障碍性的重要性,并知道如何创建无障碍产品和服务。
  7. 记录您的无障碍工作: 记录您的无障碍工作,包括您的指南、测试结果和补救计划。 这将帮助您跟踪您的进度、展示您对无障碍性的承诺并遵守法律要求。
  8. 保持最新状态: 无障碍性是一个不断发展的领域,新技术和标准定期出现。 随时了解最新进展,并相应地调整您的无障碍实践。

全球无障碍性考量

在为全球受众设计时,考虑来自不同文化和背景的用户的不同需求和偏好至关重要。 这包括:

示例: 在为全球受众设计网站时,请考虑以下事项:

无障碍设计的未来

无障碍设计将在未来变得更加重要,这受到以下因素的推动:

通过拥抱无障碍设计原则和实践,我们可以为每个人创造一个更具包容性和公平的世界。 这不仅使残疾人士受益,而且增强了所有用户的可用性,从而改善了产品、服务和体验。

结论

无障碍设计和通用设计不仅仅关乎合规性或法律要求;它们关乎创造一个每个人都可以充分和平等地参与的世界。 通过理解和实施这些设计理念的原则,组织可以构建更具包容性的产品、服务和环境,最终不仅使残疾人士受益,而且使整个社会受益。 随着技术不断发展,世界变得越来越互联,优先考虑无障碍性将比以往任何时候都更加关键,以确保真正通用的体验。