Khai Thác Dòng Chảy: Hướng Dẫn Toàn Diện về Hệ Thống Thủy Điện Cỡ Nhỏ

Trong một thế giới ngày càng tập trung vào các hoạt động bền vững và năng lượng tái tạo, các hệ thống thủy điện nhỏ mang đến một giải pháp hấp dẫn để sản xuất điện. Hướng dẫn toàn diện này khám phá sự phức tạp của thủy điện nhỏ, cung cấp một góc nhìn toàn cầu về tiềm năng và các ứng dụng thực tiễn của nó.

Thủy Điện Cỡ Nhỏ là gì?

Hệ thống thủy điện nhỏ tận dụng năng lượng của dòng nước chảy để tạo ra điện. Những hệ thống này thường được thiết kế cho các ứng dụng quy mô nhỏ hơn, khiến chúng trở nên lý tưởng cho các địa điểm ngoài lưới, các cộng đồng vùng sâu vùng xa, và thậm chí để bổ sung nhu cầu năng lượng cho các hộ gia đình và doanh nghiệp nhỏ. Không giống như các đập thủy điện quy mô lớn, hệ thống thủy điện nhỏ có tác động môi trường nhỏ hơn đáng kể và thường có thể được triển khai với tác động tối thiểu đến hệ sinh thái xung quanh.

Lợi ích của Thủy điện nhỏ

Thủy điện nhỏ mang lại một loạt các lợi thế, làm cho nó trở thành một lựa chọn hấp dẫn cho nhiều nhu cầu năng lượng khác nhau:

• Tái tạo và Bền vững: Thủy điện nhỏ dựa vào một nguồn tài nguyên được bổ sung liên tục: nước. Đây là một nguồn năng lượng bền vững với lượng phát thải tối thiểu trong quá trình vận hành, góp phần vào một môi trường sạch hơn.
• Nguồn năng lượng đáng tin cậy: Không giống như năng lượng mặt trời và gió, vốn phụ thuộc vào ánh sáng mặt trời và điều kiện gió, hệ thống thủy điện nhỏ có thể cung cấp nguồn điện ổn định và đáng tin cậy, 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần, miễn là có đủ lưu lượng nước.
• Khả năng hoạt động ngoài lưới: Thủy điện nhỏ đặc biệt phù hợp cho các địa điểm ngoài lưới nơi không có hoặc không có kết nối ổn định với lưới điện chính. Điều này làm cho nó trở thành một tài sản quý giá ở các cộng đồng vùng sâu vùng xa và các khu vực đang phát triển trên toàn cầu.
• Giảm tác động môi trường: So với các dự án thủy điện quy mô lớn, hệ thống thủy điện nhỏ thường có tác động môi trường thấp hơn, giảm thiểu sự gián đoạn đối với các hệ sinh thái thủy sinh.
• Tuổi thọ cao: Hệ thống thủy điện nhỏ có tuổi thọ cao, thường kéo dài vài thập kỷ nếu được bảo trì đúng cách.
• Hiệu quả về chi phí: Mặc dù chi phí đầu tư ban đầu có thể đáng kể, chi phí vận hành dài hạn của hệ thống thủy điện nhỏ thường thấp hơn so với việc phát điện bằng nhiên liệu hóa thạch, đặc biệt là ở những khu vực có nguồn nước dồi dào.

Các Thành phần Chính của một Hệ thống Thủy điện nhỏ

Một hệ thống thủy điện nhỏ điển hình bao gồm nhiều thành phần thiết yếu, mỗi thành phần đóng một vai trò quan trọng trong quá trình sản xuất điện:

• Cửa lấy nước: Cấu trúc cửa lấy nước có nhiệm vụ chuyển nước từ nguồn (ví dụ: sông, suối hoặc kênh) và dẫn đến tuabin. Thường có một lưới lọc để loại bỏ rác và ngăn ngừa hư hỏng cho tuabin. Thiết kế cửa lấy nước thay đổi tùy theo nguồn nước và đặc điểm dòng chảy.
• Ống dẫn áp lực (hoặc đường ống): Ống dẫn áp lực là một đường ống dẫn nước từ cửa lấy nước đến tuabin. Kích thước và vật liệu của ống dẫn áp lực phụ thuộc vào lưu lượng, cột nước (độ cao rơi thẳng đứng), và khoảng cách từ cửa lấy nước đến tuabin.
• Tuabin: Tuabin là trái tim của hệ thống, chuyển đổi động năng của dòng nước chảy thành cơ năng. Có nhiều loại tuabin thường được sử dụng trong các hệ thống thủy điện nhỏ, bao gồm:
• Tuabin Pelton: Lý tưởng cho các ứng dụng có cột nước cao, lưu lượng thấp. Các tia nước đập vào các gàu trên bánh xe tuabin, làm cho nó quay.
• Tuabin Francis: Phù hợp cho các ứng dụng có cột nước trung bình, lưu lượng trung bình. Nước chảy theo hướng tâm vào bên trong qua bánh công tác của tuabin.
• Tuabin Turgo: Tương tự như tuabin Pelton nhưng có thiết kế gàu khác biệt, cho phép lưu lượng nước cao hơn.
• Tuabin dòng chảy ngang: Hoạt động tốt trong nhiều điều kiện dòng chảy, bao gồm cả cột nước thấp, và cho phép nước chảy qua tuabin hai lần.
• Máy phát điện: Máy phát điện chuyển đổi cơ năng từ tuabin thành điện năng. Máy phát điện được sử dụng trong hệ thống thủy điện nhỏ có thể là máy phát điện đồng bộ hoặc không đồng bộ, tùy thuộc vào thiết kế và ứng dụng cụ thể.
• Bộ điều khiển: Bộ điều khiển điều chỉnh công suất đầu ra, quản lý hoạt động của hệ thống và bảo vệ các thành phần. Nó đảm bảo rằng điện năng được tạo ra được cung cấp một cách an toàn và hiệu quả.
• Đường dây truyền tải: Đường dây truyền tải mang điện năng được tạo ra từ máy phát điện đến điểm sử dụng. Chiều dài và điện áp của đường dây truyền tải phụ thuộc vào khoảng cách và yêu cầu về công suất.
• Tải: Đây là các thiết bị và dụng cụ sử dụng điện năng được tạo ra, chẳng hạn như đèn, thiết bị gia dụng và thiết bị công nghiệp.

Đánh giá Tính khả thi của một Dự án Thủy điện nhỏ

Trước khi đầu tư vào một hệ thống thủy điện nhỏ, điều cần thiết là phải tiến hành một nghiên cứu khả thi kỹ lưỡng. Điều này bao gồm việc đánh giá các yếu tố chính sau:

• Đánh giá nguồn nước: Khía cạnh quan trọng nhất là đánh giá tài nguyên nước. Điều này bao gồm việc xác định lưu lượng (khối lượng nước chảy qua trong một đơn vị thời gian) và cột nước khả dụng (độ cao rơi thẳng đứng từ cửa lấy nước đến tuabin). Việc đo lường lưu lượng chính xác và dữ liệu thủy văn là rất quan trọng để thiết kế hệ thống. Thông tin này thường bao gồm các chuyến khảo sát thực địa, đo lưu lượng vào các mùa khác nhau (thường khuyến nghị ít nhất một năm), và phân tích dữ liệu lịch sử nếu có.
• Ví dụ: Tại các vùng núi của Nepal, việc đo lường lưu lượng trên diện rộng là một phần quan trọng của bất kỳ đánh giá thủy điện nào vì mùa gió mùa và tuyết tan ảnh hưởng đáng kể đến dòng chảy của nước.
• Đo lường cột nước: Đo cột nước toàn phần (khoảng cách thẳng đứng) và cột nước thực (cột nước toàn phần trừ đi tổn thất do ma sát và các yếu tố khác) để xác định năng lượng tiềm năng có sẵn cho tuabin.
• Địa hình khu vực: Đánh giá địa hình để xác định tính khả thi của việc lắp đặt cửa lấy nước, ống dẫn áp lực, tuabin và các thành phần khác của hệ thống. Thường cần phải có một cuộc khảo sát địa hình.
• Các cân nhắc về môi trường: Đánh giá các tác động tiềm tàng đến môi trường của dự án, chẳng hạn như tác động đến đời sống thủy sinh và chất lượng nước. Tham khảo ý kiến của các cơ quan môi trường địa phương và các bên liên quan để đảm bảo tuân thủ các quy định.
• Yêu cầu pháp lý: Nghiên cứu các quy định của địa phương và quốc gia về giấy phép, cấp phép và phê duyệt về môi trường. Việc tuân thủ là điều cần thiết trước khi bắt đầu bất kỳ công trình xây dựng nào. Các quy định khác nhau đáng kể giữa các quốc gia.
• Ví dụ: Tại Na Uy, có các quy định nghiêm ngặt về đánh giá tác động môi trường và quyền sử dụng nước cho các dự án thủy điện. Ngược lại, ở một số nước đang phát triển, khung pháp lý cho thủy điện nhỏ có thể chưa phát triển, điều này vừa mang lại cơ hội vừa đặt ra thách thức.
• Phân tích chi phí: Tiến hành phân tích chi phí chi tiết, bao gồm chi phí thiết bị, lắp đặt và bảo trì liên tục. So sánh chi phí với sản lượng năng lượng dự kiến và doanh thu tạo ra để xác định tính khả thi kinh tế của dự án. Xem xét thời gian hoàn vốn và lợi tức đầu tư.
• Đánh giá tải: Đánh giá nhu cầu điện của người dùng dự định để xác định công suất cần thiết của hệ thống thủy điện nhỏ. Ước tính tải cao điểm và mức tiêu thụ năng lượng trung bình hàng ngày.
• Khả năng tiếp cận: Xem xét khả năng tiếp cận của địa điểm để vận chuyển, lắp đặt và bảo trì thiết bị. Các địa điểm xa xôi có thể yêu cầu thiết bị chuyên dụng và làm tăng chi phí.

Thiết kế và Lắp đặt Hệ thống Thủy điện nhỏ

Việc thiết kế và lắp đặt một hệ thống thủy điện nhỏ đòi hỏi sự lập kế hoạch cẩn thận và chuyên môn. Rất khuyến khích việc thuê các chuyên gia có kinh nghiệm trong lĩnh vực này.

Quy trình Thiết kế

1. Xác định Lưu lượng và Cột nước: Bước đầu tiên bao gồm việc đo lường chính xác lưu lượng nước và tính toán cột nước khả dụng.
2. Lựa chọn Tuabin: Chọn loại và kích thước tuabin phù hợp dựa trên lưu lượng và đặc điểm cột nước. Hiệu suất của tuabin là một yếu tố quan trọng.
3. Định cỡ Ống dẫn áp lực: Tính toán đường kính và vật liệu phù hợp cho ống dẫn áp lực, xem xét lưu lượng, cột nước và tổn thất ma sát.
4. Định cỡ Máy phát điện: Chọn một máy phát điện phù hợp với công suất của tuabin và nhu cầu điện.
5. Lựa chọn Bộ điều khiển: Chọn một bộ điều khiển phù hợp với tuabin, máy phát điện và các yêu cầu về điện.
6. Bố trí Hệ thống: Xây dựng một bản vẽ bố trí hệ thống chi tiết, bao gồm vị trí của tất cả các thành phần, như cửa lấy nước, ống dẫn áp lực, tuabin, máy phát điện và đường dây truyền tải.
7. Thiết kế Điện: Thiết kế hệ thống dây điện, bao gồm các tính năng an toàn như nối đất, bảo vệ quá dòng và điều chỉnh điện áp.

Quy trình Lắp đặt

1. Chuẩn bị mặt bằng: Chuẩn bị mặt bằng bằng cách dọn dẹp thảm thực vật, đào đất cho móng của cửa lấy nước, ống dẫn áp lực và tuabin.
2. Xây dựng Cửa lấy nước: Xây dựng cấu trúc cửa lấy nước, bao gồm lưới lọc và cấu trúc chuyển hướng dòng chảy.
3. Lắp đặt Ống dẫn áp lực: Lắp đặt ống dẫn áp lực, đảm bảo căn chỉnh, hỗ trợ và làm kín các mối nối đúng cách.
4. Lắp đặt Tuabin và Máy phát điện: Lắp đặt tuabin và máy phát điện trên một móng đã chuẩn bị, đảm bảo căn chỉnh và kết nối đúng cách.
5. Đấu nối dây điện: Kết nối máy phát điện với bộ điều khiển và đường dây truyền tải. Thực hiện các tính năng an toàn theo tiêu chuẩn mã điện.
6. Vận hành thử: Kiểm tra hệ thống kỹ lưỡng để đảm bảo hoạt động đúng cách và an toàn trước khi kết nối với tải.
7. Đào tạo: Cung cấp đào tạo cho người vận hành và nhân viên bảo trì.

Các Cân nhắc về Tài chính và Phân tích Chi phí

Các dự án thủy điện nhỏ đòi hỏi chi phí đầu tư ban đầu đáng kể, nhưng chi phí vận hành dài hạn thường thấp. Một phân tích tài chính chi tiết là rất quan trọng để đánh giá tính khả thi của dự án:

• Chi phí vốn: Bao gồm chi phí thiết bị (tuabin, máy phát điện, ống dẫn áp lực, bộ điều khiển, v.v.), lắp đặt, chuẩn bị mặt bằng và phí cấp phép. Chi phí thay đổi tùy thuộc vào quy mô và độ phức tạp của hệ thống.
• Chi phí vận hành: Bao gồm chi phí bảo trì, sửa chữa và lao động. Bảo trì bao gồm kiểm tra định kỳ, làm sạch và thay thế các bộ phận bị mòn.
• Tạo doanh thu: Doanh thu thường được tạo ra từ việc bán điện do hệ thống sản xuất hoặc từ việc bù đắp chi phí điện từ lưới điện. Xem xét các hợp đồng mua bán điện hoặc các chương trình đo đếm điện năng nếu có thể bán điện cho lưới điện.
• Mô hình hóa tài chính: Xây dựng một mô hình tài chính để ước tính dòng tiền của dự án, thời gian hoàn vốn, lợi tức đầu tư (ROI) và giá trị hiện tại ròng (NPV). Các chỉ số tài chính này giúp xác định khả năng sinh lời của dự án.
• Tài trợ và Ưu đãi: Khám phá các lựa chọn tài trợ tiềm năng, chẳng hạn như các khoản trợ cấp của chính phủ, các khoản vay và đầu tư tư nhân. Nhiều chính phủ cung cấp các ưu đãi cho các dự án năng lượng tái tạo, như biểu giá điện hỗ trợ (feed-in tariff) và tín dụng thuế.
• Ví dụ: Tại Đức, hệ thống biểu giá điện hỗ trợ cung cấp các ưu đãi cho các nhà sản xuất năng lượng tái tạo, làm cho các dự án thủy điện nhỏ trở nên hấp dẫn hơn về mặt tài chính. Tương tự, tại Hoa Kỳ, các khoản tín dụng thuế của liên bang và tiểu bang có thể làm giảm đáng kể chi phí đầu tư ban đầu.
• Phân tích chi phí vòng đời: Thực hiện phân tích chi phí vòng đời để đánh giá tổng chi phí của dự án trong suốt vòng đời của nó, bao gồm chi phí vốn, chi phí vận hành và chi phí tháo dỡ.

Các Cân nhắc về Môi trường và Chiến lược Giảm thiểu

Mặc dù hệ thống thủy điện nhỏ có tác động môi trường thấp hơn so với thủy điện quy mô lớn, điều quan trọng là phải giảm thiểu tác động đến môi trường:

• Chất lượng nước: Đảm bảo rằng việc chuyển hướng nước không ảnh hưởng tiêu cực đến chất lượng nước. Thực hiện các biện pháp để ngăn chặn sự tích tụ trầm tích và duy trì nồng độ oxy trong nước.
• Hệ sinh thái thủy sinh: Thiết kế các cấu trúc cửa lấy nước và cửa xả để giảm thiểu tác động đến cá và các sinh vật thủy sinh khác. Xem xét các lối đi cho cá khi cần thiết.
• Dòng chảy của sông: Duy trì đủ lưu lượng nước ở hạ lưu cửa lấy nước để bảo tồn hệ sinh thái của sông. Dòng chảy tối thiểu thường được quy định bởi các quy định của địa phương.
• Ví dụ: Ở những khu vực có các loài nguy cấp, việc thiết kế và vận hành hệ thống thủy điện nhỏ phải được đánh giá cẩn thận để tránh tác động tiêu cực đến các loài và môi trường sống của chúng. Điều này bao gồm các đánh giá của các cơ quan môi trường có liên quan trước khi giấy phép được cấp.
• Bảo vệ môi trường sống: Giảm thiểu sự xáo trộn môi trường sống xung quanh trong quá trình xây dựng và vận hành. Thực hiện các biện pháp kiểm soát xói mòn để ngăn chặn xói mòn đất.
• Giám sát và Bảo trì: Thực hiện một kế hoạch giám sát để đánh giá tác động môi trường và giải quyết mọi vấn đề kịp thời. Thực hiện bảo trì thường xuyên để đảm bảo hệ thống hoạt động hiệu quả và giảm thiểu tác động đến môi trường.
• Tác động thị giác: Xem xét tác động thị giác của hệ thống đối với cảnh quan xung quanh và thực hiện các biện pháp để giảm thiểu tác động thị giác của nó.

Bảo trì và Vận hành

Bảo trì thường xuyên là điều cần thiết để đảm bảo hiệu suất và độ tin cậy lâu dài của một hệ thống thủy điện nhỏ:

• Kiểm tra định kỳ: Tiến hành kiểm tra định kỳ tất cả các thành phần của hệ thống, bao gồm cửa lấy nước, ống dẫn áp lực, tuabin, máy phát điện và đường dây truyền tải. Tìm kiếm các dấu hiệu hao mòn, rò rỉ và hư hỏng.
• Làm sạch và Loại bỏ rác: Thường xuyên làm sạch lưới lọc cửa lấy nước và loại bỏ bất kỳ mảnh vụn nào có thể tích tụ trong cửa lấy nước và ống dẫn áp lực.
• Bôi trơn: Bôi trơn các bộ phận chuyển động, chẳng hạn như vòng bi, theo khuyến nghị của nhà sản xuất.
• Kiểm tra Tuabin: Kiểm tra các cánh tuabin và các bộ phận khác xem có bị mòn, hư hỏng và xói mòn không.
• Bảo trì Máy phát điện: Bảo trì máy phát điện bằng cách làm sạch các cuộn dây, kiểm tra chổi than và kiểm tra các kết nối điện.
• Kiểm tra Hệ thống điện: Thường xuyên kiểm tra hệ thống điện, bao gồm dây dẫn, kết nối và các thiết bị bảo vệ.
• Giám sát Nguồn nước: Giám sát nguồn nước, bao gồm lưu lượng và chất lượng nước, để đảm bảo hiệu suất ổn định.
• Lưu giữ Hồ sơ: Duy trì hồ sơ chi tiết về các hoạt động bảo trì, kiểm tra và sửa chữa.
• Đào tạo Người vận hành: Đảm bảo rằng người vận hành được đào tạo về vận hành, bảo trì và khắc phục sự cố của hệ thống.

Ứng dụng Toàn cầu và các Trường hợp Nghiên cứu

Công nghệ thủy điện nhỏ được triển khai trên toàn thế giới, chứng tỏ tính linh hoạt và hiệu quả của nó trong nhiều bối cảnh khác nhau:

• Điện khí hóa nông thôn: Thủy điện nhỏ thường được triển khai ở các khu vực nông thôn, cung cấp điện cho các cộng đồng không có lưới điện.
• Ví dụ: Tại các ngôi làng xa xôi ở dãy Himalaya, các hệ thống thủy điện nhỏ cung cấp điện thiết yếu cho việc chiếu sáng, sưởi ấm và cung cấp năng lượng cho các thiết bị truyền thông, cải thiện đáng kể chất lượng cuộc sống.
• Nông nghiệp: Thủy điện nhỏ có thể cung cấp năng lượng cho máy bơm tưới tiêu, cải thiện đáng kể năng suất nông nghiệp.
• Ví dụ: Tại các khu vực của Mỹ Latinh, các hệ thống thủy điện nhỏ đang cung cấp năng lượng cho các hệ thống tưới tiêu, giúp tưới tiêu cho cây trồng và tăng năng suất cây trồng.
• Ứng dụng công nghiệp: Các doanh nghiệp nhỏ và các ngành công nghiệp có thể sử dụng thủy điện nhỏ để cung cấp năng lượng cho máy móc.
• Ví dụ: Các xưởng cưa và xưởng sản xuất ở những khu vực có nguồn nước đã sử dụng thủy điện nhỏ để cung cấp năng lượng cho thiết bị của họ, giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch.
• Nhà ở ngoài lưới: Các chủ nhà riêng lẻ ngày càng sử dụng hệ thống thủy điện nhỏ để cung cấp điện cho ngôi nhà của họ.
• Ví dụ: Ở vùng Tây Bắc Thái Bình Dương của Hoa Kỳ, người dân sử dụng hệ thống thủy điện nhỏ để cung cấp điện cho nhà của họ và trở nên tự chủ về năng lượng.
• Nghiên cứu điển hình 1: Nepal - Điện khí hóa dựa vào cộng đồng: Thủy điện nhỏ đã đóng một vai trò quan trọng trong việc điện khí hóa các cộng đồng vùng sâu vùng xa ở Nepal. Hàng ngàn nhà máy thủy điện nhỏ cung cấp điện cho các hộ gia đình, trường học và trung tâm y tế. Các cộng đồng địa phương thường sở hữu và quản lý các hệ thống này, tạo ra sự phát triển bền vững.
• Nghiên cứu điển hình 2: Peru - Nâng cao sinh kế nông thôn: Tại Peru, các hệ thống thủy điện nhỏ hỗ trợ sinh kế nông thôn bằng cách cung cấp điện cho các hoạt động khác nhau, bao gồm chiếu sáng, cung cấp năng lượng cho các doanh nghiệp nhỏ và vận hành thiết bị nông nghiệp. Các dự án đã góp phần cải thiện giáo dục, chăm sóc sức khỏe và các cơ hội kinh tế.
• Nghiên cứu điển hình 3: Uganda - Thúc đẩy phát triển bền vững: Tại Uganda, các dự án thủy điện nhỏ giúp cung cấp điện sạch cho các vùng sâu vùng xa, giảm sự phụ thuộc vào các loại nhiên liệu gây ô nhiễm và hỗ trợ các hoạt động kinh tế. Các dự án này thường kết hợp sự tham gia và đào tạo của cộng đồng địa phương.

Tương lai của Thủy điện nhỏ

Thủy điện nhỏ được kỳ vọng sẽ đóng một vai trò ngày càng quan trọng trong bối cảnh năng lượng toàn cầu do một số xu hướng:

• Tiến bộ công nghệ: Tiếp tục phát triển các tuabin, máy phát điện và hệ thống điều khiển hiệu quả hơn và tiết kiệm chi phí hơn.
• Chi phí giảm: Chi phí thiết bị và lắp đặt thủy điện nhỏ đang giảm, làm cho nó trở nên dễ tiếp cận hơn.
• Hỗ trợ của chính phủ: Sự hỗ trợ ngày càng tăng của chính phủ cho các dự án và chính sách năng lượng tái tạo đang thúc đẩy sự phát triển của ngành thủy điện nhỏ.
• Mối lo ngại về biến đổi khí hậu: Nhận thức ngày càng tăng về tác động của biến đổi khí hậu và nhu cầu ngày càng tăng về năng lượng sạch sẽ thúc đẩy đầu tư vào thủy điện nhỏ.
• Hệ thống năng lượng phi tập trung: Xu hướng hướng tới các hệ thống năng lượng phi tập trung sẽ ủng hộ thủy điện nhỏ, vì nó cho phép sản xuất điện độc lập và giảm sự phụ thuộc vào các lưới điện tập trung.

Kết luận

Thủy điện nhỏ là một nguồn năng lượng tái tạo khả thi và bền vững với tiềm năng đáng kể cho các ứng dụng toàn cầu. Bằng cách đánh giá cẩn thận các điều kiện địa điểm, sử dụng công nghệ phù hợp và tuân thủ các yêu cầu về môi trường và quy định, các hệ thống thủy điện nhỏ có thể cung cấp điện đáng tin cậy và hiệu quả về chi phí cho các cộng đồng vùng sâu vùng xa, các hộ gia đình và doanh nghiệp trên toàn thế giới. Vai trò của nó trong việc tạo ra sự tự chủ về năng lượng và giảm lượng khí thải carbon ngày càng quan trọng, làm cho thủy điện nhỏ trở thành một thành phần quan trọng của một tương lai năng lượng sạch hơn, bền vững hơn. Khi công nghệ tiến bộ và chi phí tiếp tục giảm, thủy điện nhỏ sẽ đóng một vai trò quan trọng hơn nữa trong việc cung cấp năng lượng cho thế giới.