Hướng dẫn toàn diện về cách viết văn bản thay thế hiệu quả cho hình ảnh, đảm bảo khả năng tiếp cận cho người dùng khiếm thị và tăng cường SEO cho khán giả toàn cầu.
Viết văn bản thay thế (Alt Text): Tăng khả năng tiếp cận hình ảnh cho khán giả toàn cầu
Trong bối cảnh kỹ thuật số ngày nay, nội dung trực quan đóng một vai trò quan trọng trong việc thu hút khán giả và truyền tải thông tin. Tuy nhiên, đối với người dùng khiếm thị, việc tiếp cận nội dung này có thể gặp khó khăn. Đây là lúc văn bản thay thế (alt text) phát huy tác dụng. Văn bản thay thế, hay alt text, là một mô tả ngắn gọn về hình ảnh được nhúng trong mã HTML. Nó được các trình đọc màn hình đọc to, cho phép người dùng khiếm thị hiểu được nội dung và ngữ cảnh của hình ảnh. Hơn nữa, văn bản thay thế cũng cải thiện Tối ưu hóa Công cụ Tìm kiếm (SEO), giúp các công cụ tìm kiếm hiểu và lập chỉ mục hình ảnh của bạn, làm cho trang web của bạn hiển thị rõ hơn với khán giả toàn cầu.
Tại sao Alt Text quan trọng: Khả năng tiếp cận và SEO
Văn bản thay thế không chỉ là một tính năng "có thì tốt"; đó là một khía cạnh cơ bản của khả năng tiếp cận web và là một công cụ SEO có giá trị. Dưới đây là lý do tại sao nó lại quan trọng như vậy:
Khả năng tiếp cận cho người dùng khiếm thị
Trình đọc màn hình dựa vào văn bản thay thế để mô tả hình ảnh cho những người dùng không thể nhìn thấy chúng. Nếu không có văn bản thay thế chính xác và mô tả chi tiết, những người dùng này sẽ không thể hiểu đầy đủ nội dung trang web của bạn. Hãy tưởng tượng bạn đang duyệt một trang web tin tức và bắt gặp một bức ảnh về một cuộc biểu tình. Nếu không có văn bản thay thế, trình đọc màn hình có thể chỉ thông báo "hình ảnh", khiến người dùng hoàn toàn không biết cuộc biểu tình đó về vấn đề gì. Một văn bản thay thế mô tả như "Những người biểu tình cầm biển hiệu ủng hộ hành động vì khí hậu ở London" cung cấp ngữ cảnh quan trọng.
Điều này càng trở nên quan trọng hơn đối với nội dung hướng dẫn. Ví dụ, một trang web nấu ăn hiển thị các bước làm sushi cần có văn bản thay thế như, "Cận cảnh một đầu bếp đang trải đều cơm lên tấm rong biển nori" để người dùng có thể làm theo.
Cải thiện hiệu suất SEO
Các công cụ tìm kiếm sử dụng văn bản thay thế để hiểu nội dung của hình ảnh và sự liên quan của chúng với văn bản xung quanh. Bằng cách cung cấp văn bản thay thế mô tả và giàu từ khóa, bạn có thể giúp các công cụ tìm kiếm lập chỉ mục hình ảnh của mình hiệu quả hơn, cải thiện thứ hạng tìm kiếm tổng thể của trang web. Ví dụ, nếu bạn đang bán đồ gốm thủ công trực tuyến, việc sử dụng văn bản thay thế như "Cốc gốm thủ công men xanh" sẽ giúp sản phẩm của bạn xuất hiện trong kết quả tìm kiếm khi mọi người tìm kiếm các mặt hàng tương tự. Điều này đặc biệt quan trọng đối với các doanh nghiệp thương mại điện tử nhắm đến thị trường toàn cầu.
Hơn nữa, tìm kiếm hình ảnh là một phần ngày càng quan trọng của bối cảnh tìm kiếm. Văn bản thay thế được tối ưu hóa tốt đảm bảo hình ảnh của bạn có thể được khám phá trong kết quả tìm kiếm hình ảnh, thúc đẩy lưu lượng truy cập bổ sung đến trang web của bạn.
Tuân thủ các tiêu chuẩn về khả năng tiếp cận
Nhiều quốc gia có các luật và hướng dẫn về khả năng tiếp cận, chẳng hạn như Đạo luật Người Mỹ Khuyết tật (ADA) ở Hoa Kỳ, Đạo luật Khả năng tiếp cận cho người dân Ontario (AODA) ở Canada, và Đạo luật Khả năng tiếp cận Châu Âu (EAA) ở Châu Âu. Các luật này thường yêu cầu các trang web phải có thể truy cập được đối với người dùng khuyết tật, bao gồm cả những người khiếm thị. Cung cấp văn bản thay thế chính xác và mô tả là điều cần thiết để tuân thủ các tiêu chuẩn này. Việc không tuân thủ có thể dẫn đến các hình phạt pháp lý và tổn hại danh tiếng.
Các phương pháp hay nhất để viết Alt Text hiệu quả
Viết văn bản thay thế hiệu quả đòi hỏi sự cân nhắc cẩn thận và chú ý đến chi tiết. Dưới đây là một số phương pháp hay nhất để tuân theo:
Mô tả chi tiết và ngắn gọn
Mục tiêu chính của văn bản thay thế là mô tả hình ảnh một cách chính xác và ngắn gọn nhất có thể. Cố gắng cân bằng giữa việc cung cấp đủ chi tiết để truyền tải ý nghĩa của hình ảnh và giữ cho văn bản ngắn gọn, dễ hiểu. Thông thường, một vài từ đến một câu ngắn là đủ. Hãy xem xét hình ảnh đang cố gắng truyền đạt điều gì. Hãy tưởng tượng bạn đang mô tả hình ảnh cho một người không thể nhìn thấy nó.
Ví dụ:
Tệ: image.jpg
Tốt: Một nhóm người đang ăn mừng lễ Diwali với pháo sáng ở Mumbai.
Tập trung vào ngữ cảnh
Văn bản thay thế lý tưởng sẽ phụ thuộc vào ngữ cảnh của hình ảnh. Hãy xem xét hình ảnh liên quan đến nội dung xung quanh như thế nào và nó bổ sung thông tin gì. Nếu hình ảnh chỉ mang tính trang trí, bạn có thể sử dụng thuộc tính alt rỗng (alt="") để báo cho trình đọc màn hình rằng nó nên được bỏ qua. Ví dụ, nếu bạn có một hình nền hoa văn không truyền tải bất kỳ thông tin có ý nghĩa nào, việc sử dụng thuộc tính alt rỗng là phù hợp.
Ví dụ:
Trên một trang về du lịch Nhật Bản:
Tệ: Vườn Nhật
Tốt: Một khu vườn Nhật Bản thanh bình với hồ cá koi ở Kyoto.
Bao gồm từ khóa liên quan (Nhưng không nhồi nhét)
Mặc dù mục đích chính của văn bản thay thế là khả năng tiếp cận, nó cũng tạo cơ hội để cải thiện SEO. Bao gồm các từ khóa liên quan mô tả chính xác hình ảnh và liên quan đến nội dung xung quanh. Tuy nhiên, hãy tránh nhồi nhét từ khóa, điều này có thể gây hại cho SEO và làm cho văn bản thay thế kém hữu ích hơn cho người dùng. Tập trung vào việc cung cấp một mô tả tự nhiên và chi tiết bao gồm các từ khóa liên quan khi thích hợp.
Ví dụ:
Đối với hình ảnh một chiếc váy kilt truyền thống của Scotland:
Tệ: kilt tartan len quần áo Scotland truyền thống Scotland
Tốt: Một người đàn ông mặc chiếc váy kilt truyền thống của Scotland với họa tiết tartan Royal Stewart.
Cụ thể về con người
Nếu hình ảnh có con người, hãy cung cấp thông tin cụ thể về họ, chẳng hạn như tên, vai trò hoặc hoạt động của họ. Điều này đặc biệt quan trọng đối với các hình ảnh là một phần của các bài báo tin tức hoặc nội dung giáo dục. Nếu hình ảnh là của một nhân vật lịch sử, hãy đề cập đến tên và tầm quan trọng của họ. Nếu đó là hình ảnh của một thành viên trong nhóm trên trang "Giới thiệu", hãy bao gồm tên và chức danh của họ.
Ví dụ:
Tệ: Mọi người
Tốt: Nelson Mandela phát biểu trước đám đông trong một cuộc biểu tình chống chủ nghĩa apartheid ở Johannesburg.
Mô tả chức năng của hình ảnh
Nếu hình ảnh là một liên kết hoặc nút, văn bản thay thế nên mô tả chức năng của liên kết hoặc nút đó. Ví dụ, nếu hình ảnh là một nút có chữ "Gửi", văn bản thay thế phải là "Gửi". Nếu hình ảnh là một liên kết đến một trang khác, văn bản thay thế nên mô tả trang đích. Điều này rất quan trọng đối với người dùng dựa vào trình đọc màn hình để điều hướng các trang web.
Ví dụ:
Đối với một hình ảnh liên kết đến trang liên hệ:
Tệ: Logo
Tốt: Liên kết đến trang liên hệ chúng tôi.
Tránh sự trùng lặp
Nếu hình ảnh đã được mô tả trong văn bản xung quanh, hãy tránh lặp lại cùng một thông tin trong văn bản thay thế. Thay vào đó, hãy tập trung vào việc cung cấp các chi tiết hoặc ngữ cảnh bổ sung chưa được đề cập trong văn bản. Điều này giúp tránh sự trùng lặp và đảm bảo rằng văn bản thay thế mang lại giá trị cho người dùng.
Ví dụ:
Nếu đoạn văn bên cạnh một hình ảnh đã mô tả một loại hoa cụ thể:
Tệ: Một bông hoa hướng dương
Tốt: Cận cảnh một bông hoa hướng dương cho thấy cấu trúc hạt phức tạp của nó.
Sử dụng ngữ pháp và chính tả đúng
Đảm bảo rằng văn bản thay thế của bạn không có lỗi ngữ pháp và chính tả. Điều này sẽ giúp các trình đọc màn hình diễn giải văn bản dễ dàng hơn và người dùng hiểu được hình ảnh. Hãy đọc lại kỹ văn bản thay thế của bạn trước khi xuất bản. Ngay cả những lỗi nhỏ cũng có thể ảnh hưởng đến trải nghiệm người dùng và SEO.
Không thêm "Ảnh của..." hay "Hình ảnh của..."
Trình đọc màn hình tự động thông báo rằng đó là một hình ảnh, vì vậy việc nêu "Ảnh của..." hay "Hình ảnh của..." là thừa. Chỉ cần mô tả hình ảnh đó là gì.
Ví dụ:
Tệ: Hình ảnh của Tháp Eiffel
Tốt: Tháp Eiffel được chiếu sáng vào ban đêm ở Paris.
Kiểm tra Alt Text của bạn
Sau khi viết văn bản thay thế, hãy kiểm tra nó bằng trình đọc màn hình để đảm bảo rằng nó cung cấp một mô tả rõ ràng và chính xác về hình ảnh. Có nhiều trình đọc màn hình miễn phí có sẵn, chẳng hạn như NVDA (NonVisual Desktop Access) và ChromeVox. Việc kiểm tra văn bản thay thế sẽ giúp bạn xác định bất kỳ khu vực nào cần cải thiện và đảm bảo rằng nó có thể tiếp cận được với tất cả người dùng.
Ví dụ về Alt Text hiệu quả trong các ngữ cảnh khác nhau
Để minh họa thêm các nguyên tắc viết văn bản thay thế hiệu quả, dưới đây là một số ví dụ trong các ngữ cảnh khác nhau:
Thương mại điện tử
Hình ảnh: Cận cảnh một chiếc túi xách da với những đường khâu tinh xảo.
Văn bản thay thế: Túi xách da thủ công với đường khâu chi tiết và khóa cài bằng đồng.
Bài báo tin tức
Hình ảnh: Một bức ảnh về một cuộc biểu tình ở Hồng Kông.
Văn bản thay thế: Những người biểu tình ở Hồng Kông cầm ô trong một cuộc tuần hành chống lại dự luật dẫn độ.
Trang web giáo dục
Hình ảnh: Một hình minh họa về trái tim con người.
Văn bản thay thế: Sơ đồ trái tim người cho thấy tâm nhĩ, tâm thất và các mạch máu chính.
Blog du lịch
Hình ảnh: Một cái nhìn toàn cảnh về Machu Picchu ở Peru.
Văn bản thay thế: Toàn cảnh Machu Picchu, thành cổ của người Inca nằm trên dãy núi Andes của Peru.
Trang web công thức nấu ăn
Hình ảnh: Một đĩa bánh quy sô cô la chip mới nướng.
Văn bản thay thế: Một chồng bánh quy sô cô la chip màu nâu vàng trên đĩa trắng.
Những lỗi thường gặp cần tránh
Mặc dù việc viết văn bản thay thế có vẻ đơn giản, có một số lỗi phổ biến mà bạn nên tránh:
- Sử dụng văn bản thay thế chung chung: Tránh sử dụng văn bản thay thế chung chung như "hình ảnh" hoặc "bức ảnh". Những mô tả này không cung cấp giá trị cho người dùng.
- Nhồi nhét từ khóa: Tránh điền vào văn bản thay thế của bạn quá nhiều từ khóa. Điều này có thể gây hại cho SEO và làm cho văn bản thay thế kém hữu ích hơn cho người dùng.
- Để trống văn bản thay thế: Nếu một hình ảnh truyền tải thông tin có ý nghĩa, việc để trống văn bản thay thế là một vấn đề lớn về khả năng tiếp cận.
- Sử dụng mô tả dài dòng và lan man: Giữ cho văn bản thay thế của bạn ngắn gọn và tập trung. Tránh sử dụng các mô tả dài dòng và lan man khó hiểu.
- Bỏ qua ngữ cảnh: Luôn xem xét ngữ cảnh của hình ảnh và cách nó liên quan đến nội dung xung quanh khi viết văn bản thay thế.
Triển khai Alt Text trong HTML
Thêm văn bản thay thế vào hình ảnh rất đơn giản. Sử dụng thuộc tính `alt` trong thẻ `` trong mã HTML của bạn.
Ví dụ:
`
`
Nếu một hình ảnh chỉ mang tính trang trí, hãy sử dụng thuộc tính alt rỗng:
`
`
Công cụ và tài nguyên để viết Alt Text
Có nhiều công cụ và tài nguyên có sẵn để giúp bạn viết văn bản thay thế hiệu quả:
- Công cụ đánh giá khả năng tiếp cận web: Sử dụng các công cụ đánh giá khả năng tiếp cận web để xác định các hình ảnh thiếu văn bản thay thế hoặc có mô tả không đầy đủ. Ví dụ bao gồm WAVE và Axe.
- Trình đọc màn hình: Sử dụng trình đọc màn hình để kiểm tra văn bản thay thế của bạn và đảm bảo rằng nó cung cấp một mô tả rõ ràng và chính xác về hình ảnh.
- Hướng dẫn về khả năng tiếp cận: Tham khảo các hướng dẫn về khả năng tiếp cận như Hướng dẫn về khả năng tiếp cận nội dung web (WCAG) để biết thông tin chi tiết về việc viết văn bản thay thế có thể truy cập.
- Các khóa học và hướng dẫn trực tuyến: Tham gia các khóa học và hướng dẫn trực tuyến để tìm hiểu thêm về cách viết văn bản thay thế và khả năng tiếp cận web.
Kết luận
Văn bản thay thế là một yếu tố thiết yếu của khả năng tiếp cận web và là một công cụ có giá trị cho SEO. Bằng cách tuân theo các phương pháp hay nhất được nêu trong hướng dẫn này, bạn có thể đảm bảo rằng hình ảnh của mình có thể tiếp cận được với tất cả người dùng, bao gồm cả những người khiếm thị, và cải thiện khả năng hiển thị của trang web trong kết quả tìm kiếm. Hãy nhớ mô tả chi tiết, ngắn gọn và nhận biết ngữ cảnh khi viết văn bản thay thế, và luôn kiểm tra văn bản thay thế của bạn bằng trình đọc màn hình để đảm bảo rằng nó cung cấp một mô tả rõ ràng và chính xác về hình ảnh. Bằng cách ưu tiên văn bản thay thế, bạn có thể tạo ra một trải nghiệm trực tuyến toàn diện và dễ tiếp cận hơn cho khán giả toàn cầu.
Việc làm cho trang web của bạn có thể truy cập toàn cầu thể hiện cam kết của bạn đối với sự hòa nhập và mở rộng cơ sở người dùng tiềm năng của bạn. Bằng cách tuân theo các hướng dẫn này, bạn không chỉ làm cho trang web của mình tuân thủ quy định mà còn cải thiện trải nghiệm cho tất cả người dùng, bất kể khả năng hay vị trí của họ.
Hãy nhớ rằng, internet là một nguồn tài nguyên toàn cầu, và nội dung có thể truy cập mang lại lợi ích cho tất cả mọi người.