Dunyo bo'ylab ko'chirilganlar uchun samarali favqulodda boshpana yechimlarini rejalashtirish va amalga oshirish bo'yicha to'liq qo'llanma.
Favqulodda vaziyatlarda boshpana variantlarini yaratish: Global qo'llanma
Tabiiy ofatlar, qurolli to'qnashuvlar va boshqa favqulodda vaziyatlar odamlarni o'z uylarini tark etishga majbur qilishi va ularni boshpanasiz qoldirishi mumkin. Xavfsiz va munosib favqulodda boshpana bilan ta'minlash gumanitar yordamning muhim tarkibiy qismi bo'lib, tartibsizliklar orasida tabiat hodisalaridan zudlik bilan himoya, xavfsizlik va normal hayot hissini taqdim etadi. Ushbu qo'llanma butun dunyo bo'ylab tabiiy ofatlar oqibatlarini bartaraf etish va gumanitar yordam ko'rsatish bilan shug'ullanuvchi tashkilotlar va shaxslar uchun favqulodda boshpana variantlari, rejalashtirish masalalari va amalga oshirish strategiyalari bo'yicha keng qamrovli ma'lumot beradi.
Favqulodda boshpanaga bo'lgan ehtiyojni tushunish
Favqulodda boshpana — bu shunchaki bosh ustidagi tom emas. Bu jismoniy va ruhiy farovonlikka hissa qo'shadigan asosiy inson huquqidir. Munosib boshpanasiz, ko'chirilgan aholi quyidagi xavflarga duch kelishi mumkin:
- Tabiat hodisalariga duchor bo'lish: Ekstremal ob-havo sharoitlari gipotermiya, issiqlik urishi va boshqa sog'liq muammolariga olib kelishi mumkin.
- Kasalliklar: Vaqtinchalik boshpanalardagi tiqilinch va yomon sanitariya sharoitlari yuqumli kasalliklarning tarqalishiga yordam berishi mumkin.
- Zo'ravonlik va ekspluatatsiya: Xavfsiz bo'lmagan boshpana muhiti genderga asoslangan zo'ravonlik, o'g'rilik va ekspluatatsiyaning boshqa shakllari xavfini oshirishi mumkin.
- Ruhiy iztirob: Uy va xavfsizlikni yo'qotish jarohat, tashvish va depressiyaga olib kelishi mumkin.
Shu sababli, samarali favqulodda boshpana yechimlari nafaqat zudlik bilan jismoniy ehtiyojlarni qondirishi, balki ko'chirilgan shaxslar va oilalar uchun xavfsiz, ishonchli va munosib muhitni ta'minlashi kerak.
Favqulodda boshpana variantlarining turlari
Favqulodda boshpanani tanlash ofatning tabiati, ko'chirilgan odamlar soni, resurslarning mavjudligi va mahalliy sharoit kabi turli omillarga bog'liq. Ba'zi umumiy variantlar quyidagilardan iborat:
1. Jamoaviy boshpanalar
Maktablar, jamoat markazlari va stadionlar kabi jamoaviy boshpanalar ko'pincha favqulodda vaziyatlarda birinchi variant bo'ladi. Ushbu binolarni ko'p sonli odamlar uchun tezda vaqtinchalik turar joyga aylantirish mumkin.
Afzalliklari:
- Tezkor joylashtirish
- Tejamkor
- Mavjud infratuzilmadan foydalanadi
Kamchiliklari:
- Cheklangan shaxsiy daxlsizlik
- Tiqilinch bo'lish ehtimoli
- Sanitariya va gigienani boshqarishdagi qiyinchiliklar
- Jamoat faoliyatini buzishi mumkin
Eng yaxshi amaliyotlar:
- Oilalar, yolg'iz shaxslar va zaif guruhlar uchun alohida joylarni belgilang.
- Hojatxonalar va yuvinish joylari kabi yetarli sanitariya vositalarini ta'minlang.
- Boshpanani boshqarish va xavfsizlik bo'yicha aniq qoidalar va ko'rsatmalarni o'rnating.
- Boshpanani rejalashtirish va boshqarishga jamoat a'zolarini jalb qiling.
- Yuqumli kasalliklarning tarqalishini oldini olish choralarini amalga oshiring.
Misol: 2010-yilda Gaitidagi zilzila paytida maktablar va cherkovlar yuz minglab ko'chirilgan odamlar uchun jamoaviy boshpana sifatida ishlatilgan.
2. Chodirlar va brezentlar
Chodirlar va brezentlar jamoaviy boshpanalarga qaraganda ko'proq shaxsiy va moslashuvchan boshpana variantini taqdim etadi. Ularni osongina tashish va turli joylarda o'rnatish mumkin.
Afzalliklari:
- Nisbatan arzon
- Tashish va yig'ish oson
- Jamoaviy boshpanalarga qaraganda ko'proq shaxsiy daxlsizlikni ta'minlaydi
- Turli xil yerlarda ishlatilishi mumkin
Kamchiliklari:
- Cheklangan chidamlilik
- Ekstremal ob-havo sharoitlariga zaif
- Joyni tayyorlashni talab qilishi mumkin
- Xavfsizligini ta'minlash qiyin bo'lishi mumkin
Eng yaxshi amaliyotlar:
- Chidamli, ob-havoga chidamli chodirlar va brezentlarni tanlang.
- Chodirni to'g'ri o'rnatish va saqlash bo'yicha treninglar o'tkazing.
- Suv toshqinini oldini olish uchun yetarli drenajni ta'minlang.
- Chodirlar va brezentlarni zaif guruhlarga ustunlik bergan holda teng taqsimlang.
- O'g'rilik va zo'ravonlikdan himoya qilish uchun xavfsizlik choralarini ko'ring.
Misol: BMT QOKB (Birlashgan Millatlar Tashkilotining Qochqinlar bo'yicha Oliy Komissarligi Boshqarmasi) butun dunyo bo'ylab mojarolar zonasidagi qochqinlar va ichki ko'chirilgan shaxslarga muntazam ravishda chodirlar va brezentlar tarqatadi.
3. O'tish davri boshpanalari
O'tish davri boshpanalari chodirlar yoki brezentlarga qaraganda ancha bardoshli va qulayroq uy-joy bilan ta'minlash uchun mo'ljallangan yarim doimiy inshootlardir. Ular ko'pincha mahalliy mavjud materiallardan quriladi.
Afzalliklari:
- Chodirlarga qaraganda bardoshli va ob-havoga chidamli
- Mahalliy materiallar va ko'nikmalar yordamida qurilishi mumkin
- Qulayroq va munosib yashash muhitini ta'minlaydi
- Jamiyat egaligi va o'z-o'zini ta'minlashga yordam beradi
Kamchiliklari:
- Chodirlarga qaraganda qurilishi qimmatroq va ko'p vaqt talab etadi
- Malakali mehnat va texnik tajribani talab qiladi
- Barcha yerlarga mos kelmasligi mumkin
- Buzish va ko'chirish qiyin bo'lishi mumkin
Eng yaxshi amaliyotlar:
- Loyiha va qurilish jarayoniga jamoat a'zolarini jalb qiling.
- Mahalliy va barqaror materiallardan foydalaning.
- Boshpanalar mahalliy ob-havo sharoitlariga bardoshli qilib qurilganligiga ishonch hosil qiling.
- Boshpanani saqlash va ta'mirlash bo'yicha treninglar o'tkazing.
- Boshpanalarga jamoat egaligini va boshqaruvini rag'batlantiring.
Misol: 2004-yilgi Hind okeanidagi sunamidan so'ng turli tashkilotlar bambuk va boshqa mahalliy materiallardan foydalanib o'tish davri boshpanalarini qurishni qo'llab-quvvatladilar.
4. Mezbon oilalar tomonidan qo'llab-quvvatlash
Ba'zi hollarda, ko'chirilgan odamlarni yaqin atrofdagi jamoalardagi oilalar qabul qilishi mumkin. Ushbu variant rasmiy boshpanalarga qaraganda tanishroq va qo'llab-quvvatlovchi muhitni ta'minlashi mumkin.
Afzalliklari:
- Ko'proq shaxsiy va qo'llab-quvvatlovchi muhitni ta'minlaydi
- Rasmiy boshpana muassasalaridagi yukni kamaytiradi
- Integratsiya va ijtimoiy birlikni rag'batlantiradi
- Boshqa boshpana variantlariga qaraganda tejamkorroq bo'lishi mumkin
Kamchiliklari:
- Mezbon oilalarni sinchkovlik bilan tekshirish va kuzatishni talab qiladi
- Mezbon oila resurslariga yuk bo'lishi mumkin
- Keng ko'lamli favqulodda vaziyatlarda amalga oshirish qiyin bo'lishi mumkin
- Mezbon oilalar va ko'chirilgan shaxslar o'rtasida ziddiyat ehtimoli
Eng yaxshi amaliyotlar:
- Mezbon oilalarni puxta tekshirish va baholashni o'tkazing.
- Mezbon oilalarga moliyaviy yoki moddiy yordam ko'rsating.
- Mezbon oilalarga ham, ko'chirilgan shaxslarga ham trening va maslahatlar taklif qiling.
- Har ikki tomon uchun aniq qoidalar va kutilmalarni belgilang.
- Har qanday muammo yoki xavotirlarni hal qilish uchun vaziyatni muntazam ravishda kuzatib boring.
Misol: Suriya qochqinlar inqirozi paytida qo'shni mamlakatlardagi ko'plab oilalar o'z uylarini suriyalik qochqinlar uchun ochdilar.
5. Mustaqil qurilgan boshpanalar
Ba'zan ko'chirilgan odamlar mavjud materiallardan foydalanib o'z boshpanalarini yaratadilar. Bu ko'pincha uzoq davom etadigan inqirozlar yoki rasmiy boshpana imkoniyatlari cheklangan holatlarda sodir bo'ladi.
Afzalliklari:
- Ko'chirilgan odamlarga o'z boshpanalarini o'zlari nazorat qilish imkonini beradi
- Mahalliy sharoit va resurslarga moslashtirilishi mumkin
- Boshqa boshpana variantlariga qaraganda barqarorroq bo'lishi mumkin
- Tashqi yordamga bog'liqlikni kamaytiradi
Kamchiliklari:
- Xavfsiz yoki nomaqbul boshpana sharoitlariga olib kelishi mumkin
- Atrof-muhit degradatsiyasiga olib kelishi mumkin
- Xizmat ko'rsatishda qiyinchiliklar tug'dirishi mumkin
- Tartibga solish va boshqarish qiyin bo'lishi mumkin
Eng yaxshi amaliyotlar:
- Xavfsiz boshpana qurilishi bo'yicha texnik yordam va treninglar o'tkazing.
- Asboblar va tom yopish materiallari kabi zarur materiallarni yetkazib bering.
- Barqaror qurilish amaliyotlarini rag'batlantiring.
- Sanitariya va gigienani yaxshilash uchun jamoalar bilan ishlang.
- Yerga egalik huquqini ta'minlash uchun yerdan foydalanish masalalarini hal qiling.
Misol: Dunyo bo'ylab ko'plab norasmiy aholi punktlarida aholi turli materiallardan foydalanib o'z uylarini qurgan.
Favqulodda boshpanani rejalashtirishda e'tiborga olinadigan masalalar
Samarali favqulodda boshpanani rejalashtirish turli omillarni sinchkovlik bilan ko'rib chiqishni talab qiladi, jumladan:
1. Ehtiyojlarni baholash
Zarar ko'rgan aholining o'ziga xos boshpana ehtiyojlarini tushunish uchun puxta ehtiyojlarni baholash muhim ahamiyatga ega. Ushbu baholashda quyidagi omillarni hisobga olish kerak:
- Ko'chirilgan odamlar soni
- Ularning demografik xususiyatlari (yoshi, jinsi, nogironligi)
- Ularning ko'chirilishdan oldingi yashash sharoitlari
- Ularning madaniy afzalliklari
- Mahalliy resurslarning mavjudligi
- Atrof-muhitga potentsial ta'siri
Baholashda ko'chirilgan odamlarning ovozi eshitilishi va ularning ehtiyojlari qondirilishini ta'minlash uchun ular bilan bevosita maslahatlashuvlar o'tkazilishi kerak.
2. Joy tanlash
Boshpana uchun mos joylarni tanlash ko'chirilgan aholining xavfsizligi va farovonligini ta'minlash uchun hal qiluvchi ahamiyatga ega. Asosiy e'tiborga olinadigan masalalar:
- Xavfsizlik: Joy suv toshqinlari, ko'chkilar va mojarolar kabi xavflardan xoli bo'lishi kerak.
- Kirish imkoniyati: Joy ko'chirilgan odamlar va gumanitar yordam ko'rsatuvchilar uchun oson kirish imkoniyatiga ega bo'lishi kerak.
- Suv va sanitariya: Joyda toza suv va yetarli sanitariya vositalariga kirish imkoniyati bo'lishi kerak.
- Maydon: Joyda ko'chirilgan aholini sig'dirish va har bir kishi uchun yetarli yashash maydonini ta'minlash uchun yetarli joy bo'lishi kerak.
- Atrof-muhitga ta'siri: Joy atrof-muhitga zararni minimallashtirish uchun tanlanishi kerak.
3. Boshpana standartlari
Favqulodda boshpana xavfsiz, munosib va qadr-qimmatni hurmat qiladigan bo'lishini ta'minlash uchun minimal standartlarga javob berishi kerak. Ushbu standartlar quyidagilarni o'z ichiga olishi kerak:
- Yashash maydoni: Bir kishi uchun minimal yashash maydoni (masalan, bir kishiga 3,5 kvadrat metr).
- Ventilyatsiya: Issiqlik va namlik to'planishini oldini olish uchun yetarli shamollatish.
- Izolyatsiya: Ekstremal haroratdan himoya qilish uchun izolyatsiya.
- Yoritish: Xavfsizlik va xotirjamlik uchun yetarli yoritish.
- Xavfsizlik: O'g'rilik, zo'ravonlik va ekspluatatsiyani oldini olish choralari.
Sfera standartlari gumanitar yordam, shu jumladan favqulodda boshpana uchun keng tan olingan minimal standartlar to'plamini taqdim etadi.
4. Muvofiqlashtirish va hamkorlik
Samarali favqulodda boshpana choralarini ko'rish barcha manfaatdor tomonlar, jumladan, quyidagilar o'rtasida kuchli muvofiqlashtirish va hamkorlikni talab qiladi:
- Hukumat idoralari
- Gumanitar tashkilotlar
- Mahalliy jamoalar
- Ko'chirilgan odamlar
Sa'y-harakatlarning takrorlanishiga yo'l qo'ymaslik, resurslarning adolatli taqsimlanishini ta'minlash va xizmat ko'rsatishdagi har qanday bo'shliqlarni bartaraf etish uchun muvofiqlashtirish mexanizmlari yaratilishi kerak.
5. Barqarorlik
Favqulodda boshpana yechimlari barqarorlikni hisobga olgan holda ishlab chiqilishi kerak. Bu quyidagilarni o'z ichiga oladi:
- Mahalliy va barqaror materiallardan foydalanish.
- Energiya samaradorligi va suvni tejashni rag'batlantirish.
- Boshpanalarni rejalashtirish va boshqarishga jamoalarni jalb qilish.
- Boshpanani saqlash va ta'mirlash bo'yicha treninglar o'tkazish.
- Boshpana yechimlarining atrof-muhitga va mahalliy iqtisodiyotga uzoq muddatli ta'sirini hisobga olish.
Favqulodda boshpanani amalga oshirish strategiyalari
Boshpana rejasi ishlab chiqilgandan so'ng, uni samarali amalga oshirish muhimdir. Asosiy amalga oshirish strategiyalari quyidagilardan iborat:
1. Resurslarni safarbar qilish
Favqulodda boshpana dasturlarini amalga oshirish uchun yetarli resurslarni safarbar qilish muhimdir. Bu quyidagilarni o'z ichiga oladi:
- Donorlar va hukumatlardan moliyalashtirishni ta'minlash.
- Chodirlar, brezentlar va asboblar kabi muhim materiallarni xarid qilish.
- Xodimlar va ko'ngillilarni yollash va o'qitish.
- Resurslarni tashish va tarqatish uchun logistika tizimlarini yaratish.
2. Jamiyat ishtiroki
Favqulodda boshpana dasturlarini amalga oshirishga jamoalarni jalb qilish ularning muvaffaqiyatini ta'minlash uchun hal qiluvchi ahamiyatga ega. Bu quyidagilarni o'z ichiga oladi:
- Boshpana dizayni va qurilishi bo'yicha jamoalar bilan maslahatlashish.
- Mahalliy aholi uchun trening va bandlik imkoniyatlarini ta'minlash.
- Boshpanalarni boshqarish va saqlash uchun jamoat qo'mitalarini tuzish.
- Jamiyatning xavotirlari va shikoyatlarini hal qilish.
3. Monitoring va baholash
Muntazam monitoring va baholash favqulodda boshpana dasturlari o'z maqsadlariga erishayotganini ta'minlash uchun muhimdir. Bu quyidagilarni o'z ichiga oladi:
- Boshpana bilan bandlik, yashash sharoitlari va benefitsiarlarning qoniqishi haqida ma'lumotlar to'plash.
- Boshpana sharoitlarini baholash va muammolarni aniqlash uchun muntazam ravishda joylarga tashrif buyurish.
- Tendensiyalar va naqshlarni aniqlash uchun ma'lumotlarni tahlil qilish.
- Dastur dizayni va amalga oshirilishini yaxshilash uchun baholash natijalaridan foydalanish.
4. Himoya va xavfsizlik
Favqulodda boshpana dasturlari ko'chirilgan aholining himoyasi va xavfsizligiga ustuvor ahamiyat berishi kerak. Bu quyidagilarni o'z ichiga oladi:
- O'g'rilik, zo'ravonlik va ekspluatatsiyani oldini olish uchun xavfsizlik choralarini o'rnatish.
- Erkaklar va ayollar uchun alohida turar joy bilan ta'minlash.
- Jarohatdan omon qolganlar uchun psixo-ijtimoiy yordam xizmatlariga kirishni ta'minlash.
- Genderga asoslangan zo'ravonlik va boshqa himoya xavflarini bartaraf etish.
5. Chiqish strategiyasi
Favqulodda boshpana dasturlari ko'chirilgan aholi o'z uylariga qaytishi yoki uzoq muddatli alternativ uy-joy yechimlarini topishi uchun aniq chiqish strategiyasiga ega bo'lishi kerak. Bu quyidagilarni o'z ichiga oladi:
- Vaqtinchalik boshpanalarni foydalanishdan chiqarish rejalarini ishlab chiqish.
- Zarar ko'rgan uylarni qayta qurish uchun yordam ko'rsatish.
- Ko'chirilgan odamlarni mezbon jamoalarga integratsiyalashuvini qo'llab-quvvatlash.
- Yerga egalik huquqini ta'minlash uchun yer masalalarini hal qilish.
Favqulodda boshpana bilan ta'minlashdagi qiyinchiliklar
Favqulodda boshpana bilan ta'minlash, ayniqsa, keng ko'lamli favqulodda vaziyatlarda qiyin bo'lishi mumkin. Ba'zi umumiy qiyinchiliklar quyidagilardan iborat:
- Cheklangan resurslar: Moliyalashtirish, materiallar va xodimlar, ayniqsa, resurslari cheklangan sharoitlarda kam bo'lishi mumkin.
- Kirish cheklovlari: Mojarolar, xavfsizlikning yo'qligi va logistik qiyinchiliklar zarar ko'rgan aholiga yetib borishga to'sqinlik qilishi mumkin.
- Muvofiqlashtirishdagi qiyinchiliklar: Gumanitar yordam ishtirokchilari o'rtasidagi yomon muvofiqlashtirish sa'y-harakatlarning takrorlanishiga va xizmat ko'rsatishdagi bo'shliqlarga olib kelishi mumkin.
- Ekologik muammolar: Keng ko'lamli boshpana dasturlari atrof-muhitga sezilarli ta'sir ko'rsatishi mumkin.
- Himoya xavflari: Ko'chirilgan aholi turli himoya xavflariga, jumladan, genderga asoslangan zo'ravonlik va ekspluatatsiyaga duchor bo'ladi.
Qiyinchiliklarni yengish
Ushbu qiyinchiliklarni yengish uchun quyidagilar muhim:
- Resurslarni safarbar qilish bo'yicha sa'y-harakatlarni kuchaytirish.
- Gumanitar yordam ishtirokchilari o'rtasidagi muvofiqlashtirishni yaxshilash.
- Barqaror boshpana amaliyotlarini qabul qilish.
- Himoya va xavfsizlikka ustuvor ahamiyat berish.
- Jamoalarni boshpana dasturlarida ishtirok etishga undash.
- Ko'chirilishning asosiy sabablarini bartaraf etish uchun siyosatdagi o'zgarishlarni targ'ib qilish.
Amaliy misollar
O'tmishdagi favqulodda boshpana choralarini o'rganish kelajakdagi tadbirlar uchun qimmatli saboqlar berishi mumkin.
1. 2015-yilgi Nepal zilzilasi
2015-yilgi Nepal zilzilasi keng ko'lamli vayronagarchilik va ko'chirilishga sabab bo'ldi. Favqulodda boshpana chodirlar, brezentlar va o'tish davri boshpanalari kombinatsiyasi orqali taqdim etildi. Qiyinchiliklar orasida murakkab yer relyefi, cheklangan kirish imkoniyati va musson mavsumining boshlanishi bor edi. Olingan saboqlar orasida mahalliy mavjud materiallardan foydalanish, boshpana qurilishi bo'yicha treninglar o'tkazish va javob choralariga jamoalarni jalb qilish muhimligi ta'kidlandi.
2. Suriya qochqinlar inqirozi
Suriya qochqinlar inqirozi millionlab odamlarning ko'chirilishiga olib keldi. Qochqinlar lagerlari va mezbon jamoalarda favqulodda boshpana taqdim etildi. Qiyinchiliklar orasida tiqilinchlik, cheklangan resurslar va inqirozning uzoq davom etishi bor. Olingan saboqlar orasida mustahkam boshpana yechimlarini ta'minlash, himoya xavflarini bartaraf etish va qochqinlarning mezbon jamoalarga integratsiyasini qo'llab-quvvatlash muhimligi qayd etildi.
3. 2010-yilgi Gaiti zilzilasi
2010-yilgi Gaiti zilzilasi mamlakat infratuzilmasini vayron qilib, juda ko'p odamni ko'chirilgan va zudlik bilan boshpanaga muhtoj holatda qoldirdi. Dastlabki javob choralari maktablar va cherkovlar kabi jamoaviy boshpanalardan foydalanishni o'z ichiga olgan. Keyinchalik, tashkilotlar chodirlar va brezentlar bilan ta'minladilar. Duch kelingan qiyinchiliklar orasida logistik to'siqlar, vayronagarchilik ko'lami va uzoq muddatli uy-joy yechimlariga ehtiyoj bor edi. Olingan saboqlar tayyorgarlik, tezkor javob berish qobiliyati va barqaror boshpana qurilishi amaliyotlarining zarurligini ta'kidladi.
Favqulodda boshpanalar sohasida texnologiya va innovatsiyalar
Texnologik yutuqlar favqulodda boshpana yechimlarini takomillashtirishda tobora muhim rol o'ynamoqda.
- 3D-printerda chop etilgan boshpanalar: Ushbu texnologiya bardoshli va moslashtirilgan boshpanalarni tezda qurish imkonini beradi.
- Aqlli boshpanalar: Ushbu boshpanalar atrof-muhit sharoitlarini kuzatish va xavflar haqida erta ogohlantirish uchun sensorlar va aloqa qurilmalari bilan jihozlangan.
- Mobil ilovalar: Ushbu ilovalar boshpana ehtiyojlari haqida ma'lumot to'plash, resurslarning taqsimlanishini kuzatish va yordam ko'rsatuvchilar bilan ko'chirilgan odamlar o'rtasidagi aloqani osonlashtirish uchun ishlatilishi mumkin.
Xulosa
Samarali favqulodda boshpana bilan ta'minlash murakkab va qiyin vazifa, ammo bu ko'chirilgan aholining hayoti va qadr-qimmatini himoya qilish uchun juda muhimdir. Ushbu qo'llanmada keltirilgan turli xil boshpana variantlari, rejalashtirish masalalari va amalga oshirish strategiyalarini tushunish orqali tashkilotlar va shaxslar favqulodda vaziyatlarga javob berish va eng muhtoj bo'lganlar uchun xavfsiz, munosib va qadrli boshpana taqdim etish qobiliyatini oshirishlari mumkin.
Qo'shimcha manbalar
- Sfera qo'llanmasi: https://www.spherehandbook.org/
- BMT QOKBning Boshpana va turar-joy bo'yicha ko'rsatmalari: https://www.unhcr.org/shelter.html
- XQXXQ Jamiyatlari Federatsiyasining Boshpana bo'yicha ko'rsatmalari: [Mavjud bo'lsa, haqiqiy IFRC Boshpana bo'yicha ko'rsatmalari havolasi bilan almashtiring]