Розуміння музичного авторського права: Глобальний посібник для творців та користувачів

Музика — це потужна глобальна сила, що об'єднує людей різних культур і мов. Однак за кожною піснею стоїть складна павутина юридичних прав, відомих як авторське право. Розуміння музичного авторського права є важливим як для творців, так і для користувачів музики, незалежно від того, чи є ви автором пісень, музикантом, продюсером, представником лейблу, режисером, рекламодавцем або просто пристрасним слухачем, який ділиться музикою в Інтернеті. Цей всеосяжний посібник надасть глобальний погляд на законодавство про музичне авторське право, охоплюючи ключові поняття, права, ліцензування та способи навігації в часто заплутаному ландшафті управління музичними правами.

Що таке музичне авторське право?

Авторське право — це форма права інтелектуальної власності, яка захищає оригінальні авторські твори, включаючи музичні композиції та звукозаписи. Воно надає власнику авторських прав виключні права на свій твір, не дозволяючи іншим використовувати його без дозволу. У більшості країн цей захист виникає автоматично після створення твору, хоча реєстрація може надати додаткові юридичні переваги.

Ключові елементи музичного авторського права:

• Оригінальність: Твір має бути створений незалежно і мати мінімальний рівень творчості.
• Фіксація: Твір має бути зафіксований у матеріальному носії, такому як нотний запис, аудіозапис або цифровий файл.

Що захищає музичне авторське право?

Музичне авторське право захищає два основні елементи:

• Музична композиція: Це стосується основного музичного твору, включаючи мелодію, гармонію, ритм і текст. Власниками авторських прав зазвичай є композитор і автор тексту.
• Звукозапис: Це стосується конкретного записаного виконання музичної композиції. Власниками авторських прав зазвичай є виконавець і звукозаписний лейбл.

Важливо розуміти, що це окремі авторські права. У більшості випадків для використання потрібен дозвіл як на композицію, так і на звукозапис. Наприклад, якщо ви хочете створити кавер-версію пісні та розповсюджувати її, вам потрібно отримати ліцензію на музичну композицію. Якщо ви хочете використати конкретний запис пісні у фільмі, вам потрібна ліцензія як на композицію, так і на конкретний звукозапис.

Хто є власником музичного авторського права?

Початковим власником авторського права зазвичай є автор або автори твору. Однак право власності на авторське право може передаватися через договори про відступлення прав або ліцензійні угоди. Поширені сценарії включають:

• Автори пісень: Автор пісень зазвичай володіє авторським правом на музичну композицію, якщо він не передав його видавцеві.
• Звукозаписні лейбли: Лейбли часто володіють авторським правом на звукозапис, оскільки вони інвестували в його виробництво та розповсюдження.
• Видавці: Музичні видавці отримують авторські права від авторів пісень і керують комерційною експлуатацією музичної композиції.
• Виконавці: Артисти-виконавці можуть володіти авторським правом на свої звукозаписи, особливо якщо вони є незалежними артистами. Вони також можуть отримувати роялті як виконавці на звукозаписах, що належать лейблам.
• Спільна власність: Якщо пісня написана у співавторстві, авторське право зазвичай належить співавторам спільно.

Які права надає авторське право?

Авторське право надає власнику пакет виключних прав, включаючи право на:

• Відтворення: Створювати копії твору.
• Розповсюдження: Продавати або іншим чином передавати право власності на копії.
• Публічне виконання: Виконувати твір публічно (наприклад, на концерті, по радіо або в ресторані).
• Публічний показ: Показувати твір публічно (актуально для нот).
• Створення похідних творів: Створювати нові твори на основі оригінального (наприклад, аранжування, ремікси, переклади).
• Цифрове виконання (звукозаписи): Публічно виконувати звукозапис за допомогою цифрової аудіопередачі (наприклад, стрімінг).

Ці права підлягають певним обмеженням і виняткам, які ми обговоримо пізніше.

Ліцензування музики: Отримання дозволу на використання захищеної авторським правом музики

Оскільки власники авторських прав мають виключні права, для використання музики, захищеної авторським правом, зазвичай потрібен дозвіл. Цей дозвіл, як правило, надається через ліцензію. Існує кілька типів музичних ліцензій, кожна з яких охоплює різні види використання:

• Ліцензія на синхронізацію (Sync License): Надає право синхронізувати музичну композицію з візуальними зображеннями у фільмі, телешоу, відеогрі, рекламі чи іншому аудіовізуальному творі. Її потрібно отримати у *видавця*, який контролює композицію.
• Ліцензія на використання майстер-запису (Master Use License): Надає право використовувати конкретну записану версію пісні в аудіовізуальному творі. Її потрібно отримати у *звукозаписного лейблу* (або того, хто володіє звукозаписом).
• Механічна ліцензія (Mechanical License): Надає право відтворювати та розповсюджувати музичну композицію у фізичних або цифрових форматах, таких як компакт-диски, вінілові платівки або цифрові завантаження. Цим часто займаються організації колективного управління.
• Ліцензія на публічне виконання (Public Performance License): Надає право публічно виконувати музичну композицію. Такі ліцензії зазвичай отримують від організацій колективного управління правами (ОКУ).
• Ліцензія на друк (Print License): Надає право відтворювати та розповсюджувати ноти або тексти пісень.

Організації колективного управління правами (ОКУ): Колективне управління правами

Організації колективного управління правами (ОКУ) відіграють вирішальну роль в управлінні правами на публічне виконання. Ці організації представляють авторів пісень і видавців та збирають роялті від їхнього імені, коли їхня музика виконується публічно. Підприємства, які публічно відтворюють музику (наприклад, радіостанції, ресторани, концертні зали), отримують від ОКУ пакетні ліцензії, що дозволяють їм відтворювати будь-яку пісню з репертуару ОКУ. Потім ОКУ розподіляють роялті між своїми членами.

Приклади основних ОКУ у світі:

• США: ASCAP, BMI, SESAC
• Велика Британія: PRS for Music
• Канада: SOCAN
• Німеччина: GEMA
• Франція: SACEM
• Австралія: APRA AMCOS
• Японія: JASRAC

Важливо зазначити, що ОКУ є територіальними. Наприклад, ліцензія від ASCAP у США не поширюється на публічні виступи в Канаді, де потрібна буде ліцензія від SOCAN.

Порушення авторського права: Що відбувається, коли ви порушуєте авторське право?

Порушення авторського права відбувається, коли хтось використовує музику, захищену авторським правом, без дозволу власника. Це може включати:

• Несанкціоноване копіювання або розповсюдження: Поширення захищених авторським правом музичних файлів в Інтернеті без дозволу.
• Несанкціоноване публічне виконання: Відтворення захищеної авторським правом музики в закладі без належної ліцензії.
• Несанкціоноване створення похідних творів: Створення реміксу або семплу без отримання дозволу.

Порушення авторського права може мати серйозні наслідки, зокрема:

• Судовий позов: Власники авторських прав можуть подати до суду на порушників для стягнення грошової компенсації та отримання судової заборони (наказу про припинення діяльності, що порушує права).
• Законодавчо встановлені збитки: У багатьох країнах закони про авторське право передбачають законодавчо встановлені збитки — заздалегідь визначені суми, які можуть бути присуджені, навіть якщо власник авторських прав не може довести фактичні збитки.
• Кримінальна відповідальність: У деяких випадках, особливо при великомасштабному порушенні авторських прав, може застосовуватися кримінальна відповідальність.
• Повідомлення про видалення: Онлайн-платформи можуть бути зобов'язані видаляти контент, що порушує права, після отримання повідомлення про видалення від власника авторських прав.

Добросовісне використання та інші обмеження авторського права

Законодавство про авторське право включає певні обмеження та винятки, які дозволяють використовувати захищені авторським правом твори без дозволу за певних обставин. Одним з найважливіших з них є "добросовісне використання" (або "чесне використання" в деяких країнах).

Добросовісне використання (США): Добросовісне використання — це правова доктрина, яка дозволяє використовувати захищений авторським правом матеріал для таких цілей, як критика, коментування, новинні репортажі, викладання, наукова діяльність та дослідження. Чи є конкретне використання добросовісним, залежить від збалансованого тесту з чотирьох факторів:

1. Мета і характер використання: Чи є воно трансформаційним (чи додає щось нове) або комерційним?
2. Природа твору, що охороняється авторським правом: Чи є він фактологічним чи творчим?
3. Обсяг і суттєвість використаної частини: Яку частину твору, що охороняється авторським правом, було використано?
4. Вплив використання на потенційний ринок або вартість твору, що охороняється авторським правом: Чи шкодить це ринку оригінального твору?

Чесне використання (Канада, Велика Британія, Австралія): Чесне використання — це поняття, схоже на добросовісне використання, але воно часто є вужчим і більш конкретно визначеним у законодавстві. Чесне використання зазвичай дозволяє використовувати захищений авторським правом матеріал для таких цілей, як дослідження, приватне вивчення, критика, огляд та новинні репортажі, за умови, що використання є "чесним".

Пародія: Пародія часто розглядається як форма добросовісного або чесного використання. Однак ступінь захисту пародії залежить від країни.

Використання в освітніх цілях: У багатьох країнах існують спеціальні винятки для використання захищених авторським правом матеріалів в освітніх установах. Однак ці винятки часто обмежені й можуть не поширюватися на всі види використання.

Надзвичайно важливо проконсультуватися з юристом, щоб визначити, чи кваліфікується конкретне використання як добросовісне або чесне, оскільки правові стандарти можуть бути складними та залежати від конкретних фактів.

Реєстрація авторського права: Захист вашої музики

Хоча охорона авторського права в більшості країн виникає автоматично після створення твору, реєстрація вашого авторського права може надати значні юридичні переваги. Реєстрація авторського права створює публічний запис про вашу власність, що може бути корисним для доведення вашої вимоги в судовому процесі про порушення авторських прав. У деяких країнах, таких як США, реєстрація авторського права є обов'язковою умовою для подання позову про порушення.

Як зареєструвати своє авторське право:

• США: Зареєструйтеся в Бюро з авторських прав США (www.copyright.gov).
• Велика Британія: У Великій Британії немає офіційної системи реєстрації авторських прав. Однак ви можете здати копію свого твору на зберігання довіреній третій стороні як доказ власності.
• Канада: Зареєструйтеся в Канадському відомстві інтелектуальної власності (www.ic.gc.ca/eic/site/cipo-opic.nsf/eng/home).
• Інші країни: Зверніться до відомства з авторських прав у вашій країні для отримання інформації про процедури реєстрації. Всесвітня організація інтелектуальної власності (ВОІВ) надає посилання на національні відомства з авторських прав по всьому світу.

Міжнародне авторське право: Глобальна перспектива

Авторське право є територіальним, тобто закони про авторське право кожної країни діють лише в межах цієї країни. Однак міжнародні договори та угоди, такі як Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів та Договір ВОІВ про авторське право, створили основу для міжнародного захисту авторських прав.

Бернська конвенція: Бернська конвенція — це головний міжнародний договір про авторське право, який передбачає національний режим (надання іноземним творам такого ж захисту, як і національним) та мінімальні стандарти охорони творів, що охороняються авторським правом.

Договір ВОІВ про авторське право: Договір ВОІВ про авторське право — це більш сучасний договір, який розглядає питання авторського права в цифровому середовищі.

Хоча ці договори певною мірою гармонізували авторське право, між національними законодавствами все ще існують значні відмінності. Важливо знати закони про авторське право тих країн, де ваша музика використовується або розповсюджується.

Практичні поради щодо захисту вашого музичного авторського права

Ось кілька практичних порад щодо захисту вашого музичного авторського права:

• Зареєструйте своє авторське право: Зареєструйте свої музичні композиції та звукозаписи у відповідному відомстві з авторських прав у вашій країні.
• Використовуйте знаки охорони авторського права: Включайте знак охорони авторського права (© [Рік] [Власник авторських прав]) на своїх нотах, записах та онлайн-контенті.
• Ведіть точний облік: Зберігайте детальну документацію про свої музичні твори, включаючи дати створення, авторство та ліцензійні угоди.
• Використовуйте водяні знаки та цифровий відбиток: Розгляньте можливість використання водяних знаків або цифрових відбитків для відстеження використання вашої музики в Інтернеті.
• Відстежуйте використання в Інтернеті: Регулярно перевіряйте онлайн-платформи на предмет несанкціонованого використання вашої музики.
• Вживайте заходів проти порушень: Якщо ви виявили порушення авторських прав, вживайте відповідних заходів, таких як надсилання повідомлення про видалення або звернення до юриста.
• Консультуйтеся з юристом: Консультуйтеся з досвідченим юристом у сфері розваг для отримання юридичної консультації з питань авторського права.

Майбутнє музичного авторського права

Законодавство про музичне авторське право постійно розвивається у відповідь на нові технології та зміну бізнес-моделей. Розвиток стрімінгових сервісів, соціальних мереж та контенту, створеного користувачами, породив нові виклики для власників авторських прав і призвів до тривалих дебатів про належний баланс між захистом авторських прав та правами користувачів.

Ключові тенденції в музичному авторському праві:

• Зростання стрімінгових сервісів: Стрімінгові сервіси стали домінуючою формою споживання музики, але ставки роялті, що виплачуються артистам та авторам пісень, є предметом суперечок.
• Використання штучного інтелекту (ШІ) у створенні музики: ШІ все частіше використовується для створення музики, що порушує питання про право власності на авторське право та оригінальність творів, створених ШІ.
• Розвиток технології блокчейн: Технологія блокчейн має потенціал революціонізувати управління музичним авторським правом, надаючи прозору та безпечну систему для відстеження власності та ліцензування.
• Зростання важливості міжнародного правозастосування у сфері авторського права: З глобалізацією музичної індустрії міжнародне співробітництво є важливим для забезпечення дотримання законів про авторське право та боротьби з піратством.

Висновок

Розуміння музичного авторського права є вирішальним для всіх, хто пов'язаний зі створенням, використанням або розповсюдженням музики. Розуміючи свої права та обов'язки, ви можете захистити свою творчу роботу та уникнути порушення авторських прав. Цей посібник надав загальний огляд законодавства про музичне авторське право, але важливо пам'ятати, що закони про авторське право відрізняються в різних країнах. Завжди консультуйтеся з юристом для отримання порад, специфічних для вашої ситуації.

Оскільки технології продовжують розвиватися, законодавство про музичне авторське право буде продовжувати адаптуватися. Бути в курсі останніх подій у галузі авторського права є важливим для навігації в складному та постійно мінливому ландшафті музичної індустрії.