Догляд за черепахами: потреби водних та наземних видів у всьому світі

Черепахи – це стародавні рептилії, захопливі створіння, які блукають нашою планетою мільйони років. Їхня стійкість та унікальні характеристики роблять їх популярними домашніми тваринами. Однак відповідальне володіння черепахою вимагає глибокого розуміння їхніх специфічних потреб, які значно різняться між водними та наземними видами. Цей посібник містить вичерпний огляд догляду за черепахами, що охоплює середовище проживання, дієту, здоров'я та поради щодо збереження, щоб забезпечити благополуччя ваших панцирних компаньйонів, незалежно від того, де ви знаходитесь у світі.

Розуміння різниці: водні проти наземних черепах

Перед тим, як придбати черепаху, важливо визначити, чи це водний, чи наземний вид. Ця фундаментальна відмінність визначає вимоги до їхнього середовища проживання та дієтичні потреби.

Водні черепахи

Водні черепахи, також відомі як напівводні черепахи, проводять більшу частину свого життя у воді, хоча їм потрібен доступ до суші для прийняття сонячних ванн. Поширені приклади включають:

• Червоновухі черепахи (Trachemys scripta elegans): Походять з Північної Америки, вони популярні у всьому світі завдяки своїй пристосованості, але також вважаються інвазивним видом у багатьох регіонах.
• Розписні черепахи (Chrysemys picta): Ще один виходець з Північної Америки, відомий своїми барвистими позначками.
• Мускусні черепахи (Sternotherus odoratus): Менші водні черепахи, відомі своїми відмінними мускусними залозами.

Наземні черепахи

Наземні черепахи, яких часто називають сухопутними черепахами, – це наземні створіння, які потребують сухого середовища. Поширені приклади включають:

• Черепахи сулката (Centrochelys sulcata): Походять з Африки, вони є одним з найбільших видів сухопутних черепах і потребують просторих вольєрів.
• Черепахи Германа (Testudo hermanni): Зустрічаються в Південній Європі, вони є меншим видом, придатним для менших просторів, але потребують певного рівня температури та вологості.
• Середньоазіатські черепахи (Agrionemys horsfieldii): Походять з Центральної Азії, вони відносно невеликі та пристосовані, але потребують періоду сплячки.

Облаштування середовища проживання: створення ідеального середовища

Забезпечення правильного середовища проживання має першорядне значення для здоров'я та благополуччя вашої черепахи. Специфічні вимоги залежатимуть від того, чи є у вас водний, чи наземний вид.

Середовище проживання водної черепахи

Середовище проживання водної черепахи має якомога точніше імітувати її природне середовище. Ключові елементи включають:

• Розмір акваріума: Загальне правило – 10 галонів води на дюйм довжини панцира. Більший акваріум завжди кращий, оскільки він забезпечує більше місця для плавання та дослідження. Наприклад, черепаха з 4-дюймовим панциром потребує щонайменше 40-галонного акваріума.
• Якість води: Чиста вода має важливе значення. Потужний фільтр необхідний для видалення відходів та підтримки чистоти води. Регулярна заміна води (25-50% щотижня) також має вирішальне значення. Важливо перевіряти рівень pH, аміаку, нітритів та нітратів у воді. Прагніть до pH 7,0-7,6.
• Місце для баскінгу: Суха, піднята платформа, де черепаха може вилазити з води, щоб погрітися, є життєво важливою. Ця зона повинна бути легкодоступною і достатньо великою, щоб черепаха могла повністю висушити свій панцир.
• Лампа для баскінгу: Необхідна теплова лампа для забезпечення температури баскінгу 85-95°F (29-35°C). Використовуйте термометр для точного контролю температури.
• УФ-випромінювання: УФ-випромінювання необхідне для синтезу вітаміну D3, який має вирішальне значення для засвоєння кальцію та здоров'я кісток. Замінюйте УФ-лампу кожні 6-12 місяців, оскільки вихід УФ-випромінювання з часом зменшується.
• Субстрат: Акваріуми з голим дном найлегше чистити. Якщо ви вирішите використовувати субстрат, великий гравій або річкові камені є безпечнішими варіантами, ніж дрібний гравій, який можна проковтнути.
• Декор: Забезпечте місця для укриття, такі як скелі, печери або штучні рослини, щоб зменшити стрес і забезпечити збагачення середовища. Переконайтеся, що всі прикраси нетоксичні та безпечні для черепах.

Приклад: Марія в Іспанії тримає червоновуху черепаху. Вона використовує 75-галонний акваріум з потужним каністровим фільтром, платформу для баскінгу з тепловою лампою та УФ-лампою. Вона щотижня замінює 25% води та забезпечує своїй черепасі різноманітну дієту.

Середовище проживання наземної черепахи

Середовище проживання наземної черепахи має імітувати її природне середовище пустелі, луки або лісу. Ключові елементи включають:

• Розмір вольєра: Сухопутні черепахи потребують просторого вольєра для пересування та випасу. Чим більша черепаха, тим більшим має бути вольєр. Мінімальний розмір 4 фути x 8 футів рекомендується для малих і середніх сухопутних черепах.
• Субстрат: Відповідний субстрат має вирішальне значення для підтримки вологості та забезпечення можливостей для риття. Суміш верхнього шару ґрунту, кокосового волокна та кипарисової мульчі є хорошим варіантом. Уникайте використання кедрової або соснової стружки, оскільки вони можуть бути токсичними.
• Температурний градієнт: Створіть температурний градієнт у вольєрі, з теплою зоною для баскінгу (95-100°F/35-38°C) і прохолоднішою зоною (70-80°F/21-27°C).
• УФ-випромінювання: Як і для водних черепах, УФ-випромінювання необхідне для синтезу вітаміну D3.
• Вологість: Підтримуйте правильний рівень вологості для вашого конкретного виду сухопутної черепахи. Деякі види, як-от середньоазіатська черепаха, потребують нижчої вологості, тоді як інші, як-от червононога черепаха, потребують вищої вологості. Використовуйте гігрометр для контролю рівня вологості та відповідно регулюйте його. Регулярно обприскуйте вольєр для підвищення вологості.
• Укриття: Забезпечте кілька місць для укриття, таких як печери, перевернуті квіткові горщики або густа рослинність.
• Миска з водою: Забезпечте неглибоку миску зі свіжою водою для пиття та замочування.

Приклад: Ахмед в Єгипті доглядає за черепахою сулката. Він побудував великий відкритий вольєр із сумішшю піску та верхнього шару ґрунту. Він забезпечує теплову лампу для баскінгу в прохолодні місяці та забезпечує черепасі доступ до тіні в найспекотнішу частину дня. Він регулярно перевіряє рівень вологості та щодня забезпечує свіжу воду.

Дієта та харчування: правильне годування вашої черепахи

Збалансована дієта має вирішальне значення для здоров'я та довголіття вашої черепахи. Дієтичні потреби значно відрізняються між водними та наземними черепахами.

Дієта водної черепахи

Водні черепахи зазвичай всеїдні, споживаючи як рослинну, так і тваринну їжу. Збалансована дієта повинна складатися з:

• Комерційний корм для черепах: Високоякісні комерційні гранули для черепах повинні складати основу їхньої дієти.
• Листова зелень: Пропонуйте різноманітну листову зелень, таку як салат ромен, листя кульбаби та капуста кале. Уникайте салату айсберг, оскільки він має незначну поживну цінність.
• Овочі: Пропонуйте невелику кількість овочів, таких як морква, кабачки та зелена квасоля.
• Білок: Забезпечте джерела білка, такі як корм для риб (гуппі або червоні гольяни), цвіркуни, борошняні черв'яки або дощові черв'яки. Пропонуйте білок помірно, оскільки надмірний білок може призвести до проблем зі здоров'ям.
• Добавки: Добавки кальцію та вітаміну D3 часто рекомендуються, особливо для молодих черепах.

Частота годування: Молодих черепах слід годувати щодня, тоді як дорослих черепах можна годувати через день.

Приклад: Олена в Росії годує свою розписну черепаху комбінацією комерційних гранул для черепах, салату ромен і іноді корм для риб. Вона щотижня посипає їжу кальцієвою добавкою.

Дієта наземної черепахи

Наземні черепахи в основному травоїдні, споживають дієту, багату на рослинну їжу. Збалансована дієта повинна складатися з:

• Трава та бур'яни: Трава, бур'яни та їстівні квіти повинні складати основну частину їхньої дієти. Листя кульбаби, конюшина, подорожник і квіти гібіскуса є чудовими варіантами.
• Листова зелень: Пропонуйте різноманітну листову зелень, таку як салат ромен, капуста кале та капуста кале.
• Овочі: Пропонуйте невелику кількість овочів, таких як морква, кабачки та солодка картопля.
• Фрукти: Пропонуйте невелику кількість фруктів, таких як ягоди або диня, як ласощі. Уникайте солодких фруктів.
• Комерційний корм для сухопутних черепах: Високоякісні комерційні гранули для сухопутних черепах можна пропонувати як добавку, але вони не повинні бути основним джерелом їжі.
• Добавки: Добавки кальцію часто рекомендуються, особливо для черепах, що ростуть.

Частота годування: Сухопутні черепахи повинні мати доступ до свіжої їжі щодня.

Приклад: Кенджі в Японії годує свою черепаху Германа дієтою, яка в основному складається з трави, бур'янів і їстівних квітів зі свого саду. Він доповнює її невеликою кількістю листової зелені та кальцію.

Здоров'я та самопочуття: розпізнавання та вирішення проблем зі здоров'ям

Регулярне спостереження та своєчасне лікування мають вирішальне значення для підтримки здоров'я вашої черепахи. Поширені проблеми зі здоров'ям включають:

Поширені проблеми зі здоров'ям у водних черепах

• Гниття панцира: Бактеріальна або грибкова інфекція, яка викликає утворення ямок або розм'якшення панцира. Часто викликається поганою якістю води або недостатнім баскінгом. Лікування передбачає очищення ураженої ділянки антисептичним розчином і забезпечення сухої зони для баскінгу. У важких випадках може знадобитися ветеринарне втручання.
• Респіраторні інфекції: Симптоми включають виділення з носа, хрипи та млявість. Респіраторні інфекції часто викликаються низькою температурою води або поганою вентиляцією. Лікування передбачає підвищення температури води та забезпечення антибіотиками, призначеними ветеринаром.
• Дефіцит вітаміну А: Симптоми включають набряклі повіки, втрату апетиту та респіраторні проблеми. Лікування передбачає дієту, багату вітаміном А, або доповнення ін'єкціями вітаміну А, призначеними ветеринаром.
• Паразити: Внутрішні та зовнішні паразити можуть викликати втрату ваги, млявість і проблеми з травленням. Необхідний аналіз калу ветеринаром для діагностики паразитів, а лікування передбачає ліки, призначені ветеринаром.

Поширені проблеми зі здоров'ям у наземних черепах

• Метаболічна хвороба кісток (МХК): Стан, спричинений дефіцитом кальцію або недостатнім впливом УФ-випромінювання, що призводить до м'яких кісток і деформації панцира. Лікування передбачає дієту, багату кальцієм, і достатнє УФ-випромінювання.
• Респіраторні інфекції: Симптоми подібні до тих, що спостерігаються у водних черепах. Лікування передбачає регулювання температури та вологості у вольєрі та введення антибіотиків, призначених ветеринаром.
• Пірамідування панцира: Аномальний тип росту панцира, що призводить до піднятих щитків (пластин). Часто викликається швидким ростом через надмірне споживання білка або низьку вологість. Хоча це не завжди загрожує життю, цього можна запобігти за допомогою належного догляду.
• Паразити: Подібно до водних черепах, наземні черепахи також можуть страждати від внутрішніх і зовнішніх паразитів.

Профілактичний догляд за всіма черепахами

• Регулярні ветеринарні огляди: Щорічні огляди у ветеринара-герпетолога рекомендуються для моніторингу здоров'я вашої черепахи та раннього виявлення будь-яких потенційних проблем.
• Карантин нових черепах: При введенні нової черепахи в існуючу колекцію помістіть її на карантин принаймні на 30 днів, щоб запобігти поширенню хвороби.
• Належна гігієна: Ретельно мийте руки після контакту з черепахою або її вольєром, щоб запобігти поширенню бактерій.
• Регулярно спостерігайте за своєю черепахою: Уважно стежте за поведінкою, апетитом і зовнішнім виглядом вашої черепахи, щоб виявити будь-які ознаки хвороби.

Приклад: Фатіма в Марокко помітила, що її черепаха млява і має м'який панцир. Вона негайно відвезла її до ветеринара-герпетолога, який діагностував у неї МХК. Фатіма скоригувала дієту та освітлення черепахи, і черепаха поступово одужала.

Збереження: захист черепах у дикій природі

Багато видів черепах стикаються з такими загрозами, як втрата середовища проживання, браконьєрство та торгівля домашніми тваринами. Як відповідальні власники черепах, ми повинні відігравати певну роль у захисті цих дивовижних створінь.

• Уникайте придбання черепах, спійманих у дикій природі: Підтримуйте авторитетних заводчиків, які розводять черепах у неволі. Черепахи, спіймані в дикій природі, часто перебувають у стресі та можуть бути носіями хвороб.
• Повідомляйте про незаконну діяльність: Якщо ви підозрюєте, що хтось причетний до незаконної торгівлі черепахами, повідомте про це відповідним органам.
• Підтримуйте природоохоронні організації: Зробіть пожертву або станьте волонтером в організаціях, які працюють над захистом черепах та їхніх середовищ проживання. Деякі приклади включають Альянс виживання черепах і Товариство збереження дикої природи.
• Навчайте інших: Діліться своїми знаннями про догляд за черепахами та їх збереження з іншими.
• Подумайте про усиновлення: Багато черепах кидають або здають до притулків і рятувальних організацій. Подумайте про те, щоб усиновити черепаху, яка потребує дому.

Приклад: Альянс виживання черепах працює в усьому світі, щоб захистити види черепах, яким загрожує зникнення, та їхні середовища проживання за допомогою програм збереження, досліджень та освіти.

Етичні міркування: відповідальне володіння черепахами

Володіння черепахою – це довгострокове зобов'язання, яке вимагає ретельного розгляду. Перед тим, як придбати черепаху, задайте собі наступні питання:

• Чи є у мене місце та ресурси, щоб забезпечити відповідне середовище проживання для цієї черепахи?
• Чи готовий я взяти на себе зобов'язання піклуватися про цю черепаху протягом усього її життя, яке може тривати десятиліттями?
• Чи маю я знання та навички для забезпечення належного догляду за цією черепахою?
• Чи готовий я звертатися за ветеринарною допомогою для цієї черепахи, коли це необхідно?
• Чи законно володіти цим видом черепах у моїй місцевості?

Якщо ви не можете відповісти «так» на всі ці питання, то володіння черепахою може бути не для вас.

Висновок: винагороди за відповідальний догляд за черепахами

Догляд за черепахами може бути корисним досвідом. Забезпечуючи їх належним середовищем проживання, дієтою та доглядом, ви можете забезпечити їхнє здоров'я та довголіття. Пам'ятайте, що відповідальне володіння черепахою передбачає розуміння їхніх специфічних потреб і сприяння їх збереженню. Дотримуючись вказівок у цьому посібнику, ви можете стати відповідальним власником черепахи та насолоджуватися спілкуванням із цими захопливими створіннями протягом багатьох років.

Цей посібник охоплює широкий спектр тем, пов'язаних з доглядом за черепахами, від розуміння відмінностей між водними та наземними видами до розпізнавання та вирішення проблем зі здоров'ям. Не забувайте досліджувати конкретні потреби обраного вами виду черепах, щоб забезпечити найкращий догляд. Завдяки відданості та знанням ви можете забезпечити щасливе та здорове життя своєму панцирному компаньйону, незалежно від того, де ви знаходитесь у світі.