Автоматизоване тестування доступності: вичерпний посібник

У сучасному цифровому ландшафті забезпечення доступності є не просто найкращою практикою, а й фундаментальною вимогою. Веб-сайти та програми повинні бути придатними для використання всіма, незалежно від їхніх можливостей. Це означає врахування користувачів з вадами зору, слуху, моторики, когнітивними особливостями та іншими обмеженнями. Автоматизоване тестування доступності відіграє вирішальну роль у виявленні та усуненні бар'єрів доступності на ранніх етапах життєвого циклу розробки, що веде до більш інклюзивного та справедливого онлайн-досвіду для глобальної аудиторії.

Що таке автоматизоване тестування доступності?

Автоматизоване тестування доступності передбачає використання програмних інструментів для автоматичного сканування веб-сайтів і програм на наявність поширених проблем з доступністю. Ці інструменти аналізують код, вміст і структуру веб-сторінки на відповідність встановленим стандартам доступності, таким як Web Content Accessibility Guidelines (WCAG). На відміну від ручного тестування, яке вимагає оцінки людиною, автоматизоване тестування забезпечує швидкий і ефективний спосіб виявлення потенційних проблем у великому масштабі.

Уявіть це як перевірку орфографії для доступності. Він може автоматично виявляти поширені помилки, такі як відсутній альтернативний текст на зображеннях, недостатній колірний контраст і неправильна структура заголовків.

Чому варто використовувати автоматизоване тестування A11y?

Існує кілька вагомих причин для інтеграції автоматизованого тестування доступності у ваш робочий процес розробки:

• Ефективність: Автоматизовані інструменти можуть сканувати сотні або тисячі сторінок за невелику частку часу, який знадобився б для їх ручного тестування. Ця ефективність особливо цінна для великих і складних веб-сайтів.
• Раннє виявлення: Виявлення проблем з доступністю на ранніх етапах процесу розробки набагато економічніше, ніж їх виправлення пізніше. Автоматизоване тестування дозволяє виявляти проблеми до того, як вони глибоко вкоріняться в кодовій базі.
• Послідовність: Автоматизовані інструменти застосовують одні й ті ж правила та перевірки послідовно на всіх сторінках, забезпечуючи однаковий рівень доступності.
• Масштабованість: Автоматизоване тестування можна легко масштабувати для розміщення веб-сайтів і програм, що ростуть.
• Освіта та обізнаність: Звіти, створені автоматизованими інструментами, можуть допомогти розробникам і дизайнерам дізнатися про найкращі практики доступності та зрозуміти типи проблем, які необхідно вирішити.
• Відповідність законодавству: Багато країн мають закони та правила, які вимагають, щоб веб-сайти та програми були доступними. Автоматизоване тестування може допомогти вам забезпечити відповідність цим правилам. Приклади включають Americans with Disabilities Act (ADA) у Сполучених Штатах, Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA) у Канаді та EN 301 549 у Європейському Союзі.

Обмеження автоматизованого тестування

Хоча автоматизоване тестування є потужним інструментом, важливо розуміти його обмеження. Автоматизовані інструменти можуть виявляти лише певні типи проблем з доступністю. Вони не можуть оцінювати суб'єктивні аспекти доступності, такі як чіткість мови або легкість навігації. Тому автоматизоване тестування завжди слід доповнювати ручним тестуванням, тестуванням користувачами з обмеженими можливостями та експертною оцінкою.

Зокрема, автоматизоване тестування має труднощі з:

• Контекстуальним розумінням: Інструменти не можуть зрозуміти значення або мету вмісту, що має вирішальне значення для визначення того, чи є альтернативний текст доречним або чи має посилання сенс у своєму контексті.
• Складними взаємодіями: Тестування динамічного вмісту та складних взаємодій з користувачем часто вимагає ручного втручання.
• Когнітивною доступністю: Автоматизовані інструменти не можуть оцінити, чи легко зрозуміти вміст або чи структуровано веб-сайт у спосіб, інтуїтивно зрозумілий для користувачів з когнітивними порушеннями.
• Користувацьким досвідом: Автоматизоване тестування зосереджується на технічній відповідності, але воно не обов'язково гарантує хороший користувацький досвід для людей з обмеженими можливостями.

Вибір правильних інструментів для автоматизованого тестування доступності

Доступний широкий вибір інструментів для автоматизованого тестування доступності, від безкоштовних розширень для браузера до складних платформ корпоративного рівня. Вибираючи інструмент, враховуйте наступні фактори:

• Точність: Інструмент повинен точно виявляти проблеми з доступністю з мінімальною кількістю хибно позитивних або хибно негативних результатів.
• Покриття: Інструмент повинен охоплювати широкий спектр критеріїв успіху WCAG.
• Простота використання: Інструмент повинен бути простим в установці, налаштуванні та використанні.
• Звітність: Інструмент повинен створювати чіткі та інформативні звіти, які легко зрозуміти та використовувати.
• Інтеграція: Інструмент повинен легко інтегруватися з вашим існуючим робочим процесом розробки та середовищем тестування. Розгляньте інтеграцію з вашим CI/CD pipeline (Continuous Integration/Continuous Deployment).
• Вартість: Інструмент повинен відповідати вашому бюджету.
• Підтримка: Постачальник повинен забезпечувати адекватну підтримку та документацію.
• Підтримка мов: Переконайтеся, що інструмент підтримує мови, якими доступний ваш веб-сайт або додаток. Це особливо важливо для глобальної аудиторії.
• Налаштування: Можливість налаштування правил або звітів відповідно до ваших конкретних потреб.

Популярні інструменти для автоматизованого тестування доступності

Ось деякі популярні інструменти для автоматизованого тестування доступності, згруповані за типом:

Розширення для браузера

• WAVE (Web Accessibility Evaluation Tool): Безкоштовне розширення для браузера, яке надає візуальний зворотний зв'язок про проблеми з доступністю на веб-сторінці. Розроблено WebAIM.
• axe DevTools: Потужне розширення для браузера від Deque Systems, яке виявляє проблеми з доступністю та надає вказівки щодо їх вирішення. Має безкоштовну та платну версію.
• Accessibility Insights: Набір інструментів від Microsoft, який включає розширення для браузера, програму для Windows і механізм автоматизованого тестування.
• Lighthouse: Інструмент з відкритим вихідним кодом для покращення якості веб-сторінок. Ви можете запустити його в Chrome DevTools, з командного рядка або як модуль Node. Хоча це в першу чергу інструмент для продуктивності та SEO, він також включає аудит доступності.

Інструменти командного рядка

• axe-cli: Інтерфейс командного рядка для запуску тестів доступності axe.
• Pa11y: Інструмент командного рядка, який автоматизує тестування доступності за допомогою безголових браузерів.

Веб-платформи

• Siteimprove: Комплексна платформа для управління веб-сайтами, яка включає тестування доступності, забезпечення якості та інструменти SEO. (Платна)
• Monsido: Платформа оптимізації веб-сайтів, яка забезпечує сканування доступності, перевірку якості вмісту та статистику веб-сайтів. (Платна)
• SortSite: Настільна програма для сканування веб-сайтів на наявність доступності, неробочих посилань та інших проблем. (Платна)
• Tenon.io: (Сервіс припинено) Був інструментом перевірки доступності веб-сайтів, який дозволяв проводити тестування без необхідності доступу до веб-сервера.

Інтеграція з фреймворками розробки

• React Axe: Для додатків React.
• Vue A11y Audit: Для додатків Vue.js.

Інтеграція автоматизованого тестування у ваш робочий процес

Щоб максимізувати переваги автоматизованого тестування доступності, важливо інтегрувати його у ваш робочий процес розробки на кількох етапах:

1. Під час розробки: Використовуйте розширення для браузера, щоб тестувати окремі компоненти та сторінки під час їх створення. Це дозволяє виявляти проблеми на ранній стадії та уникати накопичення технічного боргу.
2. Неперервна інтеграція (CI): Інтегруйте автоматизоване тестування у свій CI pipeline, щоб автоматично сканувати кожен коміт на наявність проблем з доступністю. Це гарантує, що новий код не створить нових бар'єрів.
3. Проміжне середовище: Запустіть автоматизовані тести у своєму проміжному середовищі перед розгортанням у виробництво. Це забезпечує остаточну перевірку, щоб переконатися, що веб-сайт є доступним.
4. Моніторинг виробництва: Постійно відстежуйте свій виробничий веб-сайт на наявність проблем з доступністю. Це допомагає виявляти проблеми, які можуть виникнути після розгортання, такі як неробочі посилання або зміни у вмісті третіх сторін.

Найкращі практики для автоматизованого тестування доступності

Щоб отримати максимальну віддачу від автоматизованого тестування доступності, дотримуйтесь цих найкращих практик:

• Визначте чіткі цілі доступності: Перш ніж почати тестування, визначте свої цілі доступності. Якого рівня відповідності WCAG ви прагнете (A, AA або AAA)? Яким правилам вам потрібно відповідати?
• Виберіть правильні інструменти: Виберіть інструменти, які відповідають вашим конкретним потребам і бюджету. Враховуйте такі фактори, як точність, охоплення, простота використання та інтеграція з вашим існуючим робочим процесом.
• Правильно налаштуйте свої інструменти: Налаштуйте свої інструменти для тестування на відповідність відповідним стандартам доступності та для створення звітів, які легко зрозуміти.
• Визначте пріоритети проблем: Інструменти автоматизованого тестування можуть виявити велику кількість проблем з доступністю. Розставте пріоритети для цих проблем на основі їхньої серйозності та впливу на користувачів. Зосередьтеся на вирішенні найбільш критичних проблем у першу чергу.
• Перевіряйте результати вручну: Завжди перевіряйте результати автоматизованих тестів вручну. Автоматизовані інструменти не ідеальні, і вони можуть давати хибно позитивні або хибно негативні результати.
• Задокументуйте свій процес: Задокументуйте свій процес тестування доступності, включаючи інструменти, які ви використовуєте, тести, які ви проводите, і результати, які ви отримуєте. Це допоможе вам відстежувати свій прогрес і забезпечити постійне досягнення ваших цілей доступності.
• Навчіть свою команду: Забезпечте навчання з питань доступності для своїх розробників, дизайнерів і творців контенту. Це допоможе їм зрозуміти найкращі практики доступності та створювати веб-сайти та програми, які є доступними за замовчуванням.
• Залучайте користувачів з обмеженими можливостями: Найкращий спосіб переконатися, що ваш веб-сайт є доступним, — це залучити користувачів з обмеженими можливостями до процесу тестування. Проводьте сеанси тестування користувачів, щоб отримати відгуки про зручність використання вашого веб-сайту та визначити сфери для покращення.
• Оновлюйте інструменти: Регулярно оновлюйте свої інструменти автоматизованого тестування, щоб переконатися, що вони мають останні правила та перевірки.
• Інтегруйте доступність у свою систему дизайну: Якщо ваша організація використовує систему дизайну, включіть до неї рекомендації та компоненти щодо доступності. Це гарантує, що доступність буде вбудована з самого початку кожного проекту.

WCAG і автоматизоване тестування

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) є міжнародно визнаним стандартом для веб-доступності. WCAG організовано навколо чотирьох принципів, які часто називають POUR:

• Perceivable (Сприйнятний): Інформація та компоненти інтерфейсу користувача повинні бути представлені користувачам у спосіб, який вони можуть сприймати.
• Operable (Працездатний): Компоненти інтерфейсу користувача та навігація повинні бути працездатними.
• Understandable (Зрозумілий): Інформація та робота інтерфейсу користувача повинні бути зрозумілими.
• Robust (Надійний): Вміст має бути достатньо надійним, щоб його можна було надійно інтерпретувати широким спектром агентів користувача, включаючи допоміжні технології.

WCAG далі поділяється на критерії успіху, які є тестованими твердженнями, що визначають конкретні вимоги доступності. Інструменти автоматизованого тестування можуть допомогти вам перевірити ваш веб-сайт на відповідність багатьом з цих критеріїв успіху. Однак важливо пам'ятати, що деякі критерії успіху не можна повністю протестувати автоматично і вимагають ручної оцінки.

Ось кілька прикладів критеріїв успіху WCAG, які можна ефективно перевірити за допомогою автоматизованих інструментів:

• 1.1.1 Non-text Content (Нетекстовий вміст): Весь нетекстовий вміст, який представлений користувачеві, має текстову альтернативу, яка служить еквівалентною метою. (наприклад, забезпечення наявності альтернативного тексту для зображень)
• 1.4.3 Contrast (Minimum) (Контрастність (мінімальна)): Візуальне представлення тексту та зображень тексту має коефіцієнт контрастності не менше 4.5:1. (наприклад, перевірка колірного контрасту між текстом і фоном)
• 2.4.4 Link Purpose (In Context) (Мета посилання (в контексті)): Мета кожного посилання може бути визначена лише з тексту посилання або з тексту посилання разом з його програмно визначеним контекстом посилання, за винятком випадків, коли мета посилання була б неоднозначною для користувачів загалом. (Автоматизовані інструменти можуть перевіряти на наявність загального тексту посилання, наприклад "натисніть тут".)
• 4.1.1 Parsing (Розбір): У вмісті, реалізованому за допомогою мов розмітки, елементи мають повні початкові та кінцеві теги, елементи вкладені відповідно до їхніх специфікацій, елементи не містять дублікатів атрибутів, а будь-які ідентифікатори є унікальними, за винятком випадків, коли специфікації дозволяють ці функції.

За межами автоматизованого тестування: цілісний підхід до доступності

Автоматизоване тестування доступності є цінним інструментом, але це лише один елемент головоломки. Щоб дійсно створити доступні веб-сайти та програми, вам потрібно прийняти цілісний підхід, який охоплює:

• Manual Testing (Ручне тестування): Вручну протестуйте свій веб-сайт за допомогою допоміжних технологій, таких як програми зчитування з екрана, екранні лупи та програмне забезпечення для розпізнавання мовлення.
• User Testing (Тестування користувачами): Залучайте користувачів з обмеженими можливостями до процесу тестування. Отримайте їхні відгуки про зручність використання вашого веб-сайту та визначте сфери для покращення.
• Expert Review (Експертна оцінка): Проконсультуйтеся з експертами з доступності, щоб переглянути ваш веб-сайт і визначити будь-які бар'єри доступності, що залишилися.
• Accessibility Training (Навчання з питань доступності): Забезпечте навчання з питань доступності для всієї вашої команди, включаючи розробників, дизайнерів, творців контенту та менеджерів проектів.
• Accessibility Policy (Політика доступності): Розробіть та впровадьте політику доступності, яка визначає вашу відданість доступності та встановлює чіткі цілі та завдання.
• Continuous Improvement (Постійне вдосконалення): Доступність — це безперервний процес, а не одноразове виправлення. Постійно відстежуйте свій веб-сайт на наявність проблем з доступністю та вносьте необхідні покращення.

Майбутнє автоматизованого тестування доступності

Автоматизоване тестування доступності постійно розвивається. З розвитком технологій ми можемо очікувати побачити ще більш складні інструменти, які можуть виявляти ширший спектр проблем з доступністю. Машинне навчання та штучний інтелект відіграють все більш важливу роль в автоматизованому тестуванні, дозволяючи інструментам краще розуміти контекст і значення вмісту. Розробка більш надійних і точних інструментів автоматизованого тестування полегшить і зробить більш ефективним створення доступних веб-сайтів і програм для глобальної аудиторії, що в кінцевому підсумку призведе до більш інклюзивного цифрового світу.

Висновок

Автоматизоване тестування доступності є важливим компонентом будь-якої комплексної стратегії доступності. Інтегруючи автоматизоване тестування у свій робочий процес розробки, ви можете виявляти та усувати проблеми з доступністю на ранніх етапах процесу, гарантуючи, що ваш веб-сайт або додаток може використовуватися всіма, незалежно від їхніх можливостей. Пам’ятайте, що автоматизоване тестування не є заміною ручного тестування, тестування користувачами та експертної оцінки. Це доповнення до цих дій, яке допомагає створити більш інклюзивний і справедливий онлайн-досвід для всіх.

Застосовуючи проактивний і цілісний підхід до доступності, ви можете створити цифровий світ, який дійсно доступний для всіх, незалежно від їхніх можливостей чи місцязнаходження. Це не тільки приносить користь людям з обмеженими можливостями, але й покращує досвід користувачів для всіх користувачів.