การถนอมอาหารด้วยการรมควัน: คู่มือที่ครอบคลุมทั้งแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่

การถนอมอาหารด้วยการรมควันเป็นเทคนิคที่ใช้กันมานานทั่วโลกเพื่อถนอมอาหาร เพิ่มรสชาติ และให้ลักษณะเฉพาะตัว ตั้งแต่ชุมชนพื้นเมืองในอเมริกาเหนือ ไปจนถึงหมู่บ้านชาวประมงในสแกนดิเนเวีย และตลาดที่พลุกพล่านในเอเชีย การรมควันมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมอาหารและการดำรงชีวิตมานานหลายศตวรรษ คู่มือนี้สำรวจวิธีการถนอมอาหารด้วยการรมควันที่หลากหลาย ครอบคลุมถึงแนวทางปฏิบัติแบบดั้งเดิม การปรับปรุงสมัยใหม่ ข้อควรพิจารณาด้านความปลอดภัยของอาหาร และการประยุกต์ใช้ในอาหารทั่วโลก

ประวัติและความสำคัญของการถนอมอาหารด้วยการรมควัน

การถนอมอาหารด้วยการรมควันมีมาตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ ก่อนบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร มนุษย์ยุคแรกค้นพบว่าการนำเนื้อสัตว์และปลาไปสัมผัสกับควันไม่เพียงแต่ช่วยถนอมอาหารได้นานขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยเพิ่มรสชาติและเนื้อสัมผัสอีกด้วย ควันทำหน้าที่เป็นสารกันบูดตามธรรมชาติ ยับยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรียและเชื้อรา และยังช่วยป้องกันแมลงอีกด้วย การค้นพบนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการดำรงชีวิต ช่วยให้ชุมชนสามารถเก็บอาหารไว้ในช่วงเวลาที่ขาดแคลน

• อารยธรรมโบราณ: หลักฐานบ่งชี้ว่าอารยธรรมโบราณ รวมถึงชาวอียิปต์และชาวโรมัน ใช้เทคนิคการรมควันเพื่อถนอมเนื้อสัตว์และปลา
• วัฒนธรรมพื้นเมือง: วัฒนธรรมพื้นเมืองทั่วโลก เช่น ชาวพื้นเมืองอเมริกันและชาวอะบอริจินในออสเตรเลีย ได้พัฒนาวิธีการรมควันที่ซับซ้อนโดยใช้ไม้และพืชในท้องถิ่น
• ประเพณีของยุโรป: ในยุโรป การรมควันกลายเป็นเรื่องปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคที่มีสภาพอากาศรุนแรงและมีการเข้าถึงตู้เย็นอย่างจำกัด

ปัจจุบัน แม้ว่าตู้เย็นและเทคนิคการถนอมอาหารสมัยใหม่อื่นๆ จะมีใช้อย่างแพร่หลาย แต่การถนอมอาหารด้วยการรมควันยังคงได้รับความนิยมเนื่องจากมีรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์และความสำคัญทางวัฒนธรรม ใช้ในการประยุกต์ใช้ในอาหารที่หลากหลาย ตั้งแต่อาหารแปรรูปแบบโฮมเมดไปจนถึงชีสและผักรมควัน

ทำความเข้าใจวิทยาศาสตร์ของการถนอมอาหารด้วยการรมควัน

การถนอมอาหารด้วยการรมควันไม่ได้เป็นเพียงแค่การให้รสชาติแบบรมควันเท่านั้น แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อนซึ่งเกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาทางเคมีหลายอย่างที่ยับยั้งการเน่าเสียและเพิ่มลักษณะของอาหาร

ส่วนประกอบหลักของควันและผลกระทบ

• ฟีนอล: สารประกอบเหล่านี้มีส่วนช่วยให้เกิดรสชาติและกลิ่นหอมแบบรมควันที่เป็นลักษณะเฉพาะ พวกมันยังทำหน้าที่เป็นสารต้านอนุมูลอิสระ ชะลอการเกิดออกซิเดชันของไขมันและป้องกันการเหม็นหืน
• กรด: กรดอะซิติกและกรดอินทรีย์อื่นๆ ในควันยับยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรียและลดค่า pH ของอาหาร ทำให้มีความเสี่ยงน้อยลงต่อการเน่าเสีย
• ฟอร์มาลดีไฮด์: สารประกอบนี้ทำหน้าที่เป็นสารกันบูดโดยการทำให้โปรตีนเสื่อมสภาพและยับยั้งการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์
• ครีโอโซต: แม้ว่าครีโอโซตจะมีส่วนช่วยให้เกิดรสชาติแบบรมควัน แต่ปริมาณที่มากเกินไปอาจเป็นอันตรายได้ เทคนิคการรมควันที่เหมาะสมช่วยลดการสะสมของครีโอโซต
• คาร์บอนิล: มีส่วนช่วยในการเกิดสีน้ำตาลและการพัฒนารสชาติ

บทบาทของการทำให้แห้ง

การทำให้แห้งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการรมควัน การกำจัดความชื้นออกจากอาหารจะยับยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรียและเชื้อรา ยืดอายุการเก็บรักษา กระบวนการทำให้แห้งยังช่วยเพิ่มความเข้มข้นของรสชาติ ส่งผลให้รสชาติเข้มข้นและซับซ้อนยิ่งขึ้น

วิธีการรมควันแบบดั้งเดิม

วิธีการรมควันแบบดั้งเดิมแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับภูมิภาค ทรัพยากรที่มีอยู่ และผลลัพธ์ที่ต้องการ วิธีการเหล่านี้มักเกี่ยวข้องกับการใช้โรงรมควันหรือโครงสร้างการรมควันแบบง่ายๆ เพื่อให้อาหารสัมผัสกับควันที่เกิดจากการเผาไม้

การรมควันแบบเย็น

การรมควันแบบเย็นเป็นกระบวนการที่อาหารสัมผัสกับควันในอุณหภูมิต่ำกว่า 90°F (32°C) วิธีนี้ส่วนใหญ่ใช้สำหรับปรุงแต่งรสชาติและถนอมอาหารที่ผ่านการบ่มแล้วหรือผ่านการถนอมอาหารบางส่วน เนื่องจากอุณหภูมิต่ำจะไม่ทำให้อาหารสุก การรมควันแบบเย็นมักใช้สำหรับปลาแซลมอน ชีส และไส้กรอกบางชนิด

ตัวอย่าง: ปลาแซลมอนรมควันแบบสก็อตเป็นตัวอย่างคลาสสิกของการรมควันแบบเย็น ปลาแซลมอนจะถูกบ่มด้วยเกลือและน้ำตาลก่อนนำไปรมควันแบบเย็น ทำให้ได้รสชาติแบบรมควันที่ละเอียดอ่อนและเนื้อสัมผัสนุ่มละมุน

การรมควันแบบร้อน

การรมควันแบบร้อนเกี่ยวข้องกับการนำอาหารไปสัมผัสกับควันในอุณหภูมิระหว่าง 125°F (52°C) ถึง 185°F (85°C) วิธีนี้ช่วยทั้งปรุงอาหารและถนอมอาหาร ทำให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่ปรุงสุกแล้วพร้อมรสชาติแบบรมควัน การรมควันแบบร้อนมักใช้สำหรับเนื้อสัตว์ สัตว์ปีก และปลา

ตัวอย่าง: บาร์บีคิวสไตล์อเมริกันมักเกี่ยวข้องกับการรมควันเนื้อสัตว์แบบร้อน เช่น ซี่โครง เนื้อหน้าอก และหมูดึงเป็นเวลาหลายชั่วโมง ทำให้ได้อาหารที่นุ่ม รสชาติดี และมีกลิ่นรมควัน

โรงรมควัน: โครงสร้างสำหรับการรมควันแบบดั้งเดิม

โรงรมควันเป็นโครงสร้างที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการรมควันอาหาร สามารถมีได้ตั้งแต่ที่พักพิงแบบง่ายๆ ไปจนถึงอาคารที่สร้างขึ้นมาโดยเฉพาะ คุณสมบัติหลักของโรงรมควัน ได้แก่ หลุมไฟหรือเครื่องกำเนิดควัน ช่องสำหรับแขวนหรือวางอาหาร และการระบายอากาศเพื่อควบคุมการไหลเวียนของควัน

ตัวอย่างโรงรมควันทั่วโลก:

• โรงรมควันของชาวอเมริกันพื้นเมือง: สร้างขึ้นตามประเพณีโดยใช้ไม้และเปลือกไม้ โรงรมควันเหล่านี้ใช้เพื่อถนอมปลาแซลมอนและเนื้อสัตว์อื่นๆ
• โรงรมควันของยุโรป: สร้างขึ้นจากอิฐหรือหิน โรงรมควันเหล่านี้ใช้สำหรับรมควันไส้กรอก แฮม และปลา
• โรงรมควันของสแกนดิเนเวีย: ชุมชนชายฝั่งในสแกนดิเนเวียใช้โรงรมควันเพื่อถนอมปลา โดยเฉพาะปลาเฮอริ่งและปลาแซลมอน

วิธีการรมควันและอุปกรณ์สมัยใหม่

วิธีการรมควันสมัยใหม่ได้พัฒนาขึ้นเพื่อให้ความสะดวกสบาย การควบคุม และประสิทธิภาพที่มากขึ้น วิธีการเหล่านี้ใช้อุปกรณ์รมควันและอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่สม่ำเสมอ

เครื่องรมควันไฟฟ้า

เครื่องรมควันไฟฟ้าใช้ไฟฟ้าในการสร้างความร้อนและควัน ใช้งานง่าย ให้การควบคุมอุณหภูมิที่แม่นยำ และเหมาะสำหรับการใช้งานทั้งในร่มและกลางแจ้ง เครื่องรมควันไฟฟ้ามักใช้เศษไม้หรือเม็ดเพื่อสร้างควัน

เครื่องรมควันโพรเพน

เครื่องรมควันโพรเพนใช้ก๊าซโพรเพนในการสร้างความร้อนและควัน ให้ความสมดุลระหว่างความสะดวกสบายและประสิทธิภาพ โดยให้การควบคุมอุณหภูมิที่สม่ำเสมอและพื้นที่ทำอาหารที่กว้างขวาง เครื่องรมควันโพรเพนมักใช้สำหรับการรมควันเนื้อสัตว์และสัตว์ปีก

เครื่องรมควันถ่าน

เครื่องรมควันถ่านใช้ถ่านอัดก้อนหรือถ่านก้อนเพื่อสร้างความร้อนและควัน มอบประสบการณ์การรมควันแบบดั้งเดิมพร้อมรสชาติแบบรมควันที่โดดเด่น เครื่องรมควันถ่านต้องใช้ความเอาใจใส่และทักษะในการใช้งานมากกว่า แต่เป็นที่ชื่นชอบของหลายๆ คนสำหรับผลลัพธ์ที่เป็นของแท้

เครื่องรมควันแบบเม็ด

เครื่องรมควันแบบเม็ดใช้เม็ดไม้ในการสร้างความร้อนและควัน ให้การควบคุมอุณหภูมิที่แม่นยำ การผลิตควันที่สม่ำเสมอ และตัวเลือกการปรุงแต่งรสชาติที่หลากหลาย เครื่องรมควันแบบเม็ดได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากความสามารถรอบด้านและใช้งานง่าย

ควันเหลว

ควันเหลวเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในเชิงพาณิชย์โดยการควบแน่นควันจากการเผาไม้ ใช้เพื่อให้รสชาติแบบรมควันแก่อาหารโดยไม่จำเป็นต้องรมควันจริง ควันเหลวมีความสะดวกและใช้งานได้หลากหลาย แต่ขาดความซับซ้อนและความลึกของรสชาติของวิธีการรมควันแบบดั้งเดิม

กระบวนการบ่ม: การเตรียมอาหารสำหรับการรมควัน

การบ่มเป็นขั้นตอนสำคัญในการเตรียมอาหารสำหรับการรมควัน เกี่ยวข้องกับการรักษาอาหารด้วยเกลือ น้ำตาล ไนเตรต และสารกันบูดอื่นๆ เพื่อยับยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรียและเพิ่มรสชาติ การบ่มสามารถทำได้โดยการบ่มแบบแห้ง การบ่มแบบเปียก (การดอง) หรือการบ่มด้วยการฉีด

การบ่มแบบแห้ง

การบ่มแบบแห้งเกี่ยวข้องกับการถูอาหารด้วยส่วนผสมของเกลือ น้ำตาล และเครื่องเทศ เกลือจะดึงความชื้นออกจากอาหาร ยับยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรีย ในขณะที่น้ำตาลเพิ่มรสชาติและช่วยปรับสมดุลของรสชาติเค็ม การบ่มแบบแห้งมักใช้สำหรับแฮม เบคอน และไส้กรอก

การบ่มแบบเปียก (การดอง)

การบ่มแบบเปียกหรือการดอง เกี่ยวข้องกับการแช่อาหารในสารละลายเกลือ น้ำตาล และน้ำ น้ำเกลือจะซึมเข้าไปในอาหาร ให้รสชาติและความชื้น การบ่มแบบเปียกมักใช้สำหรับสัตว์ปีก หมู และปลา

การบ่มด้วยการฉีด

การบ่มด้วยการฉีดเกี่ยวข้องกับการฉีดสารละลายบ่มเข้าไปในอาหารโดยตรง วิธีนี้ใช้เพื่อให้แน่ใจว่ามีการกระจายตัวของส่วนผสมในการบ่มอย่างสม่ำเสมอ และเพื่อเร่งกระบวนการบ่ม การบ่มด้วยการฉีดมักใช้สำหรับเนื้อสัตว์ชิ้นใหญ่ เช่น แฮมและไก่งวง

ข้อควรพิจารณาด้านความปลอดภัยของอาหารในการถนอมอาหารด้วยการรมควัน

ความปลอดภัยของอาหารมีความสำคัญสูงสุดเมื่อถนอมอาหารด้วยการรมควัน เทคนิคการรมควันที่ไม่เหมาะสมอาจนำไปสู่การเจริญเติบโตของแบคทีเรียและโรคที่เกิดจากอาหาร เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนและแนวทางปฏิบัติที่เหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่าอาหารปลอดภัยต่อการบริโภค

การควบคุมอุณหภูมิ

การรักษาการควบคุมอุณหภูมิที่เหมาะสมมีความสำคัญต่อความปลอดภัยของอาหาร อุณหภูมิภายในของอาหารต้องถึงระดับที่ปลอดภัยเพื่อฆ่าแบคทีเรียที่เป็นอันตราย ใช้เทอร์โมมิเตอร์ที่เชื่อถือได้เพื่อตรวจสอบอุณหภูมิของอาหารตลอดกระบวนการรมควัน อ้างอิงแนวทางด้านความปลอดภัยของอาหารในท้องถิ่นสำหรับอุณหภูมิภายในที่แนะนำ

การบ่มที่เหมาะสม

การบ่มที่เหมาะสมมีความสำคัญต่อการยับยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรีย ใช้เกลือ น้ำตาล และสารบ่มอื่นๆ ในปริมาณที่ถูกต้อง ปฏิบัติตามสูตรและแนวทางปฏิบัติในการบ่มที่กำหนดไว้เพื่อให้แน่ใจว่าอาหารได้รับการถนอมอย่างเหมาะสม

การเลือกไม้

ใช้เฉพาะไม้เนื้อแข็งที่ปลอดภัยสำหรับการรมควัน หลีกเลี่ยงการใช้ไม้เนื้ออ่อน เช่น สนและเฟอร์ เนื่องจากมีเรซินที่สามารถให้รสชาติที่ไม่พึงประสงค์และอาจเป็นอันตรายได้ ไม้เนื้อแข็งยอดนิยมสำหรับการรมควัน ได้แก่ ฮิคคอรี โอ๊ก เมเปิล และไม้ผล

แนวทางปฏิบัติในการจัดการอย่างปลอดภัย

ฝึกฝนเทคนิคการจัดการอาหารที่ปลอดภัยเพื่อป้องกันการปนเปื้อนข้าม ล้างมือให้สะอาดก่อนและหลังการจัดการอาหาร ใช้เขียงและอุปกรณ์แยกต่างหากสำหรับอาหารดิบและอาหารปรุงสุก เก็บอาหารรมควันอย่างเหมาะสมเพื่อป้องกันการเน่าเสีย

การประยุกต์ใช้ในอาหารทั่วโลกของการถนอมอาหารด้วยการรมควัน

การถนอมอาหารด้วยการรมควันใช้ในการประยุกต์ใช้ในอาหารที่หลากหลายทั่วโลก แต่ละภูมิภาคมีประเพณีและเทคนิคการรมควันที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ส่งผลให้อาหารรมควันที่หลากหลาย

อเมริกาเหนือ

ในอเมริกาเหนือ การรมควันมักใช้สำหรับเนื้อสัตว์ สัตว์ปีก และปลา บาร์บีคิวสไตล์อเมริกันเป็นตัวอย่างยอดนิยม โดยมีซี่โครง เนื้อหน้าอกรมควัน และหมูดึง ปลาแซลมอนรมควันยังเป็นอาหารอันโอชะแบบดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ชุมชนชนชาติแรกมีเทคนิคการถนอมอาหารด้วยการรมควันที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรม

ตัวอย่าง: เนื้อหน้าอกสไตล์เท็กซัสเป็นเนื้อหน้าอกรมควันแบบช้าๆ ปรุงรสด้วยเกลือและพริกไทย ทำให้ได้อาหารที่นุ่ม รมควัน และมีรสชาติ

ยุโรป

ในยุโรป การรมควันใช้สำหรับเนื้อสัตว์ ไส้กรอก ชีส และปลาหลากหลายชนิด แฮมรมควัน เช่น แฮมแบล็กฟอเรสต์จากเยอรมนี และโปรชูโตจากอิตาลี เป็นอาหารอันโอชะยอดนิยม ปลาแซลมอนรมควันยังเป็นอาหารแบบดั้งเดิมในสแกนดิเนเวียและสกอตแลนด์

ตัวอย่าง: ปลาแซลมอนรมควันแบบสก็อตจะถูกบ่มด้วยเกลือและน้ำตาลก่อนนำไปรมควันแบบเย็น ทำให้ได้รสชาติแบบรมควันที่ละเอียดอ่อนและเนื้อสัมผัสนุ่มละมุน

เอเชีย

ในเอเชีย การรมควันใช้สำหรับอาหารหลากหลายชนิด รวมถึงเนื้อสัตว์ ปลา เต้าหู้ และผัก เป็ดย่างรมควันเป็นอาหารยอดนิยมในประเทศจีน ในขณะที่ปลารมควันเป็นอาหารหลักในชุมชนชายฝั่งหลายแห่ง ในญี่ปุ่น คัตสึโอบูชิ (ปลาทูน่าสคิปแจ็คแห้ง หมัก และรมควัน) ใช้เป็นส่วนผสมหลักในน้ำซุปดาชิ

ตัวอย่าง: เป็ดปักกิ่งเป็นอาหารจีนที่มีชื่อเสียงซึ่งมีเป็ดย่างพร้อมหนังกรอบ มักเสิร์ฟพร้อมแพนเค้ก ต้นหอม และซอสฮอยซิน เป็ดปักกิ่งบางชนิดใช้วิธีการรมควันเพื่อเพิ่มรสชาติ

อเมริกาใต้

ในอเมริกาใต้ การรมควันถูกนำมาใช้สำหรับการถนอมเนื้อสัตว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาร์เจนตินาและบราซิล อาสาโด ซึ่งเป็นวิธีการย่างแบบดั้งเดิม มักจะมีองค์ประกอบการรมควัน เพิ่มความลึกและความซับซ้อนให้กับรสชาติ

ตัวอย่าง: อาร์เจนตินา อาซาโดเกี่ยวข้องกับการย่างเนื้อวัวหลายชนิดบนกองไฟ โดยบางครั้งใช้ไม้ที่ให้รสชาติแบบรมควันแก่เนื้อสัตว์

การแก้ไขปัญหาการรมควันที่พบบ่อย

แม้จะมีการวางแผนอย่างรอบคอบ การรมควันบางครั้งอาจนำเสนอความท้าทายได้ นี่คือปัญหาทั่วไปบางอย่างและวิธีแก้ไข:

• ปัญหา: รสชาติขมหรือฉุน
  • สาเหตุ: การเผาไหม้ไม้ไม่สมบูรณ์ การสะสมของครีโอโซตมากเกินไป
  • วิธีแก้ปัญหา: ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการไหลเวียนของอากาศที่เหมาะสม ใช้ไม้แห้ง ทำความสะอาดเครื่องรมควันเป็นประจำ
• ปัญหา: การรมควันที่ไม่สม่ำเสมอ
  • สาเหตุ: การกระจายความร้อนที่ไม่สม่ำเสมอ การเบียดเสียดกันในเครื่องรมควัน
  • วิธีแก้ปัญหา: หมุนอาหาร รักษาความร้อนให้สม่ำเสมอ หลีกเลี่ยงการเบียดเสียด
• ปัญหา: อาหารแห้ง
  • สาเหตุ: ความร้อนมากเกินไป ความชื้นในเครื่องรมควันไม่เพียงพอ
  • วิธีแก้ปัญหา: ลดอุณหภูมิ ใช้กระทะใส่น้ำ ราดอาหารเป็นระยะ
• ปัญหา: ขาดรสชาติควัน
  • สาเหตุ: ควันไม่เพียงพอ การเลือกไม้ที่ไม่ถูกต้อง
  • วิธีแก้ปัญหา: เพิ่มไม้ ใช้ไม้เนื้อแข็ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการไหลเวียนของควันที่เหมาะสม

บทสรุป: การอุทธรณ์ที่ยั่งยืนของการถนอมอาหารด้วยการรมควัน

การถนอมอาหารด้วยการรมควันเป็นเทคนิคที่หลากหลายและยาวนานที่ยังคงดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบอาหารทั่วโลก ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้สูบบุหรี่ที่มีประสบการณ์หรือผู้เริ่มต้นที่อยากรู้อยากเห็น การทำความเข้าใจหลักการของการถนอมอาหารด้วยการรมควัน การสำรวจวิธีการต่างๆ และการฝึกฝนเทคนิคการจัดการอย่างปลอดภัยจะช่วยให้คุณสร้างอาหารรมควันที่อร่อยและเป็นเอกลักษณ์ได้ ตั้งแต่โรงรมควันแบบดั้งเดิมไปจนถึงเครื่องรมควันไฟฟ้าสมัยใหม่ ความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุด โอบกอดศิลปะของการถนอมอาหารด้วยการรมควันและค้นพบรสชาติที่หลากหลายและมรดกทางวัฒนธรรมที่มีให้

ภูมิทัศน์การทำอาหารทั่วโลกได้รับการเติมเต็มโดยการประยุกต์ใช้การถนอมอาหารด้วยการรมควันที่หลากหลาย ด้วยการทำความเข้าใจและเคารพประเพณีและเทคนิคจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน เราสามารถสร้างสรรค์และสร้างสรรค์อาหารรมควันใหม่ๆ ที่น่าตื่นเต้นต่อไปได้ ซึ่งเฉลิมฉลองศิลปะของการถนอมอาหาร