తెలుగు

ప్రపంచ కళాకారుల కోసం సంగీత కాపీరైట్, పబ్లిషింగ్ మరియు రాయల్టీలపై ఒక సమగ్ర మార్గదర్శి. మీ పనిని ఎలా రక్షించుకోవాలో మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా మీ సంపాదనను ఎలా పెంచుకోవాలో తెలుసుకోండి.

Loading...

సంగీత కాపీరైట్ మరియు పబ్లిషింగ్‌ను అర్థం చేసుకోవడం: సృష్టికర్తల కోసం ఒక ప్రపంచ మార్గదర్శి

డిజిటల్ యుగంలో, ఒక పాట సియోల్‌లోని ఒక బెడ్‌రూమ్ స్టూడియో నుండి సావో పాలోలోని ఒక శ్రోత యొక్క ప్లేలిస్ట్‌కు తక్షణమే ప్రయాణించగలదు. సంగీత వినియోగం యొక్క ఈ సరిహద్దులు లేని ప్రపంచం కళాకారులకు అపూర్వమైన అవకాశాలను అందిస్తుంది, కానీ ఇది ఇప్పటికే క్లిష్టంగా ఉన్న ఒక వ్యవస్థ యొక్క సంక్లిష్టతను కూడా పెంచుతుంది: సంగీత కాపీరైట్ మరియు పబ్లిషింగ్. చాలా మంది సృష్టికర్తల కోసం, ఈ అంశాలు చట్టపరమైన పరిభాష మరియు అపారదర్శక ప్రక్రియలతో కూడిన ఒక భయానక చిట్టడవిలా అనిపించవచ్చు. అయినప్పటికీ, వాటిని అర్థం చేసుకోవడం కేవలం ఒక పరిపాలనా పనే కాదు; సంగీతంలో ఒక స్థిరమైన కెరీర్‌ను నిర్మించడానికి ఇది ప్రాథమిక కీలకం.

ఈ సమగ్ర మార్గదర్శి ప్రపంచ సంగీతకారుడు, పాటల రచయిత మరియు నిర్మాత కోసం రూపొందించబడింది. మేము సంగీత హక్కుల యొక్క ప్రధాన భావనలను సులభతరం చేస్తాము, శ్రోతల నుండి సృష్టికర్తలకు డబ్బు ఎలా ప్రవహిస్తుందో వివరిస్తాము మరియు అంతర్జాతీయ స్థాయిలో మీ కళను రక్షించడానికి మరియు నగదుగా మార్చడానికి కార్యాచరణ దశలను అందిస్తాము. మీరు మీ మొదటి ట్రాక్‌ను విడుదల చేస్తున్నా లేదా పెరుగుతున్న కేటలాగ్ ఉన్నా, ఈ జ్ఞానమే మీ శక్తి.

ప్రతి పాటలోని రెండు భాగాలు: కంపోజిషన్ వర్సెస్ మాస్టర్ రికార్డింగ్

రాయల్టీలు మరియు లైసెన్సింగ్ యొక్క సంక్లిష్టతలలోకి ప్రవేశించే ముందు, సంగీత కాపీరైట్‌లో అత్యంత ప్రాథమిక భావనను అర్థం చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం. రికార్డ్ చేయబడిన ప్రతి సంగీత భాగం వాస్తవానికి రెండు విభిన్నమైన, సహ-ఉనికిలో ఉన్న కాపీరైట్‌లను కలిగి ఉంటుంది:

ది బీటిల్స్ వారి "Yesterday" పాటను ఊహించుకోండి. కంపోజిషన్‌ను పాల్ మెక్కార్ట్నీ రాశారు. అతను (మరియు అతని ప్రచురణకర్త) బాణీ మరియు సాహిత్యానికి కాపీరైట్‌ను కలిగి ఉన్నారు. ది బీటిల్స్ ద్వారా 1965 నాటి ఐకానిక్ రికార్డింగ్ ఒక మాస్టర్ రికార్డింగ్, మొదట వారి లేబుల్, EMI సొంతం. ఫ్రాంక్ సినాట్రా వంటి మరొక కళాకారుడు ఒక కవర్ రికార్డ్ చేస్తే, అతను మరియు అతని లేబుల్ ఆ కొత్త మాస్టర్ రికార్డింగ్‌కు కాపీరైట్‌ను కలిగి ఉంటారు, కానీ వారు ఇప్పటికీ అతని కంపోజిషన్ వాడకానికి పాల్ మెక్కార్ట్నీకి రాయల్టీలు చెల్లించాలి.

ఈ ద్వంద్వ-కాపీరైట్ నిర్మాణం మొత్తం సంగీత పరిశ్రమకు పునాది. దాదాపు ప్రతి ఆదాయ ప్రవాహం ఈ రెండు హక్కుదారుల సమూహాల మధ్య విభజించబడింది. తన సొంత సంగీతాన్ని రాసి రికార్డ్ చేసే ఒక స్వతంత్ర కళాకారుడిగా, మీరు ప్రారంభంలో కంపోజిషన్ మరియు మాస్టర్ రికార్డింగ్ కాపీరైట్‌లు రెండింటికీ యజమాని.

సంగీత కాపీరైట్‌ను సులభతరం చేయడం: మీ కెరీర్‌కు పునాది

కాపీరైట్ అనేది ఒక చట్టపరమైన హక్కు, ఇది సృష్టికర్తలకు పరిమిత కాలం పాటు వారి అసలు పనులపై ప్రత్యేక నియంత్రణను gewährt. ఇది మీ సంగీత రచయితగా గుర్తించబడటానికి మరియు పరిహారం పొందడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే చట్టపరమైన యంత్రాంగం.

కాపీరైట్ ఎలా సృష్టించబడుతుంది?

180 కంటే ఎక్కువ దేశాలు సంతకం చేసిన బెర్న్ కన్వెన్షన్ వంటి అంతర్జాతీయ ఒప్పందాలకు ధన్యవాదాలు, కాపీరైట్ రక్షణ ఆటోమేటిక్‌గా ఉంటుంది. మీరు ఒక అసలు పనిని సృష్టించి, దానిని ఒక స్పష్టమైన మాధ్యమంలో స్థిరపరిచిన క్షణం (ఉదా., సాహిత్యం రాయడం, మీ ఫోన్‌లో డెమో రికార్డ్ చేయడం, మీ DAWలో ఫైల్‌ను సేవ్ చేయడం), మీరే కాపీరైట్ యజమాని. హక్కు ఉనికిలో ఉండటానికి మీరు ఇంకేమీ చేయనవసరం లేదు.

అధికారిక రిజిస్ట్రేషన్ ఎందుకు ఇప్పటికీ ముఖ్యం

కాపీరైట్ ఆటోమేటిక్ అయితే, ప్రజలు దానిని నమోదు చేయడం గురించి ఎందుకు మాట్లాడతారు? కాపీరైట్ ఉనికికి తప్పనిసరి కానప్పటికీ, మీ దేశం యొక్క జాతీయ కాపీరైట్ కార్యాలయంతో (ఉదా., U.S. కాపీరైట్ ఆఫీస్, UK ఇంటెలెక్చువల్ ప్రాపర్టీ ఆఫీస్) అధికారిక నమోదు గణనీయమైన ప్రయోజనాలను అందిస్తుంది:

కాపీరైట్ ఎంతకాలం ఉంటుంది?

కాపీరైట్ వ్యవధి దేశాన్ని బట్టి మారుతుంది, కానీ బెర్న్ కన్వెన్షన్ ఒక కనీస ప్రమాణాన్ని నిర్దేశిస్తుంది. సాధారణంగా, కంపోజిషన్‌ల కోసం, కాపీరైట్ చివరిగా జీవించి ఉన్న రచయిత జీవితకాలం ప్లస్ నిర్దిష్ట సంఖ్యలో సంవత్సరాలు ఉంటుంది.

మాస్టర్ రికార్డింగ్‌ల కోసం, వ్యవధి భిన్నంగా ఉండవచ్చు మరియు తరచుగా ప్రచురణ సంవత్సరం నుండి లెక్కించబడుతుంది. అంతర్జాతీయ ఒప్పందాలు ఈ రక్షణలను ప్రపంచవ్యాప్తంగా సమన్వయం చేయడానికి సహాయపడినప్పటికీ, మీ ప్రాథమిక భూభాగంలోని నిర్దిష్ట చట్టాల గురించి తెలుసుకోవడం చాలా అవసరం.

సంగీత పబ్లిషింగ్ ప్రపంచం: మీ బాణీల నుండి డబ్బు సంపాదించడం

కాపీరైట్ మీ పాట యొక్క యాజమాన్యం అయితే, సంగీత పబ్లిషింగ్ అనేది దానిని నిర్వహించడం మరియు నగదుగా మార్చే వ్యాపారం. ఒక సంగీత ప్రచురణకర్త యొక్క ప్రాథమిక పాత్ర పాటల రచయిత తరపున కంపోజిషన్‌ను లైసెన్స్ చేయడానికి మరియు అది సృష్టించే రాయల్టీలను సేకరించడానికి పనిచేయడం. వారు కంపోజిషన్ కాపీరైట్ (©) కోసం వ్యాపార భాగస్వాములు.

ఒక మ్యూజిక్ పబ్లిషర్ ఏమి చేస్తాడు?

ఒక మంచి ప్రచురణకర్త (లేదా పబ్లిషింగ్ అడ్మినిస్ట్రేటర్) అనేక కీలక పనులను నిర్వహిస్తాడు:

  1. పరిపాలన: ఇది ప్రధాన విధి. వారు మీ పాటలను ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న సేకరణ సంఘాలతో నమోదు చేస్తారు, వినియోగాన్ని ట్రాక్ చేస్తారు మరియు మీకు రావలసిన అన్ని రకాల రాయల్టీలను సేకరిస్తారు. ఇది ఒక వ్యక్తి ప్రపంచవ్యాప్తంగా నిర్వహించడం కష్టతరమైన ఒక భారీ, డేటా-ఇంటెన్సివ్ ఉద్యోగం.
  2. సృజనాత్మక ప్రమోషన్ (పిచింగ్): చురుకైన ప్రచురణకర్తలు మీ పాటలను చలనచిత్రాలు, టీవీ కార్యక్రమాలు, వాణిజ్య ప్రకటనలు మరియు వీడియో గేమ్‌లలో ఉపయోగించడం కోసం పిచ్ చేస్తారు (దీనిని సింక్రొనైజేషన్ లేదా "సింక్" లైసెన్సింగ్ అంటారు). వారు మీ పాటలను కవర్ చేయడానికి ఇతర రికార్డింగ్ కళాకారులకు కూడా పిచ్ చేస్తారు.
  3. లైసెన్సింగ్: వారు మీ కంపోజిషన్‌ల ఉపయోగం కోసం లైసెన్స్‌లను చర్చించి జారీ చేస్తారు, మీకు న్యాయంగా చెల్లించబడుతుందని నిర్ధారిస్తారు.

పబ్లిషింగ్ ఒప్పందాల రకాలు

మీ పబ్లిషింగ్‌ను నిర్వహించడానికి అనేక మార్గాలు ఉన్నాయి:

ప్రపంచ రాయల్టీ పర్యావరణ వ్యవస్థ: డబ్బును అనుసరించడం

రాయల్టీలు మీ సంగీతం యొక్క ఉపయోగం కోసం మీరు అందుకునే చెల్లింపులు. అవి ఎక్కడ నుండి వస్తాయో అర్థం చేసుకోవడం చాలా అవసరం. గుర్తుంచుకోండి, ప్రతి ఆదాయ ప్రవాహం కంపోజిషన్ మరియు మాస్టర్ రికార్డింగ్ మధ్య విభజించబడింది.

1. ప్రదర్శన రాయల్టీలు (కంపోజిషన్)

అవి ఏమిటి: ఒక పాట "బహిరంగంగా" ప్రదర్శించబడినప్పుడల్లా సృష్టించబడతాయి. ఇందులో ఆశ్చర్యకరంగా విస్తృత శ్రేణి ఉపయోగాలు ఉన్నాయి:

వాటిని ఎవరు సేకరిస్తారు: ప్రదర్శన హక్కుల సంస్థలు (PROలు), వీటిని కలెక్టివ్ మేనేజ్‌మెంట్ ఆర్గనైజేషన్స్ (CMOలు) అని కూడా పిలుస్తారు. ఈ సంస్థలు తమ మొత్తం కేటలాగ్‌ను సంగీత వినియోగదారులకు లైసెన్స్ చేస్తాయి, వినియోగాన్ని పర్యవేక్షిస్తాయి, ఫీజులను సేకరిస్తాయి మరియు రాయల్టీలను వారి సభ్యులైన పాటల రచయితలు మరియు ప్రచురణకర్తలకు పంపిణీ చేస్తాయి. ఒక రేడియో స్టేషన్ ప్రతి ఒక్క పాటల రచయితతో చర్చలు జరపడం అసాధ్యం, కాబట్టి PROలు ప్రక్రియను క్రమబద్ధీకరిస్తాయి.

ప్రపంచ ఉదాహరణలు: ప్రతి దేశానికి దాని స్వంత PRO/CMO ఉంటుంది. కొన్ని ప్రధానమైనవి:

ఆచరణాత్మక అంతర్దృష్టి: ఒక పాటల రచయితగా, మీ ప్రదర్శన రాయల్టీలను సేకరించడానికి మీరు తప్పనిసరిగా ఒక PRO/CMOతో అనుబంధం కలిగి ఉండాలి. ప్రదర్శన హక్కుల కోసం మీరు మీ స్వంత భూభాగంలో కేవలం ఒకదానిలో మాత్రమే చేరగలరు. మీ తరపున విదేశీ దేశాల నుండి మీ డబ్బును సేకరించడానికి వారికి ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఇతర PROలతో పరస్పర ఒప్పందాలు ఉంటాయి.

2. మెకానికల్ రాయల్టీలు (కంపోజిషన్)

అవి ఏమిటి: ఒక పాట భౌతిక లేదా డిజిటల్ ఫార్మాట్‌లో పునరుత్పత్తి చేయబడినప్పుడల్లా సృష్టించబడతాయి. ఇందులో ఇవి ఉంటాయి:

వాటిని ఎవరు సేకరిస్తారు: మెకానికల్ హక్కుల సేకరణ సంఘాలు. వీటిని సేకరించే వ్యవస్థ దేశాన్ని బట్టి గణనీయంగా మారుతుంది. USAలో, స్ట్రీమింగ్ సేవలకు ఒక బ్లాంకెట్ లైసెన్స్ జారీ చేయడానికి మరియు ఈ రాయల్టీలను పంపిణీ చేయడానికి ది మెకానికల్ లైసెన్సింగ్ కలెక్టివ్ (The MLC) స్థాపించబడింది. UKలో, ఇది MCPS (మెకానికల్-కాపీరైట్ ప్రొటెక్షన్ సొసైటీ). అనేక ఇతర దేశాలలో, ప్రదర్శన హక్కులను నిర్వహించే అదే CMO మెకానికల్స్‌ను కూడా నిర్వహిస్తుంది (ఉదా., జర్మనీలో GEMA).

ఆచరణాత్మక అంతర్దృష్టి: ఇది స్వతంత్ర కళాకారులకు అత్యంత సాధారణంగా తప్పిపోయిన ఆదాయ ప్రవాహాలలో ఒకటి. మీకు ప్రచురణకర్త లేదా పబ్లిషింగ్ అడ్మినిస్ట్రేటర్ లేకపోతే, ఈ రాయల్టీలు సేకరించబడకుండా పోవచ్చు. ఒక అడ్మిన్ ప్రచురణకర్త యొక్క ప్రాథమిక ఉద్యోగం ప్రపంచవ్యాప్తంగా మీ కోసం వీటిని ట్రాక్ చేసి క్లెయిమ్ చేయడం.

3. సింక్రొనైజేషన్ (సింక్) రాయల్టీలు (కంపోజిషన్ + మాస్టర్)

అవి ఏమిటి: దృశ్య మాధ్యమంతో సంగీతం సింక్రొనైజ్ చేయబడినప్పుడు సృష్టించబడతాయి. ఇది చాలా లాభదాయకమైన కానీ మరింత అనూహ్యమైన ఆదాయ ప్రవాహం. ఉదాహరణలు:

వాటిని ఎవరు సేకరిస్తారు: సింక్ లైసెన్సింగ్ నేరుగా చర్చించబడుతుంది, ఒక సంఘం ద్వారా సేకరించబడదు. ఒక చలనచిత్రంలో సంగీత భాగాన్ని ఉపయోగించడానికి, నిర్మాణ సంస్థ రెండు లైసెన్స్‌లను పొందాలి:

  1. ఒక సింక్ లైసెన్స్: కంపోజిషన్ ఉపయోగం కోసం ప్రచురణకర్త/పాటల రచయిత(ల) నుండి.
  2. ఒక మాస్టర్ యూజ్ లైసెన్స్: నిర్దిష్ట మాస్టర్ రికార్డింగ్ ఉపయోగం కోసం రికార్డ్ లేబుల్/కళాకారుడు(ల) నుండి.

ఆచరణాత్మక అంతర్దృష్టి: సింక్ అవకాశాలకు అర్హత పొందడానికి, మీరు అధిక-నాణ్యత రికార్డింగ్‌లను కలిగి ఉండాలి మరియు మీ మాస్టర్ మరియు పబ్లిషింగ్ హక్కులు రెండింటినీ ఎవరు నియంత్రిస్తారో తెలుసుకోవాలి. ఒక ప్రచురణకర్త లేదా ఒక ప్రత్యేక సింక్ ఏజెంట్ ఈ అవకాశాల కోసం మీ సంగీతాన్ని చురుకుగా పిచ్ చేయగలరు.

4. ఇతర రాయల్టీలు (మాస్టర్ రికార్డింగ్-కేంద్రీకృతం)

పబ్లిషింగ్ కంపోజిషన్‌పై దృష్టి సారిస్తుండగా, మాస్టర్ రికార్డింగ్ దాని స్వంత ఆదాయాన్ని సృష్టిస్తుంది. దీనిలో అధిక భాగం ఒక రికార్డ్ లేబుల్ నుండి వస్తుంది, ఇది కళాకారుడికి స్ట్రీమ్‌లు, డౌన్‌లోడ్‌లు మరియు భౌతిక అమ్మకాల నుండి దాని ఖర్చులను తిరిగి పొందిన తర్వాత ఒక రాయల్టీ శాతాన్ని చెల్లిస్తుంది. అయితే, మాస్టర్ రికార్డింగ్ కోసం "పొరుగు హక్కులు" లేదా డిజిటల్ ప్రదర్శన రాయల్టీలు కూడా ఉన్నాయి. ఇవి నాన్-ఇంటరాక్టివ్ డిజిటల్ స్ట్రీమ్‌ల నుండి (USలోని పండోరా రేడియో వంటివి) మరియు శాటిలైట్/కేబుల్ రేడియో నుండి సృష్టించబడతాయి. సౌండ్‌ఎక్స్చేంజ్ (USA) లేదా PPL (UK) వంటి సంస్థలు రికార్డింగ్ కళాకారులు మరియు మాస్టర్ హక్కుదారుల తరపున వీటిని సేకరిస్తాయి.

ఆధునిక ప్రపంచ సృష్టికర్త కోసం ఆచరణాత్మక దశలు

ఈ వ్యవస్థను నావిగేట్ చేయడం భయానకంగా అనిపించవచ్చు, కానీ కొన్ని వ్యూహాత్మక చర్యలు తీసుకోవడం మిమ్మల్ని విజయానికి సిద్ధం చేస్తుంది.

దశ 1: మీ స్వంతమైన వాటిని అర్థం చేసుకోండి మరియు నిర్వహించండి

మీరు ఏదైనా నమోదు చేయడానికి లేదా లైసెన్స్ చేయడానికి ముందు, మీ యాజమాన్యంపై మీకు పూర్తి స్పష్టత అవసరం. మీ కేటలాగ్ కోసం ఒక స్ప్రెడ్‌షీట్‌ను సృష్టించండి. ప్రతి పాట కోసం, జాబితా చేయండి:

ఈ సాధారణ పత్రం, తరచుగా "స్ప్లిట్ షీట్" అని పిలువబడుతుంది, మీరు సృష్టించగల అత్యంత ముఖ్యమైన పత్రాలలో ఒకటి. మీరు పాట రాసిన రోజే దీన్ని చేయండి.

దశ 2: మీ పనులను క్రమపద్ధతిలో నమోదు చేయండి

  1. ఒక PRO/CMOతో అనుబంధం: ఒక పాటల రచయితగా, మీ స్వదేశంలోని PROలో చేరండి. సరైన రచయిత విభజనలతో సహా మీ అన్ని కంపోజిషన్‌లను వారితో నమోదు చేయండి.
  2. ఒక పబ్లిషింగ్ అడ్మినిస్ట్రేటర్‌ను పరిగణించండి: మీ ప్రపంచ మెకానికల్ రాయల్టీలను సేకరించడానికి మరియు మీ పాటలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా సరిగ్గా నమోదు చేయబడ్డాయని నిర్ధారించుకోవడానికి, ఒక అడ్మిన్ ప్రచురణకర్త అమూల్యమైనవాడు. వారు మీ తరపున డజన్ల కొద్దీ సంఘాలతో మీ పనులను నమోదు చేస్తారు.
  3. ఒక పొరుగు హక్కుల సంఘంతో నమోదు చేసుకోండి: మీ మాస్టర్ రికార్డింగ్‌ల యజమానిగా, మీ మాస్టర్‌ల కోసం డిజిటల్ ప్రదర్శన రాయల్టీలను సేకరించడానికి సౌండ్‌ఎక్స్చేంజ్ (US) లేదా PPL (UK) వంటి సంస్థతో నమోదు చేసుకోండి.
  4. అధికారిక కాపీరైట్ నమోదును పరిగణించండి: మీ అత్యంత ముఖ్యమైన పనుల కోసం, మెరుగైన చట్టపరమైన రక్షణ కోసం వాటిని మీ జాతీయ కాపీరైట్ కార్యాలయంతో నమోదు చేయండి.

దశ 3: మీ మెటాడేటాను సరిగ్గా పొందండి

డిజిటల్ ప్రపంచంలో, మెటాడేటానే డబ్బు. తప్పు లేదా తప్పిపోయిన డేటా రాయల్టీలు సేకరించబడకపోవడానికి ప్రాథమిక కారణం. రెండు కోడ్‌లు ఖచ్చితంగా అవసరం:

మీ ISRC మరియు ISWC సరిగ్గా లింక్ చేయబడి మరియు అన్ని డిజిటల్ ఫైల్‌లలో పొందుపరచబడిందని నిర్ధారించుకోవడం ప్రపంచ ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో ఆటోమేటెడ్ ట్రాకింగ్ మరియు చెల్లింపు కోసం చాలా ముఖ్యం.

ప్రపంచ సవాళ్లు మరియు భవిష్యత్తు పోకడలు

సంగీత హక్కుల ల్యాండ్‌స్కేప్ నిరంతరం అభివృద్ధి చెందుతోంది. ఈ మార్పుల గురించి సమాచారం తెలుసుకోవడం కీలకం.

ముగింపు: మీ సంగీతమే మీ వ్యాపారం

సంగీత కాపీరైట్ మరియు పబ్లిషింగ్ గురించి తెలుసుకోవడం అనేది సృజనాత్మకతను బ్యూరోక్రసీతో అణచివేయడం గురించి కాదు. ఇది మీ అభిరుచిని ఒక వృత్తిగా మార్చుకోవడానికి మిమ్మల్ని మీరు శక్తివంతం చేసుకోవడం గురించి. మీ రెండు కాపీరైట్‌ల విలువను అర్థం చేసుకోవడం, మీ హక్కులను వ్యూహాత్మకంగా నిర్వహించడం మరియు మీ పని సరిగ్గా నమోదు చేయబడిందని నిర్ధారించుకోవడం ద్వారా, మీరు మీ ఆర్థిక భవిష్యత్తుపై నియంత్రణ తీసుకుంటారు.

ప్రపంచ సంగీత పరిశ్రమ సంక్లిష్టంగా ఉండవచ్చు, కానీ అది అభేద్యం కాదు. ప్రతి రాయల్టీ ప్రవాహం, ప్రతి రిజిస్ట్రేషన్ మరియు ప్రతి మెటాడేటా ముక్క మీ కెరీర్‌కు ఒక బిల్డింగ్ బ్లాక్. మీ సంగీతాన్ని కేవలం మీ కళగా కాకుండా, మీ వ్యాపారంగా పరిగణించండి. దానిని రక్షించండి, నిర్వహించండి మరియు ప్రపంచం విన్నప్పుడు, మీకు చెల్లించబడుతుందని నిర్ధారించుకోండి.

Loading...
Loading...
సంగీత కాపీరైట్ మరియు పబ్లిషింగ్‌ను అర్థం చేసుకోవడం: సృష్టికర్తల కోసం ఒక ప్రపంచ మార్గదర్శి | MLOG