உங்கள் பரம்பரையை வெளிக்கொணர்தல்: குடும்ப மரத்தை உருவாக்கும் ஆராய்ச்சி முறைகளுக்கான ஒரு விரிவான வழிகாட்டி

உங்கள் குடும்ப வரலாற்றை நோக்கிய ஒரு பயணத்தைத் தொடங்குவது ஒரு வசீகரிக்கும் முயற்சி. இது காலத்தின் ஊடான ஒரு பயணம், உங்களை உங்கள் கடந்த காலத்துடன் இணைத்து, உங்களுக்கு முன் வாழ்ந்தவர்களின் கதைகளை வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த விரிவான வழிகாட்டி, உங்கள் இருப்பிடம் அல்லது உங்களுக்குக் கிடைக்கும் வளங்களைப் பொருட்படுத்தாமல், ஒரு வலுவான மற்றும் துல்லியமான குடும்ப மரத்தை உருவாக்குவதற்கான அறிவையும் கருவிகளையும் உங்களுக்கு வழங்கும். நாங்கள் திறமையான ஆராய்ச்சி முறைகளை ஆராய்வோம், உலகளாவிய வளங்களைக் கண்டறிவோம், உங்கள் பாரம்பரியத்தை வெளிக்கொணர உதவும் நிபுணர் குறிப்புகளை வழங்குவோம்.

1. அடித்தளம் அமைத்தல்: உங்கள் குடும்ப மரத்தைத் தொடங்குதல்

பரம்பரை ஆய்வின் ஆழத்தில் மூழ்குவதற்கு முன், ஒரு உறுதியான அடித்தளத்தை நிறுவுவது முக்கியம். இது ஆரம்பத் தகவல்களைச் சேகரித்து, உங்கள் கண்டுபிடிப்புகளை திறம்பட ஒழுங்கமைப்பதை உள்ளடக்கியது. உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்தவற்றிலிருந்து தொடங்குவது முக்கியம்.

1.1 ஆரம்பத் தகவல் சேகரிப்பு

• உங்கள் குடும்பத்தினருடன் பேசுங்கள்: மிக எளிதாக அணுகக்கூடிய வளம் பெரும்பாலும் உங்கள் நெருங்கிய குடும்பத்தினர்தான். பெற்றோர்கள், தாத்தா பாட்டிகள், அத்தைகள், மாமாக்கள் மற்றும் தகவல் தெரிந்த மற்றவர்களிடம் நேர்காணல் செய்யுங்கள். பெயர்கள், பிறந்த தேதி, திருமணம் மற்றும் இறப்பு, வசித்த இடங்கள், தொழில்கள் மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கையில் நடந்த குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகள் பற்றி கேளுங்கள். இந்த நேர்காணல்களை ஆடியோ, வீடியோ அல்லது விரிவான குறிப்புகள் மூலம் பதிவு செய்ய மறக்காதீர்கள்.
• இருக்கும் ஆவணங்களைச் சேகரியுங்கள்: துப்புகளை வழங்கக்கூடிய எந்தவொரு ஆவணங்களுக்காகவும் உங்கள் வீட்டைத் தேடுங்கள். இதில் பிறப்புச் சான்றிதழ்கள், திருமண உரிமங்கள், இறப்புச் சான்றிதழ்கள், ஞானஸ்நானப் பதிவுகள், குடியேற்றப் பத்திரங்கள், இராணுவப் பதிவுகள், பழைய கடிதங்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் குடும்ப பைபிள்கள் ஆகியவை அடங்கும்.
• அனைத்தையும் ஆவணப்படுத்துங்கள்: நுணுக்கமான பதிவுகளைப் பேணுவது மிக முக்கியம். உங்கள் கண்டுபிடிப்புகளை ஒழுங்கமைக்க ஒரு அமைப்பை உருவாக்கவும். இது ஒரு விரிதாள், ஒரு பிரத்யேக நோட்புக் அல்லது பரம்பரை ஆய்வு மென்பொருளாக இருக்கலாம். ஒவ்வொரு தகவலின் மூலத்தையும், நீங்கள் அதைப் பெற்ற தேதியையும், தொடர்புடைய விவரங்களையும் குறித்துக்கொள்ளுங்கள்.

1.2 ஒரு பரம்பரை ஆய்வு மென்பொருள் அல்லது ஆன்லைன் தளத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தல்

உங்கள் குடும்ப மரத்தை உருவாக்கவும் நிர்வகிக்கவும் உதவும் பல மென்பொருள் நிரல்களும் ஆன்லைன் தளங்களும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த பிரபலமான விருப்பங்களைக் கவனியுங்கள்:

• Ancestry.com: இது மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் பிரபலமான தளங்களில் ஒன்றாகும், இது பரந்த வரலாற்றுப் பதிவுகள் மற்றும் டிஎன்ஏ சோதனை சேவைகளை வழங்குகிறது. இருப்பினும், முழு அணுகலுக்கும் சந்தா தேவை.
• MyHeritage: Ancestry.com ஐப் போலவே, MyHeritage வரலாற்றுப் பதிவுகள், டிஎன்ஏ சோதனை மற்றும் குடும்ப மரம் உருவாக்கும் கருவிகளுக்கான அணுகலை வழங்குகிறது. இது அதன் உலகளாவிய கவனம் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு திறன்களுக்காக அறியப்படுகிறது.
• FamilySearch: இது பிற்காலப் பரிசுத்தவான்களின் இயேசு கிறிஸ்துவின் சபையால் வழங்கப்படும் ஒரு இலவச தளம். இது ஏராளமான வரலாற்றுப் பதிவுகளை வழங்குகிறது மற்றும் பிற ஆராய்ச்சியாளர்களுடன் ஒத்துழைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.
• Findmypast: இந்த தளம் பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஐரிஷ் பதிவுகளில் பெரிதும் கவனம் செலுத்துகிறது, ஆனால் மற்ற பிராந்தியங்களிலிருந்தும் சேகரிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது.
• Gramps: இது ஒரு இலவச மற்றும் திறந்த மூல பரம்பரை ஆய்வு மென்பொருளாகும், அதை நீங்கள் உங்கள் கணினியில் பதிவிறக்கம் செய்து நிறுவலாம்.
• Legacy Family Tree: நல்ல அம்சங்களுடன் பயன்படுத்த எளிதான ஒரு பிரபலமான டெஸ்க்டாப் பரம்பரை ஆய்வு மென்பொருள்.

ஒரு தளத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, பின்வருவனவற்றைக் கவனியுங்கள்:

• செலவு: சந்தாக்கள் கணிசமாக மாறுபடலாம், எனவே உங்கள் வரவு செலவுத் திட்டத்தை மதிப்பிடுங்கள்.
• பயன்படுத்த எளிதானது: நீங்கள் உள்ளுணர்வு மற்றும் பயனர் நட்புடன் காணும் ஒரு தளத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
• பதிவு கிடைக்கும் தன்மை: எந்தத் தளத்தில் உங்கள் குடும்பத்தின் வரலாற்றுக்கு மிகவும் பொருத்தமான பதிவுகள் உள்ளன என்பதைக் கவனியுங்கள்.
• ஒத்துழைப்பு அம்சங்கள்: சில தளங்கள் மற்ற ஆராய்ச்சியாளர்களுடன் ஒத்துழைக்க உங்களை அனுமதிக்கின்றன.
• டிஎன்ஏ ஒருங்கிணைப்பு: நீங்கள் டிஎன்ஏ சோதனை எடுக்க திட்டமிட்டால், நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் தளம் டிஎன்ஏ தரவு பதிவேற்றங்களை ஆதரிக்கிறது என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

2. ஆராய்ச்சி முறைகளில் தேர்ச்சி பெறுதல்: உங்கள் மூதாதையர்களை வெளிக்கொணர்தல்

நீங்கள் ஒரு அடிப்படை குடும்ப மரத்தை உருவாக்கியவுடன், ஆராய்ச்சி செயல்முறையில் ஆழமாகச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது. இது முறையான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான சிக்கல் தீர்க்கும் கலவையை உள்ளடக்கியது.

2.1 முதன்மை ஆதாரங்கள்: தங்கத் தரம்

முதன்மை ஆதாரங்கள் ஒரு நிகழ்வின் போது உருவாக்கப்பட்ட அசல் பதிவுகள். இவை மிகவும் நம்பகமான தகவல் ஆதாரங்கள். எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:

• பிறப்புச் சான்றிதழ்கள்: பெயர்கள், பிறந்த தேதிகள் மற்றும் இடங்கள், மற்றும் பெற்றோர் தகவல்களை வழங்குகின்றன.
• திருமணச் சான்றிதழ்கள்: மணமகன் மற்றும் மணமகளின் பெயர்கள், திருமணத்தின் தேதி மற்றும் இடம், மற்றும் பெரும்பாலும் பெற்றோர் தகவல்களைப் பட்டியலிடுகின்றன.
• இறப்புச் சான்றிதழ்கள்: இறப்பின் தேதி மற்றும் காரணம், இறந்த இடம், மற்றும் இறந்தவரின் பெற்றோர் பற்றிய தகவல்களை உள்ளடக்கியது.
• மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பதிவுகள்: பெயர்கள், வயது, உறவுகள் மற்றும் தொழில்கள் உட்பட ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒரு குடும்பத்தின் ஒரு கண்ணோட்டத்தை வழங்குகின்றன. மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பதிவுகள் இருப்பிடத்தைப் பொறுத்து பரவலாக மாறுபடும்.
• குடியேற்றப் பதிவுகள்: ஒரு மூதாதையர் ஒரு புதிய நாட்டிற்கு வந்ததைப் பற்றிய தகவல்களை வெளிப்படுத்துகின்றன, இதில் அவர்களின் பெயர், வயது, புறப்பட்ட துறைமுகம் மற்றும் சேருமிடம் ஆகியவை அடங்கும்.
• இராணுவப் பதிவுகள்: ஒரு மூதாதையரின் இராணுவ சேவை பற்றிய விவரங்களை வழங்குகின்றன, இதில் சேர்க்கை தேதிகள், பிரிவுப் பணிகள் மற்றும் போரிட்ட போர்கள் ஆகியவை அடங்கும்.
• உயில் பதிவுகள்: உயில் மற்றும் சாசனப் பதிவுகள் குடும்ப விவரங்கள், சொத்துக்கள் மற்றும் வாரிசுகளை உள்ளடக்கியிருக்கலாம்.
• தேவாலயப் பதிவுகள்: பல்வேறு தேவாலயங்களிலிருந்து ஞானஸ்நானம், திருமணம் மற்றும் இறப்புப் பதிவுகள்.

முதன்மை ஆதாரங்களை அணுகுவதற்கு காப்பகங்கள், நூலகங்கள் அல்லது அரசாங்க அலுவலகங்களுக்குச் செல்ல வேண்டியிருக்கலாம். ஆன்லைன் தரவுத்தளங்களும் விலைமதிப்பற்றவை, ஆனால் முடிந்தவரை அசல் மூலத்திற்கு எதிராக தகவல்களை எப்போதும் சரிபார்க்கவும்.

2.2 இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள்: எச்சரிக்கையுடன் பயன்படுத்துதல்

இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள் முதன்மை ஆதாரங்களின் விளக்கங்கள், பெரும்பாலும் நிகழ்வில் இல்லாத ஒருவரால் உருவாக்கப்பட்டவை. இவை உதவிகரமாக இருக்கலாம் ஆனால் எச்சரிக்கையுடன் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:

• பரம்பரைகள்: பிற ஆராய்ச்சியாளர்களால் தொகுக்கப்பட்ட வெளியிடப்பட்ட குடும்ப வரலாறுகள்.
• சுயசரிதைகள்: ஒரு தனிநபரின் வாழ்க்கை பற்றிய மற்றவர்களால் எழுதப்பட்ட கணக்குகள்.
• உள்ளூர் வரலாறுகள்: உங்கள் மூதாதையர்களைக் குறிப்பிடக்கூடிய ஒரு நகரம் அல்லது பிராந்தியம் பற்றிய புத்தகங்கள்.
• ஆன்லைன் குடும்ப மரங்கள்: ஆன்லைன் தளங்களில் பிற ஆராய்ச்சியாளர்களால் உருவாக்கப்பட்ட மரங்கள்.

இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களை எப்போதும் விமர்சன ரீதியாக மதிப்பீடு செய்யுங்கள். முடிந்தவரை முதன்மை ஆதாரங்களுக்கு எதிராக தகவல்களை சரிபார்க்கவும். அனுமானங்கள் மற்றும் சரிபார்க்கப்படாத கூற்றுக்கள் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.

2.3 பரம்பரை ஆய்வு உத்திகள் மற்றும் நுட்பங்கள்

• உங்களுக்குத் தெரிந்தவற்றிலிருந்து தொடங்குங்கள்: உங்கள் சொந்தத் தகவல்களுடன் தொடங்கி காலப்போக்கில் பின்னோக்கிச் செல்லுங்கள்.
• காகிதத் தடத்தைப் பின்பற்றுங்கள்: நீங்கள் ஒரு பதிவைக் கண்டறிந்ததும், அதே நபர்கள் அல்லது இடங்களைக் குறிப்பிடும் பிற பதிவுகளைத் தேடுங்கள்.
• கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து பதிவுகளையும் பயன்படுத்துங்கள்: உங்களை ஒரே ஒரு வகை பதிவிற்கு மட்டுப்படுத்திக் கொள்ளாதீர்கள். நிலப் பதிவுகள், நீதிமன்றப் பதிவுகள் மற்றும் செய்தித்தாள்கள் உட்பட கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து ஆதாரங்களையும் ஆராயுங்கள்.
• விடாமுயற்சியுடன் இருங்கள்: பரம்பரை ஆய்வு நேரத்தைச் செலவழிப்பதாகவும் சவாலானதாகவும் இருக்கலாம். எளிதில் விட்டுவிடாதீர்கள்.
• வைல்டு கார்டுகள் மற்றும் மாறுபாடுகளைப் பயன்படுத்துங்கள்: பெயர்கள் மற்றும் எழுத்துப்பிழைகள் மாறுகின்றன. பெயர்களின் மாறுபாடுகளைத் தேட வைல்டு கார்டுகளைப் (எ.கா., Smith* என்பதை Smith, Smyth போன்றவற்றைக் கண்டுபிடிக்க) பயன்படுத்தவும்.
• காலகட்டத்தைப் பற்றி அறியுங்கள்: உங்கள் மூதாதையர்களின் வாழ்க்கையின் சமூக மற்றும் வரலாற்றுச் சூழலைப் புரிந்துகொள்வது மதிப்புமிக்க நுண்ணறிவுகளை வழங்க முடியும்.
• FAN கிளப்பைப் பயன்படுத்துங்கள்: உங்கள் மூதாதையர்களின் நண்பர்கள், கூட்டாளிகள் மற்றும் அண்டை வீட்டாரை (FAN) கண்டறியுங்கள். அவர்களின் பதிவுகள் பெரும்பாலும் துப்புகளை வழங்க முடியும்.
• உங்கள் ஆதாரங்களைக் குறிப்பிடுங்கள்: துல்லியத்தை உறுதிப்படுத்தவும், மற்றவர்கள் உங்கள் ஆராய்ச்சியைச் சரிபார்க்க அனுமதிக்கவும் உங்கள் ஆதாரங்களை எப்போதும் ஆவணப்படுத்துங்கள்.

3. உலகளாவிய வளங்கள்: சர்வதேசப் பதிவுகளை ஆராய்தல்

எல்லைகள் கடந்து உங்கள் பரம்பரையைத் தேடுவது ஒரு சிக்கலான ஆனால் பலனளிக்கும் முயற்சியாக இருக்கலாம். பல வளங்கள் உள்ளன, ஆனால் வெவ்வேறு நாடுகளின் குறிப்பிட்ட பதிவுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி நடைமுறைகளைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம்.

3.1 வட அமெரிக்கா

அமெரிக்கா: அமெரிக்காவில் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பதிவுகள், பிறப்பு, திருமணம் மற்றும் இறப்புப் பதிவுகள், இராணுவப் பதிவுகள், குடியேற்றப் பதிவுகள் மற்றும் நிலப் பதிவுகள் உட்பட ஏராளமான பரம்பரை ஆய்வு வளங்கள் உள்ளன. முக்கிய வளங்களில் தேசிய ஆவணக்காப்பகம் மற்றும் பதிவு நிர்வாகம் (NARA), Ancestry.com, மற்றும் FamilySearch ஆகியவை அடங்கும்.

கனடா: கனடாவும் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பதிவுகள், முக்கிய புள்ளிவிவரங்கள், குடியேற்றப் பதிவுகள் மற்றும் நிலப் பதிவுகள் உள்ளிட்ட வளமான பரம்பரை ஆய்வுப் பதிவுகளை வழங்குகிறது. நூலகம் மற்றும் ஆவணக்காப்பகம் கனடா (LAC) ஒரு முதன்மை வளம். முக்கியமான வளங்களில் Ancestry.ca மற்றும் FamilySearch ஆகியவை அடங்கும்.

3.2 ஐரோப்பா

ஐக்கிய இராச்சியம்: இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து, வேல்ஸ் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்துக்கு குறிப்பாக, இங்கிலாந்து விரிவான பரம்பரை ஆய்வுப் பதிவுகளைக் கொண்டுள்ளது. முக்கிய வளங்களில் தேசிய ஆவணக்காப்பகம் (TNA), பிரிட்டிஷ் நூலகம் மற்றும் Findmypast.co.uk ஆகியவை அடங்கும்.

அயர்லாந்து: 1922 ஆம் ஆண்டு பொது பதிவு அலுவலகத் தீயில் பல பதிவுகள் இழக்கப்பட்டதால் ஐரிஷ் பரம்பரை ஆய்வு சவாலானதாக இருக்கலாம். இருப்பினும், அயர்லாந்தின் தேசிய ஆவணக்காப்பகம், பொதுப் பதிவு அலுவலகம் மற்றும் IrishGenealogy.ie உள்ளிட்ட குறிப்பிடத்தக்க வளங்கள் உள்ளன. ஆராய்ச்சிக்கு பெரும்பாலும் தேவாலயப் பதிவுகள், நிலப் பதிவுகள் மற்றும் கிரிஃபித்தின் மதிப்பீடு ஆகியவற்றைக் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும்.

ஜெர்மனி: ஜெர்மன் பரம்பரை ஆய்வுக்கு ஜெர்மன் மாநிலங்களின் வரலாறு மற்றும் அவற்றின் பதிவு-வைப்பு நடைமுறைகளைப் புரிந்துகொள்வது தேவை. வளங்களில் ஜெர்மன் பரம்பரை ஆய்வு சங்கம் (Deutsche Arbeitsgemeinschaft genealogischer Verbände), தேவாலயப் பதிவுகள் (பெரும்பாலும் லத்தீன் அல்லது ஜெர்மன் மொழியில்), மற்றும் சிவில் பதிவுப் பதிவுகள் ஆகியவை அடங்கும்.

பிரான்ஸ்: பிரெஞ்சு பரம்பரை ஆய்வில் பிரெஞ்சு சிவில் பதிவுப் பதிவுகள் (état civil) மற்றும் தேவாலயப் பதிவுகளை வழிநடத்துவது அடங்கும். தேசிய ஆவணக்காப்பகம் (Archives Nationales) மற்றும் துறைசார் ஆவணக்காப்பகங்கள் மதிப்புமிக்க வளங்கள். பல பதிவுகள் இப்போது ஆன்லைனில் கிடைக்கின்றன.

இத்தாலி: பிராந்திய வேறுபாடுகளால் இத்தாலிய பரம்பரை ஆய்வு சிக்கலானதாக இருக்கலாம். வளங்களில் Archivio di Stato (மாநில ஆவணக்காப்பகம்) மற்றும் நகராட்சி ஆவணக்காப்பகங்கள் அடங்கும். இத்தாலிய தேவாலயப் பதிவுகள், குறிப்பாக பங்குப் பதிவுகள், அவசியம். லத்தீன் மொழியைப் புரிந்துகொள்வது பெரும்பாலும் உதவியாக இருக்கும்.

பிற ஐரோப்பிய நாடுகள்: பல பிற ஐரோப்பிய நாடுகள் அணுகக்கூடிய பதிவுகளை வழங்குகின்றன. எடுத்துக்காட்டுகளில் போலந்து மாநில ஆவணக்காப்பகங்கள், நெதர்லாந்து மற்றும் பெல்ஜியத்தில் உள்ள முக்கிய பதிவுகள், மற்றும் டென்மார்க், நார்வே மற்றும் சுவீடனில் உள்ள ஸ்காண்டிநேவிய தேவாலயப் பதிவுகள் ஆகியவை அடங்கும். ஆராய்ச்சிக்கு பெரும்பாலும் ஆன்லைன் தரவுத்தளங்கள் மற்றும் உள்ளூர் ஆவணக்காப்பகங்களின் பயன்பாடு, அத்துடன் தொடர்புடைய மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்வதும் தேவைப்படுகிறது.

3.3 ஆசியா

சீனா: சீன பரம்பரை ஆய்வில் சீன குடும்ப வரலாறு மற்றும் பரம்பரை புத்தகங்களின் (ஜூபு) சிக்கலான அமைப்பை வழிநடத்துவது அடங்கும். இந்த பதிவுகளை அணுகுவது சவாலானதாக இருக்கலாம். சீன குடும்ப வரலாறு பெரும்பாலும் ஆண் வழி மூலம் கண்டறியப்படுகிறது. ஆன்லைன் வளங்கள் மற்றும் உள்ளூர் சீன பரம்பரை ஆய்வு சங்கங்களைப் பயன்படுத்துவது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

இந்தியா: நாட்டின் பரந்த அளவு மற்றும் அதன் மக்கள்தொகையின் பன்முகத்தன்மை காரணமாக இந்திய பரம்பரை ஆய்வு சிக்கலானதாக இருக்கலாம். பதிவுகளை அணுகுவது கடினமாக இருக்கலாம். முக்கிய பதிவுகள் பெரும்பாலும் மோசமாக வைக்கப்படுகின்றன. பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ பதிவுகள் மற்றும் தேவாலயப் பதிவுகள் மதிப்புமிக்க, ஆனால் முழுமையற்ற தகவல்களை வழங்குகின்றன. ஆராய்ச்சிக்கு பெரும்பாலும் வெவ்வேறு மொழிகள், பிராந்திய பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் சமூக கட்டமைப்புகளைப் புரிந்துகொள்வது தேவைப்படுகிறது.

ஜப்பான்: ஜப்பானிய பரம்பரை ஆய்வு பெரும்பாலும் குடும்பப் பதிவேடுகளை (கோசெகி) மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இந்த பதிவுகள் குடும்ப வரலாறு பற்றிய குறிப்பிடத்தக்க தகவல்களை வழங்க முடியும், ஆனால் சில நேரங்களில் ஜப்பானிய மொழி பேசாதவர்களுக்கு அணுகுவது கடினம். உதவிக்கு ஆன்லைன் வளங்கள் மற்றும் ஜப்பானை தளமாகக் கொண்ட பரம்பரை ஆய்வு சங்கங்களைப் பயன்படுத்தவும்.

பிற ஆசிய நாடுகள்: தென் கொரியா, வியட்நாம் அல்லது பிலிப்பைன்ஸ் போன்ற பிற ஆசிய நாடுகளில் ஆராய்ச்சி செய்வதற்கு பெரும்பாலும் உள்ளூர் பழக்கவழக்கங்கள், மொழிகள் மற்றும் உள்ளூர் ஆவணக்காப்பகங்களுக்கான அணுகல் பற்றிய அறிவு தேவைப்படுகிறது. ஆன்லைன் வளங்கள் மற்றும் உள்ளூர் பரம்பரை ஆய்வு சங்கங்களைப் பயன்படுத்துவது முக்கியமாக இருக்கலாம்.

3.4 ஆப்பிரிக்கா

தென்னாப்பிரிக்கா: தென்னாப்பிரிக்கா ஒப்பீட்டளவில் நல்ல பதிவுகளைக் கொண்டுள்ளது, குறிப்பாக ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு. தேசிய ஆவணக்காப்பகம் மற்றும் பதிவு சேவைகள் பல வளங்களை வழங்குகின்றன. தேவாலயப் பதிவுகள் மற்றும் சிவில் பதிவுகள் பயனுள்ளதாக இருக்கும். பழங்குடி ஆப்பிரிக்க மக்களின் குடும்ப வரலாற்றை ஆராய்வது சவாலானதாக இருக்கலாம்.

பிற ஆப்பிரிக்க நாடுகள்: நைஜீரியா, கானா அல்லது கென்யா போன்ற பிற ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் பரம்பரை ஆய்வு மிகவும் சவாலானதாக இருக்கலாம். பதிவுகளுக்கான அணுகல் குறைவாக இருக்கலாம். தகவல்களைப் பெறுவதற்கு உள்ளூர் ஆதாரங்கள் மற்றும் வாய்வழி மரபுகளைப் பயன்படுத்துவது முக்கியமானதாக இருக்கலாம்.

3.5 தென் அமெரிக்கா

பிரேசில்: பிரேசிலிய பரம்பரை ஆய்வில் போர்த்துகீசிய மொழி பதிவுகளை வழிநடத்துவது அடங்கும். சிவில் பதிவு மற்றும் தேவாலயப் பதிவுகள் கிடைக்கின்றன. பிரேசிலில் உள்ள ஆவணக்காப்பகங்கள், அதாவது Arquivo Nacional, மற்றும் FamilySearch போன்ற ஆன்லைன் வளங்கள் நன்மை பயக்கும்.

அர்ஜென்டினா: அர்ஜென்டினா பரம்பரை ஆய்வில் ஸ்பானிஷ் மொழி பதிவுகளில் ஆராய்ச்சி அடங்கும். அர்ஜென்டினாவின் தேசிய ஆவணக்காப்பகம் ஒரு சிறந்த வளம். உங்கள் குடும்ப வரலாற்றைக் கண்டறிய சிவில் பதிவுகள், குடியேற்றப் பதிவுகள் மற்றும் தேவாலயப் பதிவுகளைப் பயன்படுத்தவும்.

பிற தென் அமெரிக்க நாடுகள்: பிற தென் அமெரிக்க நாடுகளில் பரம்பரை ஆய்வு பெரும்பாலும் ஸ்பானிஷ் அல்லது போர்த்துகீசிய மொழியில் ஆராய்ச்சியை உள்ளடக்கியது. பதிவுகளுக்கான அணுகல் குறைவாக இருக்கலாம். சிவில் பதிவுகள் மற்றும் தேவாலயப் பதிவுகள் மதிப்புமிக்க தகவல்களை வழங்குகின்றன. ஆன்லைன் பரம்பரை ஆய்வு வளங்கள் உதவி வழங்க முடியும்.

3.6 ஓசியானியா

ஆஸ்திரேலியா: ஆஸ்திரேலிய பரம்பரை ஆய்வு குடியேற்றம் முதல் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பதிவுகள் வரை வலுவான பதிவுகளை வழங்குகிறது. ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய ஆவணக்காப்பகம் மற்றும் மாநில நூலகங்கள் விலைமதிப்பற்ற வளங்களை வழங்குகின்றன. பிறப்பு, இறப்பு மற்றும் திருமணப் பதிவுகள் அரசாங்க வலைத்தளங்கள் வழியாக அணுகக்கூடியவை.

நியூசிலாந்து: நியூசிலாந்து பரம்பரை ஆய்வு உள்நாட்டு விவகாரத் துறை, நியூசிலாந்தின் தேசிய ஆவணக்காப்பகம் மற்றும் அரசாங்க வலைத்தளங்கள் மூலம் பயனுள்ள தகவல்களை வழங்குகிறது. உங்கள் மூதாதையர்களைக் கண்டறிய பிறப்பு, இறப்பு மற்றும் திருமணப் பதிவுகளைப் பயன்படுத்தவும்.

பிற ஓசியானிய நாடுகள்: பிற ஓசியானிய நாடுகளில் ஆராய்ச்சி செய்வது பெரும்பாலும் உள்ளூர் ஆவணக்காப்பகங்கள் மற்றும் வளங்களை மேம்படுத்துவதை உள்ளடக்கியது. பதிவுகளுக்கான அணுகல் மாறுபடலாம். உள்ளூர் சமூகங்கள் மற்றும் பரம்பரை ஆய்வு சங்கங்கள் பயனுள்ள தகவல்களை வழங்கலாம்.

4. தொழில்நுட்பம் மற்றும் டிஎன்ஏ சோதனையைப் பயன்படுத்துதல்

தொழில்நுட்பம் பரம்பரை ஆய்வில் புரட்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது, கண்டுபிடிப்புக்கான புதிய வழிகளை வழங்குகிறது.

4.1 ஆன்லைன் தரவுத்தளங்கள் மற்றும் தேடுபொறிகள்

ஆன்லைன் தரவுத்தளங்கள் பரம்பரை ஆய்வுக்கு இன்றியமையாததாகிவிட்டன. Ancestry.com, MyHeritage, FamilySearch, மற்றும் Findmypast ஆகியவை முக்கிய பங்களிப்பாளர்கள். மேம்பட்ட தேடல் அம்சங்களைப் பயன்படுத்தவும் மற்றும் வெவ்வேறு பதிவு சேகரிப்புகளை ஆராயவும். கூகிள் போன்ற ஆன்லைன் தேடுபொறிகளின் பயன்பாடும் தொடர்புடைய தகவல்களைக் கண்டறிய முக்கியமானதாக இருக்கும்.

4.2 டிஜிட்டல் ஆவணக்காப்பகங்கள் மற்றும் நூலகங்கள்

பல ஆவணக்காப்பகங்கள் மற்றும் நூலகங்கள் தங்கள் சேகரிப்புகளை டிஜிட்டல் மயமாக்கியுள்ளன, அவற்றை உலகின் எந்தப் பகுதியிலிருந்தும் அணுகக்கூடியதாக மாற்றியுள்ளன. தேசிய ஆவணக்காப்பகங்கள், மாநில ஆவணக்காப்பகங்கள் மற்றும் உள்ளூர் நூலகங்களின் வலைத்தளங்களை ஆராயுங்கள். இன்டர்நெட் ஆர்கைவ் மற்றும் கூகிள் புக்ஸ் பரந்த அளவிலான வரலாற்று ஆவணங்களுக்கான அணுகலை வழங்குகின்றன.

4.3 பரம்பரை ஆய்வுக்கான டிஎன்ஏ சோதனை

டிஎன்ஏ சோதனை உங்கள் பரம்பரை பற்றிய சக்திவாய்ந்த நுண்ணறிவுகளை வழங்க முடியும். AncestryDNA, 23andMe, மற்றும் MyHeritage DNA உள்ளிட்ட பல நிறுவனங்கள் டிஎன்ஏ சோதனை சேவைகளை வழங்குகின்றன. டிஎன்ஏ சோதனை செய்ய முடியும்:

• உங்கள் குடும்ப மரத்தை உறுதிப்படுத்தவும் அல்லது சவால் செய்யவும்: உங்கள் டிஎன்ஏவை மற்றவர்களின் டிஎன்ஏவுடன் பொருத்துவதன் மூலம், உங்கள் பரம்பரை ஆய்வை உறுதிப்படுத்தலாம் அல்லது சவால் செய்யலாம்.
• உங்கள் இன தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தவும்: டிஎன்ஏ சோதனைகள் உங்கள் இனப் பின்னணியின் மதிப்பீடுகளை வழங்குகின்றன, பெரும்பாலும் உங்கள் மூதாதையர்கள் எங்கே வாழ்ந்தார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது.
• தொலைதூர உறவினர்களை அடையாளம் காணவும்: நீங்கள் அறியாத உறவினர்களுடன் இணைவதற்கு டிஎன்ஏ சோதனை உதவுகிறது.
• பரம்பரை ஆய்வுத் தடைகளைத் தீர்க்கவும்: டிஎன்ஏ சோதனை உறவுகளை உறுதிப்படுத்துவதன் மூலமும், முன்னர் அறியப்படாத குடும்ப இணைப்புகளை முன்னிலைப்படுத்துவதன் மூலமும் பரம்பரை ஆய்வு சவால்களைத் தகர்க்க உதவும்.

டிஎன்ஏ சோதனையைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது:

• ஒரு புகழ்பெற்ற நிறுவனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்: வெவ்வேறு நிறுவனங்கள் மற்றும் அவற்றின் சோதனை முறைகளை ஆராயுங்கள்.
• உங்கள் தனியுரிமையைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்: நிறுவனம் உங்கள் டிஎன்ஏ தரவை எவ்வாறு கையாளும் என்பதைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள்.
• உங்கள் எதிர்பார்ப்புகளை நிர்வகிக்கவும்: டிஎன்ஏ சோதனை உங்கள் ஆராய்ச்சியை நிறைவு செய்வதற்கான ஒரு கருவி, ஒரு மாயாஜாலத் தீர்வு அல்ல.

5. சவால்கள் மற்றும் பொதுவான தவறுகளை சமாளித்தல்

பரம்பரை ஆய்வு அதன் சவால்கள் இல்லாமல் இல்லை. தடைகளை எதிர்கொள்ளத் தயாராக இருங்கள் மற்றும் உங்கள் அனுபவங்களிலிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

5.1 பொதுவான ஆராய்ச்சி சவால்கள்

• காணாமல் போன பதிவுகள்: பதிவுகள் தொலைந்து போகலாம், அழிக்கப்படலாம் அல்லது ஒருபோதும் உருவாக்கப்படாமல் இருக்கலாம்.
• பெயர் மாறுபாடுகள்: பெயர்கள் காலப்போக்கில் மற்றும் பிராந்தியங்கள் முழுவதும் வித்தியாசமாக உச்சரிக்கப்படலாம்.
• மொழித் தடைகள்: வெவ்வேறு மொழிகளில் ஆராய்ச்சி செய்வது சவாலானதாக இருக்கலாம்.
• சட்டவிரோத பிறப்புகள் மற்றும் தத்தெடுப்புகள்: இவை ஆவணங்கள் இல்லாததால் தடைகளை உருவாக்கலாம்.
• இடம்பெயர்வு மற்றும் இயக்கம்: மக்கள் அடிக்கடி இடம் பெயர்ந்தனர், இது அவர்களின் இயக்கங்களைக் கண்காணிப்பதை கடினமாக்குகிறது.
• மோதல்கள் மற்றும் பேரழிவுகள்: போர்கள், தீ விபத்துக்கள் மற்றும் பிற பேரழிவுகள் பதிவுகளை அழிக்கக்கூடும்.

5.2 பொதுவான தவறுகளைத் தவிர்த்தல்

• உங்கள் ஆதாரங்களைக் குறிப்பிடாதது: மற்றவர்கள் உங்கள் ஆராய்ச்சியைச் சரிபார்க்க உங்கள் ஆதாரங்களை எப்போதும் குறிப்பிடுங்கள்.
• சரிபார்ப்பு இல்லாமல் தகவல்களை ஏற்றுக்கொள்வது: முடிந்தவரை முதன்மை ஆதாரங்களுக்கு எதிராக அனைத்து தகவல்களையும் சரிபார்க்கவும்.
• அனுமானங்களை உருவாக்குதல்: வரையறுக்கப்பட்ட தகவல்களின் அடிப்படையில் அனுமானங்களை உருவாக்குவதைத் தவிர்க்கவும்.
• குடும்பக் கதைகளைப் புறக்கணித்தல்: எப்போதும் துல்லியமாக இல்லாவிட்டாலும், குடும்பக் கதைகள் மதிப்புமிக்க துப்புகளை வழங்க முடியும்.
• மிக எளிதாக விட்டுவிடுவது: பரம்பரை ஆய்வு சவாலானதாக இருக்கலாம். விடாமுயற்சியுடன் இருங்கள் மற்றும் தேடிக்கொண்டே இருங்கள்.
• ஆன்லைன் மரங்களை மட்டுமே நம்பியிருத்தல்: ஆன்லைன் மரங்களை ஒரு தொடக்கப் புள்ளியாகப் பயன்படுத்தவும், ஆனால் எப்போதும் தகவல்களைச் சரிபார்க்கவும்.
• நேரடி வம்சத்தில் மட்டும் கவனம் செலுத்துதல்: இணை வம்சங்களை ஆராய்வது மதிப்புமிக்க நுண்ணறிவுகளை வழங்க முடியும்.

6. ஒரு பாரம்பரியத்தை உருவாக்குதல்: உங்கள் குடும்ப மரத்தைப் பாதுகாத்தல்

நீங்கள் உங்கள் குடும்ப மரத்தை உருவாக்கியவுடன், எதிர்கால சந்ததியினருக்காக உங்கள் ஆராய்ச்சியைப் பாதுகாப்பது முக்கியம்.

6.1 டிஜிட்டல் பாதுகாப்பு

• உங்கள் தரவை காப்புப் பிரதி எடுக்கவும்: உங்கள் குடும்ப மரத் தரவு மற்றும் தொடர்புடைய ஆவணங்களை தவறாமல் காப்புப் பிரதி எடுக்கவும். வெளிப்புற வன் வட்டு மற்றும் கிளவுட் சேமிப்பகம் போன்ற பல காப்புப் பிரதி இடங்களைப் பயன்படுத்துவதைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
• டிஜிட்டல் வடிவங்களைப் பயன்படுத்தவும்: ஆவணங்கள் மற்றும் புகைப்படங்களை ஸ்கேன் செய்து டிஜிட்டல் வடிவங்களில் சேமிக்கவும்.
• உங்கள் கோப்புகளை ஒழுங்கமைக்கவும்: உங்கள் டிஜிட்டல் கோப்புகளை சேமிக்க ஒரு தெளிவான மற்றும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட அமைப்பை உருவாக்கவும்.
• உங்கள் ஆராய்ச்சியைப் பகிரவும்: உங்கள் குடும்ப மரத்தை குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் ஆன்லைன் தளங்களுடன் பகிரவும்.

6.2 இயற்பியல் பாதுகாப்பு

• ஒரு குடும்ப வரலாற்று பைண்டரை உருவாக்கவும்: உங்கள் குடும்ப மரம், முக்கியமான ஆவணங்கள் மற்றும் புகைப்படங்களின் அச்சிடப்பட்ட நகல்களுடன் ஒரு பைண்டரைத் தொகுக்கவும்.
• ஆவணங்களைப் பாதுகாக்கவும்: அசல் ஆவணங்கள் மற்றும் புகைப்படங்களைப் பாதுகாக்க அமிலமற்ற காப்பகப் பொருட்களைப் பயன்படுத்தவும்.
• ஆவணங்களைச் சரியாக சேமிக்கவும்: ஆவணங்களை குளிர்ச்சியான, உலர்ந்த மற்றும் இருண்ட சூழலில் சேமிக்கவும்.
• எதிர்கால சந்ததியினருடன் பகிரவும்: உங்கள் குடும்ப மரம் மற்றும் ஆராய்ச்சியை உங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகளுக்குக் கொடுங்கள்.

7. மேம்பட்ட நுட்பங்கள் மற்றும் வளங்கள்

நீங்கள் அனுபவம் பெறும்போது, உங்கள் ஆராய்ச்சியை மேலும் முன்னெடுக்க மேம்பட்ட நுட்பங்கள் மற்றும் வளங்களை ஆராயலாம்.

7.1 சிறப்பு தரவுத்தளங்கள்

குறிப்பிட்ட இனக் குழுக்கள், பிராந்தியங்கள் அல்லது காலகட்டங்களில் கவனம் செலுத்தும் சிறப்பு தரவுத்தளங்களை ஆராயுங்கள். எடுத்துக்காட்டாக, எல்லிஸ் தீவுக்கு வரும் குடியேறியவர்களைக் கண்டறிவதற்கு எல்லிஸ் தீவு தரவுத்தளம் இன்றியமையாதது. குடியேறிய கப்பல்கள் படியெடுப்பாளர் சங்கம் (ISTG) பயணிகள் பட்டியல்களைக் கண்டறிய ஒரு சிறந்த வளம். குறிப்பிட்ட நிகழ்வுகள் அல்லது காலகட்டங்கள் தொடர்பான சிறப்பு பரம்பரை ஆய்வு தரவுகளுக்கு அமெரிக்காவின் ஹோலோகாஸ்ட் நினைவு அருங்காட்சியகம் (USHMM) அல்லது அமெரிக்காவின் தேசிய ஆவணக்காப்பகம் போன்ற வளங்களைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.

7.2 சங்கங்கள் மற்றும் கழகங்கள்

பரம்பரை ஆய்வு சங்கங்கள் மற்றும் கழகங்களில் சேரவும். இந்த நிறுவனங்கள் மதிப்புமிக்க வளங்கள், நிபுணர் ஆலோசனை மற்றும் நெட்வொர்க்கிங் வாய்ப்புகளுக்கான அணுகலை வழங்குகின்றன. எடுத்துக்காட்டுகளில் தேசிய பரம்பரை ஆய்வு சங்கம் (NGS) மற்றும் உள்ளூர் அல்லது பிராந்திய பரம்பரை ஆய்வு சங்கங்கள் அடங்கும். சர்வதேச சங்கங்கள் பெரும்பாலும் பல நாடுகள் அல்லது கலாச்சாரங்களைக் கடந்து பரம்பரை ஆய்வு ஆராய்ச்சிக்கு ஆதரவை வழங்க முடியும்.

7.3 வரலாற்று சங்கங்கள்

வரலாற்று சங்கங்கள் உங்கள் மூதாதையர்கள் வாழ்ந்த சமூகங்களைப் பற்றிய மதிப்புமிக்க தகவல்களை வழங்க முடியும். பெரும்பாலும், இந்த சங்கங்கள் நகர வரலாறுகள், தேவாலயப் பதிவுகள் மற்றும் செய்தித்தாள்கள் போன்ற உள்ளூர் பதிவுகளின் சேகரிப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. இந்த பதிவுகளில் உங்கள் குடும்ப மர ஆராய்ச்சிக்கு முக்கியமான விவரங்கள் இருக்கலாம்.

7.4 நிபுணர் உதவி

ஒரு தொழில்முறை பரம்பரை ஆய்வாளரை நியமிப்பதைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள். அவர்கள் நிபுணர் உதவி, சிறப்பு வளங்களுக்கான அணுகல் மற்றும் கடினமான ஆராய்ச்சி சவால்களை சமாளிக்க உங்களுக்கு உதவ முடியும். தொழில்முறை பரம்பரை ஆய்வாளர்களுக்கு வெவ்வேறு பதிவு வகைகள் மற்றும் புவியியல் பிராந்தியங்களில் விரிவான அனுபவம் மற்றும் நிபுணத்துவம் உள்ளது. அவர்கள் பெரும்பாலும் உலகம் முழுவதும் குடும்பங்களைக் கண்டறிவதில் நிபுணர் உதவியை வழங்க முடியும்.

8. பயணத்தை ஏற்றுக்கொள்வது: பரம்பரை ஆய்வின் வெகுமதிகள்

பரம்பரை ஆய்வு என்பது பெயர்களையும் தேதிகளையும் சேகரிப்பதை விட மேலானது. இது அடையாளத்தின் ஆய்வு, உங்கள் மூதாதையர்களுடனான ஒரு தொடர்பு, மற்றும் உலகின் ஒரு ஆழமான புரிதல். உங்கள் குடும்ப மரத்தை நீங்கள் உருவாக்கும்போது, நீங்கள் கவர்ச்சிகரமான கதைகளைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள், சவால்களைச் சமாளிப்பீர்கள், உங்கள் பாரம்பரியத்திற்கு ஒரு புதிய பாராட்டுகளைப் பெறுவீர்கள். இது ஒரு வாழ்நாள் கண்டுபிடிப்புப் பயணம்.

இன்றே உங்கள் ஆராய்ச்சியைத் தொடங்குங்கள்!