கடந்த காலத்தைத் திறத்தல்: இராணுவப் பதிவு ஆராய்ச்சிக்கான ஒரு விரிவான உலகளாவிய வழிகாட்டி

உலகெங்கிலும் உள்ள எண்ணற்ற வீடுகளில், ஒரு மங்கிய புகைப்படம், தூசி படிந்த பதக்கங்கள் கொண்ட ஒரு பெட்டி, அல்லது சீருடை அணிந்து பணியாற்றிய ஒரு மூதாதையரைப் பற்றிய குடும்பக் கடிதத்தில் ஒரு மர்மமான குறிப்பு இருக்கும். கடந்த காலத்தின் இந்தத் துண்டுகள் வெறும் குடும்பச் சொத்துக்களை விட மேலானவை; அவை அழைப்பிதழ்கள். அவை நமது தனிப்பட்ட குடும்ப வரலாறுகளை உலக நிகழ்வுகளின் மாபெரும், பரந்த கதைகளுடன் இணைக்கும் தைரியம், கடமை மற்றும் தியாகத்தின் கதைகளைக் கண்டறிய நம்மை அழைக்கின்றன. இராணுவப் பதிவு ஆராய்ச்சி என்பது இந்தக் கதைகளைத் திறக்கும் திறவுகோலாகும், ஒரு பெயரை ஒரு நபராகவும், ஒரு தேதியை ஒரு வாழ்ந்த அனுபவமாகவும் மாற்றுகிறது.

உங்கள் மூதாதையர் நெப்போலியன் போர்களில் கட்டாய ஆட்சேர்ப்பில் இருந்தவரா, முதலாம் உலகப் போரில் ஒரு செவிலியரா, இரண்டாம் உலகப் போரில் ஒரு விமானியா, அல்லது சமீபத்திய மோதலில் ஒரு அமைதி காக்கும் வீரரா என்பது ஒரு பொருட்டல்ல, அவர்களின் சேவையின் ஒரு காகிதப் பாதை இருக்க வாய்ப்புள்ளது. இந்த வழிகாட்டி அனைத்து நிலை ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கும் ஒரு உலகளாவிய கட்டமைப்பை வழங்குகிறது, உலகளாவிய உத்திகள், முக்கிய பதிவு வகைகளின் ஒரு கண்ணோட்டம், மற்றும் சர்வதேச ஆவணக் காப்பகங்களை வழிநடத்துவதற்கான தொடக்கப் புள்ளிகளை வழங்குகிறது. உங்கள் குடும்ப மரத்தை உருவாக்குவதற்கு மட்டுமல்லாமல், அதை வடிவமைத்த உலகைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் இந்த பயணத்தைத் தொடங்குங்கள்.

முதல் கோட்பாடுகள்: இராணுவ ஆராய்ச்சியின் உலகளாவிய அடித்தளம்

வெற்றிகரமான இராணுவ ஆராய்ச்சி, நாடு அல்லது மோதலைப் பொருட்படுத்தாமல், முக்கிய கோட்பாடுகளின் அடித்தளத்தில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் தொடங்குவதற்கு முன் இந்தக் கருத்துக்களை மாஸ்டர் செய்வது உங்களுக்கு எண்ணற்ற மணிநேரங்களை மிச்சப்படுத்தும் மற்றும் உங்கள் வெற்றி வாய்ப்புகளை கணிசமாக அதிகரிக்கும்.

உங்களுக்குத் தெரிந்தவற்றிலிருந்து (மற்றும் தெரியாதவற்றிலிருந்தும்) தொடங்குங்கள்

மிக முக்கியமான ஆவணக் காப்பகம் உங்கள் சொந்த வீட்டில் உள்ள ஒன்றாகும். நீங்கள் ஒரு அரசாங்கத் தரவுத்தளத்தை அணுகுவதற்கு முன், உங்கள் தனிப்பட்ட மற்றும் குடும்ப ஆதாரங்களை முழுமையாகப் பயன்படுத்துங்கள். உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் சேகரிக்கவும், ஏனெனில் மிகச் சிறிய விவரம் கூட ஒரு முக்கியமான தடயமாக இருக்கலாம்.

• ஆவணங்கள்: பணிநீக்கப் பத்திரங்கள், ஓய்வூதிய அறிக்கைகள், பதக்கச் சான்றிதழ்கள் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ கடிதங்களைத் தேடுங்கள். இவை தகவல்களின் தங்கச் சுரங்கங்கள், பெரும்பாலும் சேவை எண், பிரிவு மற்றும் சேவைக் காலங்களைக் கொண்டிருக்கும்.
• புகைப்படங்கள்: சீருடையில் உள்ள விவரங்களுக்கு புகைப்படங்களை ஆராயுங்கள். காலர் அல்லது கைகளில் என்ன சின்னங்கள் உள்ளன? என்ன வகையான தொப்பி அணியப்படுகிறது? இந்த காட்சித் தடயங்கள் கிளை, தரம், மற்றும் சில சமயங்களில் ஒரு குறிப்பிட்ட ரெஜிமென்ட் அல்லது கார்ப்ஸைக் குறிக்கலாம்.
• கடிதங்கள் மற்றும் நாட்குறிப்புகள்: தனிப்பட்ட எழுத்துக்கள் விலைமதிப்பற்ற சூழலை வழங்குகின்றன மற்றும் தோழர்களின் பெயர்கள், இருப்பிடங்கள் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகள் தவிர்க்கும் அன்றாட வாழ்க்கையைக் குறிப்பிடலாம்.
• குடும்பக் கதைகள்: வயதான உறவினர்களை நேர்காணல் செய்யுங்கள். நினைவுகள் தவறாக இருக்கலாம் என்றாலும், வாய்வழி வரலாறு ஒரு முக்கியமான தொடக்கப் புள்ளியை வழங்க முடியும். அற்பமாகத் தோன்றினாலும் எல்லாவற்றையும் எழுதுங்கள். "ஒரு பெரிய பாலைவனத்திற்கு அருகில் நிலைநிறுத்தப்பட்டதாக" ஒரு கதை, உங்களை வட ஆப்பிரிக்கா அல்லது மத்திய கிழக்கு நோக்கி சுட்டிக்காட்டும் தடயமாக இருக்கலாம்.

சூழலே முக்கியம்: மோதலையும் காலகட்டத்தையும் புரிந்து கொள்ளுங்கள்

நீங்கள் ஒரு வரலாற்று வெற்றிடத்தில் ஆராய்ச்சி செய்ய முடியாது. ஒரு நாட்டின் இராணுவத்தின் தன்மை மற்றும் அதன் பதிவு வைக்கும் நடைமுறைகள் காலகட்டத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன. உங்களுக்கு நீங்களே முக்கிய சூழல் கேள்விகளைக் கேளுங்கள்:

• கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் தன்னார்வப் படை: உங்கள் மூதாதையர் கட்டாயமாக சேர்க்கப்பட்டாரா அல்லது தானாக முன்வந்து சேர்ந்தாரா? இது உருவாக்கப்பட்ட ஆரம்பப் பதிவுகளின் வகையைப் பாதிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, கட்டாய ஆட்சேர்ப்பைப் பயன்படுத்திய நாடுகளில் வரைவு பதிவு அட்டைகள் ஒரு தனித்துவமான மற்றும் மதிப்புமிக்க ஆதாரமாகும்.
• இராணுவத்தின் கட்டமைப்பு: அந்த நேரத்தில் இராணுவம் எவ்வாறு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருந்தது? இராணுவக் குழுவிலிருந்து கம்பெனி அல்லது பிளாட்டூன் வரையிலான படிநிலையைப் புரிந்துகொள்வது, பிரிவுத் தகவலைப் புரிந்துகொள்வதற்கு அவசியமானது.
• முக்கிய செயல்பாட்டுத் தளங்கள்: ஒரு குறிப்பிட்ட போரின் போது ஒரு நாட்டின் படைகள் நிறுத்தப்பட்டிருந்த முக்கிய இடங்களை அறிவது உங்கள் கவனத்தை குறைக்க உதவுகிறது. உங்கள் பிரிட்டிஷ் மூதாதையர் முதலாம் உலகப் போரில் பணியாற்றினால், அவர்கள் மேற்கு முன்னணியில், கலிபோலியில் அல்லது மெசொப்பொத்தேமியாவில் இருந்தார்களா?

அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமற்ற ஆதாரங்கள்

பதிவுகளின் இரண்டு முக்கிய வகைகளைப் புரிந்துகொள்வது இன்றியமையாதது. அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகள் என்பவை அரசாங்கம் அல்லது இராணுவ நிறுவனத்தால் உருவாக்கப்பட்டவை, அதாவது சேவை கோப்புகள், ஓய்வூதிய விண்ணப்பங்கள் மற்றும் உயிரிழப்புப் பட்டியல்கள். அவை உண்மையாrனவை மற்றும் ஒரு நபரின் சேவையின் எலும்புக்கூட்டை வழங்குகின்றன. அதிகாரப்பூர்வமற்ற ஆதாரங்கள் என்பவை உள்ளூர் செய்தித்தாள் கட்டுரைகள், படைவீரர்களால் எழுதப்பட்ட வெளியிடப்பட்ட பிரிவு வரலாறுகள், தனிப்பட்ட நாட்குறிப்புகள் மற்றும் புகைப்படங்கள் போன்ற வேறு எதையும் உள்ளடக்கியது. இந்த ஆதாரங்கள் எலும்புக்கூட்டிற்கு உயிர் கொடுக்கும் கதை மற்றும் மனித கூறுகளை வழங்குகின்றன.

"100 ஆண்டு விதி" மற்றும் தனியுரிமை வழிசெலுத்தல்

நவீன ஆராய்ச்சியில் ஒரு முக்கியமான கருத்து அணுகல் கட்டுப்பாடுகள். பெரும்பாலான அரசாங்கங்கள் தங்கள் படைவீரர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களின் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்கின்றன. கொள்கைகள் மாறுபட்டாலும், பொதுவாக "100 ஆண்டு விதி" அல்லது அது போன்ற நேர அடிப்படையிலான கட்டுப்பாடு என்று குறிப்பிடப்படும் ஒரு பொதுவான வழிகாட்டுதல் என்னவென்றால், கடந்த 70 முதல் 100 ஆண்டுகளுக்குள் உள்ள சேவைக்கான பதிவுகள் கட்டுப்படுத்தப்படலாம். அணுகல் பெரும்பாலும் படைவீரர் அல்லது அவர்களின் நிரூபிக்கப்பட்ட அடுத்த உறவினருக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. இறந்த படைவீரர்களுக்கு, அணுகலைப் பெற நீங்கள் ஒரு இறப்புச் சான்றிதழை வழங்க வேண்டியிருக்கும். நீங்கள் இலக்கு வைக்கும் ஆவணக் காப்பகத்தின் குறிப்பிட்ட அணுகல் கொள்கையை எப்போதும் சரிபார்க்கவும்.

ஆராய்ச்சியாளரின் கருவிப்பெட்டி: சேகரிக்க வேண்டிய அத்தியாவசியத் தகவல்கள்

நீங்கள் ஆவணக் காப்பகங்களில் மூழ்குவதற்கு முன், நன்கு தயாரான ஒரு ஆராய்ச்சியாளரிடம் தரவுப் புள்ளிகளின் ஒரு சரிபார்ப்புப் பட்டியல் உள்ளது. இவற்றில் நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாக நிரப்புகிறீர்களோ, அவ்வளவு துல்லியமாக உங்கள் தேடல் இருக்கும். ஒரு வெற்று சரிபார்ப்புப் பட்டியல் விரக்திக்கு ஒரு வழி; ஒரு முழுமையானது வெற்றிக்கு ஒரு வரைபடம்.

• முழுப் பெயர் மற்றும் அதன் வேறுபாடுகள்: இது மிகவும் அடிப்படையான, ஆனாலும் மிக முக்கியமான தகவல். நடுத்தரப் பெயர்கள், முதலெழுத்துக்கள் மற்றும் அறியப்பட்ட புனைப்பெயர்களைச் சேர்ப்பதை உறுதிசெய்க. குடியேறிய வீரர்களின் பெயர்கள் பெரும்பாலும் ஆங்கிலமயமாக்கப்பட்டு அல்லது சேர்க்கையின் போது மாற்றப்பட்டு இருக்கலாம், எனவே எழுத்துப்பிழை வேறுபாடுகளில் படைப்பாற்றலுடன் இருங்கள்.
• முக்கிய தேதிகள்: ஒரே பெயரைக் கொண்ட இரண்டு நபர்களை வேறுபடுத்துவதற்கு பிறந்த தேதி மிக முக்கியமான அடையாளங்காட்டியாகும். இறப்புத் தேதியும் முக்கியமானது, குறிப்பாக சமீபத்திய, தனியுரிமை-பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளை அணுகுவதற்கு.
• இருப்பிடத் தரவு: அந்த நபர் எங்கே பிறந்தார்? அவர்கள் சேரும்போது எங்கே வாழ்ந்தார்கள்? இந்தத் தகவல் பெரும்பாலும் வரைவு பதிவுகள் மற்றும் சேர்க்கைப் பத்திரங்களில் காணப்படுகிறது மற்றும் தேடல்களை பெருமளவில் குறைக்க உதவும்.
• சேவைக் கிளை: அந்த நபர் இராணுவம், கடற்படை, விமானப்படை, மரைன் கார்ப்ஸ் அல்லது கடலோரக் காவல் படை அல்லது வர்த்தகக் கடற்படை போன்ற மற்றொரு கிளையில் இருந்தாரா? ஒவ்வொரு கிளைக்குமான பதிவுகள் கிட்டத்தட்ட எப்போதும் தனித்தனியாக சேமிக்கப்பட்டு ஒழுங்கமைக்கப்படுகின்றன.
• சேவைக் காலம்: மோதல் அல்லது காலகட்டத்தைக் கண்டறியவும் (எ.கா., முதலாம் உலகப் போர், 1914-1918; இரண்டாம் போயர் போர், 1899-1902). இது உங்கள் தேடலை குறிப்பிட்ட பதிவு சேகரிப்புகளில் கவனம் செலுத்த வைக்கிறது.
• சேவை எண் / அடையாளங்காட்டி: இதுவே மிக மதிப்புமிக்க ஒற்றைத் தரவாகும். ஒரு சேவை எண் (அல்லது வரிசை எண்) என்பது ஒரு தனிநபருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட ஒரு தனித்துவமான அடையாளங்காட்டி ஆகும், இது ஒரு தேடலில் உள்ள கிட்டத்தட்ட எல்லா குழப்பங்களையும் நீக்குகிறது. இதை பணிநீக்கப் பத்திரங்கள், அடையாளத் தகடுகள் மற்றும் பிற அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களில் காணலாம்.
• பிரிவுத் தகவல்: இது ஒரு ரெஜிமென்ட் பெயராக இருக்கலாம் (எ.கா., தி பிளாக் வாட்ச்), ஒரு பட்டாலியன் எண்ணாக இருக்கலாம் (எ.கா., 2வது பட்டாலியன்), ஒரு கப்பலின் பெயராக இருக்கலாம் (எ.கா., HMS Dreadnought), அல்லது ஒரு விமானப் படைப் பிரிவாக இருக்கலாம் (எ.கா., எண். 617 ஸ்குவாட்ரான் RAF). ஒரு தெளிவற்ற விவரம் கூட உதவுகிறது.
• தரம்: ஒரு நபர் அதிகாரியா அல்லது பட்டியலிடப்பட்ட ஆணா/பெண்ணா என்பதை அறிவது முக்கியம், ஏனெனில் அவர்களின் பதிவுகள் பெரும்பாலும் தனித்தனியாக உருவாக்கப்பட்டு தாக்கல் செய்யப்பட்டன.

பதிவுகளின் உலகம்: இராணுவ ஆவணங்களின் வகைகள் மற்றும் அவற்றின் இரகசியங்கள்

இராணுவ ஆவணக் காப்பகங்கள் பரந்த மற்றும் மாறுபட்டவை. கிடைக்கக்கூடிய பல்வேறு வகையான ஆவணங்களைப் புரிந்துகொள்வது, எதைத் தேடுவது மற்றும் ஒவ்வொன்றும் என்ன கதைகளைச் சொல்ல முடியும் என்பதை அறிய உதவும்.

அடிக்கல்: அதிகாரப்பூர்வ சேவைப் பதிவுகள்

இது ஒரு தனிப்பட்ட சிப்பாய், மாலுமி அல்லது விமானிக்காக உருவாக்கப்பட்ட முதன்மைப் பணியாளர் கோப்பு. இது அவர்களின் இராணுவ வாழ்க்கையின் மிக விரிவான பதிவாகும். உள்ளடக்கம் தேசம் மற்றும் காலகட்டத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும், ஆனால் அவை பெரும்பாலும் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகின்றன: சேர்க்கைப் பத்திரங்கள் (சான்றளிப்புப் படிவங்கள்), உடல் விளக்கம், சேவைக்கு முந்தைய தொழில், பதவி உயர்வுகள் மற்றும் பதவி இறக்கங்கள், பயிற்சி விவரங்கள், பிரிவு ஒதுக்கீடுகள் மற்றும் இடமாற்றங்கள், மருத்துவ வரலாற்றுக் குறிப்புகள், ஒழுங்கு நடவடிக்கைகள், மற்றும் இறுதியாக, பணிநீக்கம் அல்லது இறப்புத் தகவல்.

ஓய்வூதியம் மற்றும் இயலாமை கோப்புகள்

இந்த பதிவுகள் சேவை கோப்புகளை விட வம்சாவளி ரீதியாக இன்னும் செழுமையாக இருக்க முடியும். ஒரு படைவீரர் அல்லது அவரது விதவை/சார்புடையவர் ஓய்வூதியத்திற்கு விண்ணப்பிக்கும்போது உருவாக்கப்பட்டவை, அவை பெரும்பாலும் அடையாளம் மற்றும் குடும்ப உறவுகளை நிரூபிக்கும் தகவல்களைக் கொண்டிருக்கின்றன. நீங்கள் திருமணச் சான்றிதழ்கள், குழந்தைகளின் பிறப்புப் பதிவுகள், காயங்கள் அல்லது நோய்களின் விரிவான கணக்குகள் மற்றும் உரிமைகோரலுக்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளைக் கண்ட தோழர்களின் வாக்குமூலங்களைக் காணலாம். அவை படைவீரரின் சேவைக்கும் அவரது இராணுவத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கைக்கும் இடையே ஒரு பாலத்தை வழங்குகின்றன.

வரைவு மற்றும் கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு பதிவுகள்

பல நாடுகள் மற்றும் மோதல்களுக்கு (அமெரிக்காவில் முதலாம் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்கள் போன்றவை), வரைவுப் பதிவு என்பது மில்லியன் கணக்கான ஆண்களுக்கு இராணுவத்துடனான முதல் தொடர்புப் புள்ளியாக இருந்தது. இந்தப் பதிவுகள் ஆண் மக்கள்தொகையின் ஒரு பெரிய பகுதியின் ஒரு ஸ்னாப்ஷாட் ஆகும், இறுதியில் பணியாற்றியவர்கள் மட்டுமல்ல. ஒரு வரைவு அட்டை பொதுவாக பதிவாளரின் முழுப் பெயர், முகவரி, பிறந்த தேதி மற்றும் இடம், தொழில், முதலாளி மற்றும் ஒரு உடல் விளக்கத்தை உள்ளடக்கியது. ஒரு தனிநபரை ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் வைப்பதற்கு அவை ஒரு விதிவிலக்கான வளம்.

பிரிவின் வரலாறுகள் மற்றும் காலை அறிக்கைகள்

ஒரு சேவைப் பதிவு ஒரு தனிநபர் என்ன செய்தார் என்று கூறும்போது, ஒரு பிரிவின் வரலாறு அவர்களின் குழு என்ன செய்தது என்று கூறுகிறது. இவை ஒரு பிரிவின் செயல்பாடுகளின் கதை கணக்குகள், பெரும்பாலும் போர்கள், இயக்கங்கள் மற்றும் தினசரி நடைமுறைகளை விவரிக்கின்றன. இன்னும் விரிவானவை காலை அறிக்கைகள் அல்லது போர் நாட்குறிப்புகள், அவை ஒரு பிரிவின் பலம், பணியாளர் மாற்றங்கள் (இடமாற்றங்கள், உயிரிழப்புகள், பதவி உயர்வுகள்) மற்றும் இருப்பிடத்தின் தினசரி பதிவுகளாகும். உங்கள் மூதாதையர் ஒரு குறிப்பிட்ட தேதியில் ஒரு குறிப்பிட்ட கம்பெனியில் இருந்தார் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால், போர் நாட்குறிப்பு அவர்கள் எங்கு இருந்தார்கள், என்ன செய்து கொண்டிருந்தார்கள் என்பதைத் துல்லியமாகச் சொல்ல முடியும், சில சமயங்களில் அவர்களை ஒரு குறிப்பிட்ட போரில் கூட வைக்க முடியும்.

இழப்பு மற்றும் போர்க் கைதிகள் (POW) பதிவுகள்

காயமடைந்த, கொல்லப்பட்ட அல்லது பிடிக்கப்பட்ட மூதாதையர்களைக் கொண்டவர்களுக்கு, குறிப்பிட்ட பதிவுகள் உள்ளன. தேசிய உயிரிழப்புப் பட்டியல்கள் மரணத்தின் தேதிகள் மற்றும் சூழ்நிலைகளை வழங்குகின்றன. கைதிகளுக்கு, தடுத்து வைக்கும் அதிகாரத்தின் பதிவுகளை சில சமயங்களில் காணலாம், ஆனால் மிக முக்கியமான உலகளாவிய வளம் சுவிட்சர்லாந்தின் ஜெனீவாவில் உள்ள சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் (ICRC) காப்பகம் ஆகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலிருந்து வரும் மோதல்களுக்கு, ICRC அனைத்து தரப்பிலிருந்தும் போர்க் கைதிகள் மற்றும் பொதுமக்கள் கைதிகள் பற்றிய தகவல்களைச் சேகரித்தது, இது அவர்களின் காப்பகத்தை ஒரு இணையற்ற சர்வதேச வளமாக மாற்றுகிறது.

கல்லறை மற்றும் புதைப்பு பதிவுகள்

மோதலில் இறந்து வெளிநாடுகளில் புதைக்கப்பட்ட சேவை உறுப்பினர்களுக்காக, அவர்களின் கல்லறைகள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களைப் பராமரிக்க நிறுவனங்கள் நிறுவப்பட்டுள்ளன. காமன்வெல்த் போர் கல்லறைகள் ஆணையம் (CWGC) ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் காமன்வெல்த் நாடுகளைச் சேர்ந்த (ஆஸ்திரேலியா, கனடா, நியூசிலாந்து, இந்தியா, தென்னாப்பிரிக்கா போன்றவை) 1.7 மில்லியனுக்கும் அதிகமான சேவை உறுப்பினர்களின் கல்லறைகளைப் பராமரிக்கிறது. அமெரிக்க போர் நினைவுச்சின்னங்கள் ஆணையம் (ABMC) அமெரிக்காவிற்கு அதையே செய்கிறது. அவர்களின் ஆன்லைன் தரவுத்தளங்கள் தேட இலவசம் மற்றும் இறந்தவர், அவர்களின் பிரிவு, இறந்த தேதி மற்றும் அவர்களின் கல்லறை அல்லது நினைவுச்சின்னத்தின் சரியான இருப்பிடம் பற்றிய விவரங்களை வழங்குகின்றன.

உலகளாவிய நுழைவாயில்கள்: உங்கள் தேடலை எங்கு தொடங்குவது

ஒவ்வொரு தேசத்திற்கும் அதன் சொந்த ஆவணக் காப்பக அமைப்பு உள்ளது. பின்வருவது ஒரு முழுமையான பட்டியல் அல்ல, ஆனால் பல முக்கிய நாடுகளில் ஆராய்ச்சிக்கான ஒரு தொடக்கப் புள்ளி, முதன்மை தேசிய நிறுவனங்கள் மற்றும் ஆன்லைன் தளங்களை முன்னிலைப்படுத்துகிறது.

அமெரிக்கா

முக்கிய களஞ்சியம் தேசிய ஆவணக் காப்பகங்கள் மற்றும் பதிவுகள் நிர்வாகம் (NARA) ஆகும். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இராணுவம் மற்றும் விமானப்படை பதிவுகளில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பகுதி 1973 இல் ஒரு பெரிய தீயில் இழந்தது, எனவே ஆராய்ச்சியாளர்கள் சேவையை புனரமைக்க மாற்று ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கும். முக்கிய ஆன்லைன் வளங்களில் NARA-வின் சொந்த κατάλογு, ஆனால் גם Ancestry.com மற்றும் அதன் இராணுவத்தை மையமாகக் கொண்ட துணை நிறுவனமான Fold3.com போன்ற சந்தா தளங்கள், அத்துடன் இலவச தளமான FamilySearch.org ஆகியவை அடங்கும்.

ஐக்கிய இராச்சியம்

லண்டனில் உள்ள கியூவில் உள்ள தேசிய ஆவணக் காப்பகங்கள் (TNA) மில்லியன் கணக்கான சேவைப் பதிவுகளைக் கொண்டுள்ளது. பல முக்கிய சேகரிப்புகள், குறிப்பாக முதலாம் உலகப் போருக்கானவை, டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டு TNA-வின் வலைத்தளம் அல்லது அதன் வணிகப் பங்காளிகளான Findmypast.co.uk மற்றும் Ancestry.co.uk மூலம் கிடைக்கின்றன. முதலாம் உலகப் போர் வீரர்களின் பதிவுகளில் ஒரு பெரிய பகுதி இரண்டாம் உலகப் போரில் குண்டுவீச்சால் சேதமடைந்தது அல்லது அழிக்கப்பட்டது என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள், இது "எரிந்த ஆவணங்கள்" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

கனடா

நூலகம் மற்றும் ஆவணக் காப்பகங்கள் கனடா (LAC) மத்திய நிறுவனமாகும். முதலாம் உலகப் போரில் பணியாற்றிய அனைத்து கனேடியர்களுக்கான முழுமையான சேவை கோப்புகளை டிஜிட்டல் மயமாக்கும் ஒரு பெரிய மற்றும் வெற்றிகரமான திட்டத்தை LAC மேற்கொண்டுள்ளது, அவை அவர்களின் இணையதளத்தில் இலவசமாகக் கிடைக்கின்றன. பிற மோதல்களுக்கான பதிவுகளும் கிடைக்கின்றன, இருப்பினும் அணுகல் விதிகள் மாறுபடும்.

ஆஸ்திரேலியா & நியூசிலாந்து

ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய ஆவணக் காப்பகங்கள் (NAA) மற்றும் ஆவணக் காப்பகங்கள் நியூசிலாந்து (Te Rua Mahara o te Kāwanatanga) ஆகியவை சிறந்த, உலகத் தரம் வாய்ந்த ஆன்லைன் தளங்களைக் கொண்டுள்ளன. இரண்டும் தங்கள் சேவைப் பதிவுகளில் ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையை, குறிப்பாக முதலாம் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களுக்கு டிஜிட்டல் மயமாக்கி, அவற்றை ஆன்லைனில் பொதுமக்களுக்கு இலவசமாகக் கிடைக்கச் செய்துள்ளன. ANZAC ஆராய்ச்சிக்கான சிறந்த முதல்—மற்றும் சில சமயங்களில் ஒரே—நிறுத்தமாக அவர்களின் இணையதளங்கள் பெரும்பாலும் உள்ளன.

ஜெர்மனி

வரலாற்று எல்லை மாற்றங்கள் மற்றும் ஆவண அழிவு காரணமாக ஜெர்மன் இராணுவப் பதிவுகளை ஆராய்ச்சி செய்வது சிக்கலானதாக இருக்கலாம். முதன்மை இராணுவ ஆவணக் காப்பகம் ஃப்ரைபர்க்கில் உள்ள Bundesarchiv-Militärarchiv ஆகும். இரண்டாம் உலகப் போருக்கு, உயிரிழப்புகள் மற்றும் கைதிகள் பற்றிய தகவல்களை Deutsche Dienststelle (WASt)-யிடமிருந்து பெறலாம், இது இப்போது ஜெர்மன் மத்திய ஆவணக் காப்பகங்களின் ஒரு பகுதியாகும். பல பதிவுகள் ஆன்லைனில் இல்லை மற்றும் நேரடி விசாரணை தேவைப்படலாம்.

பிரான்ஸ்

Service Historique de la Défense (SHD) என்பது முக்கிய ஆவணக் காப்பக அமைப்பாகும். அவர்களின் சிறந்த பொதுத் தளம், Mémoire des Hommes ("ஆண்களின் நினைவகம்"), முதலாம் உலகப் போர் மற்றும் பிற மோதல்களில் இறந்த வீரர்களின் தரவுத்தளங்கள் மற்றும் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட பிரிவு போர் நாட்குறிப்புகளுக்கு (Journaux des marches et opérations) ஆன்லைன் அணுகலை வழங்குகிறது.

ரஷ்யா மற்றும் முன்னாள் சோவியத் நாடுகள்

மொழித் தடைகள் மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக வரையறுக்கப்பட்ட அணுகல் காரணமாக ஆராய்ச்சி சவாலானதாக இருக்கலாம். முக்கிய களஞ்சியம் பொடோல்ஸ்கில் உள்ள பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் மத்திய ஆவணக் காப்பகங்கள் (TsAMO) ஆகும். சமீபத்திய ஆண்டுகளில், ரஷ்யா Pamyat Naroda ("மக்களின் நினைவகம்") மற்றும் OBD Memorial போன்ற பெரிய ஆன்லைன் தரவுத்தள திட்டங்களைத் தொடங்கியுள்ளது, இது மில்லியன் கணக்கான இரண்டாம் உலகப் போர் பதிவுகளை முதன்முறையாக ஆன்லைனில் அணுக வைக்கிறது.

இராணுவ ஆராய்ச்சியின் "தடைச் சுவர்களை" கடத்தல்

ஒவ்வொரு ஆராய்ச்சியாளரும் இறுதியில் ஒரு தடையை அல்லது ஒரு "தடைச் சுவரை" சந்திக்கிறார்கள். விடாமுயற்சி மற்றும் ஒரு படைப்பு அணுகுமுறை அதை உடைக்க முக்கியம்.

இழந்த பதிவுகளின் சவால்

அமெரிக்க NARA தீ மற்றும் இங்கிலாந்தின் எரிந்த ஆவணங்கள் பற்றி குறிப்பிட்டது போல, பதிவு இழப்பு ஒரு ஏமாற்றமளிக்கும் யதார்த்தம். ஒரு சேவை கோப்பு போய்விட்டால், நீங்கள் மாற்று ஆதாரங்களுக்கு மாற வேண்டும். ஓய்வூதிய கோப்புகள், வரைவு பதிவுகள், மாநில அல்லது மாகாண அளவிலான போனஸ் விண்ணப்பங்கள், படைவீரர் இல்லப் பதிவுகள், தேசிய கல்லறைகளிலிருந்து புதைப்பு கோப்புகள் மற்றும் பிரிவு வரலாறுகளைத் தேடுங்கள். நீங்கள் துணை ஆவணங்களிலிருந்து சேவை பதிவை புனரமைக்க வேண்டும்.

பெயர் விளையாட்டு: எழுத்துப்பிழை, படியெடுத்தல் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு

ஒரு பதிவில் ஒரு பெயர் சரியாக உச்சரிக்கப்பட்டுள்ளது என்று ஒருபோதும் கருத வேண்டாம். பெயர்கள் பெரும்பாலும் எழுத்தர்களால் ஒலிப்பு ரீதியாக எழுதப்பட்டன, மேலும் டிஜிட்டல் மயமாக்கலின் போது படியெடுத்தல் பிழைகள் ஏற்படுகின்றன. தரவுத்தளத் தேடல்களில் வைல்டு கார்டுகளைப் பயன்படுத்தவும் (எ.கா., Sm*th என்பதற்கு Smith அல்லது Smythe). பெயர்கள் எவ்வாறு ஆங்கிலமயமாக்கப்பட்டன என்பதை அறிந்திருங்கள்; "Kowalczyk" என்ற பெயருடைய ஒரு போலந்து குடியேறியவர் "Kowalski" அல்லது "Smith" ஆகக் கூட சேர்ந்திருக்கலாம். மற்றொரு மொழியில் உள்ள பதிவுகளைக் கையாளும்போது, ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பு கருவிகளைப் பயன்படுத்தவும், ஆனால் அந்த மொழிக்கான பொதுவான இராணுவச் சொற்களின் சொற்களஞ்சியங்களுடன் இருமுறை சரிபார்க்கவும்.

இராணுவப் பேச்சைப் புரிந்துகொள்ளுதல்

இராணுவப் பதிவுகள் சுருக்கெழுத்துக்கள், சுருக்கங்கள் மற்றும் பொதுமக்களுக்குப் புரியாத வாசகங்களால் நிரம்பியுள்ளன. "AWOL," "CO," "FUBAR," அல்லது "TD" என்பதன் அர்த்தம் என்ன? நீங்கள் ஆராய்ச்சி செய்யும் நாடு மற்றும் காலகட்டத்திற்கு குறிப்பிட்ட இராணுவச் சொற்களின் ஆன்லைன் சொற்களஞ்சியங்களைக் கண்டறியவும். யூகிக்காதீர்கள்; அதைத் தேடுங்கள். சொற்களஞ்சியத்தைப் புரிந்துகொள்வது பதிவைப் புரிந்துகொள்வதற்கு அவசியமானது.

கதையைப் பின்னுதல்: தரவுகளிலிருந்து கதைக்கு

பதிவுகளைக் கண்டுபிடிப்பது பயணத்தின் பாதி மட்டுமே. அந்தத் தரவைப் பயன்படுத்தி ஒரு கதையை உருவாக்கி, உங்கள் மூதாதையரின் அனுபவத்தைப் புரிந்துகொள்வதில்தான் உண்மையான வெகுமதி வருகிறது.

• பயணத்தை வரைபடமாக்குங்கள்: சேவைப் பதிவு மற்றும் பிரிவு நாட்குறிப்புகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள இடங்களைப் பயன்படுத்தி உங்கள் மூதாதையரின் பாதையை ஒரு வரைபடத்தில் கண்டறியவும். அவர்களை அவர்களின் சொந்த ஊரிலிருந்து அவர்களின் பயிற்சி முகாமிற்கு, கடல்களுக்கு அப்பால், மற்றும் போர்க்களங்கள் வழியாகப் பின்தொடரவும்.
• சமகால கணக்குகளைப் படியுங்கள்: போர் எவ்வாறு அறிவிக்கப்பட்டது என்பதைப் பார்க்க உங்கள் மூதாதையரின் சொந்த ஊரிலிருந்து உள்ளூர் செய்தித்தாள்களைக் கண்டறியவும். வெளியிடப்பட்ட பிரிவு வரலாறுகளைத் தேடுங்கள், அவை அவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கைக்கு ஒரு பரந்த சூழலை வழங்குகின்றன.
• புகைப்படங்களை பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள்: நபருக்கு அப்பால் பார்த்து விவரங்களைப் படியுங்கள். நிலப்பரப்பு எப்படி இருக்கிறது? என்ன வகையான உபகரணங்கள் தெரிகின்றன? நீங்கள் ஆராய்ச்சி செய்யக்கூடிய வேறு வீரர்கள் இருக்கிறார்களா?
• சமூகங்களுடன் இணையுங்கள்: உங்கள் கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் கேள்விகளை ஆன்லைன் மன்றங்கள், வம்சாவளி சங்கங்கள் மற்றும் இராணுவ வரலாற்றுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சமூக ஊடகக் குழுக்களில் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். வேறு யாராவது அதே பிரிவை ஆராய்ச்சி செய்து கொண்டிருக்கலாம் மற்றும் பகிர்ந்து கொள்ள தகவல் இருக்கலாம்.

முடிவுரை: ஆராய்ச்சியின் மூலம் அவர்களின் சேவைக்கு மரியாதை செலுத்துதல்

ஒரு மூதாதையரின் இராணுவ வரலாற்றை உருவாக்குவது ஒரு ஆழமான நினைவுகூரும் செயல். இது பொறுமை, உத்தி மற்றும் விடாமுயற்சி தேவைப்படும் ஒரு முறையான செயல்முறையாகும். உங்களுக்குத் தெரிந்தவற்றிலிருந்து தொடங்கி, வரலாற்றுச் சூழலைப் புரிந்துகொண்டு, முக்கியத் தகவல்களைச் சேகரித்து, ஆவணக் காப்பகங்களை முறையாக ஆராய்வதன் மூலம், கடந்த காலத்தின் துண்டுகளிலிருந்து ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய கதையை நீங்கள் ஒன்றிணைக்க முடியும். இந்த ஆராய்ச்சி ஒரு குடும்ப மரத்தில் பெயர்களையும் தேதிகளையும் சேர்ப்பதை விட மேலானதாகும்; இது சேவை செய்தவர்களின் பாரம்பரியத்தை மதிக்கிறது மற்றும் நம் நவீன உலகத்தை வடிவமைத்த உலகளாவிய நிகழ்வுகளுடன் நம்மை, ஒரு ஆழமான தனிப்பட்ட மட்டத்தில், இணைக்கிறது.