கடந்த காலத்தை வெளிக்கொணர்தல்: சுமேரிய கியூனிஃபார்ம் எழுத்துக்கான ஒரு விரிவான வழிகாட்டி

கியூனிஃபார்ம், லத்தீன் வார்த்தையான cuneus என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, இதன் பொருள் "ஆப்பு" என்பதாகும். இது உலகின் பழமையான எழுத்து முறைகளில் ஒன்றாகும். சுமார் கி.மு. 3200-ல் மெசொப்பொத்தேமியாவில் (தற்போதைய ஈராக்) சுமேரியர்களால் உருவாக்கப்பட்ட இது, நாகரிகத்தின் வளர்ச்சியில் ஒரு முக்கியப் பங்காற்றியது. இந்த விரிவான வழிகாட்டி சுமேரிய கியூனிஃபார்ம் எழுத்தின் வரலாறு, குறியீடு நீக்கம் மற்றும் நீடித்த தாக்கம் ஆகியவற்றை ஆராயும்.

கியூனிஃபார்மின் தோற்றம் மற்றும் பரிணாமம்

எழுத்தின் ஆரம்ப வடிவம் சித்திர வடிவில் (pictographic) இருந்தது, பொருட்களைக் குறிக்கப் படங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. இருப்பினும், இந்த அமைப்பு அருவமான கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தும் திறனில் குறைவாக இருந்தது. காலப்போக்கில், சுமேரியர்கள் தங்கள் சித்திர எழுத்துக்களை ஒரு நாணல் எழுத்தாணியைப் பயன்படுத்தி ஈரமான களிமண் பலகைகளில் அழுத்தப்பட்ட ஆப்பு வடிவக் குறிகளாக எளிமைப்படுத்தினர். இந்த மாற்றம் கியூனிஃபார்மின் பிறப்பைக் குறித்தது.

சித்திர எழுத்துக்களிலிருந்து ஒலி எழுத்துக்களுக்கு

ஆரம்பத்தில், கியூனிஃபார்ம் குறிகள் முழுமையான வார்த்தைகள் அல்லது கருத்துக்களை (logograms) பிரதிநிதித்துவப்படுத்தின. உதாரணமாக, ஒரு குறி "நீர்" அல்லது "சூரியன்" என்பதைக் குறிக்கலாம். இந்த அமைப்பு வளர்ச்சியடைந்தபோது, குறிகள் அசைகளை (phonograms) குறிக்கத் தொடங்கின. இது அதிக நெகிழ்வுத்தன்மைக்கும், சிக்கலான கருத்துக்கள் மற்றும் இலக்கண அமைப்புகளை வெளிப்படுத்தும் திறனுக்கும் வழிவகுத்தது. இறுதியில், லோகோகிராம்கள் மற்றும் ஃபோனோகிராம்களின் கலவை பயன்படுத்தப்பட்டது.

கியூனிஃபார்மின் பரவல்

கியூனிஃபார்ம் சுமேரியர்களுக்கு மட்டும் உரியதாக இருக்கவில்லை. இது அக்காடியர்கள், பாபிலோனியர்கள், அசிரியர்கள் மற்றும் ஹிட்டடைட்கள் உட்பட மெசொப்பொத்தேமியாவின் பிற கலாச்சாரங்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு மாற்றியமைக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு கலாச்சாரமும் தங்கள் சொந்த மொழிகளுக்கு ஏற்ப இந்த எழுத்து முறையை மாற்றியமைத்தது. உதாரணமாக, அக்காடியர்களின் தழுவல் செமிடிக் மொழி கூறுகளை அறிமுகப்படுத்தியது.

கியூனிஃபார்ம் எழுத்தின் பொருட்கள் மற்றும் கருவிகள்

கியூனிஃபார்மிற்கான முதன்மை எழுதும் பொருள் களிமண் ஆகும். மெசொப்பொத்தேமியாவில் களிமண் எளிதாகக் கிடைத்தது, மேலும் அது ஆப்பு வடிவ குறிகளைப் பதிக்க ஒரு சிறந்த மேற்பரப்பை வழங்கியது. எழுத்தர்கள் குறிகளை உருவாக்க நாணல் அல்லது எலும்பினால் செய்யப்பட்ட எழுத்தாணியைப் பயன்படுத்தினர். எழுத்தாணியின் வடிவம் ஆப்பின் வடிவத்தைத் தீர்மானித்தது. கல்வெட்டு முடிந்ததும், களிமண் பலகை வெயிலில் உலர்த்தப்பட்டது அல்லது சூளையில் சுடப்பட்டது, இது அதை கடினமாக்கி உரையைப் பாதுகாத்தது.

எழுத்தர்களின் பங்கு

எழுதுதல் ஒரு சிறப்புத் திறமையாக இருந்தது, சுமேரிய சமூகத்தில் எழுத்தர்கள் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பெற்றிருந்தனர். நிர்வாக ஆவணங்கள் மற்றும் சட்டக் குறியீடுகள் முதல் மத நூல்கள் மற்றும் இலக்கியம் வரை அனைத்தையும் பதிவு செய்வதற்கு அவர்கள் பொறுப்பாக இருந்தனர். எழுத்தர்கள் கடுமையான பயிற்சிக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், சிறு வயதிலிருந்தே கியூனிஃபார்ம் வாசிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக் கொண்டனர். அவர்களின் பணி அரசின் செயல்பாட்டிற்கும் அறிவைப் பாதுகாப்பதற்கும் அவசியமாக இருந்தது.

குறியீட்டைப் புரிதல்: கியூனிஃபார்மின் ரகசியங்களைத் திறத்தல்

பல நூற்றாண்டுகளாக, கியூனிஃபார்ம் ஒரு மர்மமாகவே இருந்தது. இந்த எழுத்து முறை காலப்போக்கில் மறைந்துவிட்டது, அதன் பொருள் அறியப்படவில்லை. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் தான் அறிஞர்கள் இந்த குறியீட்டை உடைக்கத் தொடங்கினர், பண்டைய மெசொப்பொத்தேமியாவின் ரகசியங்களைத் திறந்தனர்.

பெஹிஸ்தூன் கல்வெட்டு: கியூனிஃபார்மிற்கான ஒரு ரொசெட்டா கல்

பெர்சியாவில் (தற்போதைய ஈரான்) உள்ள பெஹிஸ்தூன் கல்வெட்டின் கண்டுபிடிப்பு ஒரு முக்கிய திருப்புமுனையாக அமைந்தது. ஒரு குன்றின் முகத்தில் செதுக்கப்பட்ட இந்த கல்வெட்டில், பழைய பாரசீகம், ஈலமைட் மற்றும் பாபிலோனியன் ஆகிய மூன்று மொழிகளில் ஒரே உரை இருந்தது. பழைய பாரசீகம் ஏற்கனவே புரிந்து கொள்ளப்பட்டிருந்தது, இது மற்ற இரண்டு மொழிகளைப் புரிந்துகொள்வதற்கான ஒரு திறவுகோலை வழங்கியது. ஒரு பிரிட்டிஷ் அதிகாரியும் அறிஞருமான ஹென்றி ராலின்சன், பெஹிஸ்தூன் கல்வெட்டை கவனமாக நகலெடுத்து மொழிபெயர்த்தார், இது பாபிலோனிய கியூனிஃபார்மைப் புரிந்துகொள்வதற்கான அடித்தளத்தை வழங்கியது.

குறியீடு நீக்கத்தில் முக்கிய நபர்கள்

ராலின்சனைத் தவிர, கியூனிஃபார்ம் குறியீடுகளைப் புரிந்துகொள்ள மற்ற முக்கிய நபர்களும் பங்களித்தனர். ஜார்ஜ் க்ரோட்ஃபெண்ட் பழைய பாரசீகத்தைப் புரிந்துகொள்வதில் ஆரம்பகால முன்னேற்றம் கண்டார். எட்வர்ட் ஹிங்க்ஸ் பல கியூனிஃபார்ம் குறிகளின் ஒலிப்பு மதிப்புகளை அடையாளம் கண்டார். ஜூலியஸ் ஒப்பர்ட், சுமேரிய மொழி அக்காடிய மொழியிலிருந்து வேறுபட்ட ஒரு தனி மொழி என்பதை அங்கீகரித்தார். இந்த அறிஞர்கள், பலருடன் சேர்ந்து, கியூனிஃபார்மின் சிக்கல்களை அவிழ்க்க ஒத்துழைத்து செயல்பட்டனர்.

கியூனிஃபார்ம் உரைகளின் உள்ளடக்கம்: சுமேரிய வாழ்க்கையின் ஒரு பார்வை

கியூனிஃபார்ம் உரைகள் சுமேரிய சமூகம், கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாறு பற்றிய ஏராளமான தகவல்களை வழங்குகின்றன. அவை பரந்த அளவிலான தலைப்புகளை உள்ளடக்கியுள்ளன, அவற்றுள்:

நிர்வாகப் பதிவுகள்: பொருட்கள், வரிகள் மற்றும் பரிவர்த்தனைகளின் கணக்குகள்.
சட்டக் குறியீடுகள்: ஹம்முராபியின் சட்டம் போன்ற சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகள்.
மத நூல்கள்: புராணங்கள், பாடல்கள் மற்றும் சடங்குகள்.
இலக்கியம்: கில்காமேஷ் காவியம் போன்ற காவியக் கவிதைகள், மற்றும் கடவுள்கள் மற்றும் மாவீரர்கள் பற்றிய கதைகள்.
கடிதங்கள்: தனிநபர்களுக்கு இடையேயான தனிப்பட்ட கடிதப் போக்குவரத்து.
அறிவியல் நூல்கள்: வானியல் அவதானிப்புகள், கணிதக் கணக்கீடுகள் மற்றும் மருத்துவ அறிவு.

கில்காமேஷ் காவியம்: ஒரு காலத்தால் அழியாத கதை

சுமேரிய இலக்கியத்தின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்று கில்காமேஷ் காவியம். இந்த காவியக் கவிதை, உரூக்கின் புகழ்பெற்ற மன்னரான கில்காமேஷ் மற்றும் அவரது அழியாமையைத் தேடும் பயணத்தின் கதையைச் சொல்கிறது. இந்த காவியம் நட்பு, மரணம் மற்றும் வாழ்க்கையின் அர்த்தம் போன்ற கருப்பொருள்களை ஆராய்கிறது, மேலும் இது இன்றும் வாசகர்களுடன் résonne செய்கிறது. புதிய துண்டுகளின் கண்டுபிடிப்புகள் இந்த முக்கியமான படைப்பைப் பற்றிய நமது புரிதலைத் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தி வருகின்றன.

ஹம்முராபியின் சட்டம்: பண்டைய மெசொப்பொத்தேமியாவில் நீதி

ஒரு பெரிய கல் தூணில் பொறிக்கப்பட்ட ஹம்முராபியின் சட்டம், நமக்குத் தெரிந்த ஆரம்பகால மற்றும் மிக முழுமையான சட்டக் குறியீடுகளில் ஒன்றாகும். இது பரந்த அளவிலான குற்றங்களை உள்ளடக்கிய தொடர்ச்சியான சட்டங்கள் மற்றும் தண்டனைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்தச் சட்டம் பாபிலோனிய சமூகத்தின் சமூக மற்றும் சட்ட அமைப்புகளைப் பற்றிய நுண்ணறிவுகளை வழங்குகிறது, இருப்பினும் அதன் பயன்பாடு சீரற்றதாக இருந்திருக்கலாம்.

கியூனிஃபார்ம் எழுத்தின் மரபு

கியூனிஃபார்ம் எழுத்து நாகரிகத்தின் வளர்ச்சியில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இது சுமேரியர்கள் மற்றும் பிற மெசொப்பொத்தேமிய கலாச்சாரங்கள் தங்கள் வரலாறு, அறிவு மற்றும் கருத்துக்களைப் பதிவுசெய்து, எதிர்கால சந்ததியினருக்காகப் பாதுகாக்க உதவியது. கியூனிஃபார்ம், ஃபோனீசிய எழுத்துக்கள் உட்பட மற்ற எழுத்து முறைகளின் வளர்ச்சியைப் பாதித்தது, இது இன்று பயன்படுத்தப்படும் கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய எழுத்துக்களைப் பாதித்தது. இது எழுதப்பட்ட தகவல்தொடர்பின் ஒரு மூலக்கல்லைப் பிரதிபலிக்கிறது.

வரலாற்றின் நவீன புரிதலில் தாக்கம்

கியூனிஃபார்ம் புரிந்து கொள்ளப்பட்டது நமது பண்டைய வரலாற்றுப் புரிதலில் புரட்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது நிகழ்வுகளின் நேரடி கணக்குகளைப் படிக்கவும், பழங்கால மக்களின் நம்பிக்கைகள் மற்றும் மதிப்புகளைப் புரிந்துகொள்ளவும், நாகரிகத்தின் வளர்ச்சியைக் கண்டறியவும் நமக்கு அனுமதித்துள்ளது. கியூனிஃபார்ம் நூல்கள் நகரங்களின் எழுச்சி, விவசாயத்தின் வளர்ச்சி, சமூகங்களின் அமைப்பு மற்றும் மொழியின் பரிணாமம் பற்றிய மதிப்புமிக்க நுண்ணறிவுகளை வழங்கியுள்ளன.

தொடர்ச்சியான ஆராய்ச்சி மற்றும் கண்டுபிடிப்பு

கியூனிஃபார்ம் பற்றிய ஆய்வு ஒரு தொடர்ச்சியான செயல்முறையாகும். புதிய நூல்கள் தொடர்ந்து கண்டுபிடிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அறிஞர்கள் இந்த எழுத்து மற்றும் அது பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மொழிகளைப் பற்றிய தங்கள் புரிதலைத் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தி வருகின்றனர். மெசொப்பொத்தேமியா மற்றும் பிற பிராந்தியங்களில் தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சிகள் பழங்கால உலகின் வாழ்க்கை மற்றும் கலாச்சாரங்கள் மீது ஒளி பாய்ச்சும் புதிய தகவல்களைத் தருகின்றன. உதாரணமாக, உர் மற்றும் உரூக் போன்ற தளங்களில் நடந்து வரும் அகழ்வாராய்ச்சிகள் குறிப்பிடத்தக்க கண்டுபிடிப்புகளைத் தொடர்ந்து உருவாக்குகின்றன.

முடிவுரை: பழங்கால உலகத்திற்கான ஒரு சாளரம்

சுமேரிய கியூனிஃபார்ம் எழுத்து மனித புத்திசாலித்தனத்தின் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சாதனையாகும். இது மொழியைப் பதிவுசெய்து அறிவை காலம் கடந்து கடத்துவதற்கான ஆரம்ப முயற்சிகளில் ஒன்றைப் பிரதிபலிக்கிறது. கியூனிஃபார்மைப் படிப்பதன் மூலம், நாம் பழங்கால உலகம் மற்றும் நமது சொந்த நாகரிகத்தின் அடித்தளங்களைப் பற்றிய ஆழமான புரிதலைப் பெறுகிறோம். இது மனித வரலாற்றை வடிவமைக்கும் எழுத்தின் சக்திக்கு ஒரு சான்றாக விளங்குகிறது. நாம் கியூனிஃபார்ம் நூல்களைத் தோண்டி எடுத்துப் புரிந்துகொள்ளும்போது, பண்டைய மெசொப்பொத்தேமியாவின் வசீகரமான உலகத்தைப் பற்றிய இன்னும் பல ரகசியங்களை நாம் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வெளிக்கொணர்வோம்.

மேலும் ஆராய

சுமேரிய கியூனிஃபார்ம் எழுத்து பற்றி மேலும் அறிய ஆர்வமாக உள்ளீர்களா? ஆராய்வதற்கான சில ஆதாரங்கள் இங்கே:

பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம்: பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் கியூனிஃபார்ம் பலகைகள் மற்றும் கலைப்பொருட்களின் பரந்த சேகரிப்பு உள்ளது.
லூவ்ர் அருங்காட்சியகம்: லூவ்ர் அருங்காட்சியகத்திலும் கியூனிஃபார்ம் நூல்கள் உட்பட மெசொப்பொத்தேமிய கலைப்பொருட்களின் குறிப்பிடத்தக்க சேகரிப்பு உள்ளது.
சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தின் கீழைத்தேய நிறுவனம்: கீழைத்தேய நிறுவனம் பண்டைய அண்மைக் கிழக்கு பற்றி ஆராய்ச்சி மேற்கொள்கிறது மற்றும் கியூனிஃபார்ம் பலகைகளின் தொகுப்பைப் பராமரிக்கிறது.
ஆன்லைன் ஆதாரங்கள்: பல வலைத்தளங்கள் மற்றும் ஆன்லைன் தரவுத்தளங்கள் கியூனிஃபார்ம் நூல்கள் மற்றும் அறிவார்ந்த கட்டுரைகளுக்கான அணுகலை வழங்குகின்றன.

இந்த ஆதாரங்களுடன் ஈடுபடுவதன் மூலம், நீங்கள் சுமேரிய கியூனிஃபார்ம் எழுத்து மற்றும் அதை உருவாக்கிய பண்டைய நாகரிகங்களின் உலகத்திற்குள் உங்கள் சொந்த கண்டுபிடிப்புப் பயணத்தைத் தொடங்கலாம்.

கலைச்சொற்கள்

கியூனிஃபார்ம்: சுமேரியர்களால் உருவாக்கப்பட்ட, களிமண்ணில் ஆப்பு வடிவ குறிகளைப் பயன்படுத்தி எழுதும் ஒரு முறை.
லோகோகிராம்: ஒரு முழு வார்த்தை அல்லது கருத்தைக் குறிக்கும் ஒரு குறி.
ஃபோனோகிராம்: ஒரு அசை அல்லது ஒலியைக் குறிக்கும் ஒரு குறி.
எழுத்தர்: ஒரு தொழில்முறை எழுத்தாளர் அல்லது பதிவு காப்பாளர்.
மெசொப்பொத்தேமியா: நாகரிகத்தின் தொட்டில் என்று அழைக்கப்படும், தற்போதைய ஈராக்கில் உள்ள டைக்ரிஸ் மற்றும் யூப்ரடீஸ் நதிகளுக்கு இடையிலான பகுதி.
சுமர்: தெற்கு மெசொப்பொத்தேமியாவில் ஒரு பழங்கால நாகரிகம்.
அக்காட்: மெசொப்பொத்தேமியாவில் ஒரு பழங்கால செமிடிக் பேரரசு.
பாபிலோன்: மெசொப்பொத்தேமியாவில் ஒரு பழங்கால நகரம் மற்றும் பேரரசு.
அசிரியா: வடக்கு மெசொப்பொத்தேமியாவில் ஒரு பழங்கால பேரரசு.
பெஹிஸ்தூன் கல்வெட்டு: கியூனிஃபார்ம் குறியீடுகளைப் புரிந்துகொள்வதற்கு முக்கியமானதாக இருந்த ஒரு பன்மொழி கல்வெட்டு.
எழுத்தாணி: களிமண் பலகைகளில் எழுதப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு கருவி.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)

கியூனிஃபார்ம் என்றால் என்ன?

கியூனிஃபார்ம் என்பது லத்தீன் வார்த்தையான "cuneus" என்பதிலிருந்து வருகிறது, இதன் பொருள் "ஆப்பு" என்பதாகும். இது எழுத்து முறையின் சிறப்பியல்பு ஆப்பு வடிவ குறிகளைக் குறிக்கிறது.

கியூனிஃபார்ம் எழுத்தைக் கண்டுபிடித்தவர் யார்?

மெசொப்பொத்தேமியாவின் சுமேரியர்கள் சுமார் கி.மு. 3200-ல் கியூனிஃபார்ம் எழுத்தைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கருதப்படுகிறது.

சுமேரியர்கள் என்ன மொழி பேசினார்கள்?

சுமேரியர்கள் சுமேரிய மொழியைப் பேசினார்கள், இது ஒரு மொழித் தனிமை, அதாவது இது அறியப்பட்ட வேறு எந்த மொழியுடனும் தொடர்புடையது அல்ல. இது அருகிலுள்ள பகுதிகளில் பேசப்பட்ட செமிடிக் மொழிகளிலிருந்து வேறுபட்டது.

கியூனிஃபார்ம் எழுத என்ன பொருட்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன?

முதன்மைப் பொருள் களிமண் ஆகும், இது மெசொப்பொத்தேமியாவில் எளிதாகக் கிடைத்தது. எழுத்தர்கள் களிமண்ணில் ஆப்பு வடிவக் குறிகளைப் பதிக்க நாணல் எழுத்தாணியைப் பயன்படுத்தினர்.

கியூனிஃபார்ம் எப்படிப் புரிந்துகொள்ளப்பட்டது?

குறியீடு நீக்க செயல்முறை நீண்ட மற்றும் சிக்கலானதாக இருந்தது, ஆனால் மூன்று மொழிகளில் ஒரே உரையைக் கொண்ட பெஹிஸ்தூன் கல்வெட்டு ஒரு முக்கியமான திறவுகோலாக இருந்தது. ஹென்றி ராலின்சன் போன்ற அறிஞர்கள் முக்கிய பங்கு வகித்தனர்.

கியூனிஃபார்ம் நூல்களில் என்ன வகையான தகவல்கள் காணப்படுகின்றன?

கியூனிஃபார்ம் நூல்கள் நிர்வாகப் பதிவுகள், சட்டக் குறியீடுகள், மத நூல்கள், இலக்கியம், கடிதங்கள் மற்றும் அறிவியல் அறிவு உள்ளிட்ட பரந்த அளவிலான தலைப்புகளை உள்ளடக்கியுள்ளன.

கியூனிஃபார்ம் இன்றும் பயன்படுத்தப்படுகிறதா?

இல்லை, கியூனிஃபார்ம் இனி ஒரு வாழும் எழுத்து முறையாகப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. இருப்பினும், இது வரலாற்றாசிரியர்கள், மொழியியலாளர்கள் மற்றும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கான ஒரு ஆய்வுப் பொருளாக உள்ளது.

கியூனிஃபார்ம் எழுத்தின் மாதிரிகளை நான் எங்கே பார்க்கலாம்?

பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம், லூவ்ர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தின் கீழைத்தேய நிறுவனம் உட்பட உலகெங்கிலும் உள்ள பல அருங்காட்சியகங்களில் கியூனிஃபார்ம் பலகைகளின் தொகுப்புகள் உள்ளன.

கில்காமேஷ் காவியத்தின் முக்கியத்துவம் என்ன?

கில்காமேஷ் காவியம் உலகின் பழமையான மற்றும் மிக முக்கியமான இலக்கியப் படைப்புகளில் ஒன்றாகும். இது நட்பு, மரணம் மற்றும் வாழ்க்கையின் அர்த்தம் போன்ற உலகளாவிய கருப்பொருள்களை ஆராய்கிறது மற்றும் சுமேரிய கலாச்சாரம் மற்றும் நம்பிக்கைகள் பற்றிய மதிப்புமிக்க நுண்ணறிவுகளை வழங்குகிறது.

ஹம்முராபியின் சட்டம் என்னவாக இருந்தது?

ஹம்முராபியின் சட்டம், பாபிலோனின் மன்னரான ஹம்முராபியால் தொகுக்கப்பட்ட சட்டங்கள் மற்றும் தண்டனைகளின் தொகுப்பாகும். இது நமக்குத் தெரிந்த ஆரம்பகால மற்றும் மிக முழுமையான சட்டக் குறியீடுகளில் ஒன்றாகும் மற்றும் பண்டைய மெசொப்பொத்தேமியாவின் சட்ட மற்றும் சமூக அமைப்புகள் பற்றிய நுண்ணறிவுகளை வழங்குகிறது.