தமிழ்

உலகெங்கிலும் உள்ள படைப்பாளிகள் மற்றும் பயனர்களுக்கான பதிப்புரிமை சட்டம், படைப்புரிமைகள் மற்றும் அறிவுசார் சொத்து பாதுகாப்பு குறித்த ஒரு விரிவான வழிகாட்டி. நியாயமான பயன்பாடு, உரிமம் மற்றும் டிஜிட்டல் சூழலில் பதிப்புரிமையின் சிக்கல்களைப் பற்றி அறியுங்கள்.

உலகளாவிய டிஜிட்டல் யுகத்தில் பதிப்புரிமை மற்றும் படைப்புரிமைகளைப் புரிந்துகொள்ளுதல்

இன்றைய ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட உலகில், பதிப்புரிமை மற்றும் படைப்புரிமைகளைப் புரிந்துகொள்வது முன்பை விட மிகவும் முக்கியமானது. நீங்கள் ஒரு உள்ளடக்கப் படைப்பாளராக இருந்தாலும், ஒரு வணிக உரிமையாளராக இருந்தாலும் அல்லது ஆன்லைன் உள்ளடக்கத்தின் ஒரு பயனராக இருந்தாலும், டிஜிட்டல் யுகத்தின் சிக்கலான சட்ட மற்றும் நெறிமுறை நிலப்பரப்பில் பயணிக்க இந்த அடிப்படைக் கொள்கைகளைப் பற்றிய அறிவு அவசியம். இந்த வழிகாட்டி பதிப்புரிமை, அதன் தாக்கங்கள் மற்றும் வெவ்வேறு நாடுகள் மற்றும் கலாச்சாரங்களில் இது எவ்வாறு பொருந்தும் என்பது பற்றிய ஒரு விரிவான கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறது.

பதிப்புரிமை என்றால் என்ன?

பதிப்புரிமை என்பது இலக்கியம், நாடகம், இசை மற்றும் சில அறிவுசார் படைப்புகள் உட்பட அசல் படைப்புகளை உருவாக்கியவருக்கு வழங்கப்படும் ஒரு சட்டப்பூர்வ உரிமையாகும். இந்த உரிமை ஒரு யோசனையின் வெளிப்பாட்டைப் பாதுகாக்கிறதே தவிர, யோசனையை அல்ல. பதிப்புரிமை, படைப்பாளருக்கு தனது படைப்பு எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் விநியோகிக்கப்படுகிறது என்பதன் மீது பிரத்யேக கட்டுப்பாட்டை அளிக்கிறது, பொதுவாக இது ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு மட்டுமே.

முக்கிய கருத்துக்கள்:

பதிப்புரிமை என்பது பெரும்பாலான நாடுகளில் ஒரு தானியங்கி உரிமையாகும். இதன் பொருள் உங்கள் படைப்பைப் பதிப்புரிமைப் பாதுகாப்புப் பெற ஒரு அரசாங்க நிறுவனத்தில் பதிவு செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை. நீங்கள் அசல் படைப்பை உருவாக்கி அதை ஒரு உறுதியான ஊடகத்தில் நிலைநிறுத்தியவுடன் (எ.கா., அதை எழுதுவது, பதிவு செய்வது, கணினியில் சேமிப்பது), அது தானாகவே பதிப்புரிமையால் பாதுகாக்கப்படுகிறது.

பதிப்புரிமையால் பாதுகாக்கப்படும் படைப்புகளின் வகைகள் யாவை?

பதிப்புரிமை பரந்த அளவிலான படைப்புப் பணிகளைப் பாதுகாக்கிறது, அவற்றுள்:

பதிப்புரிமை உரிமையைப் புரிந்துகொள்ளுதல்

பதிப்புரிமை உரிமை பொதுவாக படைப்பின் ஆசிரியரிடம் இருக்கும். இருப்பினும், இந்த விதிக்கு விதிவிலக்குகள் உள்ளன, குறிப்பாக இந்தச் சூழ்நிலைகளில்:

பதிப்புரிமையால் வழங்கப்படும் உரிமைகள்

பதிப்புரிமை உரிமையாளருக்கு பிரத்யேக உரிமைகளின் ஒரு தொகுப்பை வழங்குகிறது, அவற்றுள்:

பதிப்புரிமையின் காலம்

பதிப்புரிமைப் பாதுகாப்பு என்றென்றும் நீடிக்காது. பதிப்புரிமையின் காலம் நாடு மற்றும் படைப்பின் வகையைப் பொறுத்து மாறுபடும். அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் உட்பட பல நாடுகளில், தனிநபர்களால் உருவாக்கப்பட்ட படைப்புகளுக்கான பதிப்புரிமையின் நிலையான காலம் ஆசிரியரின் ஆயுட்காலம் மற்றும் 70 ஆண்டுகள் ஆகும். பெருநிறுவனப் படைப்புகளுக்கு (வேலைக்கான படைப்புகள்), இந்த காலம் பொதுவாகக் குறைவாக இருக்கும், அதாவது வெளியீட்டிலிருந்து 95 ஆண்டுகள் அல்லது உருவாக்கத்திலிருந்து 120 ஆண்டுகள், இதில் எது முதலில் காலாவதியாகிறதோ அதுவாகும்.

பதிப்புரிமை மீறல்

பதிப்புரிமை மீறல் என்பது, ஒரு நபர் பதிப்புரிமை உரிமையாளரின் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பிரத்யேக உரிமைகளை அனுமதியின்றி மீறும் போது ஏற்படுகிறது. இதில் அடங்குபவை:

பதிப்புரிமை மீறல் சட்ட நடவடிக்கைகளுக்கு வழிவகுக்கும், இதில் பண இழப்பீடுகளுக்கான வழக்குகள் மற்றும் மீறல் நடவடிக்கையை நிறுத்துவதற்கான தடைகளும் அடங்கும்.

நியாயமான பயன்பாடு மற்றும் நியாயமான கையாளுதல்

பெரும்பாலான பதிப்புரிமைச் சட்டங்கள், பதிப்புரிமை பெற்ற படைப்புகளின் சில பயன்பாடுகளை அனுமதியின்றி அனுமதிக்கும் விதிவிலக்குகளைக் கொண்டுள்ளன. இந்த விதிவிலக்குகள் பெரும்பாலும் "நியாயமான பயன்பாடு" (அமெரிக்காவில்) அல்லது "நியாயமான கையாளுதல்" (பல காமன்வெல்த் நாடுகளில்) என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. நியாயமான பயன்பாடு அல்லது நியாயமான கையாளுதலைத் தீர்மானிப்பதில் கருதப்படும் குறிப்பிட்ட விதிகள் மற்றும் காரணிகள் நாட்டிற்கு நாடு வேறுபடுகின்றன, ஆனால் பொதுவாக, அவை பதிப்புரிமை உரிமையாளரின் உரிமைகளையும், படைப்பாற்றல் மற்றும் புதுமைகளை ஊக்குவிப்பதில் உள்ள பொது நலனையும் சமநிலைப்படுத்துகின்றன.

அமெரிக்கா - நியாயமான பயன்பாடு:

அமெரிக்க பதிப்புரிமைச் சட்டம் ஒரு பயன்பாடு நியாயமானதா என்பதைத் தீர்மானிக்க நான்கு காரணிகளைக் குறிப்பிடுகிறது:

  1. பயன்பாட்டின் நோக்கம் மற்றும் தன்மை: பயன்பாடு உருமாற்றம் கொண்டதா? இது வணிகரீதியானதா அல்லது இலாப நோக்கற்ற கல்வி நோக்கங்களுக்கானதா? அசல் படைப்பிற்கு புதிய வெளிப்பாடு அல்லது அர்த்தத்தைச் சேர்க்கும் உருமாற்றப் பயன்பாடுகள், நியாயமான பயன்பாடாகக் கருதப்பட அதிக வாய்ப்புள்ளது.
  2. பதிப்புரிமை பெற்ற படைப்பின் தன்மை: படைப்பு உண்மை அடிப்படையிலானதா அல்லது படைப்புத்திறன் கொண்டதா? படைப்புத்திறன் கொண்ட படைப்புகளைப் பயன்படுத்துவதை விட, உண்மை அடிப்படையிலான படைப்புகளைப் பயன்படுத்துவது நியாயமான பயன்பாடாகக் கருதப்பட அதிக வாய்ப்புள்ளது. மேலும், படைப்பு வெளியிடப்பட்டதா அல்லது வெளியிடப்படாததா? வெளியிடப்படாத படைப்புகளைப் பயன்படுத்துவது நியாயமான பயன்பாடாகக் கருதப்படுவது குறைவு.
  3. பயன்படுத்தப்பட்ட பகுதியின் அளவு மற்றும் முக்கியத்துவம்: பதிப்புரிமை பெற்ற படைப்பின் எவ்வளவு பகுதி பயன்படுத்தப்பட்டது? பயன்படுத்தப்பட்ட பகுதி படைப்பின் "இதயப் பகுதியா"? படைப்பின் ஒரு சிறிய பகுதியை மட்டும் பயன்படுத்துவது அல்லது படைப்பின் மையப் பகுதி அல்லாத ஒரு பகுதியைப் பயன்படுத்துவது நியாயமான பயன்பாடாகக் கருதப்பட அதிக வாய்ப்புள்ளது.
  4. பதிப்புரிமை பெற்ற படைப்பின் சாத்தியமான சந்தை அல்லது மதிப்பின் மீதான பயன்பாட்டின் விளைவு: இந்தப் பயன்பாடு அசல் படைப்பின் சந்தையை பாதிக்கிறதா? இந்தப் பயன்பாடு அசல் படைப்பிற்கு மாற்றாக இருந்து அதன் சந்தை மதிப்பைக் குறைத்தால், அது நியாயமான பயன்பாடாகக் கருதப்படுவது குறைவு.

பிற நாடுகளில் நியாயமான கையாளுதல்:

அமெரிக்காவிற்கு வெளியே உள்ள பல நாடுகள், குறிப்பாக ஆங்கில பொதுச் சட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட சட்ட அமைப்புகளைக் கொண்டவை, "நியாயமான கையாளுதல்" விதிவிலக்குகளைக் கொண்டுள்ளன. விவரங்கள் வேறுபட்டாலும், நியாயமான கையாளுதல் பொதுவாக விமர்சனம், ஆய்வு, செய்தி அறிக்கை, ஆராய்ச்சி மற்றும் கல்வி போன்ற நோக்கங்களுக்காகப் பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது, அந்தப் பயன்பாடு "நியாயமாக" இருக்கும் வரை. நியாயத்தன்மையை தீர்மானிப்பதில் கருதப்படும் காரணிகள் பெரும்பாலும் அமெரிக்க நியாயமான பயன்பாட்டு பகுப்பாய்வில் பயன்படுத்தப்படுபவற்றைப் போலவே இருக்கும், ஆனால் அனுமதிக்கப்பட்ட நோக்கங்கள் பெரும்பாலும் குறுகியதாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன.

நியாயமான பயன்பாடு/கையாளுதலுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:

உரிமம் மற்றும் கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ்

நியாயமான பயன்பாடு அல்லது நியாயமான கையாளுதலால் உள்ளடக்கப்படாத ஒரு வழியில் பதிப்புரிமை பெற்ற படைப்பைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், நீங்கள் பொதுவாக பதிப்புரிமை உரிமையாளரிடமிருந்து உரிமம் மூலம் அனுமதி பெற வேண்டும். உரிமம் என்பது ஒரு சட்டப்பூர்வ ஒப்பந்தமாகும், இது சில விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு, படைப்பைப் பயன்படுத்த உங்களுக்கு குறிப்பிட்ட உரிமைகளை வழங்குகிறது.

உரிமங்களின் வகைகள்:

கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் உரிமங்கள்:

கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் (CC) என்பது ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாகும், இது மற்றவர்கள் உங்கள் படைப்பைப் பகிரவும், பயன்படுத்தவும் மற்றும் அதன் மீது உருவாக்கவும் அனுமதிக்கும் சட்டப்பூர்வ மற்றும் தரப்படுத்தப்பட்ட வழியை வழங்க, இலவச, பயன்படுத்த எளிதான பதிப்புரிமை உரிமங்களை வழங்குகிறது. CC உரிமங்கள் பலவிதமான விருப்பங்களை வழங்குகின்றன, படைப்பாளிகள் தங்கள் படைப்பின் மீது தாங்கள் தக்கவைக்க விரும்பும் கட்டுப்பாட்டின் அளவைத் தேர்வுசெய்ய அனுமதிக்கின்றன.

பொதுவான கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் உரிமக் கூறுகள்:

எடுத்துக்காட்டுகள்: ஒரு CC BY-NC-SA உரிமம், மற்றவர்கள் உங்கள் படைப்பை வணிக நோக்கற்ற நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தவும், பகிரவும், மாற்றியமைக்கவும் அனுமதிக்கிறது, அவர்கள் உங்களுக்கு உரிய அங்கீகாரம் அளித்து, தங்கள் வழிப்படைப்புகளை அதே விதிமுறைகளின் கீழ் உரிமம் பெறும் வரை. ஒரு CC BY உரிமம் வெறுமனே பங்களிப்பாளர் குறிப்பை மட்டுமே கோருகிறது.

டிஜிட்டல் யுகத்தில் பதிப்புரிமை

டிஜிட்டல் யுகம் பதிப்புரிமைச் சட்டத்திற்கு புதிய சவால்களையும் வாய்ப்புகளையும் அளித்துள்ளது. டிஜிட்டல் உள்ளடக்கத்தை எளிதாக நகலெடுத்து விநியோகிக்க முடியும் என்பது பதிப்புரிமை மீறலை மிகவும் பரவலாக்கியுள்ளது, ஆனால் இது படைப்பாற்றல் மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கு புதிய வழிகளையும் திறந்துவிட்டுள்ளது.

டிஜிட்டல் பதிப்புரிமையில் உள்ள முக்கிய சிக்கல்கள்:

டிஜிட்டல் பதிப்புரிமை சவால்களை எதிர்கொள்ளுதல்:

சர்வதேச பதிப்புரிமைச் சட்டம்

பதிப்புரிமைச் சட்டம் முதன்மையாக தேசிய அளவிலானது, அதாவது ஒரு நாட்டின் சட்டங்கள் தானாகவே மற்ற நாடுகளில் பொருந்தாது. இருப்பினும், பல சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் உடன்படிக்கைகள் உள்ளன, அவை எல்லைகள் முழுவதும் பதிப்புரிமையைப் பாதுகாப்பதற்கான ஒரு கட்டமைப்பை வழங்குகின்றன.

முக்கிய சர்வதேச பதிப்புரிமை ஒப்பந்தங்கள்:

இந்த ஒப்பந்தங்கள் பதிப்புரிமை உரிமையாளர்கள் தங்கள் படைப்புகளுக்கு பல நாடுகளில் பாதுகாப்புப் பெறுவதை உறுதிசெய்ய உதவுகின்றன. இருப்பினும், பதிப்புரிமை தொடர்பான குறிப்பிட்ட சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகள் நாட்டிற்கு நாடு கணிசமாக வேறுபடலாம். உதாரணமாக, பதிப்புரிமைப் பாதுகாப்பின் காலம், நியாயமான பயன்பாடு/கையாளுதல் விதிவிலக்குகளின் நோக்கம் மற்றும் பதிப்புரிமை மீறலுக்குக் கிடைக்கும் தீர்வுகள் ஆகியவை அதிகார வரம்பைப் பொறுத்து வேறுபடலாம்.

உங்கள் பதிப்புரிமையைப் பாதுகாப்பதற்கான நடைமுறை குறிப்புகள்

நீங்கள் ஒரு படைப்பாளராக இருந்தால், உங்கள் பதிப்புரிமையைப் பாதுகாக்க நீங்கள் எடுக்கக்கூடிய சில நடைமுறை நடவடிக்கைகள் இங்கே:

முடிவுரை

பதிப்புரிமை என்பது ஒரு சிக்கலான ஆனால் அவசியமான சட்டத் துறையாகும், இது உலகெங்கிலும் உள்ள படைப்பாளிகள், வணிகங்கள் மற்றும் பயனர்களைப் பாதிக்கிறது. டிஜிட்டல் நிலப்பரப்பில் பயணிக்கவும், படைப்புப் பணிகள் பாதுகாக்கப்படுவதையும் வெகுமதி அளிக்கப்படுவதையும் உறுதி செய்யவும் பதிப்புரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகளைப் புரிந்துகொள்வது முக்கியம். தகவலறிந்து இருப்பதன் மூலமும், உங்கள் பதிப்புரிமையைப் பாதுகாக்க முன்கூட்டியே நடவடிக்கை எடுப்பதன் மூலமும், நீங்கள் ஒரு துடிப்பான மற்றும் நிலையான படைப்புச் சூழலுக்கு பங்களிக்க முடியும்.

இந்த வழிகாட்டி பதிப்புரிமைச் சட்டத்தின் பொதுவான கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறது. சட்டங்கள் அதிகார வரம்பிற்கு அதிகார வரம்பு மாறுபடுவதால், பதிப்புரிமை குறித்த குறிப்பிட்ட சட்டக் கேள்விகள் உங்களிடம் இருந்தால், உங்கள் அதிகார வரம்பில் உரிமம் பெற்ற ஒரு வழக்கறிஞருடன் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும்.