தமிழ்

உலகெங்கிலும் உள்ள வாசகர்களுடன் résonance செய்யும் உண்மையான உரையாடல்களை உருவாக்கும் இரகசியங்களைத் திறந்திடுங்கள். இந்த விரிவான வழிகாட்டி, கலாச்சாரங்கள் மற்றும் கதைசொல்லல் வகைகளில் பொருந்தக்கூடிய, இயல்பான உரையாடலை உருவாக்குவதற்கான அத்தியாவசிய நுட்பங்களை ஆராய்கிறது.

இயல்பான உரையாடல் கலையில் தேர்ச்சி பெறுதல்: எழுத்தாளர்களுக்கான ஒரு உலகளாவிய வழிகாட்டி

உரையாடல் என்பது ஒரு hấp dẫnமான கதையின் உயிர்நாடியாகும். இதன் மூலம்தான் பாத்திரங்கள் தங்கள் ஆளுமைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன, கதையை മുന്നോട്ട് நகர்த்துகின்றன, மேலும் வாசகர்களுடன் உணர்ச்சிப்பூர்வமாக இணைகின்றன. இருப்பினும், உண்மையான மனித உரையாடலின் தாளத்தையும் நுணுக்கத்தையும் பிரதிபலிக்கும் வகையில், இயல்பாக ஒலிக்கும் உரையாடலை உருவாக்குவது, எழுதுவதில் மிகவும் சவாலான அம்சங்களில் ஒன்றாகும். இந்த வழிகாட்டி, அவர்களின் கலாச்சாரப் பின்னணி எதுவாக இருந்தாலும், வாசகர்களைக் கவரும் உண்மையான உரையாடலை உருவாக்குவதற்கான ஒரு விரிவான, உலகளாவிய கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறது.

உலகளாவிய சூழலில் இயல்பான உரையாடல் ஏன் முக்கியமானது

இன்றைய இணைக்கப்பட்ட உலகில், எழுத்தாளர்கள் பெரும்பாலும் உலகளாவிய பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்டுள்ளனர். 'இயல்பான' உரையாடல் என்பது கலாச்சாரங்களுக்கு இடையில் கணிசமாக வேறுபடலாம். உலகளாவிய மனித உணர்ச்சிகள் தகவல்தொடர்புக்கு உந்துதலாக இருந்தாலும், குறிப்பிட்ட வெளிப்பாடுகள், தாளங்கள், மற்றும் நாகரிக மரபுகள் வேறுபடுகின்றன. உதாரணமாக, சில கலாச்சாரங்களில் பேச்சில் நேரடியான தன்மை மதிக்கப்படலாம், அதேசமயம் மற்றவற்றில் மறைமுகமான தன்மை மற்றும் நாகரிகத்திற்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படலாம். உங்கள் பாத்திரங்களுக்கு உண்மையானதாகத் தோன்றும் உரையாடலை உருவாக்கவும், அதே நேரத்தில் மாறுபட்ட வாசகர் குழுக்களை அந்நியப்படுத்தாமலும் தவறாகப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தாமலும் இருக்க இந்த நுணுக்கங்களைப் புரிந்துகொள்வது முக்கியம்.

உண்மையான உரையாடல் தகவல்களைத் தெரிவிப்பதை விட ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ; அது:

அடித்தளம்: கவனித்தல் மற்றும் உற்றுநோக்குதல்

இயல்பான உரையாடலை எழுதக் கற்றுக்கொள்வதற்கான மிகவும் பயனுள்ள வழி, கவனிக்கும் செயலில் உங்களை மூழ்கடிப்பதாகும். மக்கள் பல்வேறு சூழல்களில் உண்மையில் எப்படி பேசுகிறார்கள் என்பதைக் கவனியுங்கள். இது வார்த்தைகளைப் பற்றியது மட்டுமல்ல, இடைநிறுத்தங்கள், குறுக்கீடுகள், முழுமையற்ற வாக்கியங்கள் மற்றும் உணர்ச்சிப்பூர்வமான உட்பொருள் பற்றியதும் ஆகும்.

செயல்பாட்டுடன் கவனிக்கும் நுட்பங்கள்

உரையாடல்களைக் கேட்கும்போது, இந்த கூறுகளைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்:

பல்வேறு உரையாடல்களை உற்றுநோக்குதல்

ஒரு உலகளாவிய கண்ணோட்டத்தை வளர்க்க, பல்வேறு அமைப்புகளில் உரையாடல்களை தீவிரமாக கவனியுங்கள்:

நம்பகமான பாத்திரக் குரல்களை உருவாக்குதல்

ஒவ்வொரு பாத்திரமும் தனித்துவமாக ஒலிக்க வேண்டும். அவர்களின் குரல் அவர்களின் வளர்ப்பு, கல்வி, ஆளுமை, மற்றும் தற்போதைய உணர்ச்சி நிலையால் வடிவமைக்கப்பட்ட அவர்களின் மொழி கைரேகை ஆகும். இங்குதான் தனிப்பட்ட பேச்சு முறைகளுக்கு கவனமாக கவனம் செலுத்துவது முதன்மையாகிறது.

பாத்திரக் குரலின் முக்கிய கூறுகள்

  1. சொல்லகராதி: உங்கள் பாத்திரம் எளிமையான அல்லது சிக்கலான வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துகிறதா? அவர்கள் கலைச்சொற்கள், முறையான மொழி, அல்லது பேச்சுவழக்கு சொற்களைப் பயன்படுத்துபவர்களா? ஒரு விஞ்ஞானியையும் ஒரு விவசாயியையும், ஒரு பதின்ம வயதினரையும் ஒரு முதியவரையும் ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள்.
  2. வாக்கிய நீளம் மற்றும் அமைப்பு: ஒரு பதட்டமான பாத்திரம் குறுகிய, துண்டு துண்டான வாக்கியங்களைப் பயன்படுத்தலாம். ஒரு நம்பிக்கையான, படித்த பாத்திரம் நீண்ட, சிக்கலான வாக்கிய அமைப்புகளை விரும்பலாம்.
  3. தாளம் மற்றும் இசைவு: பாத்திரம் வேகமாகப் பேசுகிறதா அல்லது மெதுவாகப் பேசுகிறதா? அவர்கள் விஷயங்களைச் சொல்வதற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட வழி உள்ளதா? இலக்கியம் அல்லது திரைப்படத்தில் தனித்துவமான பேச்சு முறைகளுக்கு பெயர் பெற்ற பாத்திரங்களைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.
  4. மரபுத்தொடர்கள் மற்றும் உருவகங்களின் பயன்பாடு: சில பாத்திரங்கள் தாராளமாக மரபுத்தொடர்களையும் உருவகங்களையும் பயன்படுத்தலாம், மற்றவர்கள் மிகவும் நேரடியான அர்த்தத்தில் பேசலாம். இந்த உருவகங்களின் தேர்வு மற்றும் தன்மை அவர்களின் உலகக் கண்ணோட்டத்தைப் பற்றி அதிகம் வெளிப்படுத்த முடியும்.
  5. இலக்கணம் மற்றும் உச்சரிப்பு (நுட்பமாக): கேலிச்சித்திரத்தைத் தவிர்க்க ஒலிப்பு எழுத்துக்களில் நீங்கள் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்றாலும், நுட்பமான இலக்கணத் தேர்வுகள் அல்லது எப்போதாவது ஒரு 'g' ஐ விடுவது பின்னணியைக் குறிக்கலாம். சர்வதேச பாத்திரங்களுக்கு, அவர்களின் தாய்மொழி அவர்களின் ஆங்கில சொற்றொடரை எவ்வாறு பாதிக்கக்கூடும் என்பதைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள் - ஒருவேளை சற்று முறையான கட்டமைப்புகள் அல்லது வெவ்வேறு முன்மொழிவுகளைப் பயன்படுத்தலாம். இருப்பினும், இதை மிகைப்படுத்தாமல் தவிர்க்கவும், ஏனெனில் இது கவனத்தை சிதறடிக்கலாம் அல்லது புண்படுத்தலாம். ஒரே மாதிரியான கருத்தை விட நம்பகத்தன்மையில் கவனம் செலுத்துங்கள்.
  6. உரையாடல் குறிச்சொற்கள் மற்றும் செயல் குறிப்புகள்: நீங்கள் உரையாடலை எவ்வாறு குறிப்பிடுகிறீர்கள் (எ.கா., "அவன் சொன்னான்," "அவள் கிசுகிசுத்தாள்") மற்றும் பேசும்போது பாத்திரங்கள் எடுக்கும் நடவடிக்கைகள் (எ.கா., "அவன் விரல்களைத் தட்டினான்," "அவள் ஜன்னலுக்கு வெளியே முறைத்தாள்") ஆகியவை அவர்களின் குரலுக்கும் ஒட்டுமொத்த காட்சிக்கும் பங்களிக்கின்றன.

தனித்துவமான குரல்களை உருவாக்குதல்: நடைமுறைப் பயிற்சிகள்

உங்கள் பாத்திரங்களின் தனிப்பட்ட குரல்களை மெருகேற்ற இந்த பயிற்சிகளை முயற்சிக்கவும்:

உட்பொருளின் கலை: சொல்லப்படாதவை

உண்மையில், மக்கள் தொடர்பு கொள்ளும் பல விஷயங்கள் நேரடியாகப் பேசப்படுவதில்லை. உட்பொருள் என்பது ஒரு உரையாடலைப் பாதிக்கும் அடிப்படை அர்த்தம், சொல்லப்படாத உணர்ச்சிகள், நோக்கங்கள், அல்லது ஆசைகள் ஆகும். இயல்பான உரையாடல் பெரும்பாலும் உட்பொருளை பெரிதும் நம்பியுள்ளது.

உரையாடல் மூலம் உட்பொருளை வெளிப்படுத்துதல்

உட்பொருளை இதன் மூலம் வெளிப்படுத்தலாம்:

உட்பொருள் எடுத்துக்காட்டுகள்

இந்த உரையாடலைக் கவனியுங்கள்:

பாத்திரம் A: "அறிக்கையை முடித்துவிட்டாயா?"
பாத்திரம் B: "இன்று வானம் நீலமாக இருக்கிறது."

சொல்லப்போனால், பாத்திரம் B பதிலளிக்கவில்லை. ஆனால் அவர்களின் தப்பிக்கும், அர்த்தமற்ற பதில் மூலம், அவர்கள் ஒரு தெளிவான உட்பொருளைத் தெரிவிக்கிறார்கள்: "இல்லை, நான் அறிக்கையை முடிக்கவில்லை, அதைப் பற்றி இப்போது பேசப் போவதில்லை." எழுத்தாளர் வாசகருக்கு இந்த அர்த்தத்தை ஊகிக்க வைக்கிறார், இது உரையாடலை மேலும் நுட்பமாகவும் யதார்த்தமாகவும் உணர வைக்கிறது.

இன்னொரு எடுத்துக்காட்டு, உறவுமுறை உட்பொருளைக் காட்டுகிறது:

மரியா: "இன்று நீ உன் அம்மாவிடம் பேசிக்கொண்டிருந்ததைப் பார்த்தேன்." (சிறிது கடுமையுடன் கூறப்பட்டது)
ஜான்: "அப்படியா?" (புத்தகத்திலிருந்து தலையைத் திருப்பாமல்)

இங்குள்ள உட்பொருள், மரியா ஜான் தங்கள் உரையாடலுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கவில்லை என்று உணர்கிறாள் அல்லது ஒருவேளை பொறாமைப்படுகிறாள் என்பதாகும், அதே நேரத்தில் ஜான் ஒன்று அறியாதவராக, அலட்சியமாக, அல்லது ஒரு மோதலைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கிறார். ஜானின் பதிலில் உள்ள சுருக்கமும் ஈடுபாடு இல்லாததும் நிறைய பேசுகின்றன.

உரையாடலில் வேகம் மற்றும் தாளம்

உரையாடலின் ஓட்டமும் தாளமும் அது வாசகருக்கு எப்படி உணர்த்துகிறது என்பதை கணிசமாக பாதிக்கின்றன. வாக்கிய நீளம், குறுக்கீடுகளின் அதிர்வெண் மற்றும் இடைநிறுத்தங்கள் அல்லது மௌனங்களின் பயன்பாடு ஆகியவற்றின் மூலம் வேகத்தை கையாளலாம்.

வேகத்தைக் கையாளுதல்

வேகத்திற்கான உலகளாவிய பரிசீலனைகள்

வேகத்தின் கொள்கைகள் உலகளாவியவை என்றாலும், பொருத்தமான உரையாடல் தாளத்தை உருவாக்கும் *கலாச்சார விளக்கம்* மாறுபடலாம். சில கலாச்சாரங்களில், நட்புரீதியான கேலிப் பேச்சில் விரைவான பரிமாற்றங்கள் எதிர்பார்க்கப்படுகின்றன, மற்றவற்றில், ஒரு திட்டமிட்ட, அளவிடப்பட்ட வேகம் வழக்கமாக உள்ளது. ஒரு உலகளாவிய பார்வையாளர்களை நோக்கமாகக் கொண்ட எழுத்தாளராக, உரையாடல் வேகத்தின் கலாச்சார-குறிப்பிட்ட எதிர்பார்ப்புக்கு கட்டுப்படுவதை விட, காட்சியின் மற்றும் பாத்திரத்தின் உணர்ச்சிபூர்வமான உண்மைக்கு சேவை செய்யும் வேகத்தை நோக்கமாகக் கொள்ளுங்கள்.

உரையாடல் எழுதுவதில் பொதுவான தவறுகளைத் தவிர்த்தல்

அனுபவமிக்க எழுத்தாளர்கள் கூட தங்கள் உரையாடல் செயற்கையாகவோ அல்லது யதார்த்தமற்றதாகவோ ஒலிக்கும் பொறிகளில் விழலாம். இந்த பொதுவான பிழைகளை அறிந்திருப்பது அவற்றைத் தவிர்ப்பதற்கான முதல் படியாகும்.

1. விளக்கக் கொட்டு

சிக்கல்: பாத்திரங்கள் இயல்பாகப் பேசாத வழிகளில் கதைப் புள்ளிகள் அல்லது பின்னணித் தகவல்களை ஒருவருக்கொருவர் விளக்குகின்றன. இது பெரும்பாலும் வாசகருக்குத் தெரிவிக்க செய்யப்படுகிறது, ஆனால் அது வற்புறுத்தப்பட்டதாகவும் இயற்கைக்கு மாறானதாகவும் உணர்கிறது.

தீர்வு: உரையாடலில் இயல்பாக விளக்கத்தை நெய்யுங்கள். பதிலாக:

"உனக்குத் தெரிந்தபடி, ஜான், நமது நிறுவனமான குளோபெக்ஸ் கார்ப்பரேஷன், 1998 இல் சுவிட்சர்லாந்தின் ஜெனீவாவில் நிறுவப்பட்டது, ஆசியாவில் சமீபத்திய பொருளாதார மந்தநிலை காரணமாக நிதிச் சிக்கல்களை எதிர்கொள்கிறது."

இன்னும் இயல்பான ஒன்றை முயற்சிக்கவும்:

"ஜான், மூன்றாவது காலாண்டு வருவாய் குறித்த அந்த அறிக்கை... மோசமாக உள்ளது. குறிப்பாக ஆசிய சந்தைகள் இன்னும் நிலையற்றதாக இருப்பதால். குளோபெக்ஸ் உண்மையிலேயே அடி வாங்கியுள்ளது."

தகவல் இன்னும் தெரிவிக்கப்படுகிறது, ஆனால் அது உரையாடலின் உடனடி சூழலில் இருந்து எழுகிறது.

2. "நேரடியான" உரையாடல்

சிக்கல்: பாத்திரங்கள் தங்கள் உணர்வுகள் அல்லது நோக்கங்களை மிகவும் வெளிப்படையாகக் கூறுகின்றன, உட்பொருள் அல்லது விளக்கத்திற்கு இடமளிக்கவில்லை.

தீர்வு: உணர்ச்சிகளையும் நோக்கங்களையும் ஊகிக்க உங்கள் வாசகரை நம்புங்கள். காட்டுங்கள், சொல்லாதீர்கள். பதிலாக:

"என் நம்பிக்கையை காட்டிக்கொடுத்ததற்காக இப்போது நான் உன் மீது நம்பமுடியாத அளவிற்கு கோபமாக இருக்கிறேன்!"

முயற்சிக்கவும்:

"நீ எனக்கு வாக்குறுதி அளித்தாய். இப்போது... நீ இதைச் செய்தாய்." (குளிர்ந்த, கடுமையான பார்வையுடன் மற்றும் இறுக்கமாகப் பிடித்த முஷ்டிகளுடன்).

3. ஒரே மாதிரியான குரல்கள்

சிக்கல்: எல்லா பாத்திரங்களும் ஆசிரியரைப் போலவே ஒலிக்கின்றன, அல்லது அவர்கள் அனைவரும் ஒரே பொதுவான வழியில் பேசுகிறார்கள்.

தீர்வு: 'தனித்துவமான குரல்களை உருவாக்குதல்' பகுதிக்குத் திரும்பவும். ஒவ்வொரு பாத்திரத்திற்கும் அவர்களின் பின்னணி மற்றும் ஆளுமையின் அடிப்படையில் தனித்துவமான சொல்லகராதி, வாக்கிய அமைப்பு மற்றும் தாள முறைகளைக் கொடுங்கள்.

4. உரையாடல் குறிச்சொற்கள் மற்றும் வினைச்சொற்களின் அதிகப்படியான பயன்பாடு

சிக்கல்: "சொன்னான்" மற்றும் "கேட்டான்" போன்றவற்றின் மீண்டும் மீண்டும் பயன்பாடு, அல்லது "கூச்சலிட்டான்," "முணுமுணுத்தான்," "அறிவித்தான்" போன்ற விளக்க வினைச்சொற்களில் அதிகப்படியான நம்பிக்கை, இது வாசகருக்கு எப்படி உணர வேண்டும் என்று சொல்வதற்குப் பதிலாக அதைக் காட்டுகிறது.

தீர்வு: உங்கள் உரையாடல் பண்புக்கூற்றை மாற்றவும். முடிந்தவரை குறிச்சொற்களுக்குப் பதிலாக செயல் குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தவும். உரையாடலே உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்தட்டும். பதிலாக:

"நான் கிளம்புகிறேன்," அவள் கோபமாகச் சொன்னாள்.

முயற்சிக்கவும்:

"நான் கிளம்புகிறேன்." அவள் கதவை அறைந்து சாத்தினாள்.

அல்லது இன்னும் சிறப்பாக, சூழல் உணர்ச்சியைக் குறிக்கட்டும்:

"நான் கிளம்புகிறேன்."

5. யதார்த்தமற்ற நாகரிகம் அல்லது முரட்டுத்தனம்

சிக்கல்: பாத்திரங்கள் தொடர்ந்து மிகவும் நாகரிகமாகவோ அல்லது மிகவும் முரட்டுத்தனமாகவோ இருக்கின்றன, சமூக தொடர்புகளின் இயல்பான ஏற்ற இறக்கங்கள் இல்லை.

தீர்வு: நிஜ உலக சமூக இயக்கவியலை பிரதிபலிக்கவும். மக்கள் கோபமாக இருக்கும்போதும் நாகரிகமாக இருக்கலாம், அல்லது பொதுவாக நட்பாக இருக்கும்போதும் எதிர்பாராதவிதமாக கரடுமுரடாக இருக்கலாம். நாகரிகத்தைச் சுற்றியுள்ள கலாச்சார விதிமுறைகள் இங்கே ஒரு முக்கிய கருத்தாகும். ஒரு உலகளாவிய பார்வையாளர்களுக்கு, ஒரு நாகரிகத் தரத்தை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம். பாத்திரங்கள் இந்த விதிமுறைகளை எவ்வாறு கையாள்கின்றன அல்லது அவற்றில் இருந்து விலகுகின்றன என்பதைக் காட்டுங்கள்.

6. உலகளாவிய பன்முகத்தன்மையை திணித்தல்

சிக்கல்: ஒரு பெட்டியை டிக் செய்வதற்காக வெவ்வேறு பின்னணியைச் சேர்ந்த பாத்திரங்களைச் சேர்ப்பது, இது பெரும்பாலும் ஒரே மாதிரியான கருத்துக்களுக்கு அல்லது ஆழமற்ற பிரதிநிதித்துவத்திற்கு வழிவகுக்கிறது.

தீர்வு: அவர்களின் பின்னணிகள் அவர்களின் அடையாளம் மற்றும் கதைக்கு ஒருங்கிணைந்தவையாக இருக்கும் நன்கு வட்டமிடப்பட்ட பாத்திரங்களை உருவாக்குங்கள், வெறும் கூடுதல் அல்ல. கலாச்சார நுணுக்கங்களை மரியாதையுடன் ஆராயுங்கள். ஒரு பாத்திரத்தின் பின்னணி அவர்களின் பேச்சைப் பாதித்தால், அது உணர்திறன் மற்றும் நம்பகத்தன்மையுடன் கையாளப்படுவதை உறுதிசெய்யுங்கள், பரந்த பொதுமைப்படுத்தல்களை விட கலாச்சாரத்தால் வடிவமைக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட பண்புகளில் கவனம் செலுத்துங்கள். உதாரணமாக, ஒரு குறிப்பிட்ட கலாச்சாரத்தில் பொதுவான உரையாடல் நிரப்பிகள் அல்லது மறைமுகமான சொற்றொடர் பாணிகளைப் புரிந்துகொள்வது நம்பகத்தன்மையைச் சேர்க்கலாம், ஆனால் இவற்றை கேலிச்சித்திரங்களாக மாற்றுவதைத் தவிர்க்கவும்.

தெளிவு மற்றும் தாக்கத்திற்காக உரையாடலை வடிவமைத்தல்

சரியான வடிவமைப்பு வாசிப்புத்திறனுக்கும் உரையாடலின் வாசகர் அனுபவத்தை வழிகாட்டுவதற்கும் அவசியமானது. பிராந்தியத்தைப் பொறுத்து மரபுகள் சற்று மாறுபடலாம் (எ.கா., பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம் பெரும்பாலும் ஒற்றை மேற்கோள் குறிகளைப் பயன்படுத்துகிறது), உங்கள் வேலையில் நிலைத்தன்மை முக்கியம்.

தரமான உரையாடல் வடிவமைப்பு (அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில் பொதுவானது)

பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட விதிகள் இங்கே:

வடிவமைப்பு எடுத்துக்காட்டுகள்

எடுத்துக்காட்டு 1: அடிப்படை பரிமாற்றம்

"காலை வணக்கம், அன்யா," திரு. ஹென்டர்சன் தனது டை சரிசெய்துகொண்டே கூறினார். "காலை வணக்கம், சார்," அன்யா பதிலளித்து, அவரிடம் ஒரு கோப்பைக் கொடுத்தாள். "நீங்கள் தேடிக்கொண்டிருந்தது இதுதான் என்று நம்புகிறேன்." திரு. ஹென்டர்சன் கோப்பை எடுத்துக் கொண்டார். "சிறப்பு. நன்றி, அன்யா."

எடுத்துக்காட்டு 2: குறுக்கீடு மற்றும் செயல் குறிப்புடன்

"புதிய திட்டத்தைப் பற்றி உங்களிடம் பேச வேண்டும் என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்," மைக்கேல் மெல்லிய குரலில் தொடங்கினார். "ஓ?" சாரா தனது மடிக்கணினியிலிருந்து தலையை உயர்த்தி, இடைநிறுத்தினாள். "அதைப் பற்றி என்ன?" "சரி, நாம் மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்—" "வேண்டாம்," சாரா குறுக்கிட்டு, ஒரு கையைக் காட்டினாள். "இப்போது உங்கள் விமர்சனங்களைக் கேட்கும் மனநிலையில் நான் இல்லை, மைக்கேல்."

எடுத்துக்காட்டு 3: கலாச்சார நுணுக்கத்தை பிரதிபலித்தல் (நுட்பமானது)

பரந்த வாசிப்புத்திறனுக்காக நிலையான வடிவமைப்பு பரிந்துரைக்கப்பட்டாலும், நுட்பமான கூறுகள் கலாச்சார பின்னணியை பரிந்துரைக்கலாம். உதாரணமாக, மிகவும் முறையான முகவரிக்கு பழக்கப்பட்ட ஒரு பாத்திரம் சற்று முறைசாரா அமைப்புகளிலும் தொடர்ந்து பட்டங்களைப் பயன்படுத்தலாம், அல்லது அவர்களின் வாக்கிய அமைப்புகள் வேறுபட்ட மொழியியல் தோற்றத்தைப் பிரதிபலிக்கலாம். இது முழுப் பகுதிக்கும் நிலையான வடிவமைப்பு விதிகளை மாற்றுவதை விட, வார்த்தைத் தேர்வு மற்றும் வாக்கிய నిర్మాణం மூலம் சிறப்பாக அடையப்படுகிறது.

செயல் குறிப்புகள் மற்றும் உரையாடல் குறிச்சொற்கள்: உரையாடலை மேம்படுத்துதல்

உரையாடல் குறிச்சொற்கள் ("அவன் சொன்னான்," "அவள் கேட்டாள்") செயல்பாட்டுக்குரியவை, ஆனால் செயல் குறிப்புகள் (ஒரு பாத்திரம் பேசும்போது என்ன செய்கிறது என்பதை விவரிப்பது) பாத்திரத்தை வெளிப்படுத்தவும், காட்சியை அமைக்கவும், மற்றும் உட்பொருளை வெளிப்படுத்தவும் மிகவும் சக்தி வாய்ந்ததாக இருக்கும்.

செயல் குறிப்புகளை திறம்பட பயன்படுத்துதல்

எடுத்துக்காட்டுகள்: குறிச்சொற்கள் எதிராக குறிப்புகள்

குறிச்சொற்களைப் பயன்படுத்துதல்:

"நீ அதைச் செய்தாய் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை," மார்க் கோபமாகச் சொன்னான். "அது என் நோக்கம் இல்லை," எமிலி தற்காப்புடன் பதிலளித்தாள்.

செயல் குறிப்புகளைப் பயன்படுத்துதல்:

மார்க் தனது குவளையை கவுண்டரில் அறைந்தான். "நீ அதைச் செய்தாய் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை." எமிலி அதிர்ச்சியடைந்தாள், பின்னர் தனது சட்டையில் ஒரு தளர்வான நூலைப் பிய்த்தாள். "அது என் நோக்கம் இல்லை."

இங்கே, செயல் குறிப்புகள் மார்க்கின் கோபத்தையும் எமிலியின் தற்காப்பு நிலைப்பாட்டையும் தெளிவாக விளக்குகின்றன, இது எளிய குறிச்சொற்களை விட காட்சியை மிகவும் ஈடுபாடுள்ளதாகவும் தகவல் நிறைந்ததாகவும் ஆக்குகிறது.

உலகளாவிய பார்வையாளர்களுக்கான உரையாடல்: உள்ளடக்கம் மற்றும் உலகளாவிய தன்மை

உலகெங்கிலும் உள்ள வாசகர்களுக்காக எழுதும்போது, உள்ளடக்கத்தில் கவனம் செலுத்துவதும், பாத்திரத்தின் தனித்துவத்தில் உரையாடலை நிலைநிறுத்தும் அதே வேளையில், உலகளாவிய கருப்பொருள்கள் மற்றும் அனுபவங்களைத் தொடுவதும் அவசியம்.

உலகளாவிய உள்ளடக்கத்திற்கான உத்திகள்

உலகளாவிய ஈர்ப்பிற்காக உங்கள் உரையாடலை சோதித்தல்

உங்கள் உரையாடல் ஒரு உலகளாவிய பார்வையாளர்களுக்கு வேலை செய்கிறதா என்பதை அளவிடுவதற்கான சிறந்த வழி பின்னூட்டத்தின் மூலம் ஆகும். கருத்தில் கொள்ள வேண்டியவை:

முடிவுரை: இயல்பான உரையாடலை உருவாக்குவதற்கான தொடர்ச்சியான பயிற்சி

இயல்பாக ஒலிக்கும் உரையாடலை உருவாக்குவது ஒரே இரவில் தேர்ச்சி பெறும் ஒரு திறமை அல்ல; இது கவனித்தல், பச்சாத்தாபம் மற்றும் திருத்தத்தின் ஒரு தொடர்ச்சியான பயிற்சி. உங்களைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை தீவிரமாகக் கேட்பதன் மூலமும், தனித்துவமான பாத்திரக் குரல்களை உருவாக்குவதன் மூலமும், உட்பொருளின் சக்தியை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலமும், வேகம் மற்றும் தெளிவைக் கவனத்தில் கொள்வதன் மூலமும், நீங்கள் உயிரோட்டமாகவும் நம்பகத்தன்மையுடனும் உணரும் உரையாடல்களை உருவாக்கலாம்.

ஒரு உலகளாவிய வாசகர்களை நோக்கமாகக் கொண்ட எழுத்தாளர்களுக்கு, சவால் அதிகரிக்கிறது, தனிப்பட்ட பாத்திரத்தின் நம்பகத்தன்மைக்கும் உலகளாவிய அணுகலுக்கும் இடையே ஒரு நுட்பமான சமநிலை தேவைப்படுகிறது. கலாச்சார உணர்திறன், உலகளாவிய மனித அனுபவத்தில் கவனம், மற்றும் தெளிவான, ஈடுபாடுள்ள உரைநடைக்கு ஒரு அர்ப்பணிப்புடன் உரையாடலை அணுகுவதன் மூலம், நீங்கள் உண்மையிலேயே எல்லா இடங்களிலும் உள்ள வாசகர்களுடன் இணைக்கும் உரையாடல்களை உருவாக்கலாம்.

செயல்படுத்தக்கூடிய நுண்ணறிவுகள்:

பயிற்சி மற்றும் ஒரு கூர்மையான காதுடன், நீங்கள் உங்கள் பாத்திரங்களை உலகளவில் résonance செய்யும் உரையாடல் மூலம் உயிர்ப்பிக்க முடியும்.