தமிழ்

திறம்பட்ட மேற்கோள், ஆதார மேலாண்மையின் ரகசியங்களை இந்த வழிகாட்டி திறக்கிறது. மேற்கோள் பாணிகள், கருவிகள், படைத்திருட்டு தடுப்பு, உலகளாவிய சிறந்த நடைமுறைகளை உள்ளடக்கியது.

மேற்கோள் மற்றும் ஆதார மேலாண்மையில் சிறந்து விளங்குதல்: கல்விசார் ஒருமைப்பாடு மற்றும் ஆராய்ச்சி சிறப்பிற்கான உலகளாவிய வழிகாட்டி

உலகளாவிய ஆராய்ச்சி மற்றும் தொழில்முறை தகவல்தொடர்புகளின் பரந்த நிலப்பரப்பில், ஆதாரங்களை சரியான முறையில் மேற்கோள் காட்டுவதும், மேற்கோள்களை நிர்வகிப்பதும் ஒரு கல்விசார் வழக்கமல்ல; அது கல்விசார் ஒருமைப்பாடு, நெறிமுறை நடத்தை மற்றும் நம்பகமான தகவல்தொடர்பு ஆகியவற்றின் அடிப்படைக் தூணாகும். நீங்கள் உங்கள் முதல் ஆய்வுக் கட்டுரையை எழுதும் மாணவராக இருந்தாலும், ஒரு ஆய்வு சமர்ப்பிப்பைத் தயாரிக்கும் அனுபவமிக்க கல்வியாளராக இருந்தாலும், ஒரு வெள்ளைத் தாளை வரையும் ஒரு பெருநிறுவன நிபுணராக இருந்தாலும், அல்லது ஒரு சுருக்கத்தைத் தொகுக்கும் ஒரு சட்ட வல்லுநராக இருந்தாலும், திறம்பட்ட மேற்கோள் மற்றும் ஆதார மேலாண்மை நடைமுறைகளைப் புரிந்துகொண்டு செயல்படுத்துவது முற்றிலும் அவசியம். இது உங்கள் வாதங்களை உறுதிப்படுத்துகிறது, உரிய மரியாதையை அளிக்கிறது, வாசகர்கள் உங்கள் தகவலைக் கண்டறிய உதவுகிறது, மேலும் மிக முக்கியமாக, படைத்திருட்டின் கடுமையான சிக்கல்களைத் தவிர்க்க உதவுகிறது.

இந்த விரிவான வழிகாட்டி சர்வதேச பார்வையாளர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, உலகளவில் இருக்கும் பல்வேறு கல்வி மரபுகள் மற்றும் தொழில்முறை தரநிலைகளை அங்கீகரிக்கிறது. நாங்கள் முக்கிய கருத்துக்களைத் தெளிவுபடுத்துவோம், மிகவும் பொதுவான மேற்கோள் பாணிகளை ஆராய்வோம், சக்திவாய்ந்த மேலாண்மை கருவிகளை அறிமுகப்படுத்துவோம், மேலும் உலகமயமாக்கப்பட்ட தகவல் யுகத்தில் அறிவுசார் சொத்தின் சிக்கல்களைக் கையாளும் அறிவை உங்களுக்கு வழங்குவோம். நன்கு பண்புக்கூறப்பட்ட அறிவின் வலுவான அடித்தளத்தில் உங்கள் பணி நிற்பதை உறுதிசெய்து, நம்பிக்கையுடன், தெளிவுடன் மற்றும் களங்கமற்ற நேர்மையுடன் எழுத உங்களுக்கு அதிகாரம் அளிப்பதே எங்கள் நோக்கம்.

மேற்கோள் மற்றும் ஆதாரங்களின் அடிப்படைகள்

'எப்படி செய்வது' என்பதற்குள் செல்வதற்கு முன், மேற்கோள்கள் மற்றும் ஆதாரங்கள் என்றால் என்ன, அவை ஏன் இன்றியமையாதவை என்பதைப் பற்றிய தெளிவான புரிதலை ஏற்படுத்துவோம்.

மேற்கோள் என்றால் என்ன?

ஒரு மேற்கோள் என்பது உங்கள் பணியில் நீங்கள் பயன்படுத்திய தகவல்களின் அசல் மூலத்தை சுட்டிக்காட்டும் ஒரு சுருக்கமான, உள்-உரை ஒப்புதல் ஆகும். இது பொதுவாக உங்கள் சொந்த அசல் சிந்தனை அல்லது பொதுவான அறிவு அல்லாத ஒரு நேரடி மேற்கோள், மறுவுரை அல்லது ஒரு கருத்தின் சுருக்கம் உடனடியாகப் பிறகு தோன்றும். உள்-உரை மேற்கோளின் நோக்கம், உங்கள் வாசகர் உங்கள் மேற்கோள் பட்டியல் அல்லது நூலியலில் மூலத்தின் முழு விவரங்களையும் விரைவாகக் கண்டறிய போதுமான தகவல்களை வழங்குவதாகும்.

உதாரணமாக, ஒரு மேற்கோள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மேற்கோள் பாணியைப் பொறுத்து (Smith, 2020), (Jones & Miller, 2019, p. 45), அல்லது வெறும் மேல்நிலை எண் ¹ போல இருக்கலாம். இது ஒரு வழிகாட்டியாக செயல்பட்டு, உங்கள் வாசகரை உங்கள் தரவு அல்லது வாதத்தின் மூலத்திற்குத் திரும்ப அழைத்துச் செல்கிறது.

மேற்கோள் பட்டியல் அல்லது நூலியல் என்றால் என்ன?

உங்கள் ஆவணத்தின் முடிவில், உங்கள் உரைக்குள் நீங்கள் மேற்கோள் காட்டிய அனைத்து ஆதாரங்களின் விரிவான பட்டியலை நீங்கள் சேர்ப்பீர்கள். இந்த பட்டியல் பொதுவாக 'மேற்கோள் பட்டியல்' (Reference List), 'நூலியல்' (Bibliography), 'மேற்கோள் காட்டப்பட்ட படைப்புகள்' (Works Cited), அல்லது 'மேற்கோள்கள்' (References) என்று அழைக்கப்படுகிறது, மீண்டும், மேற்கோள் பாணி மற்றும் ஒழுக்கத்தைப் பொறுத்து. இந்த பகுதி ஒவ்வொரு மூலத்தின் முழுமையான வெளியீட்டு விவரங்களை வழங்குகிறது, உங்கள் வாசகர்கள் தங்களுக்குத் தகவல்களைக் கண்டறிய, பெற மற்றும் சரிபார்க்க அனுமதிக்கிறது.

'மேற்கோள் பட்டியல்' மற்றும் 'நூலியல்' ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வேறுபாடு நுட்பமானதாக ஆனால் முக்கியமானதாக இருக்கலாம்:

ஏன் மேற்கோள் காட்ட வேண்டும்? இன்றியமையாத காரணங்கள்

மேற்கோள் காட்டுதல் என்பது ஒரு நிர்வாகத் தடையை விட அதிகம்; இது கல்வி, தொழில்முறை மற்றும் நெறிமுறை சூழல்களில் பல முக்கியமான செயல்பாடுகளைச் செய்கிறது:

  1. அசல் ஆசிரியர்களுக்குக் கடன் வழங்க: இது கல்வி மற்றும் அறிவுசார் நேர்மையின் மூலக்கல்லாகும். மேற்கோள் காட்டுதல் மற்றவர்களின் அறிவுசார் சொத்தை அங்கீகரிக்கிறது, படைத்திருட்டைத் தடுத்து, ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் படைப்பாளிகளின் முயற்சிகளை மதிக்கிறது. இது ஒரு உலகளாவிய நெறிமுறை தரமாகும்.
  2. உங்கள் வாதங்களையும் கோரிக்கைகளையும் ஆதரிக்க: நிறுவப்பட்ட ஆராய்ச்சி அல்லது நம்பகமான ஆதாரங்களைக் குறிப்பிடுவதன் மூலம், உங்கள் சொந்த வாதங்களின் செல்லுபடியை மற்றும் நம்பகத்தன்மையை நீங்கள் பலப்படுத்துகிறீர்கள். நம்பகமான அதிகாரிகளின் ஆதாரங்களால் ஆதரிக்கப்படும்போது உங்கள் கோரிக்கைகள் மிகவும் வலுவாகின்றன.
  3. வாசகர்கள் ஆதாரங்களைக் கண்டறிய அனுமதிக்க: மேற்கோள்கள் உங்கள் வாசகர்களுக்கு ஒரு சாலை வரைபடமாக செயல்படுகின்றன. அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட கருத்தை மேலும் ஆராய விரும்பினால், உங்கள் தகவலைச் சரிபார்க்க விரும்பினால், அல்லது தங்கள் சொந்த ஆராய்ச்சியை மேற்கொள்ள விரும்பினால், உங்கள் துல்லியமான மேற்கோள்கள் அசல் பொருட்களைக் கண்டறிய அவர்களுக்கு தேவையான விவரங்களை வழங்குகின்றன.
  4. உங்கள் ஆராய்ச்சித் திறனை வெளிப்படுத்த: நன்கு மேற்கோள் காட்டப்பட்ட ஒரு பணி, நீங்கள் முழுமையான ஆராய்ச்சியை மேற்கொண்டிருப்பதையும், இருக்கும் இலக்கியத்துடன் ஈடுபட்டிருப்பதையும், உங்கள் தலைப்பைப் பற்றிய தற்போதைய கல்விசார் உரையாடலைப் புரிந்துகொண்டிருப்பதையும் காட்டுகிறது. இது உங்கள் நிபுணத்துவத்தையும் விடாமுயற்சியையும் வெளிப்படுத்துகிறது.
  5. படைத்திருட்டைத் தவிர்க்க: இது ஒருவேளை மிக முக்கியமான நடைமுறை காரணமாகும். படைத்திருட்டு, மற்றவர்களின் படைப்புகள் அல்லது கருத்துக்களை முறையான அங்கீகாரம் இல்லாமல் பயன்படுத்துதல், கல்விசார் தோல்வி மற்றும் நீக்கம் முதல் தொழில்முறை நற்பெயர் சேதம் மற்றும் சட்டரீதியான விளைவுகள் வரை கடுமையான விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளது. முறையான மேற்கோள் காட்டுதல் தற்செயலான படைத்திருட்டுக்கு எதிரான உங்கள் முதன்மை பாதுகாப்பாகும்.
  6. கல்விசார் உரையாடலுக்குப் பங்களிக்க: ஒவ்வொரு மேற்கோளும் உங்கள் பணியை ஒரு பெரிய அறிவுத் தொகுதியுடன் இணைக்கிறது. இது உங்கள் ஆராய்ச்சியை நடந்துகொண்டிருக்கும் உலகளாவிய அறிவுசார் உரையாடலில் நிலைநிறுத்துகிறது, முந்தைய கண்டுபிடிப்புகளின் அடிப்படையில் உருவாகிறது மற்றும் எதிர்கால விசாரணைகளுக்கு ஒரு அடித்தளத்தை வழங்குகிறது.

வெவ்வேறு மேற்கோள் பாணிகளைப் புரிந்துகொள்ளுதல்: ஒரு உலகளாவிய கண்ணோட்டம்

மேற்கோள் உலகம் ஒரே மாதிரியானதல்ல; பல்வேறு துறைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் குறிப்பிட்ட வழிகாட்டுதல்களை உருவாக்கியுள்ளன, அவை மேற்கோள் பாணிகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, ஆதாரங்கள் எவ்வாறு வழங்கப்படுகின்றன என்பதை தரப்படுத்த. முக்கிய நோக்கம் சீராக இருந்தாலும், வடிவமைக்கும் விதிகள் கணிசமாக வேறுபடுகின்றன. சரியான பாணியைத் தேர்ந்தெடுத்து, அதை தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது மிக முக்கியம்.

முக்கிய மேற்கோள் பாணிகள் விளக்கப்பட்டுள்ளன

1. APA பாணி (அமெரிக்க உளவியல் சங்கம்)

முதன்மைத் துறைகள்: சமூக அறிவியல் (உளவியல், சமூகவியல், பொருளாதாரம், தகவல்தொடர்பு, வணிகம், குற்றவியல்), கல்வி, நர்சிங், மற்றும் இயற்கை அறிவியலின் சில துறைகள்.

சிறப்பியல்புகள்: ஆசிரியர் மற்றும் வெளியீட்டு தேதிக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது (ஆசிரியர்-தேதி அமைப்பு), ஏனெனில் இந்த வேகமாக வளரும் துறைகளில் தகவல்களின் நடப்புத்தன்மை பெரும்பாலும் முக்கியமானது. அடைப்புக்குறிக்குள் உள்-உரை மேற்கோள்கள் மற்றும் இறுதியில் 'மேற்கோள்கள்' (References) பட்டியல் இடம்பெறும்.

உள்-உரை மேற்கோள் உதாரணம்:

ஆராய்ச்சியின்படி, ஆரம்பகால எழுத்தறிவு தலையீடு மிக முக்கியமானது (Patel & Kim, 2022).

சமீபத்திய ஆய்வு பலதரப்பட்ட குழுக்கள் ஒரே மாதிரியான குழுக்களை விட சிறப்பாக செயல்படுகின்றன என்பதைக் கண்டறிந்தது (Chen, 2023, p. 78).

மேற்கோள் பட்டியல் உதாரணம் (இதழ் கட்டுரை):

Patel, R., & Kim, S. (2022). The impact of early intervention on literacy development. Journal of Educational Psychology, 95(3), 210-225. https://doi.org/10.1037/edu0000000

மேற்கோள் பட்டியல் உதாரணம் (நூல்):

Chen, L. (2023). Leading diverse teams in a global economy (2nd ed.). Global Business Press.

2. MLA பாணி (நவீன மொழி சங்கம்)

முதன்மைத் துறைகள்: மனிதநேயங்கள் (இலக்கியம், மொழி, திரைப்பட ஆய்வுகள், கலாச்சார ஆய்வுகள், கலை வரலாறு, தத்துவம்).

சிறப்பியல்புகள்: ஆசிரியர் மற்றும் பக்க எண்ணில் கவனம் செலுத்துகிறது (ஆசிரியர்-பக்க அமைப்பு), ஏனெனில் இந்த துறைகளில் பெரும்பாலும் உரை பகுப்பாய்வு மற்றும் நேரடி மேற்கோள்கள் அடங்கும். அடைப்புக்குறிக்குள் உள்-உரை மேற்கோள்கள் மற்றும் 'மேற்கோள் காட்டப்பட்ட படைப்புகள்' (Works Cited) பட்டியலைப் பயன்படுத்துகிறது.

உள்-உரை மேற்கோள் உதாரணம்:

இந்த கதை அடையாளம் மற்றும் இருப்பு பற்றிய கருப்பொருள்களை ஆராய்கிறது (Chandra 125).

ஷேக்ஸ்பியர் பிரபலமான முறையில் எழுதியது போல, "உலகம் ஒரு நாடக மேடை" (As You Like It 2.7.139).

மேற்கோள் காட்டப்பட்ட படைப்புகள் உதாரணம் (நூல்):

Chandra, Anjali. Echoes of Diaspora: Modern Indian Poetry. University of London Press, 2021.

மேற்கோள் காட்டப்பட்ட படைப்புகள் உதாரணம் (இதழ் கட்டுரை):

Lee, Min-Ji. "Postcolonial Narratives in Contemporary Korean Cinema." Journal of Asian Film Studies, vol. 15, no. 2, 2020, pp. 88-105.

3. சிகாகோ பாணி (சிகாகோ கையேடு பாணி)

முதன்மைத் துறைகள்: வரலாறு, கலைகள், மனிதநேயங்கள், சமூக அறிவியல் மற்றும் சில இயற்கை அறிவியல். இது இரண்டு முக்கிய அமைப்புகளை வழங்குகிறது:

அ. குறிப்புகள்-நூலியல் அமைப்பு (NB)

சிறப்பியல்புகள்: மனிதநேயங்களில் (இலக்கியம், வரலாறு, கலைகள்) விரும்பப்படுகிறது. உள்-உரை மேற்கோள்களுக்கு அடிக்குறிப்புகள் அல்லது இறுதிக்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறது, இறுதியில் ஒரு விரிவான 'நூலியல்' (Bibliography) உள்ளது. விரிவான குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் பற்றிய சிக்கலான கருத்துக்களை அனுமதிக்கின்றன.

அடிக்குறிப்பு உதாரணம்:

¹ Maria González, Global Trade Routes: A Historical Perspective (London: World Press, 2019), 56.

நூலியல் உதாரணம் (நூல்):

González, Maria. Global Trade Routes: A Historical Perspective. London: World Press, 2019.

ஆ. ஆசிரியர்-தேதி அமைப்பு

சிறப்பியல்புகள்: சமூக அறிவியலில் விரும்பப்படுகிறது. APA மற்றும் ஹார்வர்ட் போன்ற அடைப்புக்குறிக்குள் உள்-உரை மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்துகிறது, இறுதியில் 'மேற்கோள்கள்' (References) பட்டியல் உள்ளது. குறிப்புகள்-நூலியல் அமைப்பை விட சுருக்கமானது.

உள்-உரை மேற்கோள் உதாரணம்:

(Nguyen 2021, 112)

மேற்கோள்கள் உதாரணம் (இதழ் கட்டுரை):

Nguyen, Kim. 2021. "Urban Development in Southeast Asia." Journal of Contemporary Asian Studies 45, no. 2: 101-18. https://doi.org/10.1086/678901

4. ஹார்வர்ட் மேற்கோள் பாணி

முதன்மைத் துறைகள்: பொருளாதாரம், இயற்கை அறிவியல், சமூக அறிவியல், வணிகம் மற்றும் சுகாதார அறிவியல், குறிப்பாக இங்கிலாந்து, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியாவின் சில பகுதிகளில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது ஒரு பொதுவான ஆசிரியர்-தேதி பாணியாகும், அதாவது ஒரே 'அதிகாரப்பூர்வ' ஹார்வர்ட் பாணி இல்லை, ஆனால் பல நிறுவன வேறுபாடுகள் உள்ளன.

சிறப்பியல்புகள்: உள்-உரை மேற்கோள்களுக்கு ஆசிரியர்-தேதி அமைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் இறுதியில் 'மேற்கோள் பட்டியல்' (Reference List) அல்லது 'நூலியல்' (Bibliography) உள்ளது. அதன் தெளிவான மற்றும் சுருக்கமான விளக்கத்திற்கு பெயர் பெற்றது.

உள்-உரை மேற்கோள் உதாரணம்:

காலநிலை மாற்றம் விவசாயத்தில் ஏற்படுத்தும் தாக்கத்தை இந்த ஆய்வு எடுத்துக்காட்டுகிறது (Davies 2018).

ஆரம்ப கண்டுபிடிப்புகள் வலுவான தொடர்பைக் காட்டுகின்றன (Ahmad & Singh, 2020, p. 34).

மேற்கோள் பட்டியல் உதாரணம் (நூல்):

Davies, P 2018, Climate Change: Economic Impacts and Policy Responses, 3rd edn, Cambridge University Press, Cambridge.

மேற்கோள் பட்டியல் உதாரணம் (இதழ் கட்டுரை):

Ahmad, F & Singh, K 2020, 'Renewable energy adoption in emerging economies', Energy Policy Review, vol. 12, no. 4, pp. 210-225.

5. வான்கூவர் பாணி

முதன்மைத் துறைகள்: உயிரியல் மருத்துவ அறிவியல், சுகாதார அறிவியல், மருத்துவம் மற்றும் இயற்பியல் அறிவியல். சர்வதேச மருத்துவ இதழ் ஆசிரியர்கள் குழுவால் (ICMJE) ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

சிறப்பியல்புகள்: ஒரு எண் மேற்கோள் அமைப்பு, அங்கு ஆதாரங்கள் உரைக்குள் தோன்றும் வரிசையின்படி தொடர்ச்சியாக எண்ணப்படுகின்றன. தொடர்புடைய எண்கள் பின்னர் ஆவணத்தின் முடிவில் ஒரு 'மேற்கோள்கள்' (References) பட்டியலில் பட்டியலிடப்படுகின்றன. இந்த பாணி மிகவும் திறமையானது மற்றும் இடத்தை மிச்சப்படுத்துகிறது.

உள்-உரை மேற்கோள் உதாரணம்:

சமீபத்திய மெட்டா-பகுப்பாய்வு சிகிச்சை முறையின் செயல்திறனை உறுதிப்படுத்தியது (1).

பல சோதனைகளில் காணப்பட்டபடி பக்க விளைவுகள் மிகக் குறைவாக இருந்தன (2,3).

மேற்கோள்கள் பட்டியல் உதாரணம் (இதழ் கட்டுரை):

1. Tanaka H, Sato Y. Advances in gene therapy for cardiovascular disease. N Engl J Med. 2023;388(15):1401-1409.

மேற்கோள்கள் பட்டியல் உதாரணம் (நூல் அத்தியாயம்):

2. D. Gupta, B. Singh. Surgical approaches to spinal cord injury. In: Patel R, editor. Neurosurgery Essentials. 2nd ed. London: Academic Press; 2022. p. 115-30.

6. IEEE பாணி (மின் மற்றும் மின்னணு பொறியியலாளர்கள் நிறுவனம்)

முதன்மைத் துறைகள்: பொறியியல் (மின், கணினி, சிவில்), கணினி அறிவியல், தகவல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் தொடர்புடைய தொழில்நுட்பத் துறைகள்.

சிறப்பியல்புகள்: வான்கூவர் போன்ற ஒரு எண் அமைப்பு, அங்கு உள்-உரை மேற்கோள்கள் சதுர அடைப்புக்குறிக்குள் [1] இணைக்கப்படுகின்றன. 'மேற்கோள்கள்' (References) பட்டியல் உரைக்குள் அவை தோன்றும் வரிசையின்படி எண்ணிடப்பட்டு வரிசைப்படுத்தப்படுகிறது. கட்டுரைகளின் தலைப்புகள் மேற்கோள் குறிகளில் உள்ளன, மேலும் புத்தகங்கள் மற்றும் இதழ்களின் தலைப்புகள் சாய்வு எழுத்துக்களில் உள்ளன.

உள்-உரை மேற்கோள் உதாரணம்:

முன்மொழியப்பட்ட அல்காரிதம் செயலாக்க வேகத்தை கணிசமாக மேம்படுத்துகிறது [1].

மேலும் ஆராய்ச்சி இந்த கண்டுபிடிப்புகளை ஆதரிக்கிறது [2], [3].

மேற்கோள்கள் பட்டியல் உதாரணம் (இதழ் கட்டுரை):

[1] A. K. Sharma and S. Gupta, "A novel approach to secure data transmission," IEEE Trans. Comput., vol. 70, no. 5, pp. 987-995, May 2021.

மேற்கோள்கள் பட்டியல் உதாரணம் (நூல்):

[2] M. Al-Hajri, Wireless Communication Systems. New York, NY, USA: McGraw-Hill, 2020.

7. OSCOLA (ஆக்ஸ்ஃபோர்ட் பல்கலைக்கழக சட்ட அதிகார மேற்கோள் தரநிலை)

முதன்மைத் துறைகள்: சட்டம், சட்ட ஆய்வுகள்.

சிறப்பியல்புகள்: மேற்கோள்களுக்கு அடிக்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் ஒரு நூலியல் உள்ளது. வழக்குகள், சட்டங்கள் மற்றும் சட்டரீதியான வர்ணனைகளை மேற்கோள் காட்டுவதற்கு மிகவும் குறிப்பிட்ட விதிகளைக் கொண்டுள்ளது, இது சட்ட மூலங்களின் தனித்துவமான தன்மையைப் பிரதிபலிக்கிறது. முதன்மையாக இங்கிலாந்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் அதன் கோட்பாடுகள் உலகளவில் சட்ட மேற்கோளைப் புரிந்துகொள்வதற்கு பொருத்தமானவை.

அடிக்குறிப்பு உதாரணம்:

¹ R v Smith [2006] UKHL 1, [2006] 1 WLR 976.

² S. Gardner, An Introduction to International Law (5th edn, Oxford University Press 2021) 145.

நூலியல் உதாரணம் (நூல்):

Gardner S, An Introduction to International Law (5th edn, Oxford University Press 2021)

சரியான மேற்கோள் பாணியைத் தேர்ந்தெடுப்பது

இத்தனை பாணிகள் இருக்கும்போது, எந்த ஒன்றைப் பயன்படுத்துவது என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? தேர்வு அரிதாகவே உங்களுடையது. எப்போதும் பின்வருவனவற்றை ஆலோசிக்கவும்:

மேற்கோளின் முக்கிய கூறுகள்: உங்களுக்கு என்ன தகவல்கள் தேவை?

பாணியைப் பொருட்படுத்தாமல், பெரும்பாலான மேற்கோள்களுக்கு மூலத்தைப் பற்றிய ஒரு முக்கிய தகவல் தொகுப்பு தேவைப்படுகிறது. இந்த விவரங்களை கவனமாக சேகரிப்பது துல்லியமான ஆதாரக் குறிப்புக்கான முதல் படியாகும். இதை உங்கள் ஆராய்ச்சிப் பொருட்களுக்கான மெட்டாடேட்டாவை சேகரிப்பதாக நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

அத்தியாவசிய கூறுகள்:

செயல்படக்கூடிய நுண்ணறிவு: உங்கள் ஆராய்ச்சியைத் தொடங்கியதிலிருந்து, நீங்கள் ஆலோசிக்கும் ஒவ்வொரு மூலத்திற்கும் இந்த விவரங்களைப் பதிவு செய்ய ஒரு அமைப்பை உருவாக்கவும். நினைவகத்தை நம்ப வேண்டாம் அல்லது பின்னர் திரும்பிச் சென்று அவற்றைக் கண்டுபிடிக்க திட்டமிட வேண்டாம்; இது விரக்தி மற்றும் பிழைகளுக்கு வழிவகுக்கும் ஒரு பொதுவான பிழை.

திறம்பட்ட ஆதார மேலாண்மைக்கான உத்திகள்

பல்லாயிரக்கணக்கான, அல்லது நூற்றுக்கணக்கான, ஆதாரங்களை கைமுறையாகக் கண்காணிப்பது விரைவாக overwhelming ஆகி, பிழைகளுக்கு வழிவகுக்கும். இங்குதான் நவீன ஆதார மேலாண்மை உத்திகள் மற்றும் கருவிகள் விலைமதிப்பற்றதாகி, சலிப்பூட்டும் பணியை ஒரு திறமையான செயல்முறையாக மாற்றுகின்றன.

கைமுறை மேலாண்மை vs. மென்பொருள் தீர்வுகள்

கைமுறை மேலாண்மை

இது உங்கள் சொந்த அமைப்பை உருவாக்குவதை உள்ளடக்கியது, ஒருவேளை விரிதாள்கள், அட்டைகள் அல்லது வார்த்தை செயலாக்க ஆவணங்களைப் பயன்படுத்தி உங்கள் ஆதாரங்கள் மற்றும் அவற்றின் விவரங்களைப் பட்டியலிடலாம். இது முழுமையான கட்டுப்பாட்டை வழங்கினாலும், குறிப்பிடத்தக்க குறைபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது:

ஆதார மேலாண்மை மென்பொருள் (RMS)

ஆதார மேலாண்மை மென்பொருள் (மேற்கோள் மேலாண்மை மென்பொருள் அல்லது நூலியல் மேலாண்மை மென்பொருள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) உங்கள் மேற்கோள்களை சேகரித்தல், ஒழுங்கமைத்தல், மேற்கோள் காட்டுதல் மற்றும் வடிவமைத்தல் ஆகியவற்றை தானியங்குபடுத்துகிறது. இந்த கருவிகள் வார்த்தை செயலாக்கிகளுடன் ஒருங்கிணைந்து, தடையற்ற "cite while you write" செயல்பாட்டை மற்றும் உடனடி நூலியல் உருவாக்கத்தை அனுமதிக்கின்றன.

பிரபலமான ஆதார மேலாண்மை மென்பொருள்

பல வலுவான விருப்பங்கள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் அதன் தனித்துவமான பலங்களைக் கொண்டுள்ளன. சிறந்த தேர்வு பெரும்பாலும் உங்கள் குறிப்பிட்ட தேவைகள், பட்ஜெட் மற்றும் நீங்கள் பணிபுரியும் சூழல் (எ.கா., Windows, macOS, Linux; Microsoft Word, Google Docs) ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது.

1. Zotero

2. Mendeley

3. EndNote

4. RefWorks

5. JabRef

6. Paperpile

ஆதார மேலாண்மை மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவதற்கான சிறந்த நடைமுறைகள்

மென்பொருளை நிறுவுவது மட்டும் போதாது. அதன் பலன்களை அதிகரிக்க தொடர்ச்சியான பயிற்சி தேவை:

படைத்திருட்டைத் தவிர்ப்பது மற்றும் கல்விசார் ஒருமைப்பாட்டை உறுதி செய்தல்

படைத்திருட்டு என்பது கடுமையான கல்வி மற்றும் தொழில்முறை குற்றமாகும், இது நீண்டகால விளைவுகளை ஏற்படுத்தும். படைத்திருட்டு என்றால் என்ன, முறையான மேற்கோள் காட்டுதல் மூலம் அதை எவ்வாறு தவிர்ப்பது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது அறிவுசார் பணியில் ஈடுபடுபவர்களுக்கு மிக முக்கியம்.

படைத்திருட்டு என்றால் என்ன?

படைத்திருட்டு என்பது மற்றவர்களின் வார்த்தைகள், கருத்துக்கள் அல்லது படைப்புகளை முறையான அங்கீகாரம் இல்லாமல் உங்களுடையதாக முன்வைப்பதாகும். இது பல வடிவங்களில் வெளிப்படலாம்:

படைத்திருட்டின் விளைவுகள்

படைத்திருட்டின் விளைவுகள் மாறுபடும் ஆனால் கடுமையானதாக இருக்கலாம்:

சரியான மேற்கோள் படைத்திருட்டை எவ்வாறு தடுக்கிறது

சரியான மேற்கோள் படைத்திருட்டுக்கு எதிரான உங்கள் முதன்மை பாதுகாப்பாகும். இது உங்கள் அசல் சிந்தனைகளையும் பங்களிப்புகளையும் மற்றவர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட கருத்துக்கள் மற்றும் தகவல்களிலிருந்து தெளிவாக வேறுபடுத்துகிறது. ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள்:

...நீங்கள் கல்விசார் ஒருமைப்பாட்டைப் பின்பற்றுகிறீர்கள் மற்றும் படைத்திருட்டைத் தவிர்க்கிறீர்கள்.

உலகளவில் நியாயமான பயன்பாடு மற்றும் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளைப் புரிந்துகொள்ளுதல்

மேற்கோள் படைத்திருட்டை நிவர்த்தி செய்யும் போது, காப்புரிமை உட்பட அறிவுசார் சொத்து (IP) உரிமைகள், படைப்புப் படைப்புகளுடன் தொடர்புடைய சட்ட உரிமைகளை நிர்வகிக்கின்றன. 'நியாயமான பயன்பாடு' (சில அதிகார வரம்புகளில் 'நியாயமான கையாளுதல்' என்று அழைக்கப்படுகிறது, எ.கா., இங்கிலாந்து, கனடா, ஆஸ்திரேலியா) என்பது காப்புரிமை பெற்ற உள்ளடக்கத்தை விமர்சனம், வர்ணனை, செய்தி அறிக்கை, கற்பித்தல், புலமைப்பரிசில் அல்லது ஆராய்ச்சி போன்ற நோக்கங்களுக்காக காப்புரிமைதாரரின் அனுமதி இல்லாமல் வரையறுக்கப்பட்ட பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும் ஒரு சட்டக் கோட்பாடாகும்.

இருப்பினும், நியாயமான பயன்பாட்டின் குறிப்பிட்ட நோக்கம் நாடுகளிடையே கணிசமாக வேறுபடுகிறது. ஒரு நாட்டில் அனுமதிக்கப்படுவது மற்றொரு நாட்டில் காப்புரிமை மீறலாக இருக்கலாம். உலகளவில் செயல்படும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் இந்த வேறுபாடுகளைப் பற்றி அறிந்திருக்க வேண்டும், குறிப்பாக சர்வதேச அளவில் படைப்புகளை வெளியிடும் அல்லது பரப்புரைக்கும் போது. எப்போதும் உள்ளூர் சட்டங்கள் மற்றும் வெளியீட்டாளர் ஒப்பந்தங்களை சரிபார்க்கவும்.

படைத்திருட்டு கண்டறிதல் கருவிகள்

பல நிறுவனங்களும் வெளியீட்டாளர்களும் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட படைப்புகளை ஸ்கிரீன் செய்ய படைத்திருட்டு கண்டறிதல் மென்பொருளைப் பயன்படுத்துகின்றன. இந்த கருவிகள் ஒரு ஆவணத்தை வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள், வலை உள்ளடக்கம் மற்றும் மாணவர் கட்டுரைகளின் பரந்த தரவுத்தளத்துடன் ஒப்பிட்டு, ஒற்றுமைகளை எடுத்துக்காட்டுகின்றன. பொதுவான கருவிகள் பின்வருமாறு:

இந்த கருவிகள் பயனுள்ளதாக இருந்தாலும், அவை முழுமையானவை அல்ல, மேலும் மேற்கோள் நெறிமுறைகளைப் பற்றிய உண்மையான புரிதலுக்கு மாற்றாக இருக்கக்கூடாது. சில சமயங்களில், சட்டபூர்வமான பொருத்தங்கள் (எ.கா., சரியாக மேற்கோள் காட்டப்பட்ட உரை) கொடியிடப்படலாம், இதற்கு மனித ஆய்வு மற்றும் நுண்ணறிவு தேவைப்படுகிறது.

உலகளாவிய ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் நிபுணர்களுக்கான நடைமுறை உதவிக்குறிப்புகள்

மேற்கோள் உலகத்தை திறம்பட வழிநடத்த, பாணிகள் மற்றும் கருவிகள் பற்றிய அறிவை மட்டும் அல்ல, மூலோபாய சிந்தனை மற்றும் நுணுக்கமான பழக்கவழக்கங்களும் தேவை. உலகளாவிய பார்வையாளர்களுக்கு இங்கு செயல்படக்கூடிய நுண்ணறிவுகள் உள்ளன:

மேற்கோள் மற்றும் ஆதார மேலாண்மையின் எதிர்காலம்

கல்விசார் தகவல்தொடர்பு மற்றும் தகவல் மேலாண்மை நிலப்பரப்பு, தொழில்நுட்ப முன்னேற்றங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி முன்னுதாரணங்களில் ஏற்படும் மாற்றங்களால் தொடர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது. மேற்கோள் மற்றும் ஆதார மேலாண்மை இந்த மாற்றங்களிலிருந்து விதிவிலக்கல்ல; உண்மையில், ஆராய்ச்சியை மேலும் திறந்ததாகவும், இணைக்கப்பட்டதாகவும், கண்டறியக்கூடியதாகவும் மாற்றும் முயற்சிகளில் அவை முன்னணியில் உள்ளன.

திறந்த அறிவியல் முன்முயற்சிகள்

திறந்த அறிவியல் – திறந்த அணுகல் வெளியீடுகள், திறந்த தரவுகள் மற்றும் திறந்த வழிமுறைகளை ஊக்குவித்தல் – ஆராய்ச்சி எவ்வாறு பகிரப்படுகிறது மற்றும் மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது என்பதை ஆழமாகப் பாதிக்கிறது. இந்த இயக்கம் வெளிப்படைத்தன்மை, மறுஉருவாக்கம் மற்றும் அணுகல்தன்மைக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது, துல்லியமான மற்றும் எளிதாகக் கண்டறியக்கூடிய மேற்கோள்களை இன்னும் முக்கியமானதாக்குகிறது. எதிர்கால கருவிகள் தரவுத்தொகுப்புகள், மென்பொருள் குறியீடு மற்றும் preprint களை மேற்கோள் காட்டுவதை மேலும் எளிதாக்கும், பாரம்பரிய இதழ் கட்டுரைகள் மற்றும் புத்தகங்களுக்கு அப்பால் செல்லும்.

நிலையான அடையாளங்காட்டிகள் (PIDs)

நிலையான அடையாளங்காட்டிகளின் (PIDs) பரவலான பயன்பாடு ஆதார மேலாண்மையை புரட்சிகரமாக்குகிறது:

எதிர்காலத்தில், இந்த PIDs ஆதார மேலாளர்கள் மற்றும் வெளியீட்டு தளங்களில் இன்னும் அதிக ஒருங்கிணைப்பைக் காணும், மேற்கோள் துல்லியம் மற்றும் ஆராய்ச்சி பண்புக்கூறு ஆகியவற்றை நெறிப்படுத்துகிறது.

செமண்டிக் வலை மற்றும் இணைக்கப்பட்ட தரவு

தரவு ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட மற்றும் இயந்திரத்தால் படிக்கக்கூடிய 'செமண்டிக் வலை' யின் பார்வை ஆராய்ச்சி தகவல் எவ்வாறு கட்டமைக்கப்பட்டு வழிசெலுத்தப்படுகிறது என்பதை மாற்றும் என்று உறுதியளிக்கிறது. இந்த எதிர்காலத்தில், மேற்கோள்கள் வெறுமனே உரைத் தொகுதிகள் அல்ல; அவை ஆசிரியர்களின் சுயவிவரங்கள், தரவுத்தொகுப்புகள், தொடர்புடைய ஆராய்ச்சி மற்றும் ஒரு மூலத்தில் உள்ள குறிப்பிட்ட வாதங்களுடன் நேரடியாக இணைக்கும் இணைக்கப்பட்ட தரவு புள்ளிகளாக இருக்கும். இது ஆராய்ச்சி தாக்கம் மற்றும் அறிவுப் பாய்ச்சலின் மிகவும் அதிநவீன பகுப்பாய்வுகளை செயல்படுத்தும்.

AI-சக்தி பெற்ற ஆராய்ச்சி மற்றும் மேற்கோள் கருவிகள்

செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் இயந்திர கற்றல் ஆராய்ச்சி உட்பட மேற்கோள் உட்பட பல்வேறு அம்சங்களில் ஒரு பாத்திரத்தை வகிக்கத் தொடங்கியுள்ளன:

இந்த கருவிகள் செயல்திறனை மேம்படுத்தினாலும், துல்லியம் மற்றும் நெறிமுறை தீர்ப்புக்கு மனித மேற்பார்வை மிக முக்கியமானது.

அமைப்புகளுக்கு இடையேயான இணக்கத்தன்மை

எதிர்காலத்தில் வெவ்வேறு ஆராய்ச்சி கருவிகளுக்கு இடையே – மேற்கோள் மேலாளர்கள் முதல் கையெழுத்து சமர்ப்பிப்பு அமைப்புகள், தரவு களஞ்சியங்கள் மற்றும் நிறுவன ஆவணக்காப்பகங்கள் வரை – அதிக இணக்கத்தன்மை இருக்கும். தரப்படுத்தப்பட்ட தரவு வடிவங்கள் (எ.கா., BibTeX, RIS, CSL) மற்றும் APIs (பயன்பாட்டு நிரலாக்க இடைமுகங்கள்) மேற்கோள் தரவின் தடையற்ற பரிமாற்றத்தை உறுதி செய்யும், கைமுறை முயற்சி மற்றும் பிழைகளைக் குறைக்கும்.

முடிவு: நம்பகத்தன்மை மற்றும் உலகளாவிய அறிவுக்கு உங்கள் அர்ப்பணிப்பு

மேற்கோள்களையும் ஆதாரங்களையும் திறம்பட உருவாக்கி நிர்வகிப்பது ஒரு தொழில்நுட்ப திறனை விட அதிகம்; அது அறிவுசார் நேர்மை, ஆராய்ச்சித் துல்லியம் மற்றும் அறிவின் கூட்டு முன்னேற்றத்திற்கான ஆழமான அர்ப்பணிப்பாகும். நமது ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட உலகில், தகவல்கள் எல்லைகளையும் துறைகளையும் முன்னோடியில்லாத வேகத்தில் கடந்து செல்லும் போது, ஆதாரங்களை துல்லியமாகப் பண்புக்கூறல் செய்யும் திறன் ஒரு உலகளாவிய நம்பகத்தன்மை மொழியாகும்.

வெவ்வேறு மேற்கோள் பாணிகளின் நுணுக்கங்களைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம், சக்திவாய்ந்த மென்பொருள் கருவிகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், மற்றும் கல்விசார் ஒருமைப்பாட்டின் கொள்கைகளை உறுதியாக நிலைநிறுத்துவதன் மூலம், உலகளாவிய கல்விசார் உரையாடலுக்கு நீங்கள் அர்த்தமுள்ள பங்களிக்க உங்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது. உங்கள் வாசகர்களுடன் நம்பிக்கையை உருவாக்குகிறீர்கள், உங்கள் நற்பெயரைக் பாதுகாக்கிறீர்கள், மேலும் உங்கள் பணி மனித புரிதலின் பரந்த கடலுக்கு ஒரு நம்பகமான, சரிபார்க்கக்கூடிய பங்களிப்பாக நிற்கிறது என்பதை உறுதி செய்கிறீர்கள்.

இந்த நடைமுறைகளை வெறும் தேவைகளாக அல்ல, மாறாக ஆராய்ச்சி சிறப்பு மற்றும் நெறிமுறை தகவல்தொடர்பு நோக்கிய உங்கள் பயணத்தின் ஒருங்கிணைந்த கூறுகளாக ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். இன்று நீங்கள் மேற்கோள் காட்டுவதில் காட்டும் விடாமுயற்சி நாளைய கண்டுபிடிப்புகளுக்கும் புதுமைகளுக்கும் அடித்தளத்தை அமைக்கிறது.

நுட்பமாக நிர்வகிக்கப்பட்ட ஆராய்ச்சியின் உங்கள் பயணத்தைத் தொடங்குங்கள். விவாதிக்கப்பட்ட மேற்கோள் மேலாண்மை மென்பொருள் விருப்பங்களை ஆராய்வதன் மூலம் தொடங்கி, உங்கள் பணிப்பாய்வுக்கு சிறந்த ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். உங்கள் நிறுவனத்தின் நூலக வளங்களை அணுகவும், முறையான மேற்கோளை உங்கள் அனைத்து அறிவுசார் முயற்சிகளின் மூலக்கல்லாக ஆக்குங்கள்.