M

MLOG

தமிழ்

கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகளின் (conlangs) வசீகரிக்கும் உலகில் மூழ்குங்கள்: அவற்றின் நோக்கம், வகைகள், உருவாக்குநர்கள், மற்றும் கலாச்சாரம், மொழியியல், தொழில்நுட்பத்தின் மீதான தாக்கத்தை அறியுங்கள்.

கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகள்: செயற்கை மொழி உருவாக்கக் கலையை ஆராய்தல்

மனிதர்கள் எப்போதும் மொழியால் ஈர்க்கப்பட்டவர்கள். இயல்பாக உருவான இயற்கை மொழிகளுக்கு அப்பால், கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகள் அல்லது கான்லாங்ஸ் (conlangs) என்ற ஒரு தனி உலகம் உள்ளது. இவை சர்வதேசத் தொடர்பை எளிதாக்குவது முதல் கற்பனையான உலகங்களைச் செறிவூட்டுவது வரை பல்வேறு நோக்கங்களுக்காகத் தனிநபர்கள் அல்லது குழுக்களால் வேண்டுமென்றே உருவாக்கப்பட்ட மொழிகளாகும்.

கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகள் என்றால் என்ன?

ஒரு கட்டமைக்கப்பட்ட மொழி, அதன் மையத்தில், அதன் ஒலியனியல், உருபனியல், தொடரியல் மற்றும் சொற்பொருளியல் ஆகியவை புதிதாகவோ அல்லது ஏற்கனவே உள்ள மொழிகளிலிருந்து குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மாற்றப்பட்டோ நனவாகவும் வேண்டுமென்றேயும் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு மொழியாகும். இதுவே, பேச்சாளர்கள் சமூகத்திற்குள் காலப்போக்கில் இயல்பாகப் பரிணமிக்கும் இயற்கை மொழிகளிலிருந்து இவற்றை வேறுபடுத்துகிறது.

"கான்லாங்" (conlang) என்ற சொல் "கட்டமைக்கப்பட்ட மொழி" (constructed language) என்பதன் ஒரு போர்ட்மேன்டோவாகும், இப்போது கான்லாங்கிங் சமூகத்தில் இதுவே மிகவும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சொல். "செயற்கை மொழி" (artificial language) மற்றும் "திட்டமிடப்பட்ட மொழி" (planned language) ஆகிய சொற்களும் சில சமயங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, இருப்பினும் அவை இயல்பான தன்மை அல்லது தன்னிச்சையான தன்மை இல்லாததைக் குறிக்கும் எதிர்மறையான அர்த்தங்களைக் கொண்டிருக்கலாம்.

ஒரு கான்லாங்கை ஏன் உருவாக்க வேண்டும்? மொழி உருவாக்கத்தின் நோக்கங்கள்

ஒரு கான்லாங்கை உருவாக்குவதன் பின்னணியில் உள்ள நோக்கங்கள், கான்லாங்கர்களைப் போலவே வேறுபட்டவை. பொதுவான காரணங்கள் பின்வருமாறு:

இந்த வகைகள் ஒன்றுக்கொன்று பிரத்தியேகமானவை அல்ல; ஒரு கான்லாங் பல நோக்கங்களுக்குச் சேவை செய்ய முடியும். எடுத்துக்காட்டாக, சோன்ஜா லாங்கால் உருவாக்கப்பட்ட டோகி போனா, சொற்களையும் கருத்துக்களையும் குறைப்பதன் மூலம் சிந்தனையை எளிமையாக்க முயல்கிறது.

கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகளின் வகைகள்

கான்லாங்குகள் அவற்றின் வடிவமைப்பு இலக்குகள் மற்றும் மொழியியல் அம்சங்களின் அடிப்படையில் பரவலாக வகைப்படுத்தப்படலாம்:

குறிப்பிடத்தக்க கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகள் மற்றும் அவற்றின் உருவாக்குநர்கள்

கான்லாங் உலகம் பல்வேறுபட்ட மொழிகளால் நிரம்பியுள்ளது, ஒவ்வொன்றும் அதன் தனித்துவமான வரலாறு மற்றும் குணாதிசயங்களைக் கொண்டுள்ளது. இங்கே சில குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டுகள்:

கான்லாங்கிங்கின் மொழியியல் அம்சங்கள்

ஒரு கான்லாங்கை உருவாக்க மொழியியல், அதாவது மொழியின் அறிவியல் ஆய்வு பற்றிய ஆழ்ந்த புரிதல் தேவை. கான்லாங்கர்கள் மொழியின் பல்வேறு அம்சங்களைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும், அவற்றுள்:

கான்லாங்கர்கள் பெரும்பாலும் இருக்கும் மொழிகளிலிருந்து உத்வேகம் பெறுகிறார்கள், ஆனால் புதிய மற்றும் புதுமையான மொழியியல் அம்சங்களுடன் பரிசோதனை செய்வதற்கான சுதந்திரமும் அவர்களுக்கு உள்ளது. அவர்கள் புதிய ஒலிகள், இலக்கண கட்டமைப்புகள் அல்லது சொற்பொருள் வகைகளை உருவாக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, அவர்கள் வினைச்சொற்கள் இல்லாத ஒரு மொழியை, வேறுபட்ட சொல் வரிசையைக் கொண்ட ஒரு மொழியை அல்லது நேரம் அல்லது இடத்தைக் குறிப்பிடுவதற்கு முற்றிலும் மாறுபட்ட வழியைக் கொண்ட ஒரு மொழியை உருவாக்கலாம்.

கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகளின் தாக்கம்

கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகள் பல்வேறு துறைகளில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன, அவற்றுள்:

கான்லாங்கிங் சமூகம்

கான்லாங்கிங் சமூகம் என்பது மொழி உருவாக்கத்தில் ஆர்வமுள்ள, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வரும் துடிப்பான மற்றும் மாறுபட்ட மக்கள் குழுவாகும். இந்த சமூகத்தில் மொழியியலாளர்கள், எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள், நிரலர்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்காளர்கள் உள்ளனர். கான்லாங்கர்கள் தங்கள் படைப்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், ஒருவருக்கொருவர் கருத்துக்களை வழங்குகிறார்கள், மேலும் திட்டங்களில் ஒத்துழைக்கிறார்கள். ஆன்லைன் மன்றங்கள், அஞ்சல் பட்டியல்கள் மற்றும் சமூக ஊடகக் குழுக்கள் கான்லாங்கர்கள் தங்கள் வேலையைப் பகிர்ந்துகொள்ளவும் இணைக்கவும் தளங்களை வழங்குகின்றன. மொழி உருவாக்க சங்கத்தின் மொழி உருவாக்க மாநாடு போன்ற நிகழ்வுகள் கான்லாங்கர்களைக் கற்கவும், பகிரவும், ஒத்துழைக்கவும் ஒன்றிணைக்கின்றன.

ஒரு கட்டமைக்கப்பட்ட மொழியைக் கற்றல்

ஒரு கான்லாங்கைக் கற்றுக்கொள்வது ஒரு பலனளிக்கும் அனுபவமாக இருக்கும். இது மொழி மற்றும் கலாச்சாரம் குறித்த ஒரு தனித்துவமான கண்ணோட்டத்தை வழங்க முடியும், மேலும் இது உங்களை ஒத்த எண்ணம் கொண்ட தனிநபர்களின் உலகளாவிய சமூகத்துடன் இணைக்க முடியும். கான்லாங்குகளைக் கற்க ஆன்லைனிலும் நூலகங்களிலும் வளங்கள் கிடைக்கின்றன. பல கான்லாங்குகளுக்கு பிரத்யேக வலைத்தளங்கள், மன்றங்கள் மற்றும் சமூக ஊடகக் குழுக்கள் உள்ளன, அங்கு கற்பவர்கள் தகவல்களைக் கண்டறியலாம், தங்கள் திறன்களைப் பயிற்சி செய்யலாம் மற்றும் பிற கற்பவர்களுடன் இணையலாம். எஸ்பரான்டோ மற்றும் இன்டர்லிங்குவா போன்ற சில கான்லாங்குகள் மொழி கற்றலுக்குப் பயன்படுத்தக்கூடிய குறிப்பிடத்தக்க இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சார கலைப்பொருட்களைக் கொண்டுள்ளன.

உங்கள் சொந்த கட்டமைக்கப்பட்ட மொழியை உருவாக்குதல்

உங்கள் சொந்த கான்லாங்கை உருவாக்குவது சவாலான ஆனால் பலனளிக்கும் முயற்சியாக இருக்கும். இதற்கு மொழியியல், படைப்பாற்றல் மற்றும் விடாமுயற்சி பற்றிய ஆழ்ந்த புரிதல் தேவை. ஆர்வமுள்ள கான்லாங்கர்கள் தொடங்குவதற்கு உதவ ஆன்லைன் பயிற்சிகள், புத்தகங்கள் மற்றும் சமூகங்கள் உட்பட பல வளங்கள் உள்ளன. உங்கள் சொந்த கான்லாங்கை உருவாக்குவதற்கான சில குறிப்புகள் இங்கே:

கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகளின் எதிர்காலம்

கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகள் உலகின் மாறிவரும் தேவைகளுக்கு ஏற்ப தொடர்ந்து பரிணமித்து வருகின்றன. இணையம் மற்றும் சமூக ஊடகங்களின் வளர்ச்சியுடன், கான்லாங்குகள் புதிய பார்வையாளர்களையும் வெளிப்பாட்டிற்கான புதிய வாய்ப்புகளையும் கண்டறிந்து வருகின்றன. புதிய கான்லாங்குகள் எல்லா நேரத்திலும் உருவாக்கப்படுகின்றன, இது அவற்றின் உருவாக்குநர்களின் பல்வேறு ஆர்வங்களையும் கண்ணோட்டங்களையும் பிரதிபலிக்கிறது. கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகளின் எதிர்காலம் பிரகாசமாக உள்ளது, மேலும் அவை மொழியியல், இலக்கியம், கலை, கல்வி மற்றும் கலாச்சாரங்களுக்கு இடையிலான தொடர்புகளில் தொடர்ந்து முக்கிய பங்கு வகிக்கும்.

உலகின் அதிகரித்து வரும் உலகமயமாக்கல் சர்வதேச துணை மொழிகளில் ஒரு புத்துயிர் பெறலாம், குறிப்பாக இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு மேலும் மேலும் சிறப்பாகி வருவதால். தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி தடையின்றி மொழிபெயர்க்கக்கூடிய, உண்மையிலேயே எளிதில் கற்கக்கூடிய ஒரு மொழியை உருவாக்க முடியும்.

உலகெங்கிலுமிருந்து எடுத்துக்காட்டுகள்

மேற்கோள் காட்டப்பட்ட பல எடுத்துக்காட்டுகள் மேற்கத்திய கலாச்சாரங்களிலிருந்து வந்தவை என்றாலும், மொழிகளை உருவாக்கும் உந்துதல் ஒரு பிராந்தியத்திற்கு மட்டும் அல்ல என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். கான்லாங்கிங்கின் பின்னணியில் உள்ள பல்வேறு நோக்கங்களை விளக்கும் சில உலகளாவிய எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே:

இந்த எடுத்துக்காட்டுகள், மொழி வடிவமைப்பின் முக்கிய கொள்கைகளான - தெளிவு, வெளிப்பாட்டுத்தன்மை மற்றும் கலாச்சாரப் பொருத்தம் - முறைகளும் குறிக்கோள்களும் கலாச்சாரங்களுக்கு இடையில் வேறுபட்டாலும், உலகளவில் ஈர்க்கக்கூடியவை என்பதை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.

முடிவுரை

கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகள் மொழியியல் ஆர்வங்களைத் தாண்டியவை. அவை மனித படைப்பாற்றல், புத்திசாலித்தனம் மற்றும் மொழியின் மீதான நீடித்த ஈர்ப்புக்கு ஒரு சான்றாகும். நடைமுறைத் தொடர்பு, கலை வெளிப்பாடு அல்லது தத்துவ ஆய்வுக்காக உருவாக்கப்பட்டாலும், கான்லாங்குகள் மொழியின் செயல்பாடுகள் மற்றும் மனித மனதின் மீது ஒரு தனித்துவமான பார்வையை வழங்குகின்றன. எஸ்பரான்டோவின் உலகளாவிய பரவல் முதல் கிளிங்கானின் வேற்றுக்கிரக ஒலிகள் வரை, கட்டமைக்கப்பட்ட மொழிகளின் உலகம் ஆராய்வதற்காகக் காத்திருக்கும் ஒரு வளமான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான பகுதியாகும்.