Русский

Узнайте, как ссылки для пропуска улучшают доступность сайта для пользователей клавиатуры и скринридеров. Внедрите пропуск навигации для более инклюзивного онлайн-опыта.

Ссылки для пропуска: улучшение клавиатурной навигации для глобальной доступности

В современном цифровом мире обеспечение доступности веб-сайтов для всех пользователей имеет первостепенное значение. Одной из кажущихся незначительными, но чрезвычайно важных функций в веб-разработке является использование ссылок для пропуска, также известных как ссылки для пропуска навигации. Эти ссылки, которые часто упускают из виду, значительно улучшают опыт просмотра для пользователей, которые полагаются на навигацию с клавиатуры, программы чтения с экрана и другие вспомогательные технологии, принося пользу глобальной аудитории с разнообразными потребностями.

Что такое ссылки для пропуска?

Ссылки для пропуска — это внутренние ссылки на странице, которые появляются, когда пользователь впервые переходит по элементам веб-страницы с помощью клавиши Tab. Они позволяют пользователям обходить повторяющиеся навигационные меню, шапки сайта или другие блоки контента и переходить непосредственно к основной области контента. Это особенно важно для пользователей, которые используют клавиатуру или программы чтения с экрана для навигации, так как многократное переключение по длинным элементам навигации может быть утомительным и отнимать много времени. Представьте, например, пользователя, который заходит на многоязычный новостной портал. Без ссылок для пропуска ему пришлось бы переключаться между несколькими языковыми опциями, многочисленными категориями и различными рекламными объявлениями, прежде чем добраться до самих новостей.

Почему важны ссылки для пропуска?

Важность ссылок для пропуска обусловлена их способностью улучшать:

Кому полезны ссылки для пропуска?

Хотя ссылки для пропуска в первую очередь предназначены для пользователей с ограниченными возможностями, их преимущества распространяются на более широкую аудиторию, включая:

Внедрение ссылок для пропуска: практическое руководство

Внедрение ссылок для пропуска — это относительно простой процесс, который может значительно улучшить доступность веб-сайта. Вот пошаговое руководство:

1. HTML-структура:

Ссылка для пропуска должна быть первым фокусируемым элементом на странице, появляющимся перед шапкой или навигационным меню. Обычно она указывает на основную область контента страницы.


<a href="#main-content" class="skip-link">Перейти к основному содержанию</a>
<header>
  <!-- Навигационное меню -->
</header>
<main id="main-content">
  <!-- Основной контент -->
</main>

Объяснение:

2. CSS-стилизация:

Изначально ссылка для пропуска должна быть визуально скрыта. Она должна становиться видимой только тогда, когда получает фокус (например, когда пользователь переключается на нее клавишей Tab).


.skip-link {
  position: absolute;
  top: -40px;
  left: 0;
  background-color: #333;
  color: white;
  padding: 8px;
  z-index: 100;
}

.skip-link:focus {
  top: 0;
}

Объяснение:

3. JavaScript (необязательно):

В некоторых случаях вы можете использовать JavaScript для динамического добавления ссылок для пропуска или расширения их функциональности. Однако хорошо структурированной реализации на HTML и CSS обычно достаточно.

4. Расположение и цель:

5. Четкая и лаконичная метка:

Текстовая метка ссылки для пропуска должна четко указывать на ее назначение. Распространенные примеры включают:

Для многоязычных сайтов предоставьте переведенные версии метки ссылки для пропуска, чтобы удовлетворить глобальную аудиторию. Например, на сайте, ориентированном как на англо-, так и на испаноязычных пользователей, у вас могут быть соответственно "Skip to main content" и "Saltar al contenido principal".

6. Тестирование:

Тщательно протестируйте ссылку для пропуска с помощью клавиатуры и программы чтения с экрана, чтобы убедиться, что она работает, как ожидалось. Различные браузеры и вспомогательные технологии могут по-разному интерпретировать реализацию. Рассмотрите возможность тестирования с различными скринридерами, такими как NVDA, JAWS и VoiceOver. Также протестируйте на разных операционных системах (Windows, macOS, Linux, Android, iOS), чтобы обеспечить согласованное поведение.

Дополнительные соображения

Несколько ссылок для пропуска:

Хотя одной ссылки для пропуска к основному контенту часто бывает достаточно, рассмотрите возможность добавления дополнительных ссылок для пропуска к другим ключевым разделам страницы, таким как подвал или строка поиска, особенно на сложных макетах. Это может дополнительно улучшить навигацию для пользователей с ограниченными возможностями.

Динамический контент:

Если ваш веб-сайт динамически загружает контент, убедитесь, что ссылка для пропуска остается функциональной и указывает на правильное место после загрузки контента. Это может потребовать обновления атрибута `href` или использования JavaScript для корректировки цели ссылки для пропуска.

Атрибуты ARIA:

Хотя это не всегда необходимо, атрибуты ARIA могут предоставлять дополнительную семантическую информацию вспомогательным технологиям. Например, вы можете использовать `aria-label` для предоставления более описательной метки для ссылки пропуска.

Инструменты для тестирования доступности:

Используйте инструменты для тестирования доступности, чтобы выявить потенциальные проблемы с вашей реализацией ссылки для пропуска. Инструменты, такие как WAVE, axe DevTools и Lighthouse, помогут вам обеспечить соответствие руководствам WCAG. Многие из этих инструментов доступны в виде расширений для браузера или утилит командной строки, что позволяет легко интегрировать их в ваш рабочий процесс разработки.

Примеры из реальной жизни

Вот несколько примеров того, как ссылки для пропуска реализованы на популярных веб-сайтах:

Распространенные ошибки, которых следует избегать

Ссылки для пропуска и SEO

Хотя ссылки для пропуска в первую очередь полезны для доступности, они могут косвенно способствовать SEO. Улучшая пользовательский опыт и облегчая пользователям (и поисковым роботам) доступ к основному контенту, ссылки для пропуска могут положительно влиять на метрики вовлеченности и позиции в поисковой выдаче.

Будущее доступности

По мере развития веба доступность будет становиться все более важной. Ссылки для пропуска — это лишь один небольшой, но ключевой аспект создания более инклюзивного и доступного онлайн-опыта для всех. Оставаться в курсе последних руководств по доступности и лучших практик необходимо для веб-разработчиков и дизайнеров, которые хотят создавать веб-сайты, доступные для всех пользователей, независимо от их способностей или местоположения.

Заключение

Ссылки для пропуска — это простой, но мощный инструмент для улучшения доступности веб-сайтов и повышения удобства использования для пользователей клавиатуры, программ чтения с экрана и людей с ограниченными возможностями по всему миру. Внедряя ссылки для пропуска, вы можете создать более инклюзивную и доступную онлайн-среду, которая приносит пользу всем пользователям. Время, потраченное на их реализацию, демонстрирует приверженность инклюзивности и этичным практикам веб-разработки. Это небольшая инвестиция, которая приносит значительную отдачу в виде удовлетворенности пользователей и соответствия требованиям доступности.