Тестирование с помощью скринридеров: обеспечение веб-доступности

В современном цифровом мире обеспечение веб-доступности — это не просто лучшая практика, а фундаментальная обязанность. Веб-сайты и приложения должны быть пригодны для использования всеми, независимо от их способностей. Скринридеры — вспомогательные технологии, преобразующие цифровой текст в речь или шрифт Брайля, — необходимы для доступа к онлайн-контенту пользователям с нарушениями зрения. Эффективное тестирование с помощью скринридеров имеет решающее значение для выявления и устранения барьеров доступности, создавая более инклюзивный онлайн-опыт.

Понимание важности совместимости со скринридерами

Скринридерами пользуются миллионы людей по всему миру, которые являются слепыми или имеют слабое зрение. Эти пользователи полагаются на скринридеры для навигации по веб-сайтам, чтения контента и взаимодействия с онлайн-формами. Когда веб-сайты неправильно спроектированы для совместимости со скринридерами, пользователи могут столкнуться со значительными трудностями, включая:

• Невозможность доступа к критически важной информации
• Сложности с навигацией по структуре веб-сайта
• Разочарование и уход с сайта
• Исключение из онлайн-сервисов и возможностей

Придавая приоритет совместимости со скринридерами, организации могут продемонстрировать свою приверженность инклюзивности, расширить охват аудитории и соответствовать стандартам доступности, таким как Руководство по обеспечению доступности веб-контента (WCAG).

WCAG и доступность для скринридеров

Руководство по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) — это набор международных стандартов, направленных на то, чтобы сделать веб-контент более доступным для людей с ограниченными возможностями. Руководящие принципы WCAG предоставляют конкретные критерии для обеспечения совместимости со скринридерами, включая:

• Предоставление альтернативного текста для изображений: Скринридеры полагаются на альтернативный текст (alt text) для описания изображений пользователям. Содержательный и описательный alt-текст необходим для передачи содержания и цели изображений.
• Обеспечение правильной структуры заголовков: Скринридеры используют уровни заголовков (H1, H2, H3 и т.д.), чтобы помочь пользователям понять структуру и организацию контента. Правильная структура заголовков позволяет пользователям эффективно перемещаться по контенту.
• Использование атрибутов ARIA: Атрибуты Accessible Rich Internet Applications (ARIA) предоставляют скринридерам дополнительную информацию о роли, состоянии и свойствах интерактивных элементов, таких как кнопки, меню и формы.
• Обеспечение доступности с клавиатуры: Все интерактивные элементы должны быть доступны только с помощью клавиатуры. Пользователи скринридеров часто полагаются на навигацию с клавиатуры.
• Обеспечение достаточного цветового контраста: Адекватный цветовой контраст между текстом и фоном необходим для пользователей со слабым зрением.
• Использование семантического HTML: Использование семантических HTML-элементов (например, <article>, <nav>, <aside>) помогает скринридерам понять значение и назначение различных разделов страницы.

Соблюдение руководящих принципов WCAG необходимо для создания веб-сайтов и приложений, доступных для пользователей скринридеров.

Ручное тестирование с помощью скринридеров: практический подход

Ручное тестирование с помощью скринридеров включает в себя использование скринридера для навигации и взаимодействия с веб-сайтом или приложением. Этот практический подход позволяет вам ощутить веб-сайт так, как это сделал бы пользователь скринридера, выявляя потенциальные проблемы доступности, которые могут пропустить автоматизированные инструменты. Ручное тестирование необходимо для понимания нюансов взаимодействия со скринридерами и обеспечения по-настоящему инклюзивного пользовательского опыта.

Выбор скринридера для тестирования

Для тестирования доступно несколько скринридеров, каждый со своими сильными и слабыми сторонами. Некоторые популярные варианты включают:

• NVDA (NonVisual Desktop Access): Бесплатный скринридер с открытым исходным кодом для Windows. NVDA широко используется и предоставляет полный набор функций.
• JAWS (Job Access With Speech): Коммерческий скринридер для Windows. JAWS — это мощный и многофункциональный вариант, часто используемый в профессиональной среде.
• VoiceOver: Встроенный скринридер для устройств macOS и iOS. VoiceOver — легкодоступный вариант для тестирования на платформах Apple.
• ChromeVox: Встроенный скринридер для устройств Chrome OS и расширение Chrome для других платформ. ChromeVox — это легкий и простой в использовании вариант.

Рекомендуется проводить тестирование с несколькими скринридерами, чтобы обеспечить широкую совместимость, так как каждый скринридер может немного по-разному интерпретировать веб-контент.

Настройка тестовой среды

Прежде чем начать ручное тестирование с помощью скринридера, важно правильно настроить тестовую среду. Это включает в себя:

• Установку и настройку выбранного скринридера: Ознакомьтесь с настройками и параметрами кастомизации скринридера.
• Отключение визуальных подсказок: Выключите монитор или используйте инструмент для затемнения экрана, чтобы симулировать опыт пользователя с нарушениями зрения.
• Использование наушников: Наушники позволяют сосредоточиться на выводе скринридера без отвлекающих факторов.
• Ознакомление с командами скринридера: Изучите сочетания клавиш для навигации, чтения и взаимодействия с веб-контентом.

Проведение ручных тестов с помощью скринридеров: пошаговое руководство

Следуйте этим шагам при проведении ручного тестирования с помощью скринридера:

1. Навигация: Можете ли вы перемещаться по веб-сайту, используя только клавиатуру? Можете ли вы легко получить доступ ко всем интерактивным элементам, таким как ссылки, кнопки и формы? Логичен и интуитивно понятен ли порядок фокуса?
2. Чтение контента: Читает ли скринридер контент точно и в логическом порядке? Предоставлен ли альтернативный текст для всех изображений? Правильно ли используются заголовки для структурирования контента?
3. Взаимодействие с формами: Можете ли вы легко заполнять и отправлять формы с помощью скринридера? Правильно ли связаны метки форм с соответствующими полями ввода? Ясны и информативны ли сообщения об ошибках?
4. Динамический контент: Объявляет ли скринридер об изменениях в динамическом контенте, таких как обновления в живых регионах или модальных диалогах?
5. Атрибуты ARIA: Правильно ли используются атрибуты ARIA для предоставления скринридеру дополнительной информации о роли, состоянии и свойствах интерактивных элементов?

Документируйте свои выводы и приоритизируйте проблемы в зависимости от их влияния на пользовательский опыт. Предоставляйте четкие и краткие описания проблем и шаги для их воспроизведения.

Примеры сценариев ручного тестирования

Вот несколько конкретных примеров сценариев ручного тестирования:

• Тестирование навигационного меню: Убедитесь, что скринридер читает пункты меню в правильном порядке и что фокус клавиатуры логично перемещается по меню.
• Тестирование карусели изображений: Убедитесь, что скринридер объявляет текущий слайд и предоставляет альтернативный текст для каждого изображения.
• Тестирование сложной формы: Убедитесь, что скринридер правильно читает метки формы и что сообщения об ошибках ясны и информативны.
• Тестирование модального диалога: Убедитесь, что скринридер объявляет об открытии модального диалога и что фокус клавиатуры заблокирован внутри диалога.

Автоматизированное тестирование с помощью скринридеров: эффективность и масштабируемость

Автоматизированное тестирование с помощью скринридеров включает использование программных инструментов для автоматической проверки на наличие проблем с доступностью. Автоматизированное тестирование может помочь быстро и эффективно выявлять распространенные ошибки доступности, позволяя масштабировать ваши усилия по тестированию. Хотя автоматизированное тестирование не может заменить ручное, оно может быть ценным инструментом для выявления потенциальных проблем и обеспечения постоянной доступности вашего веб-сайта или приложения.

Выбор инструмента для автоматизированного тестирования

Существует несколько инструментов для автоматизированного тестирования доступности, каждый со своими функциями и возможностями. Некоторые популярные варианты включают:

• axe DevTools: Расширение для браузера и инструмент командной строки для автоматизированного тестирования доступности. axe DevTools широко используется и предоставляет подробные отчеты о проблемах доступности.
• WAVE (Web Accessibility Evaluation Tool): Расширение для браузера и онлайн-инструмент для оценки доступности веб-сайтов. WAVE предоставляет визуальное представление проблем доступности на веб-странице.
• Lighthouse: Открытый, автоматизированный инструмент для улучшения качества веб-страниц. Lighthouse включает аудиты доступности, которые могут выявлять распространенные проблемы доступности.
• Tenon.io: Веб-инструмент для тестирования доступности, который предоставляет всесторонние отчеты о проблемах доступности.

При выборе инструмента для автоматизированного тестирования учитывайте ваши конкретные потребности и требования.

Интеграция автоматизированного тестирования в ваш рабочий процесс

Чтобы максимизировать преимущества автоматизированного тестирования, важно интегрировать его в ваш процесс разработки. Это включает:

• Регулярный запуск автоматических тестов: Интегрируйте автоматические тесты в ваш конвейер непрерывной интеграции (CI), чтобы проблемы доступности выявлялись на ранних этапах процесса разработки.
• Анализ и устранение результатов: Тщательно анализируйте результаты автоматических тестов и устраняйте все выявленные проблемы.
• Использование автоматических тестов в качестве дополнения к ручному тестированию: Автоматические тесты не должны заменять ручное тестирование. Используйте автоматические тесты для выявления распространенных проблем и ручное тестирование для проверки пользовательского опыта и выявления более сложных проблем.

Ограничения автоматизированного тестирования

Важно осознавать ограничения автоматизированного тестирования. Автоматические тесты могут выявлять только определенные типы проблем доступности. Они не могут оценить общий пользовательский опыт или выявить проблемы, требующие человеческого суждения. Поэтому ручное тестирование по-прежнему необходимо для обеспечения полной доступности.

Совмещение ручного и автоматизированного тестирования: комплексный подход

Наиболее эффективный подход к тестированию с помощью скринридеров заключается в сочетании ручных и автоматизированных методов. Автоматизированное тестирование может помочь быстро и эффективно выявлять распространенные проблемы доступности, в то время как ручное тестирование может проверить пользовательский опыт и выявить более сложные проблемы. Сочетая эти подходы, вы можете убедиться, что ваш веб-сайт или приложение действительно доступны для пользователей скринридеров.

Рекомендуемый рабочий процесс может быть таким:

1. Регулярно запускайте автоматические тесты (например, при каждой сборке), чтобы выявлять распространенные проблемы доступности на раннем этапе.
2. Устраняйте проблемы, отмеченные автоматическими тестами.
3. Проводите ручное тестирование с помощью скринридера на ключевых пользовательских сценариях и сложных компонентах.
4. Документируйте и исправляйте любые проблемы, выявленные во время ручного тестирования.
5. Повторно тестируйте после исправлений, чтобы убедиться, что проблемы решены и новые проблемы не появились.

Лучшие практики тестирования с помощью скринридеров

Вот несколько лучших практик для тестирования с помощью скринридеров:

• Начинайте раньше: Интегрируйте тестирование доступности в ваш процесс разработки с самого начала.
• Тестируйте часто: Регулярно проводите тесты доступности на протяжении всего жизненного цикла разработки.
• Используйте различные инструменты: Используйте комбинацию ручных и автоматизированных инструментов тестирования.
• Тестируйте с реальными пользователями: Привлекайте пользователей с ограниченными возможностями к вашему процессу тестирования.
• Документируйте свои выводы: Документируйте все проблемы доступности и их решения.
• Будьте в курсе: Следите за последними стандартами доступности и лучшими практиками.
• Организуйте обучение: Обучайте ваши команды разработки и тестирования принципам и техникам доступности.

Тестирование с помощью скринридеров и вопросы глобальной доступности

При проведении тестирования с помощью скринридеров для глобальной аудитории учитывайте следующее:

• Поддержка языков: Убедитесь, что ваш веб-сайт или приложение поддерживает несколько языков и что скринридер может правильно произносить текст на разных языках.
• Культурные особенности: Будьте в курсе культурных различий, которые могут влиять на то, как пользователи взаимодействуют с вашим веб-сайтом или приложением. Например, в некоторых культурах могут использоваться другие форматы дат или чисел.
• Доступность вспомогательных технологий: Учитывайте доступность и стоимость вспомогательных технологий в разных странах. Бесплатные скринридеры с открытым исходным кодом, такие как NVDA, могут быть более доступны для пользователей в развивающихся странах.
• Локализованный контент: Убедитесь, что весь локализованный контент правильно переведен и что для изображений предоставлен альтернативный текст на всех языках.

Инструменты и ресурсы для тестирования с помощью скринридеров

Вот несколько полезных инструментов и ресурсов для тестирования с помощью скринридеров:

• Скринридеры: NVDA, JAWS, VoiceOver, ChromeVox
• Инструменты для автоматизированного тестирования: axe DevTools, WAVE, Lighthouse, Tenon.io
• Руководства по доступности: WCAG, ARIA
• Обучение по доступности: Deque University, Level Access
• Сообщества по доступности: WebAIM, WAI

Заключение

Тестирование с помощью скринридеров является неотъемлемой частью обеспечения веб-доступности. Сочетая ручные и автоматизированные методы тестирования и следуя лучшим практикам, вы можете создавать веб-сайты и приложения, которыми могут пользоваться все, независимо от их способностей. Приоритет доступности — это не только правильный поступок, но и коммерчески выгодное решение, поскольку оно расширяет ваш охват аудитории и демонстрирует вашу приверженность инклюзивности.

Помните, что доступность — это непрерывный процесс. Постоянно тестируйте и улучшайте свой веб-сайт или приложение, чтобы обеспечить его доступность для всех пользователей.

Применяя комплексный подход к тестированию с помощью скринридеров, организации могут создать более инклюзивный и справедливый цифровой мир для всех.