Управление диалоговыми окнами: обеспечение доступности в модальных и немодальных окнах

В области дизайна пользовательского интерфейса (UI) диалоговые окна играют ключевую роль во взаимодействии с пользователями, предоставляя информацию или запрашивая ввод данных. Эти диалоги могут проявляться в виде модальных или немодальных окон, каждое из которых представляет уникальные проблемы доступности. В этом руководстве подробно рассматриваются тонкости управления диалоговыми окнами с упором на обеспечение доступности для всех пользователей, независимо от их способностей, путем соблюдения установленных стандартов, таких как Руководство по обеспечению доступности веб-контента (WCAG), и использования атрибутов Accessible Rich Internet Applications (ARIA).

Понимание модальных и немодальных диалоговых окон

Прежде чем углубляться в вопросы доступности, важно определить, что мы подразумеваем под модальными и немодальными диалоговыми окнами:

Модальные диалоговые окна: Модальное диалоговое окно — это элемент пользовательского интерфейса, который создает режим, отключающий основное окно, но оставляющий его видимым с модальным окном в качестве дочернего. Пользователи должны взаимодействовать с модальным окном и обычно закрыть его (например, нажав кнопку подтверждения или значок «X»), прежде чем они смогут вернуться в главное окно приложения. Распространенные примеры включают окна оповещений, запросы на подтверждение и панели настроек.
Немодальные диалоговые окна: В отличие от модальных, немодальное диалоговое окно позволяет пользователям одновременно взаимодействовать как с самим окном, так и с основным окном приложения. Диалоговое окно остается открытым, не блокируя доступ к другим частям приложения. Примеры включают палитры инструментов в программах для редактирования графики или окна чатов в мессенджерах.

Аспекты доступности для диалоговых окон

Доступность имеет первостепенное значение в дизайне пользовательского интерфейса. Обеспечение доступности диалоговых окон означает, что все пользователи, включая людей с ограниченными возможностями, могут эффективно их использовать. Это включает в себя решение различных вопросов, в том числе:

Навигация с клавиатуры: Пользователи, использующие клавиатуру для навигации, должны иметь возможность легко перемещаться к диалоговым окнам, внутри них и выходить из них.
Совместимость со скринридерами: Программы экранного доступа должны точно объявлять назначение и содержимое диалогового окна, а также любые интерактивные элементы в нем.
Управление фокусом: Правильное управление фокусом гарантирует, что фокус клавиатуры будет правильно установлен при открытии диалогового окна, будет перемещаться внутри него и вернется к исходному элементу при закрытии окна.
Визуальная ясность: Диалоговые окна должны иметь достаточный контраст между цветом текста и фона, а их визуальная компоновка должна быть четкой и понятной.
Размер сенсорных областей: В сенсорных интерфейсах интерактивные элементы в диалоговых окнах должны иметь достаточно большие области для касания.
Когнитивная доступность: Язык и содержимое диалоговых окон должны быть ясными, лаконичными и легкими для понимания, чтобы минимизировать когнитивную нагрузку.

Атрибуты ARIA для доступности диалоговых окон

Атрибуты ARIA (Accessible Rich Internet Applications) предоставляют семантическую информацию ассистивным технологиям, таким как скринридеры, позволяя им более точно интерпретировать и представлять элементы пользовательского интерфейса. Ключевые атрибуты ARIA для доступности диалоговых окон включают:

`role="dialog"` или `role="alertdialog"`: Этот атрибут определяет элемент как диалоговое окно. `alertdialog` следует использовать для диалогов, передающих важную или срочную информацию.
`aria-labelledby="[ID заголовка]"`: Этот атрибут связывает диалоговое окно с элементом заголовка, который описывает его назначение.
`aria-describedby="[ID описания]"`: Этот атрибут связывает диалоговое окно с описательным элементом, который предоставляет дополнительный контекст или инструкции.
`aria-modal="true"`: Этот атрибут указывает, что диалоговое окно является модальным, предотвращая взаимодействие с элементами вне его. Это критически важно для передачи модального поведения ассистивным технологиям.
`tabindex="0"`: Установка `tabindex="0"` для элемента внутри диалогового окна позволяет ему получать фокус при навигации с помощью клавиатуры.

Доступность модальных диалоговых окон: лучшие практики

Модальные диалоговые окна представляют собой уникальные проблемы с точки зрения доступности из-за их блокирующего характера. Вот несколько лучших практик для обеспечения доступности модальных окон:

1. Правильные атрибуты ARIA

Как уже упоминалось, использование `role="dialog"` (или `role="alertdialog"` для срочных сообщений), `aria-labelledby`, `aria-describedby` и `aria-modal="true"` имеет решающее значение для идентификации диалогового окна и его назначения для ассистивных технологий.

Пример:


 <div role="dialog" aria-labelledby="confirmation-heading" aria-modal="true">
  <h2 id="confirmation-heading">Подтвердить удаление</h2>
  <p>Вы уверены, что хотите удалить этот элемент? Это действие нельзя будет отменить.</p>
  <button>Подтвердить</button>
  <button>Отмена</button>
 </div>

2. Управление фокусом

Когда открывается модальное диалоговое окно, фокус клавиатуры должен немедленно перемещаться на первый интерактивный элемент в этом окне (например, на первую кнопку или поле ввода). Когда диалоговое окно закрывается, фокус должен возвращаться к элементу, который его вызвал.

Аспекты реализации:

JavaScript: Используйте JavaScript для программной установки фокуса на соответствующий элемент при открытии и закрытии диалогового окна.
Захват фокуса: Реализуйте захват фокуса, чтобы гарантировать, что фокус клавиатуры остается внутри диалогового окна, пока оно открыто. Это предотвращает случайный выход пользователя из диалогового окна с помощью клавиши Tab и потерю текущей позиции. Это часто достигается с помощью JavaScript, который отслеживает нажатия клавиши Tab и, при необходимости, циклически возвращает фокус к началу или концу диалогового окна.

Пример (концептуальный JavaScript):


 function openModal(modalId) {
  const modal = document.getElementById(modalId);
  modal.style.display = "block";
  const firstFocusableElement = modal.querySelector('button, [href], input, select, textarea, [tabindex]:not([tabindex="-1"])');
  firstFocusableElement.focus();
 }

 function closeModal(modalId, triggeringElementId) {
  const modal = document.getElementById(modalId);
  modal.style.display = "none";
  const triggeringElement = document.getElementById(triggeringElementId);
  triggeringElement.focus();
 }

3. Доступность с клавиатуры

Убедитесь, что все интерактивные элементы в диалоговом окне доступны и могут быть активированы с помощью клавиатуры. Это включает в себя кнопки, ссылки, поля форм и любые пользовательские элементы управления.

Что следует учесть:

Порядок табуляции: Порядок перехода по клавише Tab должен быть логичным и интуитивно понятным. Как правило, он должен соответствовать визуальной компоновке диалогового окна.
Горячие клавиши: Предоставьте горячие клавиши для общих действий в диалоговом окне (например, использование клавиши Escape для закрытия окна или клавиши Enter для подтверждения действия).

4. Визуальный дизайн

Визуальный дизайн модального диалогового окна должен четко указывать на то, что оно отделено от основного окна приложения. Этого можно достичь с помощью контрастного цвета фона, четкой рамки или эффекта тени. Обеспечьте достаточный цветовой контраст между текстом и фоном для удобочитаемости.

5. Семантический HTML

Используйте семантические элементы HTML везде, где это возможно. Например, используйте <button> для кнопок, <label> для подписей к полям ввода формы, и <h2> или <h3> для заголовков.

6. Интернационализация и локализация

При проектировании и реализации диалоговых окон учитывайте потребности пользователей из разных культур. Это включает в себя предоставление локализованных версий содержимого диалогового окна и обеспечение того, чтобы его макет корректно адаптировался к различным направлениям текста (например, для языков с письмом справа налево).

Пример: Диалоговое окно с просьбой подтвердить удаление аккаунта должно быть точно и культурно корректно переведено на каждый целевой язык. Макет также может потребовать корректировок для языков с письмом справа налево.

Доступность немодальных диалоговых окон: лучшие практики

Немодальные диалоговые окна, хотя и менее навязчивы, чем модальные, все же требуют пристального внимания к доступности. Вот несколько лучших практик:

1. Четкое визуальное различие

Убедитесь, что немодальное диалоговое окно визуально отличается от основного окна приложения, чтобы избежать путаницы. Этого можно достичь с помощью рамки, цвета фона или легкой тени.

2. Управление фокусом

Хотя немодальные диалоговые окна не блокируют взаимодействие с основным окном, правильное управление фокусом все еще имеет решающее значение. При открытии диалогового окна фокус должен перемещаться на первый интерактивный элемент внутри него. Пользователи должны иметь возможность легко переключаться между диалоговым окном и основным окном с помощью клавиатуры.

3. Атрибуты ARIA

Используйте `role="dialog"`, `aria-labelledby` и `aria-describedby`, чтобы предоставить семантическую информацию о диалоговом окне ассистивным технологиям. Важно использовать `aria-modal="false"` или опускать атрибут `aria-modal`, чтобы отличать немодальные диалоговые окна от модальных.

Пример:


 <div role="dialog" aria-labelledby="font-settings-heading">
  <h2 id="font-settings-heading">Настройки шрифта</h2>
  <label for="font-size">Размер шрифта:</label>
  <input type="number" id="font-size" value="12">
  <button>Применить</button>
 </div>

4. Доступность с клавиатуры

Убедитесь, что все интерактивные элементы в диалоговом окне доступны и могут быть активированы с помощью клавиатуры. Порядок перехода по клавише Tab должен быть логичным и интуитивно понятным, позволяя пользователям легко перемещаться между диалоговым окном и основным окном.

5. Избегайте перекрытия

Избегайте размещения немодальных диалоговых окон таким образом, чтобы они скрывали важный контент в основном окне приложения. Диалоговое окно должно располагаться в четком и доступном месте.

6. Информирование и коммуникация

Когда открывается немодальное диалоговое окно, полезно визуально или аудиально (с помощью ARIA live regions) информировать пользователя о появлении нового диалога, особенно если он открывается в фоновом режиме и может быть не сразу заметен.

Практические примеры и фрагменты кода

Рассмотрим несколько практических примеров и фрагментов кода для иллюстрации этих концепций.

Пример 1: Модальное диалоговое окно подтверждения


 <button id="delete-button" onclick="openModal('delete-confirmation-modal', 'delete-button')">Удалить элемент</button>

 <div id="delete-confirmation-modal" role="dialog" aria-labelledby="delete-heading" aria-modal="true" style="display:none;">
  <h2 id="delete-heading">Подтвердить удаление</h2>
  <p>Вы уверены, что хотите удалить этот элемент? Это действие нельзя будет отменить.</p>
  <button onclick="//Логика удаления элемента; closeModal('delete-confirmation-modal', 'delete-button')">Подтвердить</button>
  <button onclick="closeModal('delete-confirmation-modal', 'delete-button')">Отмена</button>
 </div>

Пример 2: Немодальное диалоговое окно настроек шрифта


 <button id="font-settings-button" onclick="openModal('font-settings-dialog', 'font-settings-button')">Настройки шрифта</button>

 <div id="font-settings-dialog" role="dialog" aria-labelledby="font-settings-heading" style="display:none;">
  <h2 id="font-settings-heading">Настройки шрифта</h2>
  <label for="font-size">Размер шрифта:</label>
  <input type="number" id="font-size" value="12"><br>
  <label for="font-family">Семейство шрифтов:</label>
  <select id="font-family">
   <option value="Arial">Arial</option>
   <option value="Verdana">Verdana</option>
   <option value="Times New Roman">Times New Roman</option>
  </select><br>
  <button onclick="//Логика применения настроек шрифта">Применить</button>
 </div>

Тестирование и валидация

Тщательное тестирование необходимо для обеспечения доступности диалоговых окон. Оно включает в себя:

Ручное тестирование: Используйте клавиатуру и скринридер для навигации и взаимодействия с диалоговыми окнами.
Автоматизированное тестирование: Используйте инструменты для тестирования доступности для выявления потенциальных проблем. Инструменты, такие как Axe DevTools, WAVE и Lighthouse, могут помочь автоматизировать проверки доступности.
Пользовательское тестирование: Проводите тестирование с участием людей с ограниченными возможностями, чтобы собрать отзывы об удобстве использования и доступности диалоговых окон.

Соответствие WCAG

Соблюдение Руководства по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) имеет решающее значение для создания доступных диалоговых окон. Соответствующие критерии успеха WCAG включают:

1.1.1 Нетекстовый контент: Предоставляйте текстовые альтернативы для нетекстового контента (например, изображений, иконок).
1.3.1 Информация и взаимосвязи: Убедитесь, что информация и взаимосвязи передаются через разметку или атрибуты данных.
1.4.3 Контрастность (минимальная): Обеспечьте достаточный контраст между цветом текста и фона.
2.1.1 Клавиатура: Сделайте всю функциональность доступной с клавиатуры.
2.4.3 Порядок фокуса: Убедитесь, что порядок фокуса логичен и интуитивно понятен.
2.4.7 Видимый фокус: Убедитесь, что индикатор фокуса всегда виден.
3.2.1 При получении фокуса: Убедитесь, что компоненты не получают фокус неожиданно.
4.1.2 Имя, роль, значение: Убедитесь, что имя, роль и значение всех компонентов пользовательского интерфейса могут быть программно определены ассистивными технологиями.

Глобальные аспекты

При разработке диалоговых окон для глобальной аудитории учитывайте следующее:

Локализация: Переводите весь текстовый контент на соответствующие языки.
Интернационализация: Убедитесь, что макет диалогового окна корректно адаптируется к различным направлениям текста и культурным особенностям. Форматы даты и времени, символы валют и форматы адресов значительно различаются в разных культурах.
Культурная чувствительность: Избегайте использования изображений или символов, которые могут быть оскорбительными или неуместными в определенных культурах.

Пример: Диалоговое окно, используемое в Японии, может потребовать поддержки вертикального расположения текста и других форматов дат, чем диалоговое окно, используемое в Соединенных Штатах.

Заключение

Создание доступных диалоговых окон, как модальных, так и немодальных, является важным аспектом инклюзивного дизайна пользовательского интерфейса. Следуя лучшим практикам, изложенным в этом руководстве, соблюдая рекомендации WCAG и эффективно используя атрибуты ARIA, разработчики могут гарантировать, что все пользователи, независимо от их способностей, смогут беспрепятственно и эффективно взаимодействовать с диалоговыми окнами. Помните, что доступность — это не просто соответствие стандартам; это создание более инклюзивного и справедливого пользовательского опыта для всех. Постоянное тестирование и сбор отзывов от пользователей с ограниченными возможностями имеют решающее значение для выявления и устранения проблем с доступностью и улучшения общего пользовательского опыта. Отдавая приоритет доступности, вы можете создавать диалоговые окна, которые не только функциональны и визуально привлекательны, но также удобны и приятны для всех пользователей по всему миру.