Polski

Kompleksowy przewodnik po dostępności internetowej (a11y) dla deweloperów frontendowych, omawiający zasady, techniki i dobre praktyki tworzenia inkluzywnych i dostępnych doświadczeń internetowych dla użytkowników na całym świecie.

Dostępność internetowa (a11y): Praktyczny przewodnik dla deweloperów frontendowych

Dostępność internetowa (często skracana do a11y, gdzie 11 oznacza liczbę liter między 'a' i 'y') to praktyka projektowania i tworzenia stron internetowych oraz aplikacji, które są użyteczne dla osób z niepełnosprawnościami. Dotyczy to osób z upośledzeniami wzroku, słuchu, ruchu, funkcji poznawczych i mowy. Budowanie dostępnych stron internetowych to nie tylko kwestia zgodności z przepisami; to tworzenie inkluzywnych i równych doświadczeń cyfrowych dla wszystkich, niezależnie od ich zdolności czy technologii, których używają do dostępu do sieci. Jest to również kluczowe dla dotarcia do szerszej publiczności. Na przykład, dobry kontrast kolorów przynosi korzyści użytkownikom w jasnym świetle słonecznym, a przejrzyste układy pomagają osobom z zaburzeniami poznawczymi lub po prostu tym, którzy wykonują wiele zadań jednocześnie.

Dlaczego dostępność internetowa jest ważna?

Istnieje kilka istotnych powodów, aby priorytetowo traktować dostępność internetową:

Zrozumienie standardów i wytycznych dotyczących dostępności

Głównym standardem dostępności internetowej są Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), opracowane przez World Wide Web Consortium (W3C). WCAG dostarcza zestaw testowalnych kryteriów sukcesu, które można wykorzystać do oceny dostępności treści internetowych. WCAG jest uznawany na całym świecie i często przywoływany w przepisach i regulacjach dotyczących dostępności na całym świecie.

WCAG opiera się na czterech zasadach, często określanych akronimem POUR:

WCAG ma trzy poziomy zgodności: A, AA i AAA. Poziom A to najbardziej podstawowy poziom dostępności, podczas gdy poziom AAA jest najbardziej kompleksowy. Większość organizacji dąży do zgodności na poziomie AA, ponieważ zapewnia on dobrą równowagę między dostępnością a praktycznością. Wiele przepisów i regulacji wymaga zgodności na poziomie AA.

Praktyczne techniki dla deweloperów frontendowych

Oto kilka praktycznych technik, które deweloperzy frontendowi mogą zastosować, aby poprawić dostępność swoich stron i aplikacji internetowych:

1. Semantyczny HTML

Używanie semantycznych elementów HTML jest kluczowe dla dostępności. Semantyczny HTML nadaje znaczenie i strukturę treści, ułatwiając technologiom asystującym jej zrozumienie i interpretację. Zamiast używać generycznych elementów <div> i <span> do wszystkiego, używaj semantycznych elementów HTML5, takich jak:

Przykład:

<header>
  <h1>Moja Strona</h1>
  <nav>
    <ul>
      <li><a href="#">Strona główna</a></li>
      <li><a href="#">O nas</a></li>
      <li><a href="#">Kontakt</a></li>
    </ul>
  </nav>
</header>

<main>
  <article>
    <h2>Tytuł Artykułu</h2>
    <p>Treść artykułu tutaj...</p>
  </article>
</main>

<footer>
  <p>© 2023 Moja Strona</p>
</footer>

Używanie odpowiednich poziomów nagłówków (<h1> do <h6>) jest również niezbędne do stworzenia logicznej struktury dokumentu. Używaj nagłówków, aby zorganizować treść i ułatwić użytkownikom nawigację. Nagłówek <h1> powinien być używany dla głównego tytułu strony, a kolejne nagłówki powinny tworzyć hierarchię informacji. Unikaj pomijania poziomów nagłówków (np. przechodzenia od <h2> do <h4>), ponieważ może to zdezorientować użytkowników czytników ekranu.

2. Tekst alternatywny dla obrazów

Wszystkie obrazy powinny mieć znaczący tekst alternatywny (alt text), który opisuje treść i funkcję obrazu. Tekst alternatywny jest używany przez czytniki ekranu do przekazywania informacji o obrazie użytkownikom, którzy nie mogą go zobaczyć. Jeśli obraz jest czysto dekoracyjny i nie przekazuje żadnych ważnych informacji, atrybut alt powinien być ustawiony na pusty ciąg znaków (alt="").

Przykład:

<img src="logo.png" alt="Logo Firmy">
<img src="wzor-dekoracyjny.png" alt="">

Pisząc tekst alternatywny, bądź opisowy i zwięzły. Skup się na przekazaniu istotnych informacji, które dostarcza obraz. Unikaj zwrotów takich jak "obrazek przedstawiający" czy "zdjęcie", ponieważ czytniki ekranu zazwyczaj ogłoszą, że jest to obraz.

W przypadku złożonych obrazów, takich jak wykresy i diagramy, rozważ dostarczenie bardziej szczegółowego opisu w otaczającym tekście lub użycie elementów <figure> i <figcaption>.

3. Dostępność z klawiatury

Wszystkie interaktywne elementy na Twojej stronie internetowej powinny być dostępne za pomocą klawiatury. Jest to kluczowe dla użytkowników, którzy nie mogą używać myszy ani innego urządzenia wskazującego. Upewnij się, że użytkownicy mogą nawigować po Twojej stronie za pomocą klawisza Tab i wchodzić w interakcję z elementami za pomocą klawiszy Enter lub Spacja.

Zwróć uwagę na kolejność fokusu elementów na stronie. Kolejność fokusu powinna podążać logiczną i intuicyjną ścieżką przez treść. Możesz użyć atrybutu tabindex do kontrolowania kolejności fokusu, ale generalnie najlepiej jest polegać na naturalnej kolejności elementów w HTML. Używaj tabindex tylko do korygowania problemów z domyślną kolejnością fokusu.

Zapewnij wizualne wskaźniki fokusu, aby pokazać użytkownikom, który element jest aktualnie w fokusie. Domyślny wskaźnik fokusu przeglądarki może nie być wystarczający, więc rozważ dodanie własnych stylów za pomocą CSS. Upewnij się, że wskaźnik fokusu ma wystarczający kontrast z tłem.

Przykład:

/* CSS */
a:focus, button:focus {
  outline: 2px solid blue;
  outline-offset: 2px;
}

4. Atrybuty ARIA

ARIA (Accessible Rich Internet Applications) to zestaw atrybutów, które można dodać do elementów HTML, aby dostarczyć dodatkowych informacji semantycznych technologiom asystującym. Atrybuty ARIA mogą być używane do poprawy dostępności dynamicznej treści, złożonych widżetów i innych interaktywnych elementów.

Niektóre popularne atrybuty ARIA to:

Przykład:

<button aria-label="Zamknij okno dialogowe" onclick="closeDialog()">X</button>
<div role="dialog" aria-labelledby="dialog-title">
  <h2 id="dialog-title">Moje okno dialogowe</h2>
  <p>Treść okna dialogowego tutaj...</p>
</div>

Podczas używania atrybutów ARIA ważne jest, aby przestrzegać zasad ich stosowania:

5. Kontrast kolorów

Upewnij się, że istnieje wystarczający kontrast kolorów między tekstem a jego tłem. Niewystarczający kontrast kolorów może utrudniać czytanie tekstu użytkownikom o słabym wzroku lub z daltonizmem.

WCAG wymaga współczynnika kontrastu co najmniej 4.5:1 dla normalnego tekstu i 3:1 dla dużego tekstu (18pt lub 14pt pogrubiony). Możesz użyć narzędzi do sprawdzania kontrastu kolorów, aby zweryfikować, czy Twoja strona spełnia te wymagania. Dostępnych jest wiele darmowych narzędzi online, takich jak WebAIM Contrast Checker.

Przykład:

/* CSS */
body {
  color: #333; /* Ciemnoszary tekst */
  background-color: #fff; /* Białe tło */
}

(Ten przykład ma współczynnik kontrastu 7:1, co spełnia wymagania WCAG.)

Unikaj używania koloru jako jedynego środka przekazywania informacji. Użytkownicy, którzy są daltonistami, mogą nie być w stanie odróżnić różnych kolorów. Użyj dodatkowych wskazówek, takich jak etykiety tekstowe lub ikony, aby wzmocnić znaczenie koloru.

6. Formularze i etykiety

Prawidłowe etykietowanie elementów formularza jest kluczowe dla dostępności. Użyj elementu <label>, aby powiązać etykietę tekstową z każdym polem formularza. Atrybut for elementu <label> powinien odpowiadać atrybutowi id odpowiedniego elementu wejściowego.

Przykład:

<label for="name">Imię i nazwisko:</label>
<input type="text" id="name" name="name">

W przypadku złożonych formularzy rozważ użycie elementów <fieldset> i <legend> do grupowania powiązanych kontrolek formularza. Może to pomóc użytkownikom zrozumieć cel każdej grupy kontrolek.

Dostarczaj jasne i zwięzłe komunikaty o błędach, gdy użytkownicy popełnią błędy podczas wypełniania formularza. Komunikaty o błędach powinny być wyświetlane w pobliżu odpowiedniego pola formularza i powinny zawierać wskazówki, jak poprawić błąd.

Użyj atrybutu required, aby wskazać, które pola formularza są wymagane. Może to pomóc użytkownikom uniknąć przypadkowego przesłania niekompletnych formularzy.

7. Dostępność multimediów

Upewnij się, że treści multimedialne, takie jak filmy i nagrania audio, są dostępne dla użytkowników z niepełnosprawnościami. Zapewnij napisy do filmów i transkrypcje dla nagrań audio. Napisy powinny dokładnie transkrybować treść mówioną w filmie, włączając w to wszelkie ważne efekty dźwiękowe lub hałasy w tle.

W przypadku wideo na żywo rozważ użycie usług napisów w czasie rzeczywistym. Usługi te mogą dostarczać napisy w czasie rzeczywistym, umożliwiając użytkownikom z upośledzeniem słuchu śledzenie treści. Wiele platform do wideokonferencji oferuje wbudowane funkcje napisów na żywo.

Zapewnij audiodeskrypcję do filmów. Audiodeskrypcja dostarcza narracji treści wizualnej filmu, opisując, co dzieje się na ekranie. Audiodeskrypcja jest niezbędna dla użytkowników niewidomych lub słabowidzących.

Upewnij się, że kontrolki multimedialne, takie jak odtwarzanie, pauza i regulacja głośności, są dostępne z klawiatury.

8. Treść dynamiczna i aktualizacje

Gdy treść na Twojej stronie jest dynamicznie aktualizowana, ważne jest, aby powiadomić użytkowników o zmianach. Jest to szczególnie ważne dla użytkowników korzystających z czytników ekranu, ponieważ mogą oni nie być świadomi, że treść się zmieniła.

Użyj regionów na żywo ARIA (live regions), aby ogłaszać dynamiczne aktualizacje czytnikom ekranu. Regiony na żywo ARIA to obszary strony, które są przeznaczone do otrzymywania aktualizacji. Gdy treść regionu na żywo się zmienia, czytnik ekranu ogłosi zmiany użytkownikowi. Użyj atrybutu aria-live, aby zdefiniować region na żywo. Atrybuty aria-atomic i aria-relevant mogą być użyte do precyzyjnego dostrojenia sposobu, w jaki czytnik ekranu ogłasza zmiany.

Przykład:

<div aria-live="polite">
  <p id="status-message">Ładowanie...</p>
</div>

<script>
  // Zaktualizuj komunikat o stanie po załadowaniu danych
  function updateStatus(message) {
    document.getElementById("status-message").textContent = message;
  }
</script>

W tym przykładzie atrybut aria-live="polite" wskazuje, że czytnik ekranu powinien ogłaszać zmiany w treści elementu <div>, ale nie powinien przerywać bieżącego zadania użytkownika. Funkcja updateStatus() aktualizuje treść elementu <p>, co spowoduje, że czytnik ekranu ogłosi nowy komunikat o stanie.

9. Testowanie dostępności

Regularnie testuj swoją stronę pod kątem dostępności, aby zidentyfikować i naprawić wszelkie problemy. Istnieje wiele narzędzi i technik, których możesz użyć do testowania dostępności.

Dostępność poza przeglądarką

Chociaż ten przewodnik skupia się głównie na dostępności internetowej w kontekście przeglądarki, ważne jest, aby pamiętać, że dostępność wykracza poza sieć. Rozważ dostępność w innych obszarach cyfrowych, takich jak:

Podsumowanie

Dostępność internetowa jest kluczowym aspektem rozwoju frontendowego. Stosując zasady i techniki opisane w tym przewodniku, możesz tworzyć inkluzywne i dostępne doświadczenia internetowe dla wszystkich użytkowników, niezależnie od ich zdolności. Pamiętaj, że dostępność to proces ciągły. Regularnie testuj swoją stronę i zbieraj opinie od użytkowników z niepełnosprawnościami, aby upewnić się, że pozostaje ona dostępna z czasem. Priorytetowo traktując dostępność, możesz uczynić sieć bardziej inkluzywnym i sprawiedliwym miejscem dla wszystkich.

Akceptując dostępność, nie tylko przestrzegasz przepisów; budujesz lepszą sieć dla wszystkich, poszerzasz swój zasięg i wzmacniasz reputację swojej marki na skalę globalną.