Naucz się projektować niezawodny system zasilania off-grid, uwzględniając słońce, wiatr, wodę, akumulatory, falowniki i zarządzanie obciążeniem w różnych lokalizacjach na świecie.
Projektowanie Systemu Zasilania Off-Grid: Kompleksowy Globalny Przewodnik
Rozpoczęcie podróży ku niezależności energetycznej z systemem zasilania off-grid może być zarówno wzmacniające, jak i skomplikowane. Ten kompleksowy przewodnik stanowi szczegółową mapę drogową do projektowania solidnego i niezawodnego systemu zasilania off-grid, odpowiedniego dla różnych globalnych lokalizacji i zastosowań. Niezależnie od tego, czy zasilasz odległą chatę w kanadyjskiej dziczy, zrównoważoną farmę w Kostaryce, czy placówkę badawczą na australijskim odludziu, zrozumienie podstaw projektowania off-grid jest kluczowe.
Zrozumienie Twoich Potrzeb Energetycznych
Pierwszym i najważniejszym krokiem jest dokładne oszacowanie zapotrzebowania na energię. Wiąże się to ze szczegółową analizą wszystkich obciążeń elektrycznych, które zamierzasz zasilać. Przeszacowanie lub niedoszacowanie potrzeb może prowadzić do nieefektywności, wyższych kosztów i awarii systemu.
1. Audyt Obciążenia: Identyfikacja Twoich Urządzeń
Stwórz kompleksową listę wszystkich urządzeń elektrycznych, których planujesz używać. Uwzględnij wszystko, od oświetlenia i chłodzenia, po komputery, elektronarzędzia i systemy rozrywkowe. Dla każdego elementu zanotuj następujące informacje:
- Moc (W): Zużycie energii przez urządzenie podczas pracy. Ta informacja zazwyczaj znajduje się na etykiecie urządzenia lub w jego instrukcji obsługi.
- Napięcie (V): Napięcie, przy którym urządzenie pracuje (np. 120V, 230V). Jest to ważne przy wyborze odpowiedniego falownika.
- Dzienne Użycie (Godziny): Średnia liczba godzin, przez które spodziewasz się używać urządzenia każdego dnia.
Przykład:
Urządzenie | Moc (W) | Napięcie (V) | Dzienne Użycie (Godziny) |
---|---|---|---|
Lodówka | 150 | 230 | 24 (cyklicznie wł./wył.) |
Oświetlenie LED (5 żarówek) | 10 | 230 | 6 |
Laptop | 60 | 230 | 4 |
Pompa wody | 500 | 230 | 1 |
2. Obliczanie Dziennego Zużycia Energii
Gdy zbierzesz niezbędne informacje dla każdego urządzenia, oblicz dzienne zużycie energii w watogodzinach (Wh), używając następującego wzoru:
Dzienne Zużycie Energii (Wh) = Moc (W) x Dzienne Użycie (Godziny)
Przykład:
- Lodówka: 150W x 24 godziny = 3600 Wh
- Oświetlenie LED: 10W x 5 żarówek x 6 godzin = 300 Wh
- Laptop: 60W x 4 godziny = 240 Wh
- Pompa wody: 500W x 1 godzina = 500 Wh
3. Określanie Całkowitego Dziennego Zużycia Energii
Zsumuj dzienne zużycie energii wszystkich urządzeń, aby określić całkowite dzienne zużycie energii. W naszym przykładzie:
Całkowite Dzienne Zużycie Energii = 3600 Wh + 300 Wh + 240 Wh + 500 Wh = 4640 Wh
4. Uwzględnienie Sprawności Falownika
Falowniki, które przekształcają prąd stały (DC) z akumulatorów na prąd zmienny (AC) dla Twoich urządzeń, nie są w 100% sprawne. Zazwyczaj falowniki mają sprawność na poziomie 85-95%. Aby uwzględnić tę stratę, podziel całkowite dzienne zużycie energii przez sprawność falownika:
Skorygowane Dzienne Zużycie Energii (Wh) = Całkowite Dzienne Zużycie Energii (Wh) / Sprawność Falownika
Zakładając sprawność falownika na poziomie 90%:
Skorygowane Dzienne Zużycie Energii = 4640 Wh / 0.90 = 5155.56 Wh
5. Uwzględnienie Wahań Sezonowych
Zużycie energii może się różnić w zależności od pory roku. Na przykład, zimą możesz zużywać więcej oświetlenia, a latem więcej klimatyzacji. Weź pod uwagę te wahania przy obliczaniu zapotrzebowania na energię. Może być konieczne zaprojektowanie systemu tak, aby radził sobie z sezonem szczytowego zapotrzebowania na energię.
Wybór Źródła Energii
Gdy masz już jasne zrozumienie swoich potrzeb energetycznych, następnym krokiem jest wybór podstawowego źródła energii dla Twojego systemu off-grid. Najczęstsze opcje to energia słoneczna, wiatrowa, wodna i generatory.
1. Energia Słoneczna
Energia słoneczna jest często najbardziej praktyczną i opłacalną opcją dla wielu zastosowań off-grid. Jest czysta, niezawodna i stosunkowo łatwa w instalacji i konserwacji. Oto, co należy wziąć pod uwagę:
- Typ Paneli Słonecznych: Główne typy to panele monokrystaliczne, polikrystaliczne i cienkowarstwowe. Panele monokrystaliczne są zazwyczaj bardziej wydajne, ale również droższe. Panele polikrystaliczne to dobry kompromis między kosztem a wydajnością. Panele cienkowarstwowe są mniej wydajne, ale mogą być bardziej elastyczne i opłacalne w niektórych zastosowaniach.
- Moc Paneli: Wybierz panele o mocy odpowiadającej Twoim potrzebom energetycznym i dostępnej przestrzeni. Panele o wyższej mocy wymagają mniej miejsca na tę samą ilość energii.
- Natężenie Promieniowania Słonecznego: Ilość światła słonecznego dostępna w Twojej lokalizacji jest kluczowa dla określenia wielkości Twojej instalacji fotowoltaicznej. Użyj zasobów online, takich jak Global Solar Atlas (prowadzony przez Bank Światowy), aby znaleźć dane o nasłonecznieniu dla Twojego regionu. Dane te są zazwyczaj mierzone w kilowatogodzinach na metr kwadratowy na dzień (kWh/m²/dzień).
- Orientacja i Kąt Nachylenia Paneli: Zoptymalizuj kąt i kierunek paneli, aby zmaksymalizować pozyskiwanie światła słonecznego. Zazwyczaj skierowanie paneli na południe (na półkuli północnej) lub na północ (na półkuli południowej) pod kątem równym Twojej szerokości geograficznej zapewni optymalną wydajność. Jednak lokalne warunki i zacienienie mogą wymagać dostosowań.
Przykład: Obliczanie Zapotrzebowania na Panele Słoneczne
Załóżmy, że potrzebujesz 5155,56 Wh energii dziennie, a Twoja lokalizacja otrzymuje średnio 5 kWh/m²/dzień nasłonecznienia. Używasz paneli słonecznych o mocy 300W.
1. Określ efektywne godziny nasłonecznienia: Efektywne godziny nasłonecznienia = Natężenie promieniowania słonecznego (kWh/m²/dzień) = 5 godzin
2. Oblicz energię wyprodukowaną przez jeden panel dziennie: Energia na panel = Moc panelu (W) x Efektywne godziny nasłonecznienia (Godziny) = 300 W x 5 godzin = 1500 Wh
3. Określ liczbę potrzebnych paneli: Liczba paneli = Skorygowane dzienne zużycie energii (Wh) / Energia na panel (Wh) = 5155.56 Wh / 1500 Wh = 3.44 paneli
Ponieważ nie można zainstalować ułamka panelu, potrzebowałbyś co najmniej 4 paneli słonecznych.
2. Energia Wiatrowa
Energia wiatrowa może być realną opcją w obszarach o stałych zasobach wiatru. Oto kilka kluczowych kwestii:
- Rozmiar Turbiny Wiatrowej: Wybierz rozmiar turbiny odpowiadający Twoim potrzebom energetycznym i warunkom wiatrowym w Twojej okolicy. Małe turbiny wiatrowe (1-10 kW) są zazwyczaj używane w zastosowaniach domowych.
- Prędkość Wiatru: Średnia prędkość wiatru jest kluczowym czynnikiem. Moc wiatru rośnie wykładniczo wraz z prędkością wiatru, więc nawet niewielki wzrost średniej prędkości wiatru może znacznie zwiększyć produkcję energii. Użyj zasobów online i lokalnych danych pogodowych, aby ocenić zasoby wiatru w Twojej okolicy.
- Umiejscowienie Turbiny: Umieść turbinę w miejscu z minimalnymi przeszkodami dla przepływu wiatru. Weź pod uwagę wysokość drzew, budynków i innych przeszkód. Zazwyczaj im wyżej turbina, tym lepsze zasoby wiatru.
- Hałas i Estetyka: Weź pod uwagę hałas generowany przez turbinę i jej wizualny wpływ na otaczające środowisko. Skonsultuj się z lokalnymi władzami w sprawie wymagań dotyczących pozwoleń.
3. Energia Wodna
Jeśli masz dostęp do niezawodnego strumienia lub rzeki, energia wodna może być bardzo wydajnym i stałym źródłem energii. Jednak energia wodna wymaga starannego planowania i uzyskania pozwoleň ze względu na przepisy dotyczące ochrony środowiska.
- Przepływ Wody: Ilość wody przepływającej przez turbinę jest kluczowa. Zmierz natężenie przepływu strumienia lub rzeki, zazwyczaj w metrach sześciennych na sekundę (m³/s) lub litrach na sekundę (l/s).
- Spad: Pionowa odległość, na jaką woda spada od ujęcia do turbiny, jest znana jako spad. Wyższy spad zazwyczaj oznacza więcej mocy.
- Typ Turbiny: Wybierz typ turbiny odpowiedni dla spadu i natężenia przepływu Twojego źródła wody. Popularne typy to turbiny Peltona, Turgo i Francisa.
- Wpływ na Środowisko: Oceń wpływ Twojego systemu hydroenergetycznego na środowisko. Zminimalizuj zakłócenia w ekosystemach wodnych i zapewnij zgodność ze wszystkimi obowiązującymi przepisami.
4. Generatory
Generatory (agregaty prądotwórcze) mogą służyć jako zapasowe źródło zasilania w okresach, gdy odnawialne źródła energii są ograniczone, na przykład podczas długotrwałych okresów pochmurnej pogody lub słabego wiatru. Mogą być również używane do uzupełniania odnawialnych źródeł energii w okresach szczytowego zapotrzebowania.
- Typ Generatora: Wybierz typ generatora odpowiedni do Twoich potrzeb. Popularne opcje to generatory benzynowe, na propan i diesla. Weź pod uwagę takie czynniki, jak dostępność paliwa, koszt i emisje.
- Rozmiar Generatora: Wybierz rozmiar generatora, który poradzi sobie ze szczytowym obciążeniem Twojego systemu. Lepiej jest nieco przewymiarować generator niż go niedowymiarować, ponieważ niedowymiarowane generatory mogą być przeciążone i uszkodzone.
- Automatyczny Przełącznik Zasilania (SZR/ATS): SZR (Samoczynne Załączanie Rezerwy) automatycznie przełącza między generatorem a odnawialnym źródłem energii, zapewniając bezproblemowe zasilanie podczas przerw w dostawie prądu lub gdy energia odnawialna jest niedostępna.
Magazynowanie Energii w Akumulatorach
Magazynowanie energii w akumulatorach jest niezbędnym elementem większości systemów zasilania off-grid. Akumulatory przechowują nadwyżkę energii wygenerowanej przez źródła odnawialne, umożliwiając jej wykorzystanie, gdy słońce nie świeci lub wiatr nie wieje. Wybór odpowiedniego typu i rozmiaru akumulatora jest kluczowy dla wydajności i żywotności systemu.
1. Typ Akumulatora
- Akumulatory Kwasowo-Ołowiowe: Akumulatory kwasowo-ołowiowe z płynnym elektrolitem (FLA), AGM (Absorbed Glass Mat) i żelowe to najczęstsze typy akumulatorów kwasowo-ołowiowych stosowanych w systemach off-grid. Akumulatory FLA są najtańsze, ale wymagają regularnej konserwacji. Akumulatory AGM i żelowe są bezobsługowe, ale droższe.
- Akumulatory Litowo-Jonowe: Akumulatory litowo-jonowe oferują wyższą gęstość energii, dłuższą żywotność i lepszą wydajność niż akumulatory kwasowo-ołowiowe. Są droższe, ale często mają niższy koszt na cykl w całym okresie eksploatacji. Akumulatory litowo-żelazowo-fosforanowe (LiFePO4) są popularnym wyborem ze względu na ich bezpieczeństwo i stabilność.
2. Pojemność Akumulatora
Pojemność akumulatora określa, ile energii można zmagazynować. Pojemność akumulatora jest mierzona w amperogodzinach (Ah) przy określonym napięciu (np. 12V, 24V lub 48V). Aby określić wymaganą pojemność akumulatora, weź pod uwagę następujące kwestie:
- Dni Autonomii: Liczba dni, przez które chcesz móc zasilać swoje obciążenia bez żadnego wkładu ze źródeł odnawialnych. Zazwyczaj zaleca się 2-3 dni autonomii.
- Głębokość Rozładowania (DoD): Procent pojemności akumulatora, który można rozładować bez uszkodzenia akumulatora. Akumulatory kwasowo-ołowiowe mają zazwyczaj DoD na poziomie 50%, podczas gdy akumulatory litowo-jonowe często można rozładować do 80% lub więcej.
Przykład: Obliczanie Pojemności Akumulatora
Musisz zmagazynować 5155,56 Wh energii dziennie i chcesz mieć 2 dni autonomii. Używasz systemu 48V z akumulatorami litowo-jonowymi, które mają DoD na poziomie 80%.
1. Oblicz wymagane całkowite zmagazynowanie energii: Całkowite Zmagazynowanie Energii (Wh) = Skorygowane Dzienne Zużycie Energii (Wh) x Dni Autonomii = 5155.56 Wh x 2 dni = 10311.12 Wh
2. Oblicz użyteczne zmagazynowanie energii: Użyteczne Zmagazynowanie Energii (Wh) = Całkowite Zmagazynowanie Energii (Wh) x Głębokość Rozładowania = 10311.12 Wh x 0.80 = 8248.9 Wh
3. Oblicz wymaganą pojemność akumulatora w amperogodzinach: Pojemność Akumulatora (Ah) = Użyteczne Zmagazynowanie Energii (Wh) / Napięcie Systemu (V) = 8248.9 Wh / 48V = 171.85 Ah
Potrzebowałbyś baterii akumulatorów o pojemności co najmniej 172 Ah przy 48V.
Wybór Falownika
Falownik przekształca prąd stały (DC) z akumulatorów na prąd zmienny (AC) dla Twoich urządzeń. Wybór odpowiedniego falownika jest kluczowy dla zapewnienia kompatybilności i wydajnej pracy Twojego systemu off-grid.
1. Rozmiar Falownika
Falownik musi być w stanie obsłużyć szczytowe obciążenie Twojego systemu. Zsumuj moc wszystkich urządzeń, które mogą działać jednocześnie, i wybierz falownik o mocy ciągłej przekraczającej tę wartość. Ważne jest również uwzględnienie zdolności przeciążeniowej falownika, czyli zdolności do obsługi krótkotrwałych skoków mocy od urządzeń takich jak silniki i kompresory.
2. Typ Falownika
- Falowniki z Czystą Sinusoidą: Te falowniki wytwarzają czystą, stabilną falę AC, która jest idealna dla wrażliwej elektroniki i urządzeń. Są droższe niż falowniki z modyfikowaną sinusoidą, ale oferują lepszą wydajność i kompatybilność.
- Falowniki z Modyfikowaną Sinusoidą: Te falowniki wytwarzają schodkową falę AC, która jest mniej czysta niż czysta sinusoida. Są tańsze, ale mogą nie być kompatybilne ze wszystkimi urządzeniami, zwłaszcza tymi z silnikami lub timerami.
3. Sprawność Falownika
Sprawność falownika to procent mocy DC, która jest przekształcana na moc AC. Falowniki o wyższej sprawności marnują mniej energii i mogą pomóc zmniejszyć ogólne zużycie energii. Szukaj falowników o sprawności 90% lub wyższej.
Regulatory Ładowania
Regulatory ładowania regulują przepływ mocy ze źródła energii odnawialnej do akumulatorów, zapobiegając przeładowaniu i przedłużając żywotność akumulatorów. Istnieją dwa główne typy regulatorów ładowania:
1. Regulatory Ładowania PWM (Modulacja Szerokości Impulsu)
Regulatory ładowania PWM są tańsze, ale mniej wydajne niż regulatory ładowania MPPT. Są odpowiednie dla mniejszych systemów, w których napięcie paneli słonecznych jest zbliżone do napięcia akumulatorów.
2. Regulatory Ładowania MPPT (Śledzenie Punktu Mocy Maksymalnej)
Regulatory ładowania MPPT są bardziej wydajne i mogą wydobyć więcej mocy z paneli słonecznych, szczególnie w warunkach słabego oświetlenia. Są droższe, ale generalnie zalecane dla większych systemów oraz systemów, w których napięcie paneli słonecznych jest znacznie wyższe niż napięcie akumulatorów.
Okablowanie i Bezpieczeństwo
Prawidłowe okablowanie i praktyki bezpieczeństwa są niezbędne dla bezpiecznego i niezawodnego systemu zasilania off-grid. Skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem, aby upewnić się, że Twój system jest zainstalowany poprawnie i zgodny ze wszystkimi obowiązującymi przepisami elektrycznymi.
- Dobór Przekroju Przewodów: Używaj przewodów o odpowiednim przekroju, aby obsłużyć przepływ prądu w Twoim systemie. Przewody o zbyt małym przekroju mogą się przegrzewać i stwarzać zagrożenie pożarowe.
- Bezpieczniki i Wyłączniki Nadprądowe: Zainstaluj bezpieczniki i wyłączniki nadprądowe, aby chronić system przed przeciążeniami i zwarciami.
- Uziemienie: Prawidłowo uziemić system, aby chronić przed porażeniem prądem.
- Rozłączniki: Zainstaluj rozłączniki, aby izolować różne komponenty systemu na czas konserwacji i napraw.
Zarządzanie Obciążeniem i Oszczędzanie Energii
Nawet przy dobrze zaprojektowanym systemie zasilania off-grid, ważne jest praktykowanie zarządzania obciążeniem i oszczędzania energii, aby zminimalizować zużycie energii i przedłużyć żywotność akumulatorów.
- Używaj Energooszczędnych Urządzeń: Wybieraj urządzenia o wysokich klasach efektywności energetycznej (np. Energy Star).
- Wyłączaj Światła i Urządzenia, Gdy Nie Są Używane: Wyrób w sobie nawyk wyłączania świateł i urządzeń, gdy ich nie używasz.
- Używaj Oświetlenia LED: Oświetlenie LED jest znacznie bardziej wydajne niż tradycyjne oświetlenie żarowe lub fluorescencyjne.
- Minimalizuj Obciążenia Fikcyjne: Odłączaj urządzenia elektroniczne, gdy nie są używane, ponieważ mogą one nadal pobierać energię, nawet gdy są wyłączone.
- Planuj Zadania o Wysokim Zużyciu Energii: Planuj zadania o wysokim zużyciu energii, takie jak pranie i podgrzewanie wody, na czas, gdy energia odnawialna jest obfita.
Monitorowanie i Konserwacja
Regularne monitorowanie i konserwacja są niezbędne do zapewnienia długoterminowej wydajności i niezawodności Twojego systemu zasilania off-grid.
- Monitoruj Napięcie i Stan Naładowania Akumulatorów: Regularnie sprawdzaj napięcie i stan naładowania akumulatorów, aby upewnić się, że działają prawidłowo.
- Sprawdzaj Panele Słoneczne: Okresowo czyść panele słoneczne, aby usunąć brud i zanieczyszczenia, które mogą zmniejszyć ich wydajność. Sprawdzaj, czy nie ma żadnych oznak uszkodzeń lub degradacji.
- Sprawdzaj Okablowanie i Połączenia: Sprawdzaj wszystkie przewody i połączenia pod kątem oznak korozji lub luźnych połączeń.
- Konserwuj Akumulatory: Postępuj zgodnie z zaleceniami producenta dotyczącymi konserwacji akumulatorów, takimi jak uzupełnianie wody w akumulatorach kwasowo-ołowiowych z płynnym elektrolitem.
Uwarunkowania Globalne
Projektowanie systemu off-grid do wdrożenia na całym świecie wymaga zrozumienia różnych czynników wpływających na wydajność i żywotność instalacji. Oto kilka kluczowych aspektów do rozważenia:
Czynniki Środowiskowe
Czynniki środowiskowe odgrywają ogromną rolę w każdym systemie wytwarzania energii off-grid. Weź pod uwagę następujące kwestie:
- Temperatura: Ekstremalne temperatury mogą znacznie wpływać na wydajność akumulatorów i innych komponentów elektronicznych. Wybieraj komponenty, które są przystosowane do zakresu temperatur w Twojej lokalizacji. W gorącym klimacie rozważ użycie zacienienia lub wentylacji, aby utrzymać komponenty w chłodzie. W zimnym klimacie rozważ użycie izolowanych obudów lub elementów grzejnych, aby utrzymać komponenty w cieple.
- Wilgotność: Wysoka wilgotność może powodować korozję i uszkodzenie komponentów elektronicznych. Używaj materiałów odpornych na korozję i upewnij się, że obudowy są odpowiednio uszczelnione.
- Wysokość n.p.m.: Duża wysokość nad poziomem morza może wpływać na wydajność generatorów i innych silników spalinowych z powodu niższej gęstości powietrza. Zapoznaj się ze specyfikacjami producenta w celu uzyskania współczynników obniżenia mocy w zależności od wysokości.
- Pył i Piasek: W środowiskach pustynnych pył i piasek mogą gromadzić się na panelach słonecznych i zmniejszać ich wydajność. Używaj paneli o gładkiej, samoczyszczącej się powierzchni i regularnie je czyść.
- Ekstremalne Zjawiska Pogodowe: Weź pod uwagę ryzyko ekstremalnych zjawisk pogodowych, takich jak huragany, cyklony, powodzie i trzęsienia ziemi. Zaprojektuj swój system tak, aby wytrzymał te zdarzenia i chronił krytyczne komponenty.
Wymagania Prawne i Pozwolenia
Lokalne przepisy i wymagania dotyczące pozwoleň mogą znacznie różnić się w zależności od kraju, a nawet w różnych regionach tego samego kraju. Zbadaj i przestrzegaj wszystkich obowiązujących przepisów przed zainstalowaniem systemu zasilania off-grid.
- Przepisy Budowlane: Upewnij się, że Twój system jest zgodny ze wszystkimi obowiązującymi przepisami budowlanymi.
- Przepisy Elektryczne: Upewnij się, że Twój system jest zgodny ze wszystkimi obowiązującymi przepisami elektrycznymi.
- Przepisy Środowiskowe: Przestrzegaj wszystkich obowiązujących przepisów środowiskowych dotyczących hałasu, emisji i zużycia wody.
- Wymagania Dotyczące Pozwoleń: Uzyskaj wszystkie niezbędne pozwolenia przed zainstalowaniem systemu.
Czynniki Społeczno-Ekonomiczne
Czynniki społeczno-ekonomiczne mogą również wpływać na projektowanie i wdrażanie systemów zasilania off-grid, zwłaszcza w krajach rozwijających się.
- Przystępność Cenowa: Wybieraj komponenty, które są przystępne cenowo i dostępne dla lokalnej ludności.
- Dostępność Części i Serwisu: Upewnij się, że części zamienne i serwis są łatwo dostępne w Twojej lokalizacji.
- Lokalna Wiedza Specjalistyczna: Szkol lokalnych techników w zakresie instalacji, konserwacji i naprawy Twojego systemu.
- Zaangażowanie Społeczności: Zaangażuj lokalną społeczność w planowanie i wdrażanie systemu, aby zapewnić jego długoterminowy sukces.
Podsumowanie
Projektowanie systemu zasilania off-grid to złożone przedsięwzięcie, które wymaga starannego planowania, dokładnych obliczeń i gruntownego zrozumienia dostępnych zasobów i technologii. Postępując zgodnie z krokami opisanymi w tym przewodniku, możesz stworzyć niezawodny i zrównoważony system zasilania off-grid, który zaspokoi Twoje potrzeby energetyczne i zapewni Ci niezależność energetyczną. Pamiętaj, aby priorytetowo traktować bezpieczeństwo, przestrzegać lokalnych przepisów i brać pod uwagę długoterminową konserwację i eksploatację systemu. Przy odpowiednim planowaniu i wykonaniu, Twój system zasilania off-grid może dostarczać Ci czystą, niezawodną energię przez wiele lat.