Obszerny przewodnik po architekturze ESB do integracji aplikacji, korzy艣ciach, wyzwaniach i trendach.
Integracja Aplikacji: Opanowanie Enterprise Service Bus (ESB)
We wsp贸艂czesnym, wzajemnie po艂膮czonym 艣wiecie firmy polegaj膮 na wielu aplikacjach, aby funkcjonowa膰 efektywnie. Te aplikacje, cz臋sto tworzone przez r贸偶ne zespo艂y przy u偶yciu r贸偶norodnych technologii, musz膮 p艂ynnie komunikowa膰 si臋 i wymienia膰 dane. W tym miejscu pojawia si臋 integracja aplikacji, a Enterprise Service Bus (ESB) jest pot臋偶nym wzorcem architektonicznym, kt贸ry mo偶e skutecznie u艂atwi膰 t臋 integracj臋. Ten obszerny przewodnik zag艂臋bi si臋 w zawi艂o艣ci ESB, badaj膮c jego korzy艣ci, wyzwania, strategie wdra偶ania i przysz艂e trendy z globalnej perspektywy.
Co to jest Enterprise Service Bus (ESB)?
Enterprise Service Bus (ESB) to wzorzec architektury oprogramowania, kt贸ry dzia艂a jako centralny w臋ze艂 komunikacyjny do integracji r贸偶nych aplikacji i us艂ug w organizacji. Zapewnia standaryzowany spos贸b interakcji aplikacji, niezale偶nie od ich podstawowych technologii lub protoko艂贸w. Pomy艣l o tym jak o uniwersalnym t艂umaczu, umo偶liwiaj膮cym komunikacj臋 r贸偶nych system贸w. ESB rozdziela aplikacje, pozwalaj膮c im na niezale偶ny rozw贸j bez zak艂贸cania og贸lnego krajobrazu integracyjnego.
Kluczowe cechy ESB:
- Zorientowany na wiadomo艣ci: ESB zazwyczaj wykorzystuj膮 kolejki komunikat贸w i protoko艂y przesy艂ania wiadomo艣ci (np. JMS, AMQP) do umo偶liwienia asynchronicznej komunikacji mi臋dzy aplikacjami.
- Zorientowany na us艂ugi: ESB s膮 zaprojektowane do wspierania architektury zorientowanej na us艂ugi (SOA), udost臋pniaj膮c funkcjonalno艣膰 aplikacji jako us艂ugi wielokrotnego u偶ytku.
- Centralna integracja: ESB zapewnia pojedynczy punkt kontroli do zarz膮dzania logik膮 i zasadami integracji.
- Transformacja i routing: ESB mog膮 transformowa膰 dane mi臋dzy r贸偶nymi formatami i kierowa膰 wiadomo艣ci do odpowiednich miejsc docelowych.
- Mediacja protoko艂贸w: ESB mog膮 po艣redniczy膰 mi臋dzy r贸偶nymi protoko艂ami komunikacyjnymi (np. HTTP, SOAP, REST).
- Orkiestracja: ESB mog膮 orkiestrowa膰 z艂o偶one procesy biznesowe poprzez koordynacj臋 interakcji mi臋dzy wieloma us艂ugami.
Korzy艣ci z u偶ywania ESB
Wdro偶enie ESB oferuje liczne korzy艣ci dla organizacji d膮偶膮cych do poprawy swoich mo偶liwo艣ci integracji aplikacji:
- Zmniejszona z艂o偶ono艣膰: ESB upraszcza integracj臋, zapewniaj膮c standaryzowane podej艣cie do 艂膮czenia aplikacji, zmniejszaj膮c potrzeb臋 po艂膮cze艅 punkt-punkt.
- Zwi臋kszona zwinno艣膰: Rozdzielenie aplikacji pozwala na ich niezale偶n膮 aktualizacj臋 i modyfikacj臋, zwi臋kszaj膮c zwinno艣膰 i reakcj臋 na zmieniaj膮ce si臋 potrzeby biznesowe.
- Poprawiona mo偶liwo艣膰 ponownego u偶ycia: Udost臋pnianie funkcjonalno艣ci aplikacji jako us艂ug promuje ponowne u偶ycie, zmniejszaj膮c koszty i czas rozwoju.
- Zwi臋kszona skalowalno艣膰: ESB mo偶e obs艂ugiwa膰 du偶膮 liczb臋 wiadomo艣ci i wspiera膰 rosn膮c膮 liczb臋 aplikacji.
- Centralne zarz膮dzanie: ESB zapewnia pojedynczy punkt kontroli do zarz膮dzania logik膮 i zasadami integracji, upraszczaj膮c administracj臋 i monitorowanie.
- Szybsze wprowadzanie na rynek: Upraszczaj膮c integracj臋, ESB mo偶e przyspieszy膰 rozw贸j i wdra偶anie nowych aplikacji i us艂ug.
Globalny przyk艂ad: Wielonarodowa sie膰 detaliczna
Wyobra藕my sobie wielonarodow膮 sie膰 detaliczn膮 dzia艂aj膮c膮 w Ameryce P贸艂nocnej, Europie i Azji. Posiada ona r贸偶norodne aplikacje, w tym platformy e-commerce, systemy zarz膮dzania zapasami, systemy CRM i aplikacje logistyczne, wszystkie zbudowane przy u偶yciu r贸偶nych technologii i dzia艂aj膮ce w r贸偶nych regionach. ESB mo偶e po艂膮czy膰 te rozproszone systemy, umo偶liwiaj膮c p艂ynn膮 wymian臋 danych mi臋dzy nimi. Na przyk艂ad, gdy klient sk艂ada zam贸wienie na platformie e-commerce w Europie, ESB mo偶e przekierowa膰 informacje o zam贸wieniu do odpowiedniego systemu zarz膮dzania zapasami w Azji i aplikacji logistycznej w Ameryce P贸艂nocnej, zapewniaj膮c prawid艂ow膮 i efektywn膮 realizacj臋 zam贸wienia.
Wyzwania zwi膮zane z wdra偶aniem ESB
Chocia偶 ESB oferuj膮 znacz膮ce korzy艣ci, ich wdro偶enie mo偶e r贸wnie偶 wi膮za膰 si臋 z kilkoma wyzwaniami:
- Z艂o偶ono艣膰: Architektura ESB mo偶e by膰 z艂o偶ona w projektowaniu i wdra偶aniu, wymagaj膮c specjalistycznych umiej臋tno艣ci i wiedzy.
- Koszt: Oprogramowanie ESB i us艂ugi wdro偶eniowe mog膮 by膰 kosztowne, zw艂aszcza w przypadku wdro偶e艅 na du偶膮 skal臋.
- Wydajno艣膰: ESB mo偶e wprowadza膰 op贸藕nienia i w膮skie gard艂a w wydajno艣ci, je艣li nie zostanie odpowiednio zaprojektowany i zoptymalizowany.
- Zarz膮dzanie: Skuteczne zarz膮dzanie jest kluczowe, aby zapewni膰 sp贸jne wykorzystanie ESB i dobre zarz膮dzanie logik膮 integracji.
- Uzale偶nienie od dostawcy: Wyb贸r w艂asno艣ciowego rozwi膮zania ESB mo偶e prowadzi膰 do uzale偶nienia od dostawcy, ograniczaj膮c elastyczno艣膰 i zwi臋kszaj膮c koszty.
- Krzywa uczenia si臋: Programi艣ci i administratorzy musz膮 nauczy膰 si臋 korzysta膰 z ESB i zarz膮dza膰 nim, co mo偶e wymaga膰 znacznego szkolenia i wysi艂ku.
Minimalizowanie wyzwa艅: Najlepsze praktyki
Kilka najlepszych praktyk mo偶e pom贸c w zminimalizowaniu wyzwa艅 zwi膮zanych z wdra偶aniem ESB:
- Zacznij od ma艂ego: Rozpocznij od projektu pilota偶owego, aby zdoby膰 do艣wiadczenie i zweryfikowa膰 architektur臋 ESB.
- Wybierz odpowiedni ESB: Dok艂adnie oce艅 r贸偶ne rozwi膮zania ESB i wybierz to, kt贸re spe艂nia Twoje specyficzne wymagania i bud偶et. Rozwa偶 opcje open-source, aby unikn膮膰 uzale偶nienia od dostawcy.
- Projektuj z my艣l膮 o wydajno艣ci: Zoptymalizuj architektur臋 i konfiguracj臋 ESB, aby zminimalizowa膰 op贸藕nienia i zmaksymalizowa膰 przepustowo艣膰.
- Wdr贸偶 solidne zarz膮dzanie: Ustan贸w jasne zasady i procedury zarz膮dzania logik膮 integracji i zapewniania sp贸jno艣ci.
- Inwestuj w szkolenia: Zapewnij odpowiednie szkolenie dla programist贸w i administrator贸w, aby zapewni膰 im niezb臋dne umiej臋tno艣ci do efektywnego korzystania z ESB i zarz膮dzania nim.
- Monitoruj i zarz膮dzaj: Wdr贸偶 kompleksowe narz臋dzia do monitorowania i zarz膮dzania, aby 艣ledzi膰 wydajno艣膰 i stan ESB.
Architektura i komponenty ESB
ESB zazwyczaj sk艂ada si臋 z kilku kluczowych komponent贸w:
- Broker komunikat贸w: Broker komunikat贸w jest rdzeniem ESB, odpowiedzialnym za kierowanie wiadomo艣ci mi臋dzy aplikacjami.
- Kolejka komunikat贸w: Kolejki komunikat贸w zapewniaj膮 asynchroniczne mo偶liwo艣ci przesy艂ania wiadomo艣ci, umo偶liwiaj膮c aplikacjom komunikacj臋 bez bezpo艣redniego po艂膮czenia.
- Rejestr us艂ug: Rejestr us艂ug przechowuje metadane o dost臋pnych us艂ugach, umo偶liwiaj膮c aplikacjom ich odkrywanie i wykorzystywanie.
- Silnik transformacji: Silnik transformacji przekszta艂ca dane mi臋dzy r贸偶nymi formatami, umo偶liwiaj膮c aplikacjom p艂ynn膮 wymian臋 danych.
- Silnik routingu: Silnik routingu okre艣la miejsce docelowe wiadomo艣ci na podstawie predefiniowanych regu艂.
- Komponenty bezpiecze艅stwa: Komponenty bezpiecze艅stwa zapewniaj膮 us艂ugi uwierzytelniania, autoryzacji i szyfrowania w celu ochrony poufnych danych.
- Narz臋dzia do zarz膮dzania i monitorowania: Narz臋dzia do zarz膮dzania i monitorowania zapewniaj膮 wgl膮d w wydajno艣膰 i stan ESB.
Wzorce integracji
W implementacjach ESB stosuje si臋 kilka powszechnych wzorc贸w integracji:
- T艂umaczenie wiadomo艣ci: Konwertowanie wiadomo艣ci z jednego formatu na inny.
- Routing oparty na tre艣ci: Kierowanie wiadomo艣ci na podstawie ich tre艣ci.
- Wzbogacanie wiadomo艣ci: Dodawanie dodatkowych informacji do wiadomo艣ci.
- Filtrowanie wiadomo艣ci: Filtrowanie wiadomo艣ci na podstawie predefiniowanych kryteri贸w.
- Agregator: 艁膮czenie danych z wielu 藕r贸de艂 w jedn膮 wiadomo艣膰.
- Rozrzut-zbieranie (Scatter-gather): Wysy艂anie wiadomo艣ci do wielu odbiorc贸w i zbieranie ich odpowiedzi.
ESB a integracja punkt-punkt
W przeciwie艅stwie do ESB, integracja punkt-punkt polega na bezpo艣rednim po艂膮czeniu aplikacji bez centralnego po艣rednika. Chocia偶 integracja punkt-punkt mo偶e by膰 prostsza do wdro偶enia na pocz膮tku, mo偶e sta膰 si臋 z艂o偶ona i trudna do zarz膮dzania wraz ze wzrostem liczby aplikacji. ESB oferuje bardziej skalowalne i 艂atwiejsze w utrzymaniu podej艣cie do integracji, zw艂aszcza w z艂o偶onych 艣rodowiskach.
Tabela por贸wnawcza
Oto por贸wnanie ESB i integracji punkt-punkt:
| Cecha | Enterprise Service Bus (ESB) | Integracja punkt-punkt |
|---|---|---|
| Z艂o偶ono艣膰 | Ni偶sza dla z艂o偶onych 艣rodowisk | Wysoka dla z艂o偶onych 艣rodowisk |
| Skalowalno艣膰 | Bardzo skalowalna | Ograniczona skalowalno艣膰 |
| Konserwacja | 艁atwiejsza w utrzymaniu | Trudna w utrzymaniu |
| Mo偶liwo艣膰 ponownego u偶ycia | Wysoka mo偶liwo艣膰 ponownego u偶ycia us艂ug | Ograniczona mo偶liwo艣膰 ponownego u偶ycia |
| Koszt | Wy偶szy koszt pocz膮tkowy, ni偶szy koszt d艂ugoterminowy | Ni偶szy koszt pocz膮tkowy, wy偶szy koszt d艂ugoterminowy |
ESB a Mikroserwisy
Architektura mikroserwis贸w to alternatywne podej艣cie do integracji aplikacji, kt贸re zyska艂o na popularno艣ci w ostatnich latach. W architekturze mikroserwis贸w aplikacje s膮 dzielone na ma艂e, niezale偶ne us艂ugi, kt贸re komunikuj膮 si臋 ze sob膮 za pomoc膮 lekkich protoko艂贸w. Chocia偶 zar贸wno ESB, jak i mikroserwisy mog膮 by膰 u偶ywane do integracji aplikacji, maj膮 one r贸偶ne cechy i nadaj膮 si臋 do r贸偶nych scenariuszy.
ESB s膮 zazwyczaj u偶ywane w monolitycznych aplikacjach lub starszych systemach, gdzie zapewniaj膮 centralny punkt integracji dla du偶ej liczby aplikacji. Mikroserwisy natomiast s膮 zazwyczaj u偶ywane w nowych aplikacjach lub w 艣rodowiskach, gdzie po偶膮dane jest bardziej zdecentralizowane i zwinne podej艣cie. Mikroserwisy promuj膮 niezale偶ne wdra偶anie i skalowanie, podczas gdy ESB oferuj膮 scentralizowane zarz膮dzanie i kontrol臋.
Kiedy wybra膰 ESB vs. Mikroserwisy
- Wybierz ESB, gdy: Masz du偶膮 liczb臋 istniej膮cych aplikacji, kt贸re wymagaj膮 integracji, potrzebujesz scentralizowanego zarz膮dzania i kontroli, lub pracujesz ze starszymi systemami.
- Wybierz Mikroserwisy, gdy: Budujesz nowe aplikacje, potrzebujesz wysoce skalowalnej i zwinnej architektury, lub chcesz promowa膰 niezale偶ne wdra偶anie i skalowanie.
ESB w chmurze
Rozw贸j przetwarzania w chmurze znacz膮co wp艂yn膮艂 na krajobraz ESB. Rozwi膮zania ESB oparte na chmurze oferuj膮 kilka zalet, w tym:
- Zmniejszone koszty infrastruktury: ESB oparte na chmurze eliminuj膮 potrzeb臋 inwestowania w infrastruktur臋 lokaln膮 i jej utrzymania.
- Zwi臋kszona skalowalno艣膰: ESB oparte na chmurze mog膮 automatycznie skalowa膰 si臋 w celu zaspokojenia zmieniaj膮cego si臋 popytu.
- Szybsze wdra偶anie: ESB oparte na chmurze mo偶na wdra偶a膰 szybko i 艂atwo.
- Poprawiona niezawodno艣膰: ESB oparte na chmurze s膮 zazwyczaj wysoce dost臋pne i odporne.
Kilku dostawc贸w chmury oferuje rozwi膮zania ESB, w tym:
- Amazon Web Services (AWS): AWS oferuje kilka us艂ug, kt贸re mog膮 by膰 u偶ywane do wdro偶enia ESB, w tym Amazon MQ, Amazon SNS i Amazon SQS.
- Microsoft Azure: Azure oferuje kilka us艂ug, kt贸re mog膮 by膰 u偶ywane do wdro偶enia ESB, w tym Azure Service Bus, Azure Logic Apps i Azure Functions.
- Google Cloud Platform (GCP): GCP oferuje kilka us艂ug, kt贸re mog膮 by膰 u偶ywane do wdro偶enia ESB, w tym Google Cloud Pub/Sub, Google Cloud Functions i Google Cloud Dataflow.
Przysz艂e trendy w ESB
Krajobraz ESB stale si臋 rozwija, a kilka kluczowych trend贸w kszta艂tuje jego przysz艂o艣膰:
- 艁膮czno艣膰 oparta na API: API staj膮 si臋 coraz wa偶niejsze dla integracji aplikacji, a ESB ewoluuj膮, aby wspiera膰 艂膮czno艣膰 opart膮 na API. Obejmuje to udost臋pnianie funkcjonalno艣ci aplikacji jako API i wykorzystywanie ESB do zarz膮dzania i orkiestracji tych API.
- Integracja hybrydowa: Organizacje coraz cz臋艣ciej przyjmuj膮 hybrydowe 艣rodowiska chmurowe, a ESB ewoluuj膮, aby wspiera膰 scenariusze integracji hybrydowej. Obejmuje to integracj臋 aplikacji znajduj膮cych si臋 lokalnie z aplikacjami znajduj膮cymi si臋 w chmurze.
- Architektura sterowana zdarzeniami: Architektura sterowana zdarzeniami (EDA) staje si臋 coraz bardziej popularna, a ESB ewoluuj膮, aby wspiera膰 wzorce EDA. Obejmuje to wykorzystanie zdarze艅 do wyzwalania dzia艂a艅 w r贸偶nych aplikacjach.
- Sztuczna inteligencja (AI) i uczenie maszynowe (ML): AI i ML s膮 wykorzystywane do ulepszania funkcjonalno艣ci ESB, takich jak inteligentne routowanie i wykrywanie anomalii.
- Integracja niskokodowa/bez kodowa: Platformy niskokodowe/bez kodowe u艂atwiaj膮 nietechnicznym u偶ytkownikom tworzenie i zarz膮dzanie integracjami. Platformy te cz臋sto integruj膮 si臋 z ESB, aby zapewni膰 bardziej kompleksowe rozwi膮zanie integracyjne.
Wyb贸r odpowiedniego rozwi膮zania ESB
Wyb贸r odpowiedniego rozwi膮zania ESB jest kluczowy dla sukcesu inicjatyw integracyjnych. Podczas procesu wyboru nale偶y wzi膮膰 pod uwag臋 kilka czynnik贸w:
- Wymagania integracyjne: Przeanalizuj swoje specyficzne wymagania integracyjne, w tym liczb臋 integrowanych aplikacji, rodzaje wymienianych danych i wymagania dotycz膮ce wydajno艣ci.
- Skalowalno艣膰: Upewnij si臋, 偶e rozwi膮zanie ESB mo偶e skalowa膰 si臋, aby sprosta膰 Twoim przysz艂ym potrzebom.
- Bezpiecze艅stwo: Wybierz rozwi膮zanie ESB z solidnymi funkcjami bezpiecze艅stwa, aby chroni膰 poufne dane.
- 艁atwo艣膰 u偶ycia: Wybierz rozwi膮zanie ESB, kt贸re jest 艂atwe w u偶yciu i zarz膮dzaniu.
- Koszt: Rozwa偶 ca艂kowity koszt posiadania, w tym licencje na oprogramowanie, us艂ugi wdro偶eniowe i bie偶膮ce utrzymanie.
- Wsparcie dostawcy: Wybierz rozwi膮zanie ESB od renomowanego dostawcy z silnym wsparciem.
- Open-source vs. w艂asno艣ciowe: Oce艅 zalety i wady rozwi膮za艅 ESB typu open-source i w艂asno艣ciowych. Rozwi膮zania open-source oferuj膮 wi臋ksz膮 elastyczno艣膰 i ni偶sze koszty, podczas gdy rozwi膮zania w艂asno艣ciowe oferuj膮 bardziej kompleksowe funkcje i wsparcie.
Strategie wdra偶ania
Skuteczne wdro偶enie ESB wymaga starannego planowania i wykonania. Oto kilka kluczowych strategii wdro偶enia:
- Zdefiniuj jasne cele: Wyra藕nie okre艣l cele wdro偶enia ESB. Jakie problemy biznesowe pr贸bujesz rozwi膮za膰? Jakie s膮 po偶膮dane rezultaty?
- Opracuj kompleksowy plan integracji: Stw贸rz szczeg贸艂owy plan integracji, kt贸ry okre艣la zakres projektu, integrowane aplikacje, stosowane wzorce integracji i harmonogram wdro偶enia.
- Ustan贸w ramy zarz膮dzania: Ustan贸w ramy zarz膮dzania, kt贸re definiuj膮 role i odpowiedzialno艣ci r贸偶nych interesariuszy, obowi膮zuj膮ce standardy i wytyczne oraz procesy zarz膮dzania logik膮 integracji.
- Wdr贸偶 podej艣cie etapowe: Wdra偶aj ESB etapowo, zaczynaj膮c od projektu pilota偶owego i stopniowo rozszerzaj膮c zakres wdro偶enia.
- Monitoruj i mierz wyniki: Ci膮gle monitoruj i mierz wyniki wdro偶enia ESB, aby zapewni膰, 偶e spe艂nia ono Twoje cele.
- Automatyzuj wdro偶enia: Automatyzuj proces wdra偶ania, aby zmniejszy膰 b艂臋dy i przyspieszy膰 wdro偶enia.
- U偶ywaj Infrastruktury jako kodu (IaC): Wdra偶aj swoj膮 infrastruktur臋 zgodnie z zasadami Infrastruktury jako kodu, aby zapewni膰 sp贸jno艣膰 i powtarzalno艣膰.
Uwarunkowania globalne
Podczas wdra偶ania ESB w 艣rodowisku globalnym wa偶ne jest kilka dodatkowych czynnik贸w:
- Rezydencja danych: Zapewnij, 偶e dane s膮 przechowywane i przetwarzane zgodnie z lokalnymi przepisami dotycz膮cymi rezydencji danych.
- Suwerenno艣膰 danych: Przestrzegaj przepis贸w dotycz膮cych suwerenno艣ci danych obowi膮zuj膮cych w r贸偶nych krajach.
- Obs艂uga j臋zyk贸w: Wybierz rozwi膮zanie ESB, kt贸re obs艂uguje wiele j臋zyk贸w.
- Zarz膮dzanie strefami czasowymi: Wdr贸偶 zarz膮dzanie strefami czasowymi, aby zapewni膰 sp贸jno艣膰 danych w r贸偶nych strefach czasowych.
- Konwersja walut: Wdr贸偶 funkcje konwersji walut, aby obs艂ugiwa膰 transakcje w r贸偶nych walutach.
- R贸偶nice kulturowe: B膮d藕 艣wiadomy r贸偶nic kulturowych, kt贸re mog膮 wp艂ywa膰 na projekt i wdro偶enie ESB.
Przyk艂ad: Rozwi膮zanie problemu rezydencji danych w UE
Og贸lne rozporz膮dzenie o ochronie danych (RODO) Unii Europejskiej nak艂ada 艣cis艂e wymogi na przetwarzanie danych osobowych mieszka艅c贸w UE. Podczas wdra偶ania ESB, kt贸re przetwarza dane osobowe, organizacje musz膮 zapewni膰 zgodno艣膰 przetwarzania danych z RODO. Mo偶e to obejmowa膰 przechowywanie danych w UE, wdra偶anie technik anonimizacji danych oraz zapewnienie osobom fizycznym prawa do dost臋pu, poprawiania i usuwania ich danych osobowych.
Wniosek
Enterprise Service Bus (ESB) pozostaje cennym wzorcem architektonicznym do integracji aplikacji, szczeg贸lnie w z艂o偶onych 艣rodowiskach. Zrozumienie jego korzy艣ci, wyzwa艅 i strategii wdra偶ania pozwala organizacjom wykorzysta膰 ESB do poprawy zwinno艣ci, zmniejszenia z艂o偶ono艣ci i przyspieszenia czasu wprowadzenia na rynek. W miar臋 ewolucji krajobrazu ESB wraz z rozwojem przetwarzania w chmurze, API i architektury sterowanej zdarzeniami, wa偶ne jest, aby by膰 na bie偶膮co z najnowszymi trendami i najlepszymi praktykami, aby zapewni膰 sukces inicjatyw integracyjnych w skali globalnej. Chocia偶 mikroserwisy oferuj膮 bardziej zdecentralizowan膮 alternatyw臋, ESB nadal odgrywaj膮 kluczow膮 rol臋 w 艂膮czeniu starszych system贸w i zapewnianiu scentralizowanego zarz膮dzania w wielu organizacjach. Starannie zaplanowane, solidne zarz膮dzanie i skupienie na ci膮g艂ym doskonaleniu s膮 niezb臋dne do maksymalizacji warto艣ci ESB we wsp贸艂czesnym, wzajemnie po艂膮czonym 艣wiecie.