या सर्वसमावेशक मार्गदर्शकासह भरतीच्या जगात नेव्हिगेट करा. जागतिक स्तरावर करिअरच्या प्रगतीसाठी भरतीकर्त्यांसोबत मजबूत संबंध कसे निर्माण करावे हे शिका.
भरतीकर्त्यांसोबतचे संबंध समजून घेणे: जागतिक व्यावसायिकांसाठी एक मार्गदर्शक
आजच्या जोडलेल्या जगात, नोकरीची बाजारपेठ खंड आणि संस्कृतींमध्ये विस्तारलेली आहे. तुम्ही तुमच्या सध्याच्या कंपनीत बढती शोधत असाल, परदेशात संधी शोधत असाल किंवा पूर्णपणे नवीन करिअरच्या मार्गावर जात असाल, भरतीकर्त्यांची महत्त्वपूर्ण भूमिका समजून घेणे महत्त्वाचे आहे. हे मार्गदर्शक भरतीकर्त्यांसोबत मजबूत, परस्पर फायदेशीर संबंध निर्माण करण्यासाठी कृती करण्यायोग्य अंतर्दृष्टी प्रदान करते, ज्यामुळे तुमची स्वप्नातील नोकरी मिळवण्याची शक्यता वाढते, मग ती जगात कुठेही असो.
भरतीकर्त्यांसोबतचे संबंध का महत्त्वाचे आहेत
भरतीकर्ते हे केवळ द्वारपाल नाहीत; ते तुमच्या करिअरच्या प्रवासात धोरणात्मक भागीदार आहेत. त्यांच्याकडे उद्योगाचे सखोल ज्ञान, विशेष संधींमध्ये प्रवेश आणि तुमच्या वतीने बाजू मांडण्याची क्षमता असते. भरतीकर्त्यासोबत मजबूत संबंध निर्माण केल्याने अनेक फायदे मिळू शकतात:
- जाहिरात न केलेल्या नोकऱ्यांपर्यंत पोहोच: अनेक पदे सार्वजनिकरित्या सूचीबद्ध होण्यापूर्वी भरतीकर्त्यांमार्फत भरली जातात. संबंध स्थापित केल्याने तुम्हाला या "लपलेल्या" संधींमध्ये प्रवेश मिळतो.
- अंतर्गत माहिती: भरतीकर्त्यांना कंपनीची संस्कृती, हायरिंग मॅनेजरची पसंती आणि एकूण नोकरी बाजाराचे थेट ज्ञान असते. ही माहिती मुलाखतीची तयारी करण्यासाठी आणि माहितीपूर्ण करिअर निर्णय घेण्यासाठी अमूल्य असू शकते.
- समर्थन: जो भरतीकर्ता तुम्हाला ओळखतो आणि तुमच्यावर विश्वास ठेवतो तो तुमच्या उमेदवारीचा एक मजबूत समर्थक असेल. ते तुमची सामर्थ्ये अधोरेखित करू शकतात, कोणत्याही चिंता दूर करू शकतात आणि तुमच्या वतीने वाटाघाटी करू शकतात.
- करिअर मार्गदर्शन: अनेक भरतीकर्ते मौल्यवान करिअर सल्ला देतात, तुम्हाला तुमचा रेझ्युमे सुधारण्यात, तुमची मुलाखत कौशल्ये सुधारण्यात आणि नोकरी बाजारातील गुंतागुंत हाताळण्यास मदत करतात.
- दीर्घकालीन भागीदारी: एका चांगल्या भरतीकर्त्यासोबतचे संबंध एका नोकरीच्या शोधापलीकडे विस्तारतात. ते तुमच्या संपूर्ण करिअरमध्ये एक विश्वासू सल्लागार बनू शकतात, तुम्हाला भविष्यातील संधींशी जोडू शकतात आणि सतत पाठिंबा देऊ शकतात.
भरतीकर्त्यांचे प्रकार
भरतीकर्त्यांचे विविध प्रकार समजून घेणे महत्त्वाचे आहे, कारण त्यांचे लक्ष आणि दृष्टिकोन भिन्न असू शकतात:
- अंतर्गत भरतीकर्ते (कॉर्पोरेट रिक्रूटर्स): हे भरतीकर्ते थेट एका विशिष्ट कंपनीसाठी काम करतात आणि त्या संस्थेतील पदे भरण्यावर लक्ष केंद्रित करतात. जर तुम्हाला विशिष्ट कंपनीसाठी काम करण्यास स्वारस्य असेल तर अंतर्गत भरतीकर्त्यांसोबत संबंध निर्माण करणे विशेषतः फायदेशीर ठरू शकते.
- बाह्य भरतीकर्ते (एजन्सी रिक्रूटर्स): हे भरतीकर्ते स्टाफिंग एजन्सी किंवा रिक्रूटिंग फर्मसाठी काम करतात आणि कंपन्यांकडून विशिष्ट भूमिकांसाठी उमेदवार शोधण्यासाठी नियुक्त केले जातात. ते सहसा विशिष्ट उद्योग किंवा नोकरीच्या कार्यांमध्ये विशेषज्ञ असतात.
- कार्यकारी भरतीकर्ते (हेडहंटर्स): हे भरतीकर्ते वरिष्ठ-स्तरीय पदे भरण्यात विशेषज्ञ असतात आणि सामान्यतः रिटेन्ड आधारावर काम करतात, याचा अर्थ त्यांना उमेदवार यशस्वीरित्या ठेवला गेला की नाही याची पर्वा न करता शुल्क दिले जाते.
- कंत्राटी भरतीकर्ते: हे भरतीकर्ते तात्पुरती किंवा कंत्राटी पदे भरण्यात विशेषज्ञ असतात.
प्रभावी भरतीकर्ता संबंध निर्माण करणे: एक चरण-दर-चरण मार्गदर्शक
१. संबंधित भरतीकर्त्यांना ओळखा आणि लक्ष्य करा
तुमच्या क्षेत्राबाहेरील विषयात विशेषज्ञ असलेल्या भरतीकर्त्यांशी संपर्क साधून तुमचा वेळ वाया घालवू नका. तुमच्या उद्योग, नोकरीचे कार्य आणि भौगोलिक स्थानावर लक्ष केंद्रित करणाऱ्या भरतीकर्त्यांवर संशोधन करा.
- लिंक्डइन: लिंक्डइन हे तुमचे सर्वात शक्तिशाली साधन आहे. त्यांच्या प्रोफाइलमध्ये विशिष्ट कीवर्ड असलेले भरतीकर्ते शोधण्यासाठी प्रगत शोध फिल्टर वापरा (उदा., "सॉफ्टवेअर इंजिनिअर रिक्रूटर," "मार्केटिंग मॅनेजर - लंडन," "फायनान्स हेडहंटर - सिंगापूर"). त्यांच्या हालचालींवर लक्ष द्या - ते सक्रियपणे नोकऱ्या पोस्ट करत आहेत किंवा उद्योग चर्चांमध्ये गुंतलेले आहेत का?
- रिक्रूटिंग फर्म वेबसाइट्स: तुमच्या उद्योगातील आणि स्थानातील प्रतिष्ठित रिक्रूटिंग फर्मच्या वेबसाइटला भेट द्या. अनेक फर्ममध्ये त्यांच्या भरतीकर्त्यांचे तपशीलवार प्रोफाइल असतात, ज्यात त्यांच्या कौशल्याच्या क्षेत्रांची रूपरेषा असते.
- उद्योग कार्यक्रम आणि परिषदा: उद्योग कार्यक्रमांमध्ये नेटवर्किंग करणे हे भरतीकर्त्यांना प्रत्यक्ष भेटण्याचा एक उत्तम मार्ग आहे. एक एलिव्हेटर पिच तयार करा आणि तुमची कौशल्ये आणि अनुभवावर चर्चा करण्यास तयार रहा.
- व्यावसायिक संघटना: अनेक व्यावसायिक संघटनांमध्ये त्यांच्या क्षेत्रातील तज्ञ भरतीकर्त्यांचे जॉब बोर्ड किंवा डिरेक्टरी असतात.
उदाहरण: समजा तुम्ही जर्मनीमधील नवीकरणीय ऊर्जा क्षेत्रात भूमिकेच्या शोधात असलेले प्रोजेक्ट मॅनेजर आहात. तुम्ही लिंक्डइनवर "प्रोजेक्ट मॅनेजर रिक्रूटर जर्मनी रिन्यूएबल एनर्जी" शोधू शकता किंवा जर्मनीमधील विशेष नवीकरणीय ऊर्जा रिक्रूटिंग फर्मवर संशोधन करू शकता.
२. एक आकर्षक लिंक्डइन प्रोफाइल तयार करा
तुमचे लिंक्डइन प्रोफाइल हे अनेकदा भरतीकर्त्यावर तुम्ही पाडलेली पहिली छाप असते. ते व्यावसायिक, अद्ययावत आहे आणि तुमची कौशल्ये आणि अनुभव प्रभावीपणे दर्शवते याची खात्री करा.
- व्यावसायिक हेडशॉट: उच्च-गुणवत्तेचा, व्यावसायिक हेडशॉट वापरा जो तुमचे चांगले प्रतिनिधित्व करतो.
- हेडलाइन: तुमची हेडलाइन संबंधित कीवर्डसह ऑप्टिमाइझ करा जे भरतीकर्ते उमेदवार शोधताना वापरू शकतात (उदा., "अनुभवी प्रोजेक्ट मॅनेजर | PMP प्रमाणित | नवीकरणीय ऊर्जा तज्ञ").
- सारांश (About Section): एक संक्षिप्त आणि आकर्षक सारांश लिहा जो तुमची मुख्य कौशल्ये, अनुभव आणि करिअरची उद्दिष्ट्ये अधोरेखित करतो. तुमचा सारांश तुमच्या लक्ष्यित प्रेक्षकांसाठी (तुमच्या क्षेत्रातील भरतीकर्ते) तयार करा.
- अनुभव विभाग: प्रत्येक भूमिकेतील तुमच्या जबाबदाऱ्या आणि कर्तृत्व स्पष्टपणे वर्णन करा, शक्य असेल तेव्हा मोजता येण्याजोगे परिणाम वापरा (उदा., "$5 दशलक्ष पर्यंतच्या बजेटसह प्रकल्प व्यवस्थापित केले," "वर्षा-दर-वर्षात विक्रीत 20% वाढ केली").
- कौशल्य विभाग: संबंधित कौशल्ये सूचीबद्ध करा आणि तुमच्या संपर्कांकडून एंडोर्समेंट मिळवा.
- शिफारसी: तुमच्या प्रोफाइलमध्ये विश्वासार्हता जोडण्यासाठी माजी सहकारी, व्यवस्थापक किंवा क्लायंटकडून शिफारसींची विनंती करा.
३. संपर्क साधा आणि संबंध निर्माण करा
एकदा तुम्ही संबंधित भरतीकर्त्यांना ओळखले की, त्यांच्याशी संपर्क साधा आणि स्वतःची ओळख करून द्या. तुमचा संदेश वैयक्तिकृत करा आणि तुम्ही त्यांच्याशी का संपर्क साधत आहात हे स्पष्ट करा.
- वैयक्तिकृत संदेश: सामान्य कनेक्शन विनंत्या टाळा. त्यांच्या प्रोफाइलवर किंवा त्यांच्या हालचालींमध्ये तुमचे लक्ष वेधून घेणारी एखादी विशिष्ट गोष्ट नमूद करा (उदा., "माझ्या लक्षात आले की तुम्ही अलीकडे [विषय] बद्दल पोस्ट केले आहे. मला त्या क्षेत्रात खूप रस आहे.").
- मूल्य प्रस्ताव: तुम्ही काय देऊ शकता आणि त्यांच्या मोकळ्या जागा भरण्यासाठी तुम्ही त्यांना कशी मदत करू शकता हे स्पष्टपणे सांगा (उदा., "माझ्याकडे [उद्योग] मध्ये यशाचा एक मजबूत ट्रॅक रेकॉर्ड आहे आणि [कौशल्य] मध्ये सिद्ध क्षमता आहे.").
- मदत देऊ करा: तुमच्या नेटवर्कमधील संबंधित संपर्कांशी त्यांना जोडण्याची किंवा उद्योग अंतर्दृष्टी सामायिक करण्याची तुमची इच्छा दर्शवा.
- त्यांच्या वेळेचा आदर करा: तुमचा प्रारंभिक संदेश संक्षिप्त आणि मुद्द्यावर ठेवा. तुमचा रेझ्युमे न मागता पाठवणे टाळा - त्यांना तुमच्या पार्श्वभूमीबद्दल अधिक जाणून घेण्यात स्वारस्य आहे का ते विचारा.
उदाहरण संदेश (लिंक्डइन): "नमस्कार [Recruiter Name], मी तुमचे प्रोफाइल पाहिले आणि [Industry] भरतीमधील तुमचे कौशल्य माझ्या लक्षात आले. मी [Your Job Title] असून मला [Number] वर्षांचा [Specific Area] मध्ये अनुभव आहे. मी सध्या नवीन संधी शोधत आहे आणि कनेक्ट होण्याची संधी मिळाल्यास मी आभारी राहीन. मला विशेषतः [Company Name] मध्ये रस आहे आणि मी पाहिले की तुम्ही अलीकडेच अशाच एका भूमिकेबद्दल पोस्ट केले आहे. आपण एका संक्षिप्त गप्पांसाठी तयार असाल का?"
४. संबंध जपा
एक मजबूत भरतीकर्ता संबंध निर्माण करणे ही एक सतत चालणारी प्रक्रिया आहे. तुम्ही सक्रियपणे नोकरी शोधत नसतानाही नियमितपणे संपर्कात रहा.
- लिंक्डइनवर सक्रिय रहा: भरतीकर्त्याच्या सामग्रीशी संलग्न रहा, संबंधित लेख सामायिक करा आणि उद्योग चर्चांमध्ये भाग घ्या.
- नियमित चेक-इन्स: लक्षात राहण्यासाठी अधूनमधून ईमेल किंवा संदेश पाठवा. तुमच्या करिअरमधील प्रगती, उद्योगातील बातम्या किंवा तुम्ही काम करत असलेल्या संबंधित प्रकल्पांबद्दल अपडेट्स सामायिक करा.
- संदर्भ द्या: जर तुम्ही अशा कोणाला ओळखत असाल जो भरतीकर्त्याच्या मोकळ्या पदांपैकी एकासाठी योग्य असेल, तर त्यांना संदर्भित करा. हे तुमची मदत करण्याची इच्छा दर्शवते आणि संबंध मजबूत करते.
- धन्यवाद नोट्स: मीटिंग किंवा मुलाखतीनंतर नेहमी धन्यवाद नोट पाठवा. भरतीकर्त्याच्या वेळेबद्दल आणि प्रयत्नांबद्दल तुमची प्रशंसा व्यक्त करा.
उदाहरण: तुमच्या सुरुवातीच्या कनेक्शननंतर काही महिन्यांनी, असा संदेश पाठवा: "नमस्कार [Recruiter Name], आशा आहे की तुम्ही ठीक असाल. मी नुकतेच [Project/Certification] पूर्ण केले आहे आणि मला वाटले की तुमच्या [Industry] सोबतच्या कामामुळे तुम्हाला यात रस असेल. फक्त एक द्रुत अपडेट सामायिक करायचा होता."
५. प्रारंभिक सल्लामसलतीसाठी तयारी करा
जेव्हा एखादा भरतीकर्ता कॉल किंवा मीटिंग शेड्यूल करण्यासाठी संपर्क साधतो, तेव्हा तुमच्या करिअरची उद्दिष्ट्ये, कौशल्ये आणि अनुभवावर चर्चा करण्यास तयार रहा. ही तुमची एक मजबूत छाप पाडण्याची आणि तुमचे मूल्य दाखवण्याची संधी आहे.
- भरतीकर्ता आणि त्यांच्या फर्मवर संशोधन करा: त्यांच्या कौशल्याची क्षेत्रे आणि ते सामान्यतः कोणत्या प्रकारची पदे भरतात हे समजून घ्या.
- तुमचा रेझ्युमे तपासा: तुमचा रेझ्युमे अद्ययावत आहे आणि तुमची कौशल्ये आणि अनुभव अचूकपणे दर्शवतो याची खात्री करा.
- एक एलिव्हेटर पिच तयार करा: तुमची पार्श्वभूमी आणि करिअरची उद्दिष्ट्ये आकर्षकपणे संक्षिप्त स्वरूपात सारांशित करण्यास सक्षम व्हा.
- लक्ष्य कंपन्या आणि भूमिका ओळखा: तुम्हाला कोणत्या प्रकारच्या कंपन्या आणि पदांमध्ये स्वारस्य आहे याची स्पष्ट कल्पना ठेवा.
- प्रश्न तयार करा: भरतीकर्त्याचा अनुभव, नोकरी बाजार आणि ते सामान्यतः हाताळत असलेल्या संधींच्या प्रकारांबद्दल विचारपूर्वक प्रश्न विचारा.
६. प्रामाणिक आणि पारदर्शक रहा
भरतीकर्त्यासोबत विश्वास निर्माण करण्यासाठी प्रामाणिकपणा आणि पारदर्शकता आवश्यक आहे. तुमची कौशल्ये, अनुभव आणि करिअरच्या उद्दिष्टांबद्दल स्पष्ट रहा. तुमच्या कर्तृत्वाची अतिशयोक्ती करणे किंवा कोणत्याही संभाव्य धोक्याच्या सूचना लपवणे टाळा.
- तुमच्या कौशल्यांबद्दल प्रामाणिक रहा: तुमच्याकडे नसलेल्या कौशल्यांचा दावा करू नका. ते अखेरीस उघड होईल आणि तुमची विश्वासार्हता खराब करेल.
- तुमच्या मोबदल्याच्या अपेक्षांबद्दल पारदर्शक रहा: तुमच्या पगाराच्या अपेक्षांवर उघडपणे आणि प्रामाणिकपणे चर्चा करा. हे भरतीकर्त्याला तुमच्या आर्थिक उद्दिष्टांशी जुळणाऱ्या संधी शोधण्यात मदत करेल.
- कोणत्याही संभाव्य धोक्याच्या सूचना उघड करा: जर तुमच्याकडे रोजगारात काही अंतर, कामगिरी समस्या किंवा इतर संभाव्य धोक्याच्या सूचना असतील, तर त्याबद्दल स्पष्ट रहा. परिस्थिती स्पष्ट करा आणि तुम्ही त्या अनुभवातून काय शिकलात हे सांगा.
७. त्यांच्या वेळेचा आणि कौशल्याचा आदर करा
भरतीकर्ते हे व्यस्त व्यावसायिक आहेत ज्यांना जास्त मागणी आहे. वक्तशीर, तयार आणि प्रतिसाद देणारे राहून त्यांच्या वेळेचा आणि कौशल्याचा आदर करा.
- वेळेवर रहा: नियोजित कॉल किंवा मीटिंगसाठी वेळेवर पोहोचा.
- तयार रहा: तुमचा रेझ्युमे आणि इतर संबंधित कागदपत्रे सहज उपलब्ध ठेवा.
- प्रतिसाद देणारे व्हा: ईमेल आणि फोन कॉलला त्वरित प्रतिसाद द्या.
- अभिप्राय द्या: भरतीकर्त्याने तुम्हाला सादर केलेल्या कोणत्याही नोकरीच्या संधीवर वेळेवर अभिप्राय द्या.
८. जागतिक भरतीमधील सांस्कृतिक बारकावे समजून घेणे
वेगवेगळ्या देशांतील भरतीकर्त्यांसोबत काम करताना, संवाद शैली, व्यावसायिक शिष्टाचार आणि नोकरी शोध पद्धतींमधील सांस्कृतिक फरकांबद्दल जागरूक रहा.
- संवाद शैली: संवाद शैली संस्कृतींमध्ये लक्षणीयरीत्या भिन्न असू शकतात याची जाणीव ठेवा. काही संस्कृती अधिक थेट आणि ठाम असतात, तर इतर अधिक अप्रत्यक्ष आणि राखीव असतात.
- व्यावसायिक शिष्टाचार: तुम्ही लक्ष्य करत असलेल्या देशाच्या व्यावसायिक शिष्टाचारावर संशोधन करा. यात योग्य पोशाख, अभिवादन आणि भेटवस्तू देण्याच्या पद्धती यासारख्या गोष्टींचा समावेश आहे.
- नोकरी शोध पद्धती: स्थानिक नोकरी शोध पद्धती समजून घ्या. यात रेझ्युमे स्वरूप, मुलाखत शैली आणि पगार वाटाघाटी तंत्र यासारख्या गोष्टींचा समावेश आहे.
उदाहरण: काही आशियाई संस्कृतींमध्ये, सुरुवातीच्या मुलाखतीत थेट पगाराबद्दल विचारणे अनादर मानले जाते. भरतीकर्त्याने हा विषय काढण्याची वाट पाहणे उत्तम.
९. तंत्रज्ञान आणि सोशल मीडियाचा फायदा घ्या
लिंक्डइन व्यतिरिक्त, भरतीकर्त्यांशी संपर्क साधण्यासाठी आणि तुमचे व्यावसायिक नेटवर्क तयार करण्यासाठी इतर तंत्रज्ञान आणि सोशल मीडिया प्लॅटफॉर्मचा फायदा घ्या.
- ट्विटर: ट्विटरवर भरतीकर्ते आणि उद्योग प्रभावकांना फॉलो करा आणि संबंधित संभाषणांमध्ये सामील व्हा.
- उद्योग मंच: उद्योग मंच आणि ऑनलाइन समुदायांमध्ये सहभागी व्हा जिथे भरतीकर्ते सक्रिय असू शकतात.
- ऑनलाइन नेटवर्किंग इव्हेंट्स: तुमच्या क्षेत्रातील भरतीकर्ते आणि इतर व्यावसायिकांशी संपर्क साधण्यासाठी व्हर्च्युअल नेटवर्किंग इव्हेंट्स आणि वेबिनारमध्ये सहभागी व्हा.
१०. अभिप्राय घेणे आणि सतत सुधारणा करणे
प्रत्येक मुलाखतीनंतर किंवा भरतीकर्त्यासोबतच्या संवादनानंतर, अभिप्राय घ्या आणि तुमची नोकरी शोध रणनीती सुधारण्यासाठी त्याचा वापर करा.
- अभिप्राय विचारा: भरतीकर्त्यांकडून तुमचा रेझ्युमे, मुलाखत कौशल्ये किंवा एकूण नोकरी शोध धोरणावर अभिप्राय मागण्यास घाबरू नका.
- तुमच्या कामगिरीवर विचार करा: प्रत्येक मुलाखतीत तुमच्या कामगिरीचे विश्लेषण करा आणि सुधारणेसाठी क्षेत्रे ओळखा.
- अद्ययावत रहा: नोकरीच्या बाजारात स्पर्धात्मक राहण्यासाठी तुमची कौशल्ये आणि ज्ञान सतत अद्ययावत करा.
टाळण्यासारख्या सामान्य चुका
- भरतीकर्त्यांना स्पॅम करणे: त्यांच्या कौशल्याच्या क्षेत्रांवर संशोधन न करता डझनभर भरतीकर्त्यांना न मागता रेझ्युमे पाठवणे.
- अव्यावसायिक असणे: भरतीकर्त्यांशी तुमच्या संवादात अव्यावसायिक भाषा किंवा वर्तनाचा वापर करणे.
- संबंध तोडणे: भरतीकर्त्यांशी अनादरपूर्वक किंवा असहकार्यपूर्ण वागणे, जरी तुम्हाला नोकरी मिळाली नाही तरी.
- तुमच्या रेझ्युमेमध्ये खोटे बोलणे: तुमची कौशल्ये किंवा अनुभवाची अतिशयोक्ती करणे.
- पाठपुरावा न करणे: मीटिंग किंवा मुलाखतीनंतर पाठपुरावा करण्यात अयशस्वी होणे.
निष्कर्ष
मजबूत भरतीकर्ता संबंध निर्माण करणे ही तुमच्या करिअरमधील एक गुंतवणूक आहे. या मार्गदर्शकामध्ये नमूद केलेल्या टिप्सचे पालन करून, तुम्ही तुमची स्वप्नातील नोकरी मिळवण्याची आणि तुमची व्यावसायिक उद्दिष्ट्ये साध्य करण्याची शक्यता वाढवू शकता, तुम्ही जगात कुठेही असाल तरीही. लक्षात ठेवा की भरतीकर्ते हे मौल्यवान भागीदार आहेत जे विशेष संधी, अंतर्गत माहिती आणि करिअर मार्गदर्शन प्रदान करू शकतात. त्यांच्याशी आदराने वागा, प्रामाणिक आणि पारदर्शक रहा आणि कालांतराने संबंध जपा. हा सक्रिय दृष्टिकोन तुम्हाला स्पर्धात्मक जागतिक नोकरीच्या बाजारात वेगळे ठरवेल आणि रोमांचक नवीन संधींचे दरवाजे उघडेल.