इंजिनची देखभाल, सामान्य समस्या, समस्यानिवारण टिप्स आणि जगभरातील कार मालकांसाठी सर्वोत्तम पद्धतींबद्दल एक सर्वसमावेशक मार्गदर्शक, जे उत्कृष्ट कार्यप्रदर्शन आणि दीर्घायुष्य सुनिश्चित करते.
इंजिनची काळजी आणि समस्यानिवारण: कार मालकांसाठी एक जागतिक मार्गदर्शक
तुमच्या कारचे इंजिन हे तिचे हृदय आहे, आणि ते उत्तम स्थितीत ठेवणे विश्वसनीय कार्यप्रदर्शन, इंधन कार्यक्षमता आणि दीर्घायुष्यासाठी अत्यंत महत्त्वाचे आहे. हे मार्गदर्शक जगभरातील कार मालकांना लागू होणाऱ्या इंजिनची काळजी, सामान्य समस्या आणि समस्यानिवारण तंत्रांचे सर्वसमावेशक विहंगावलोकन प्रदान करते. तुम्ही एक अनुभवी मेकॅनिक असाल किंवा नवशिके चालक, या संकल्पना समजून घेतल्यास तुम्हाला तुमच्या इंजिनची प्रभावीपणे देखभाल करण्यासाठी आणि समस्यांवर सक्रियपणे उपाययोजना करण्यासाठी सक्षम करेल.
तुमचे इंजिन समजून घेणे: एक जागतिक दृष्टिकोन
आधुनिक कार इंजिन, जरी गुंतागुंतीची असली तरी, विविध मेक्स आणि मॉडेल्समध्ये मूलभूत तत्त्वे सामायिक करतात. तुम्ही टोकियोमध्ये कॉम्पॅक्ट कार चालवत असाल, बर्लिनमध्ये फॅमिली सेडान किंवा साओ पाउलोमध्ये पिकअप ट्रक चालवत असाल तरी, मूलभूत घटक आणि ते कसे संवाद साधतात हे समजून घेणे प्रभावी देखभालीसाठी आवश्यक आहे.
इंजिनचे मुख्य घटक
- सिलेंडर ब्लॉक: इंजिनचा पाया, जिथे सिलेंडर बसवलेले असतात.
- सिलेंडर हेड: सिलेंडर ब्लॉकच्या वर बसवलेले असते, ज्यात वाल्व्ह, स्पार्क प्लग (किंवा डिझेल इंजिनसाठी इंजेक्टर) आणि ज्वलन कक्ष असतात.
- पिस्टन: ज्वलन प्रक्रियेमुळे सिलेंडरच्या आत वर आणि खाली حرکت करतात.
- कनेक्टिंग रॉड्स: पिस्टनला क्रँकशाफ्टशी जोडतात.
- क्रँकशाफ्ट: पिस्टनच्या रेषीय गतीला घूर्णन गतीमध्ये रूपांतरित करते, जे ट्रान्समिशनला चालवते.
- वाल्व्ह: सिलेंडरमध्ये हवा आणि इंधनाचा प्रवाह आणि एक्झॉस्ट वायू बाहेर नियंत्रित करतात.
- स्पार्क प्लग (गॅसोलीन इंजिन): ज्वलन कक्षातील हवा-इंधन मिश्रणाला पेटवतात. डिझेल इंजिन कॉम्प्रेशन इग्निशन वापरतात.
- फ्युएल इंजेक्टर्स: इनटेक मॅनिफोल्डमध्ये किंवा थेट सिलेंडरमध्ये इंधन फवारतात.
- इनटेक मॅनिफोल्ड: सिलेंडरमध्ये हवा वितरित करते.
- एक्झॉस्ट मॅनिफोल्ड: सिलेंडरमधून एक्झॉस्ट वायू गोळा करते.
- कूलिंग सिस्टम: इंजिनचे तापमान नियंत्रित करण्यासाठी कूलंट फिरवते.
- ल्युब्रिकेशन सिस्टम (स्नेहन प्रणाली): हलणाऱ्या भागांना वंगण घालण्यासाठी आणि घर्षण कमी करण्यासाठी तेल फिरवते.
- टायमिंग बेल्ट किंवा चेन: क्रँकशाफ्ट आणि कॅमशाफ्ट(च्या) फिरण्याला सिंक्रोनाइझ करते, ज्यामुळे योग्य वाल्व्ह टायमिंग सुनिश्चित होते.
इंजिनचे प्रकार
इंजिनचे साधारणपणे खालीलप्रमाणे वर्गीकरण केले जाते:
- गॅसोलीन (पेट्रोल) इंजिन: हवा-इंधन मिश्रण पेटवण्यासाठी स्पार्क प्लग वापरतात.
- डिझेल इंजिन: इंधन पेटवण्यासाठी कॉम्प्रेशनचा वापर करतात. डिझेल इंजिन सामान्यतः चांगली इंधन अर्थव्यवस्था आणि जास्त टॉर्क देतात.
- हायब्रीड इंजिन: सुधारित इंधन कार्यक्षमतेसाठी अंतर्गत ज्वलन इंजिन (गॅसोलीन किंवा डिझेल) इलेक्ट्रिक मोटर आणि बॅटरी पॅकसह एकत्र करतात.
- इलेक्ट्रिक इंजिन: पूर्णपणे विजेवर चालणारे, शून्य टेलपाइप उत्सर्जनासह.
प्रतिबंधात्मक इंजिन देखभाल: जागतिक सर्वोत्तम पद्धती
प्रतिबंधात्मक देखभाल हा इंजिनच्या दीर्घायुष्याचा आधारस्तंभ आहे. नियमित देखभाल वेळापत्रकाचे पालन केल्याने महागड्या दुरुस्तीचा धोका लक्षणीयरीत्या कमी होऊ शकतो आणि उत्कृष्ट कार्यप्रदर्शन सुनिश्चित होऊ शकते. या पद्धती तुमचे स्थान किंवा ड्रायव्हिंगच्या परिस्थितीची पर्वा न करता लागू होतात, तरीही तुमच्या विशिष्ट वातावरणावर (उदा. धुळीची परिस्थिती, अत्यंत तापमान) आधारित वारंवारता समायोजित करण्याची शिफारस केली जाते.
नियमित तेल बदल
तेल हे तुमच्या इंजिनचे जीवनरक्त आहे. ते हलणाऱ्या भागांना वंगण घालते, घर्षण कमी करते आणि उष्णता बाहेर टाकण्यास मदत करते. कालांतराने, तेल खराब होते आणि घाण व कचऱ्याने दूषित होते, ज्यामुळे त्याची परिणामकारकता कमी होते. तुमच्या वाहनाच्या मालकाच्या मॅन्युअलमध्ये शिफारस केलेल्या तेल बदलाच्या अंतराचा सल्ला घ्या, सामान्यतः 5,000 ते 10,000 मैल (8,000-16,000 किलोमीटर) किंवा प्रत्येक 6-12 महिन्यांनी, ड्रायव्हिंगची परिस्थिती आणि तेलाच्या प्रकारानुसार. विशेषतः अत्यंत हवामानात चांगल्या कामगिरीसाठी आणि संरक्षणासाठी सिंथेटिक तेल वापरण्याचा विचार करा.
उदाहरण: मुंबई किंवा जकार्तासारख्या वारंवार थांब-चाल रहदारीच्या प्रदेशात, इंजिनवरील वाढत्या ताणामुळे अधिक वारंवार तेल बदलणे आवश्यक असू शकते.
एअर फिल्टर बदलणे
एअर फिल्टर घाण आणि कचरा इंजिनमध्ये जाण्यापासून रोखतो. एक तुंबलेला एअर फिल्टर हवेचा प्रवाह प्रतिबंधित करतो, ज्यामुळे इंजिनची कार्यक्षमता आणि इंधन कार्यक्षमता कमी होते. निर्मात्याच्या शिफारशींनुसार एअर फिल्टर बदला, सामान्यतः प्रत्येक 12,000 ते 15,000 मैल (19,000-24,000 किलोमीटर). एअर फिल्टरची नियमितपणे तपासणी करा, विशेषतः जर तुम्ही धुळीच्या किंवा प्रदूषित वातावरणात गाडी चालवत असाल.
उदाहरण: ग्रामीण अर्जेंटिनाच्या कच्च्या रस्त्यांवर गाडी चालवण्यासाठी अधिक वारंवार एअर फिल्टर बदलणे आवश्यक असेल.
स्पार्क प्लग बदलणे (गॅसोलीन इंजिन)
स्पार्क प्लग गॅसोलीन इंजिनमधील हवा-इंधन मिश्रणाला पेटवतात. झिजलेले किंवा खराब झालेले स्पार्क प्लग मिसफायर, कमी इंधन कार्यक्षमता आणि रफ आयडलिंगला कारणीभूत ठरू शकतात. निर्मात्याच्या शिफारशींनुसार स्पार्क प्लग बदला, सामान्यतः प्रत्येक 30,000 ते 100,000 मैल (48,000-160,000 किलोमीटर), स्पार्क प्लगच्या प्रकारानुसार. जास्त आयुष्य आणि सुधारित कार्यक्षमतेसाठी इरिडियम किंवा प्लॅटिनम स्पार्क प्लग वापरण्याचा विचार करा.
फ्युएल फिल्टर बदलणे
फ्युएल फिल्टर इंजिनपर्यंत पोहोचण्यापूर्वी इंधनातील अशुद्धता काढून टाकतो. एक तुंबलेला फ्युएल फिल्टर इंधनाचा प्रवाह प्रतिबंधित करू शकतो, ज्यामुळे इंजिनची कार्यक्षमता कमी होते आणि गाडी बंद पडते. निर्मात्याच्या शिफारशींनुसार फ्युएल फिल्टर बदला, सामान्यतः प्रत्येक 20,000 ते 30,000 मैल (32,000-48,000 किलोमीटर).
कूलंट फ्लश आणि बदलणे
कूलंट (अँटीफ्रीझ) इंजिनचे तापमान नियंत्रित करते आणि थंड हवामानात गोठण्यापासून प्रतिबंधित करते. कालांतराने, कूलंट खराब होते आणि त्याची परिणामकारकता गमावते. निर्मात्याच्या शिफारशींनुसार कूलंट फ्लश करा आणि बदला, सामान्यतः दर 2 ते 5 वर्षांनी. कूलिंग सिस्टममधील गंज आणि नुकसान टाळण्यासाठी योग्य प्रकारचे कूलंट वापरणे महत्त्वाचे आहे.
उदाहरण: कॅनडा किंवा रशियासारख्या थंड हवामानात, अँटीफ्रीझचे जास्त प्रमाण असलेले कूलंट वापरणे आवश्यक आहे.
टायमिंग बेल्ट/चेन तपासणी आणि बदलणे
टायमिंग बेल्ट किंवा चेन क्रँकशाफ्ट आणि कॅमशाफ्ट(च्या) फिरण्याला सिंक्रोनाइझ करते. तुटलेला टायमिंग बेल्ट किंवा चेनमुळे इंजिनचे गंभीर नुकसान होऊ शकते. टायमिंग बेल्ट किंवा चेनची नियमित तपासणी करा आणि निर्मात्याच्या शिफारशींनुसार बदला, सामान्यतः प्रत्येक 60,000 ते 100,000 मैल (96,000-160,000 किलोमीटर). काही इंजिन टायमिंग चेन वापरतात, जी सामान्यतः टायमिंग बेल्टपेक्षा जास्त काळ टिकते परंतु तरीही तिला कालांतराने बदलण्याची आवश्यकता असू शकते.
नियमित तपासणी
तुमच्या इंजिनमध्ये गळती, खराब झालेले होसेस आणि झिजलेले बेल्ट्ससाठी नियमित व्हिज्युअल तपासणी करा. इंजिन तेल, कूलंट, ब्रेक फ्लुइड, पॉवर स्टीयरिंग फ्लुइड आणि विंडशील्ड वॉशर फ्लुइडसह द्रव पातळी नियमितपणे तपासा. कोणत्याही समस्यांना गंभीर होण्यापासून रोखण्यासाठी त्वरित उपाययोजना करा.
सामान्य इंजिन समस्या आणि समस्यानिवारण
काळजीपूर्वक देखभाल करूनही, इंजिन समस्या उद्भवू शकतात. सामान्य समस्यांची लक्षणे समजून घेणे आणि त्यांचे समस्यानिवारण कसे करावे हे जाणून घेतल्यास तुमचा वेळ आणि पैसा वाचू शकतो. हा विभाग जगभरातील वाहनांना लागू होणाऱ्या सामान्य इंजिन समस्या आणि संभाव्य उपायांसाठी मार्गदर्शक प्रदान करतो.
इंजिन सुरू होत नाही
- संभाव्य कारणे: बॅटरी डिस्चार्ज, सदोष स्टार्टर मोटर, इंधन प्रणालीची समस्या (उदा. तुंबलेला फ्युएल फिल्टर, सदोष फ्युएल पंप), इग्निशन प्रणालीची समस्या (उदा. सदोष स्पार्क प्लग, इग्निशन कॉइल), इमोबिलायझर समस्या.
- समस्यानिवारण पायऱ्या:
- बॅटरी व्होल्टेज तपासा. पूर्ण चार्ज केलेल्या बॅटरीने सुमारे 12.6 व्होल्ट दाखवले पाहिजे.
- स्टार्टर मोटर तपासा. जर तुम्ही चावी फिरवल्यावर क्लिक आवाज ऐकला, तर स्टार्टर मोटर सदोष असू शकते.
- इंधन प्रणाली तपासा. चावी फिरवल्यावर फ्युएल पंप सुरू झाल्याचा आवाज ऐका.
- स्पार्क प्लग तपासा (गॅसोलीन इंजिन). एक स्पार्क प्लग काढून स्पार्क तपासा.
- जर तुम्ही समस्येचे निदान करू शकत नसाल तर मेकॅनिकचा सल्ला घ्या.
रफ आयडलिंग
- संभाव्य कारणे: व्हॅक्यूम लीक, सदोष स्पार्क प्लग, घाणेरडे फ्युएल इंजेक्टर्स, सदोष ऑक्सिजन सेन्सर, निष्क्रिय हवा नियंत्रण वाल्व्हमध्ये बिघाड.
- समस्यानिवारण पायऱ्या:
- व्हॅक्यूम लीकसाठी तपासा. इंजिनच्या आजूबाजूला हिसिंगचा आवाज ऐका.
- आवश्यक असल्यास स्पार्क प्लग तपासा आणि बदला.
- घाणेरडे फ्युएल इंजेक्टर्स स्वच्छ करण्यासाठी फ्युएल इंजेक्टर क्लीनर वापरा.
- कोणत्याही सेन्सर किंवा वाल्व्हच्या समस्येचे निदान आणि दुरुस्तीसाठी मेकॅनिकचा सल्ला घ्या.
मिसफायर
- संभाव्य कारणे: सदोष स्पार्क प्लग, इग्निशन कॉइल्स, फ्युएल इंजेक्टर्स, व्हॅक्यूम लीक, कमी कॉम्प्रेशन, वाल्व्ह समस्या.
- समस्यानिवारण पायऱ्या:
- स्पार्क प्लग तपासा आणि बदला.
- मल्टीमीटर वापरून इग्निशन कॉइल्सची चाचणी करा.
- फ्युएल इंजेक्टर्स योग्यरित्या काम करत आहेत की नाही ते तपासा.
- व्हॅक्यूम लीकसाठी तपासा.
- कॉम्प्रेशन किंवा वाल्व्हच्या समस्यांचे निदान आणि दुरुस्तीसाठी मेकॅनिकचा सल्ला घ्या.
ओव्हरहिटिंग (जास्त गरम होणे)
- संभाव्य कारणे: कमी कूलंट पातळी, सदोष थर्मोस्टॅट, रेडिएटरमधून गळती, वॉटर पंप निकामी होणे, हेड गॅस्केट उडणे.
- समस्यानिवारण पायऱ्या:
- कूलंटची पातळी तपासा.
- थर्मोस्टॅट तपासा. सदोष थर्मोस्टॅट कूलंटला योग्यरित्या फिरण्यापासून रोखू शकतो.
- रेडिएटरमध्ये गळती आहे का ते तपासा.
- वॉटर पंपमध्ये गळती किंवा निकामी होण्याची चिन्हे तपासा.
- जर तुम्हाला हेड गॅस्केट उडल्याचा संशय असेल तर मेकॅनिकचा सल्ला घ्या.
पॉवर कमी होणे
- संभाव्य कारणे: तुंबलेला एअर फिल्टर, सदोष फ्युएल पंप, तुंबलेला कॅटॅलिटिक कन्व्हर्टर, सदोष मास एअरफ्लो सेन्सर, कमी कॉम्प्रेशन.
- समस्यानिवारण पायऱ्या:
- एअर फिल्टर तपासा आणि बदला.
- फ्युएल पंपचा दाब तपासा.
- कॅटॅलिटिक कन्व्हर्टर किंवा सेन्सरच्या समस्यांचे निदान आणि दुरुस्तीसाठी मेकॅनिकचा सल्ला घ्या.
- कॉम्प्रेशनच्या समस्यांचे निदान आणि दुरुस्तीसाठी मेकॅनिकचा सल्ला घ्या.
जास्त तेल वापर
- संभाव्य कारणे: गळणारे सील, झिजलेले पिस्टन रिंग्ज, वाल्व्ह स्टेम सील, टर्बोचार्जर समस्या (लागू असल्यास).
- समस्यानिवारण पायऱ्या:
- इंजिनच्या आजूबाजूला तेल गळतीसाठी तपासा.
- पिस्टन रिंग किंवा वाल्व्ह स्टेम सीलच्या समस्यांचे निदान आणि दुरुस्तीसाठी मेकॅनिकचा सल्ला घ्या.
- टर्बोचार्जरच्या समस्यांचे निदान आणि दुरुस्तीसाठी मेकॅनिकचा सल्ला घ्या.
असामान्य आवाज
- संभाव्य कारणे: आवाजानुसार विविध समस्या. टिक-टिक आवाज वाल्व्ह समस्या दर्शवू शकतो. नॉकिंग आवाज बेअरिंग समस्या दर्शवू शकतो. किंचाळणारा आवाज झिजलेले बेल्ट्स दर्शवू शकतो.
- समस्यानिवारण पायऱ्या:
- आवाज काळजीपूर्वक ऐका आणि त्याचे स्थान निश्चित करण्याचा प्रयत्न करा.
- आवाजाचे निदान आणि दुरुस्तीसाठी मेकॅनिकचा सल्ला घ्या.
निदान साधने आणि तंत्रज्ञान
आधुनिक वाहने अत्याधुनिक इलेक्ट्रॉनिक प्रणालींनी सुसज्ज आहेत जी इंजिन समस्यांचे निदान करण्यास मदत करू शकतात. OBD-II स्कॅनर सारखी निदान साधने, इंजिन कंट्रोल युनिट (ECU) मध्ये संग्रहित ट्रबल कोड वाचू शकतात, ज्यामुळे समस्येच्या स्वरूपाबद्दल मौल्यवान माहिती मिळते. ही साधने सहज उपलब्ध आहेत आणि मेकॅनिक आणि DIY उत्साही दोघांद्वारे वापरली जाऊ शकतात.
OBD-II स्कॅनर
OBD-II (ऑन-बोर्ड डायग्नोस्टिक्स II) ही एक प्रमाणित प्रणाली आहे जी विविध इंजिन पॅरामीटर्सचे निरीक्षण करते. जेव्हा एखादी समस्या आढळते, तेव्हा ECU एक ट्रबल कोड संग्रहित करते, जो OBD-II स्कॅनर वापरून वाचला जाऊ शकतो. हे कोड समस्यानिवारणासाठी एक प्रारंभ बिंदू प्रदान करतात आणि समस्येचे स्त्रोत ओळखण्यास मदत करू शकतात.
ट्रबल कोडचा अर्थ लावणे
OBD-II ट्रबल कोडमध्ये एक अक्षर आणि त्यानंतर चार अंक असतात. अक्षर प्रभावित प्रणाली दर्शवते (उदा. P पॉवरट्रेनसाठी, B बॉडीसाठी, C चेसिससाठी, U नेटवर्कसाठी). अंक समस्येबद्दल अधिक विशिष्ट माहिती देतात. असंख्य ऑनलाइन संसाधने आणि दुरुस्ती मॅन्युअल आहेत जी तुम्हाला ट्रबल कोडचा अर्थ लावण्यास मदत करू शकतात.
डायग्नोस्टिक सॉफ्टवेअर वापरणे
OBD-II स्कॅनर व्यतिरिक्त, विविध डायग्नोस्टिक सॉफ्टवेअर प्रोग्राम्स उपलब्ध आहेत जे तुमच्या इंजिनच्या कार्यक्षमतेबद्दल अधिक सखोल माहिती देऊ शकतात. हे प्रोग्राम्स इंजिनचा वेग, कूलंटचे तापमान आणि इंधन ट्रिम यासारखा रिअल-टाइम डेटा प्रदर्शित करू शकतात, ज्यामुळे तुम्हाला इंजिन पॅरामीटर्सचे निरीक्षण करता येते आणि संभाव्य समस्या ओळखता येतात.
व्यावसायिक मदत घेणे
काही इंजिन समस्या मूलभूत देखभाल आणि समस्यानिवारणाने सोडवल्या जाऊ शकतात, तर इतरांना विशेष ज्ञान आणि उपकरणांची आवश्यकता असते. जर तुम्ही स्वतः इंजिन समस्येचे निदान किंवा दुरुस्ती करू शकत नसाल, तर पात्र मेकॅनिककडून व्यावसायिक मदत घेणे सर्वोत्तम आहे. तुमच्या प्रकारच्या वाहनावर काम करण्याचा अनुभव असलेल्या प्रतिष्ठित मेकॅनिकची निवड करा. जर तुम्हाला निदान किंवा दुरुस्तीच्या अंदाजाबद्दल खात्री नसेल तर दुसरे मत घेण्यास संकोच करू नका.
कार देखभालीमधील जागतिक भिन्नता
इंजिन काळजीची मूलतत्त्वे सार्वत्रिक असली तरी, काही प्रादेशिक घटक देखभाल पद्धतींवर प्रभाव टाकू शकतात:
- हवामान: अत्यंत तापमान (गरम आणि थंड दोन्ही) इंजिन घटकांवर अतिरिक्त ताण टाकू शकते, ज्यामुळे अधिक वारंवार देखभालीची आवश्यकता असते.
- रस्त्यांची परिस्थिती: खडबडीत किंवा कच्च्या रस्त्यांवर गाडी चालवल्याने सस्पेंशन घटक आणि टायर्सची झीज वेगाने होऊ शकते.
- इंधनाची गुणवत्ता: खराब इंधनाच्या गुणवत्तेमुळे इंधन प्रणालीच्या समस्या आणि इंजिनची कार्यक्षमता कमी होऊ शकते. इंधनाची गुणवत्ता सुधारण्यासाठी इंधन अॅडिटिव्ह वापरण्याचा विचार करा.
- भागांची उपलब्धता: सुट्या भागांची उपलब्धता आणि खर्च देशानुसार लक्षणीयरीत्या बदलू शकतो. जर तुम्ही दुर्गम भागात राहत असाल तर आवश्यक भागांचा साठा करण्याचा विचार करा.
- स्थानिक नियम: वेगवेगळ्या देशांमध्ये वाहनांचे उत्सर्जन आणि सुरक्षेबाबत वेगवेगळे नियम आहेत. तुमच्या वाहनाची देखभाल करताना स्थानिक नियमांचे पालन करण्याचे सुनिश्चित करा.
उदाहरण: आफ्रिकेच्या काही भागांमध्ये, सहज उपलब्ध परंतु कमी गुणवत्तेच्या इंधनामुळे अधिक वारंवार फ्युएल फिल्टर बदलणे आवश्यक असते. त्याचप्रमाणे, कारच्या भागांवर जास्त आयात कर असलेल्या देशांमध्ये, महागड्या दुरुस्ती टाळण्यासाठी प्रतिबंधात्मक देखभाल आणखी महत्त्वाची बनते.
निष्कर्ष
इंजिनची काळजी ही एक सतत चालणारी प्रक्रिया आहे ज्यासाठी लक्ष आणि परिश्रम आवश्यक आहेत. नियमित देखभाल वेळापत्रकाचे पालन करून, समस्यांचे सक्रियपणे समस्यानिवारण करून आणि आवश्यकतेनुसार व्यावसायिक मदत घेऊन, तुम्ही हे सुनिश्चित करू शकता की तुमचे इंजिन पुढील अनेक वर्षे उत्तम स्थितीत राहील. ही तत्त्वे समजून घेणे आणि ती तुमच्या विशिष्ट वातावरणात आणि वाहनानुसार स्वीकारल्यास उत्कृष्ट कार्यप्रदर्शन सुनिश्चित होईल आणि तुमच्या कारच्या इंजिनचे आयुष्य वाढेल, तुम्ही जगात कुठेही असाल तरी.