മലയാളം

സ്റ്റേജ് മാനേജ്‌മെൻ്റിനും പ്രൊഡക്ഷൻ കോർഡിനേഷനുമുള്ള ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ഗൈഡ്. തിയേറ്റർ, ഇവൻ്റുകൾ, ലൈവ് പ്രകടനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള റോളുകൾ, ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ, മികച്ച സമ്പ്രദായങ്ങൾ, ആഗോള കാഴ്ചപ്പാടുകൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റ്: ആഗോള പ്രേക്ഷകർക്കായി പ്രൊഡക്ഷൻ കോർഡിനേഷൻ ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നു

ഏതൊരു വിജയകരമായ ലൈവ് പ്രകടനത്തിൻ്റെയും, ഇവൻ്റിൻ്റെയും, നാടകനിർമ്മാണത്തിൻ്റെയും നട്ടെല്ലാണ് സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റ്. അഭിനേതാക്കളും സാങ്കേതിക വിദഗ്ദ്ധരും മുതൽ പ്രോപ്പർട്ടികളും വസ്ത്രാലങ്കാരങ്ങളും വരെയുള്ള എല്ലാ ഘടകങ്ങളും പ്രേക്ഷകർക്ക് ആകർഷകവും അവിസ്മരണീയവുമായ അനുഭവം നൽകുന്നതിന് തടസ്സമില്ലാതെ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന കലയും ശാസ്ത്രവുമാണിത്. ഈ ഗൈഡ് സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെയും പ്രൊഡക്ഷൻ കോർഡിനേഷൻ്റെയും സമഗ്രമായ ഒരു അവലോകനം നൽകുന്നു, ആഗോള പശ്ചാത്തലത്തിൽ വിജയത്തിന് ആവശ്യമായ റോളുകൾ, ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ, മികച്ച സമ്പ്രദായങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

എന്താണ് സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റ്?

അടിസ്ഥാനപരമായി, സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റ് എന്നാൽ സംഘാടനം, ആശയവിനിമയം, പ്രശ്നപരിഹാരം എന്നിവയാണ്. സ്റ്റേജ് മാനേജർ (SM) ഒരു പ്രൊഡക്ഷനിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുള്ള എല്ലാ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റുകളെയും വ്യക്തികളെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന കേന്ദ്രമാണ്. ഓരോ പ്രകടനവും സുഗമമായും സുരക്ഷിതമായും നടക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനൊപ്പം സംവിധായകൻ്റെ കലാപരമായ കാഴ്ചപ്പാടിൻ്റെ സമഗ്രത നിലനിർത്തുന്നതിനും അവർ ഉത്തരവാദികളാണ്.

ഒരു ഓർക്കസ്ട്രയുടെ കണ്ടക്ടറെപ്പോലെ സ്റ്റേജ് മാനേജരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. ഓരോ സംഗീതജ്ഞനും (നടൻ, ഡിസൈനർ, ടെക്നീഷ്യൻ) അവരവരുടെ മേഖലയിൽ ഉയർന്ന വൈദഗ്ധ്യമുള്ളവരാണ്, എന്നാൽ എല്ലാവരും ഒത്തൊരുമയോടെ വായിക്കുന്നുവെന്നും പ്രകടനം മൊത്തത്തിൽ വിജയകരമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുന്നത് കണ്ടക്ടറാണ്. അതുപോലെ, ഒരു ഏകീകൃതവും ആകർഷകവുമായ നാടകാനുഭവം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് എല്ലാ പ്രൊഡക്ഷൻ ടീമുകളുടെയും ശ്രമങ്ങളെ സ്റ്റേജ് മാനേജർ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നു.

ഒരു സ്റ്റേജ് മാനേജരുടെ പ്രധാന ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ

ഒരു സ്റ്റേജ് മാനേജരുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ വൈവിധ്യവും ആവശ്യകതയേറിയതുമാണ്, പ്രീ-പ്രൊഡക്ഷൻ ആസൂത്രണം മുതൽ ഷോയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള ചുമതലകൾ വരെ ഒരു പ്രൊഡക്ഷൻ്റെ എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളിലും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു. ഈ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളെ വിശാലമായി താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ തരംതിരിക്കാം:

പ്രീ-പ്രൊഡക്ഷൻ

റിഹേഴ്സലുകൾ

പ്രകടനങ്ങൾ

ഷോയ്ക്ക് ശേഷം

സ്റ്റേജ് മാനേജർമാർക്ക് ആവശ്യമായ കഴിവുകൾ

വിജയകരമായ സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റിന് വൈവിധ്യമാർന്ന കഴിവുകൾ ആവശ്യമാണ്, അവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ:

ഒരു ആഗോള പശ്ചാത്തലത്തിൽ സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റ്

സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ തത്വങ്ങൾ സാർവത്രികമാണ്, എന്നാൽ സാംസ്കാരിക പശ്ചാത്തലം അനുസരിച്ച് നിർദ്ദിഷ്ട വെല്ലുവിളികളും അവസരങ്ങളും വ്യത്യാസപ്പെടാം. അന്താരാഷ്ട്ര പ്രൊഡക്ഷനുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, ആശയവിനിമയ ശൈലികൾ, തൊഴിൽ ശീലങ്ങൾ, പ്രതീക്ഷകൾ എന്നിവയിലെ സാംസ്കാരിക വ്യത്യാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരായിരിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

സാംസ്കാരിക സംവേദനക്ഷമത

അന്താരാഷ്ട്ര ടീമുകളുമായി പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ സാംസ്കാരിക സംവേദനക്ഷമത പരമപ്രധാനമാണ്. ഭാഷ, ആചാരങ്ങൾ, പാരമ്പര്യങ്ങൾ എന്നിവയിലെ വ്യത്യാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരായിരിക്കുന്നത് ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്:

ഭാഷാ തടസ്സങ്ങൾ

അന്താരാഷ്ട്ര പ്രൊഡക്ഷനുകളിൽ ഭാഷാ തടസ്സങ്ങൾ ഒരു പ്രധാന വെല്ലുവിളിയാകാം. ക്ഷമയും വിവേകവും കാണിക്കേണ്ടതും വ്യക്തവും സംക്ഷിപ്തവുമായ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതും പ്രധാനമാണ്. ആശയവിനിമയം സുഗമമാക്കുന്നതിന് വിഷ്വൽ എയ്ഡുകളോ വിവർത്തന സേവനങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക. ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഒരു സമർപ്പിത വിവർത്തകൻ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

ലോജിസ്റ്റിക്കൽ വെല്ലുവിളികൾ

അന്താരാഷ്ട്ര പ്രൊഡക്ഷനുകൾ പലപ്പോഴും സങ്കീർണ്ണമായ ലോജിസ്റ്റിക്കൽ വെല്ലുവിളികൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്:

ആഗോള പ്രൊഡക്ഷനുകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങളും അവയുടെ തനതായ വെല്ലുവിളികളും

സാങ്കേതികവിദ്യയും സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റും

സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റിൽ സാങ്കേതികവിദ്യ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങൾക്കും സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകൾക്കും സ്റ്റേജ് മാനേജർമാരെ അവരുടെ വർക്ക്ഫ്ലോകൾ കാര്യക്ഷമമാക്കാനും ആശയവിനിമയം മെച്ചപ്പെടുത്താനും പ്രൊഡക്ഷൻ്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ഗുണനിലവാരം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കാനാകും.

സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ആപ്ലിക്കേഷനുകളും

സ്റ്റേജ് മാനേജർമാരെ സഹായിക്കാൻ വിവിധ സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ആപ്ലിക്കേഷനുകളും ലഭ്യമാണ്, അവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ:

ഡിജിറ്റൽ ആശയവിനിമയ ഉപകരണങ്ങൾ

ഡിജിറ്റൽ ആശയവിനിമയ ഉപകരണങ്ങൾ സ്റ്റേജ് മാനേജർമാരെ അവരുടെ ടീം അംഗങ്ങളുമായി അവരുടെ സ്ഥാനം പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ ബന്ധം നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കും. ഇതിൽ ഇമെയിൽ, ഇൻസ്റ്റൻ്റ് മെസേജിംഗ്, വീഡിയോ കോൺഫറൻസിംഗ്, സോഷ്യൽ മീഡിയ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

വെർച്വൽ റിഹേഴ്സലുകൾ

വെർച്വൽ റിഹേഴ്സലുകൾ സാധാരണമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അഭിനേതാക്കളെയും അണിയറപ്രവർത്തകരെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയുള്ള പ്രൊഡക്ഷനുകൾക്ക്. വെർച്വൽ റിഹേഴ്സൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ അഭിനേതാക്കൾക്ക് വീഡിയോ കോൺഫറൻസിംഗും മറ്റ് സാങ്കേതികവിദ്യകളും ഉപയോഗിച്ച് വിദൂരമായി റിഹേഴ്സൽ നടത്താൻ അനുവദിക്കുന്നു.

ഒരു സ്റ്റേജ് മാനേജർ ആകുന്നു: വിദ്യാഭ്യാസവും പരിശീലനവും

ഔപചാരിക വിദ്യാഭ്യാസം, തൊഴിൽ പരിശീലനം, പ്രൊഫഷണൽ ഡെവലപ്‌മെൻ്റ് വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഒരു സ്റ്റേജ് മാനേജർ ആകാൻ നിരവധി വഴികളുണ്ട്.

വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടികൾ

പല കോളേജുകളും സർവകലാശാലകളും സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റിലോ ടെക്നിക്കൽ തിയേറ്ററിലോ ഡിഗ്രി പ്രോഗ്രാമുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഈ പ്രോഗ്രാമുകൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് പ്രൊഡക്ഷൻ കോർഡിനേഷൻ, ടെക്നിക്കൽ തിയേറ്റർ, തിയേറ്റർ ചരിത്രം എന്നിവയുൾപ്പെടെ സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ എല്ലാ വശങ്ങളിലും സമഗ്രമായ വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു.

ഇൻ്റേൺഷിപ്പുകളും അപ്രൻ്റിസ്ഷിപ്പുകളും

ഇൻ്റേൺഷിപ്പുകളും അപ്രൻ്റിസ്ഷിപ്പുകളും വിലയേറിയ തൊഴിൽ പരിശീലനവും അനുഭവവും നൽകുന്നു. പല തിയേറ്റർ കമ്പനികളും പ്രൊഡക്ഷൻ കമ്പനികളും സ്റ്റേജ് മാനേജർ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് ഇൻ്റേൺഷിപ്പുകളും അപ്രൻ്റിസ്ഷിപ്പുകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

പ്രൊഫഷണൽ ഡെവലപ്‌മെൻ്റ് വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ

പ്രൊഫഷണൽ ഡെവലപ്‌മെൻ്റ് വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ പുതിയ കഴിവുകൾ പഠിക്കാനും മറ്റ് സ്റ്റേജ് മാനേജർമാരുമായി നെറ്റ്‌വർക്ക് ചെയ്യാനും അവസരങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഈ വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ സാധാരണയായി സ്റ്റേജ് ഡയറക്ടേഴ്സ് ആൻഡ് കോറിയോഗ്രാഫേഴ്സ് സൊസൈറ്റി (SDC) പോലുള്ള പ്രൊഫഷണൽ സംഘടനകളാണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്.

സ്റ്റേജ് മാനേജർമാർക്കുള്ള ഉറവിടങ്ങൾ

പ്രൊഫഷണൽ സംഘടനകൾ, ഓൺലൈൻ ഫോറങ്ങൾ, പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ സ്റ്റേജ് മാനേജർമാർക്ക് ധാരാളം ഉറവിടങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.

പ്രൊഫഷണൽ സംഘടനകൾ

സ്റ്റേജ് ഡയറക്ടേഴ്സ് ആൻഡ് കോറിയോഗ്രാഫേഴ്സ് സൊസൈറ്റി (SDC) യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ സ്റ്റേജ് ഡയറക്ടർമാർക്കും കൊറിയോഗ്രാഫർമാർക്കുമുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ യൂണിയനാണ്. SDC അതിൻ്റെ അംഗങ്ങൾക്ക് കരാർ ചർച്ചാ സേവനങ്ങൾ, പ്രൊഫഷണൽ ഡെവലപ്‌മെൻ്റ് വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ, നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് അവസരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ വിഭവങ്ങൾ നൽകുന്നു.

യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലെ അഭിനേതാക്കൾക്കും സ്റ്റേജ് മാനേജർമാർക്കുമുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ യൂണിയനാണ് ഇക്വിറ്റി. ഇക്വിറ്റി അതിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് SDC-ക്ക് സമാനമായ വിഭവങ്ങൾ നൽകുന്നു.

ഓൺലൈൻ ഫോറങ്ങളും കമ്മ്യൂണിറ്റികളും

സ്റ്റേജ് മാനേജർമാർക്ക് പരസ്പരം ബന്ധപ്പെടാനും വിവരങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാനും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാനും കഴിയുന്ന നിരവധി ഓൺലൈൻ ഫോറങ്ങളും കമ്മ്യൂണിറ്റികളും ഉണ്ട്. ഈ ഫോറങ്ങൾ പരിചയസമ്പന്നർക്കും സ്റ്റേജ് മാനേജർ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കും ഒരുപോലെ വിലപ്പെട്ട ഒരു ഉറവിടമാണ്.

പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ

പുസ്തകങ്ങൾ, മാസികകൾ, ജേണലുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ സ്റ്റേജ് മാനേജർമാർക്ക് പ്രസക്തമായ നിരവധി പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഈ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്ക് പ്രൊഡക്ഷൻ കോർഡിനേഷൻ, ടെക്നിക്കൽ തിയേറ്റർ, തിയേറ്റർ ചരിത്രം തുടങ്ങിയ വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ വിലപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ കഴിയും.

സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ ഭാവി

സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങൾ, മാറുന്ന പ്രേക്ഷക പ്രതീക്ഷകൾ, വൈവിധ്യത്തിനും ഉൾക്കൊള്ളലിനും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഊന്നൽ എന്നിവയാൽ നയിക്കപ്പെടുന്ന സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റ് രംഗം നിരന്തരം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. വ്യവസായം വികസിക്കുന്നത് തുടരുമ്പോൾ, മത്സരാധിഷ്ഠിതമായി തുടരാൻ സ്റ്റേജ് മാനേജർമാർക്ക് പുതിയ കഴിവുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുത്തുകയും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടിവരും.

പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകളെ സ്വീകരിക്കുന്നു

സ്റ്റേജ് മാനേജർമാർ പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകളെ സ്വീകരിക്കുകയും അവ എങ്ങനെ ഫലപ്രദമായി ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് പഠിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടിവരും. ഇതിൽ പുതിയ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പ്രോഗ്രാമുകൾ, ഡിജിറ്റൽ ആശയവിനിമയ ഉപകരണങ്ങൾ, വെർച്വൽ റിഹേഴ്സൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ എന്നിവയിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു.

വൈവിധ്യവും ഉൾക്കൊള്ളലും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു

തിയേറ്റർ വ്യവസായത്തിൽ വൈവിധ്യവും ഉൾക്കൊള്ളലും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ സ്റ്റേജ് മാനേജർമാർക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്. ഇതിൽ പ്രാതിനിധ്യം കുറഞ്ഞ ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതും പ്രൊഡക്ഷൻ ടീമിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും വിലമതിപ്പും ബഹുമാനവും തോന്നുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്നു.

സുസ്ഥിരത

പാരിസ്ഥിതിക പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആഗോള അവബോധം വർദ്ധിക്കുന്നതോടെ, സ്റ്റേജ് മാനേജർമാർ സുസ്ഥിര ഉൽപാദന രീതികളിൽ കൂടുതൽ ഇടപെടുന്നു. ഇതിൽ മാലിന്യം കുറയ്ക്കുക, ഊർജ്ജം സംരക്ഷിക്കുക, പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഉപസംഹാരം

സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റ് ഒരു വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞതും എന്നാൽ പ്രതിഫലദായകവുമായ ഒരു കരിയറാണ്. ഇതിന് വൈവിധ്യമാർന്ന കഴിവുകളും ശക്തമായ തൊഴിൽ നൈതികതയും ലൈവ് പ്രകടനത്തോടുള്ള അഭിനിവേശവും ആവശ്യമാണ്. പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകളെ സ്വീകരിക്കുന്നതിലൂടെയും, വൈവിധ്യവും ഉൾക്കൊള്ളലും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെയും, സുസ്ഥിരമായ രീതികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിലൂടെയും, സ്റ്റേജ് മാനേജർമാർക്ക് തിയേറ്റർ വ്യവസായത്തിൻ്റെ ഭാവി രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിലും ലൈവ് പ്രകടനങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിക്കുന്നത് തുടരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിലും ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കാൻ കഴിയും. സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റിലെ ഒരു കരിയർ കഴിവുള്ള കലാകാരന്മാരുമായി സഹകരിക്കാനും ആഗോളതലത്തിൽ പ്രേക്ഷകർക്ക് അവിസ്മരണീയമായ അനുഭവങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും അവിശ്വസനീയമായ അവസരങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഒരു ചെറിയ പ്രാദേശിക തിയേറ്റർ പ്രൊഡക്ഷനോ വലിയ തോതിലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഇവൻ്റോ ഏകോപിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിലും, വിജയത്തിന് സ്റ്റേജ് മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ കഴിവുകളും തത്വങ്ങളും അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.