നിങ്ങളുടെ ആഗോള ഓർഗനൈസേഷനിലുടനീളം റഫറൻസ് ഡാറ്റ എങ്ങനെ ഫലപ്രദമായി സമന്വയിപ്പിക്കാമെന്ന് മനസിലാക്കുക. സ്ഥിരവും കൃത്യവുമായ ഡാറ്റയ്ക്കായി MDM നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള തന്ത്രങ്ങൾ ഈ ഗൈഡിൽ പറയുന്നു.
മാസ്റ്റർ ഡാറ്റാ മാനേജ്മെൻ്റ്: റഫറൻസ് ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷൻ - ഒരു ആഗോള വീക്ഷണം
ഇന്നത്തെ പരസ്പരബന്ധിതമായ ആഗോള ബിസിനസ് സാഹചര്യത്തിൽ, മാസ്റ്റർ ഡാറ്റയെ ഫലപ്രദമായി കൈകാര്യം ചെയ്യാനും സമന്വയിപ്പിക്കാനുമുള്ള കഴിവ് വളരെ പ്രധാനമാണ്. വിവിധ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പ്രദേശങ്ങളിലും ബിസിനസ് യൂണിറ്റുകളിലുമുള്ള സ്ഥിരമായ തീരുമാനമെടുക്കൽ, കാര്യക്ഷമമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, കൃത്യമായ റിപ്പോർട്ടിംഗ് എന്നിവയ്ക്ക് റഫറൻസ് ഡാറ്റ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ഈ സമഗ്രമായ ഗൈഡ്, മാസ്റ്റർ ഡാറ്റാ മാനേജ്മെൻ്റ് (MDM) ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ റഫറൻസ് ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷന്റെ സങ്കീർണ്ണതകൾ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഓർഗനൈസേഷനുകൾക്കായി പ്രായോഗികമായ ഉൾക്കാഴ്ചകൾ, ആഗോള വീക്ഷണങ്ങൾ, പ്രവർത്തനക്ഷമമായ തന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ നൽകുന്നു.
റഫറൻസ് ഡാറ്റയുടെ പ്രാധാന്യം മനസ്സിലാക്കുക
ബിസിനസ് ഡാറ്റയെ വർഗ്ഗീകരിക്കുകയും തരംതിരിക്കുകയും സന്ദർഭം നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന കോഡിഫൈഡ് മൂല്യങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ് റഫറൻസ് ഡാറ്റ. വ്യത്യസ്ത സിസ്റ്റങ്ങളിലും ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലുമുള്ള ഡാറ്റാ സ്ഥിരതയും അർത്ഥവും ഉറപ്പാക്കുന്ന 'പശ' ആണിത്. റഫറൻസ് ഡാറ്റയുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ:
- കറൻസികൾ: USD, EUR, JPY, തുടങ്ങിയവ.
- രാജ്യങ്ങൾ: USA, France, Japan, Brazil, തുടങ്ങിയവ.
- ഭാഷകൾ: English, Spanish, Mandarin, തുടങ്ങിയവ.
- അളക്കുന്നതിനുള്ള യൂണിറ്റുകൾ: Kilograms, Pounds, Meters, Feet, തുടങ്ങിയവ.
- ഉൽപ്പന്ന വിഭാഗങ്ങൾ: Electronics, Clothing, Food, തുടങ്ങിയവ.
- പേയ്മെൻ്റ് നിബന്ധനകൾ: Net 30, Due Upon Receipt, തുടങ്ങിയവ.
- വ്യവസായ കോഡുകൾ: SIC, NAICS, തുടങ്ങിയവ.
സ്റ്റാൻഡേർഡ് റഫറൻസ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതെ, ഡാറ്റാ സംയോജനം കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാവുകയും കൃത്യതയില്ലാത്തതിലേക്കും സ്ഥിരതയില്ലാത്തതിലേക്കും ഒടുവിൽ മോശം ബിസിനസ്സ് തീരുമാനങ്ങളിലേക്കും നയിക്കുന്നു. ഒരു ആഗോള സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനത്തിലുടനീളം സ്ഥിരതയില്ലാത്ത കറൻസി കോഡുകളുടെ സ്വാധീനം അല്ലെങ്കിൽ ഇൻവെൻ്ററി മാനേജ്മെൻ്റിനെയും സെയിൽസ് പ്രവചനത്തെയും സ്വാധീനിക്കുന്ന കൃത്യമല്ലാത്ത ഉൽപ്പന്ന വർഗ്ഗീകരണങ്ങൾ എന്നിവ പരിഗണിക്കുക. ഇനി പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ ഇതിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ വളരെ വലുതായിരിക്കും:
- കാര്യക്ഷമമല്ലാത്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ: ഡാറ്റാ റീകൺസിലിയേഷനും വാലിഡേഷനും നടത്താൻ സമയം കൂടുതൽ എടുക്കുന്നു.
- മോശം തീരുമാനമെടുക്കൽ: തെറ്റായ ഡാറ്റാ വിശകലനത്തിൽ നിന്നുമുള്ള കൃത്യമല്ലാത്ത വിവരങ്ങൾ.
- കംപ്ലയിൻസ് അപകടസാധ്യതകൾ: ഡാറ്റാ സ്ഥിരതയില്ലാത്തതിനാൽ നിയന്ത്രണ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കാതെ വരുന്നു.
- കീർത്തിക്ക് നാശം: തെറ്റായ ഡാറ്റ ഉപഭോക്താക്കളുടെ സംതൃപ്തിയെയും വിശ്വാസത്തെയും ബാധിക്കുന്നു.
മാസ്റ്റർ ഡാറ്റാ മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ (MDM) പ്രധാന തത്വങ്ങൾ
ഒരു ഓർഗനൈസേഷന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഡാറ്റാ ആസ്തികളായ മാസ്റ്റർ ഡാറ്റയുടെ കൃത്യതയും സ്ഥിരതയും പൂർണ്ണതയും ഉറപ്പാക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ഒരു വിഭാഗമാണ് മാസ്റ്റർ ഡാറ്റാ മാനേജ്മെൻ്റ്. MDM എന്നത് സാങ്കേതികവിദ്യയെക്കുറിച്ചുള്ളതല്ല; ഇത് ആളുകൾ, പ്രക്രിയകൾ, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സമഗ്രമായ സമീപനമാണ്.
MDM- ൻ്റെ പ്രധാന തത്വങ്ങൾ:
- ഡാറ്റാ ഗവേണൻസ്: ഡാറ്റാ മാനേജ്മെൻ്റിനായുള്ള വ്യക്തമായ റോളുകൾ, ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ, നയങ്ങൾ എന്നിവ സ്ഥാപിക്കുക. ഇത് ഉത്തരവാദിത്തം ഉറപ്പാക്കുകയും ഡാറ്റാ ഗുണനിലവാരം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- ഡാറ്റാ സ്റ്റാൻഡേർഡൈസേഷൻ: എല്ലാ സിസ്റ്റങ്ങളിലും സ്ഥിരമായ ഡാറ്റാ ഫോർമാറ്റുകൾ, മൂല്യങ്ങൾ, പദാവലികൾ എന്നിവ നിർവചിച്ച് നടപ്പിലാക്കുക.
- ഡാറ്റാ സംയോജനം: വിവിധ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റയെ ഒരൊറ്റ വിശ്വസനീയമായ ഉറവിടത്തിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- ഡാറ്റാ ഗുണനിലവാരം: ഡാറ്റ വൃത്തിയാക്കാനും സാധുത വരുത്താനും സമ്പുഷ്ടമാക്കാനും പ്രക്രിയകൾ നടപ്പിലാക്കുക, അതിൻ്റെ കൃത്യതയും വിശ്വാസ്യതയും മെച്ചപ്പെടുത്തുക.
- ഡാറ്റാ സുരക്ഷ: ആക്സസ്സ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ, എൻക്രിപ്ഷൻ, മറ്റ് സുരക്ഷാ നടപടികൾ എന്നിവയിലൂടെ സെൻസിറ്റീവ് ഡാറ്റ പരിരക്ഷിക്കുക.
- ഡാറ്റാ സ്റ്റീവാർഡ്ഷിപ്പ്: നിർദ്ദിഷ്ട ഡാറ്റാ ഡൊമെയ്നുകളുടെ ഗുണനിലവാരവും സമഗ്രതയും മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ വ്യക്തികളെയോ ടീമുകളെയോ നിയമിക്കുക.
റഫറൻസ് ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷൻ: ഒരു ആഴത്തിലുള്ള പഠനം
എല്ലാ സിസ്റ്റങ്ങളിലും ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലും ഒരേ റഫറൻസ് ഡാറ്റാ മൂല്യങ്ങൾ ലഭ്യമാണെന്നും സ്ഥിരതയുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണ് റഫറൻസ് ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷൻ. ഇനി പറയുന്ന വിവിധ ടെക്നിക്കുകളിലൂടെ ഇത് സാധ്യമാക്കുന്നു:
- കേന്ദ്രീകൃത ശേഖരം: റഫറൻസ് ഡാറ്റയ്ക്കായി ഒരൊറ്റ ആധികാരിക ഉറവിടം ഉണ്ടാക്കുക. ഈ കേന്ദ്ര ശേഖരം "സത്യത്തിന്റെ ഒരൊറ്റ ഉറവിടമായി" പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
- ഡാറ്റാ മാപ്പിംഗ്: വ്യത്യസ്ത ഡാറ്റാ എലമെൻ്റുകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ നിർവ്വചിച്ച് ഡാറ്റയെ സ്ഥിരമായ ഫോർമാറ്റിലേക്ക് മാറ്റുക.
- ഡാറ്റാ ട്രാൻസ്ഫോർമേഷൻ: വ്യത്യസ്ത ഫോർമാറ്റുകളിൽ നിന്നും ഘടനകളിൽ നിന്നുമുള്ള ഡാറ്റയെ ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഫോർമാറ്റിലേക്ക് മാറ്റുക. ഇതിൽ ക്ലീനിംഗ്, വാലിഡേഷൻ, സമ്പുഷ്ടീകരണം എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം.
- ഡാറ്റാ വിതരണം: കേന്ദ്ര ശേഖരണത്തിൽ നിന്നുള്ള മാറ്റങ്ങളും അപ്ഡേറ്റുകളും എല്ലാ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്ത സിസ്റ്റങ്ങളിലേക്കും പ്രചരിപ്പിക്കുക.
- വർക്ക്ഫ്ലോയും അംഗീകാരങ്ങളും: ഡാറ്റാ മാറ്റങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാനും ശരിയായ അംഗീകാരം ഉറപ്പാക്കാനും വർക്ക്ഫ്ലോകൾ നടപ്പിലാക്കുക.
- മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനുള്ള മാനേജ്മെൻ്റ്: മാറ്റങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനും ഡാറ്റയുടെ പതിപ്പ് നിർണ്ണയിക്കാനും റഫറൻസ് ഡാറ്റയിലെ എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തുക.
സമന്വയ രീതികൾ
റഫറൻസ് ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് നിരവധി രീതികളുണ്ട്, ഓരോന്നിനും അതിൻ്റേതായ ഗുണങ്ങളും ദോഷങ്ങളുമുണ്ട്:
- ബാച്ച് സിൻക്രൊണൈസേഷൻ: സാധാരണയായി രാത്രിയിലോ തിരക്ക് കുറഞ്ഞ സമയങ്ങളിലോ ഡാറ്റ ബാച്ചുകളായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു. വലിയ ഡാറ്റാ സെറ്റുകൾക്കും പരിമിതമായ തത്സമയ ആവശ്യകതകളുള്ള സിസ്റ്റങ്ങൾക്കും ഈ രീതി അനുയോജ്യമാണ്.
- തത്സമയ സിൻക്രൊണൈസേഷൻ: മാറ്റങ്ങൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു, എല്ലാ സിസ്റ്റങ്ങളിലും ഉടനടി അപ്ഡേറ്റുകൾ നൽകുന്നു. ഏറ്റവും പുതിയ ഡാറ്റാ കൃത്യത ആവശ്യമുള്ള ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഇത് അത്യാവശ്യമാണ്.
- സമീപ തത്സമയ സിൻക്രൊണൈസേഷൻ: ബാച്ച്, തത്സമയ സിൻക്രൊണൈസേഷൻ എന്നിവയുടെ ഗുണങ്ങൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഹൈബ്രിഡ് സമീപനം. കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾ കൂടുമ്പോളോ മണിക്കൂറുകൾ കൂടുമ്പോളോ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു.
- ഇവന്റ്-ഡ്രൈവൻ സിൻക്രൊണൈസേഷൻ: ഡാറ്റാ മാറ്റങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ പോലുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട ഇവന്റുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ സമന്വയം ആരംഭിക്കാൻ ട്രിഗറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ആഗോള റഫറൻസ് ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷനായുള്ള പ്രധാന പരിഗണനകൾ
ഒരു വിജയകരമായ ആഗോള റഫറൻസ് ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷൻ തന്ത്രം നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വമായ ആസൂത്രണവും നിർവ്വഹണവും ആവശ്യമാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും ഇന്നത്തെ ചലനാത്മകമായ ബിസിനസ്സ് അന്തരീക്ഷത്തിൽ. ചില പ്രധാന പരിഗണനകൾ:
1. ഡാറ്റാ ഗവേണൻസും പോളിസി നടപ്പാക്കലും
എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളിലും ബിസിനസ്സ് യൂണിറ്റുകളിലും ബാധകമായ വ്യക്തമായ ഡാറ്റാ ഗവേണൻസ് പോളിസികളും നടപടിക്രമങ്ങളും സ്ഥാപിക്കുക. ഇതിൽ ഡാറ്റാ ഉടമസ്ഥാവകാശം, ഡാറ്റാ ഗുണനിലവാര മാനദണ്ഡങ്ങൾ, മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനുള്ള മാനേജ്മെൻ്റ് പ്രക്രിയകൾ എന്നിവ നിർവ്വചിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു. എല്ലാ പ്രധാന പങ്കാളികളെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു ആഗോള ഡാറ്റാ ഗവേണൻസ് കൗൺസിലിന്, ഏകീകരണവും സ്ഥിരതയും ഉറപ്പാക്കാൻ സഹായിക്കാനാവും.
ഉദാഹരണം: ഒരു പുതിയ കറൻസി പരിവർത്തന സംവിധാനം നടപ്പിലാക്കുന്ന ഒരു മൾട്ടിനാഷണൽ കോർപ്പറേഷൻ, എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളും ഒരേ കറൻസി കോഡ് മാനദണ്ഡങ്ങളും പരിവർത്തന നിരക്കുകളും പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം. ഈ മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ നടപ്പാക്കലും പരിപാലനവും മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ ഒരു കേന്ദ്രീകൃത ഡാറ്റാ ഗവേണൻസ് ബോഡി സ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
2. ഡാറ്റാ സ്റ്റാൻഡേർഡൈസേഷനും ഏകീകരണവും
എല്ലാ സിസ്റ്റങ്ങളിലും ഡാറ്റാ ഫോർമാറ്റുകൾ, മൂല്യങ്ങൾ, പദാവലികൾ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആക്കുക. ഇതിൽ ഡാറ്റയെ ഒരു പൊതു ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതോ അന്തർദ്ദേശീയമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതോ ഉൾപ്പെടാം. ഡാറ്റ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റിദ്ധാരണകളോ പക്ഷപാതങ്ങളോ ഒഴിവാക്കാൻ സാംസ്കാരികപരമായ കാര്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക.
ഉദാഹരണം: ഒരു ആഗോള റീട്ടെയിലർ അതിന്റെ എല്ലാ ഓൺലൈൻ സ്റ്റോറുകളിലും ഉൽപ്പന്ന വിവരണങ്ങൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇതിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ പേരുകളും വിവരണങ്ങളും ഒന്നിലധികം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതും എല്ലാ ഉൽപ്പന്ന ആട്രിബ്യൂട്ടുകളും എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളിലും സ്ഥിരമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടാം.
3. ഡാറ്റാ ഗുണനിലവാരവും വാലിഡേഷനും
ഡാറ്റ കൃത്യവും പൂർണ്ണവും സ്ഥിരവുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഡാറ്റാ ഗുണനിലവാര നിയമങ്ങളും വാലിഡേഷൻ പരിശോധനകളും നടപ്പിലാക്കുക. ഇതിൽ മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച നിയമങ്ങൾക്കെതിരെ ഡാറ്റ സാധൂകരിക്കുക, ഡാറ്റ വൃത്തിയാക്കൽ നടത്തുക, ഡാറ്റാ പൊരുത്തക്കേടുകൾ പരിഹരിക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഡാറ്റാ ഗുണനിലവാര മാനദണ്ഡങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക: കൃത്യത, പൂർണ്ണത, സ്ഥിരത, സാധുത, കൃത്യസമയം, അതുല്യത.
ഉദാഹരണം: ഒരു അന്തർദ്ദേശീയ ലോജിസ്റ്റിക്സ് കമ്പനി എല്ലാ ഷിപ്പിംഗ് വിലാസങ്ങളും സാധുതയുള്ളതും ശരിയായ ഫോർമാറ്റിലുള്ളതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം. കമ്പനി പ്രവർത്തിക്കുന്ന എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലെയും പ്രാദേശിക പോസ്റ്റൽ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന വിലാസ വാലിഡേഷൻ നിയമങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
4. സിസ്റ്റം സംയോജനവും ആർക്കിടെക്ചറും
ആഗോള ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷന്റെ സങ്കീർണ്ണത കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു അനുയോജ്യമായ MDM പ്ലാറ്റ്ഫോമും സംയോജന ആർക്കിടെക്ചറും തിരഞ്ഞെടുക്കുക. സ്കെയിലബിളിറ്റി, പ്രകടനം, സുരക്ഷ, സംയോജന ശേഷികൾ തുടങ്ങിയ ഘടകങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക.
ഉദാഹരണം: ഒരു ആഗോള ധനകാര്യ സ്ഥാപനം അതിന്റെ MDM സിസ്റ്റത്തെ വിവിധ കോർ ബാങ്കിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളുമായും റെഗുലേറ്ററി റിപ്പോർട്ടിംഗ് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളുമായും സംയോജിപ്പിക്കണം. ഇതിന് വലിയ അളവിലുള്ള ഡാറ്റ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവും ശക്തമായ സംയോജന ശേഷിയുമുള്ള ഒരു MDM പ്ലാറ്റ്ഫോം തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
5. പ്രാദേശികവൽക്കരണവും സാംസ്കാരിക സംവേദനക്ഷമതയും
ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷൻ പരിഹാരങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുമ്പോൾ സാംസ്കാരികപരമായ വ്യത്യാസങ്ങളെയും ഭാഷാപരമായ തടസ്സങ്ങളെയുംക്കുറിച്ച് ബോധവാനായിരിക്കുക. ഇതിൽ ഉപയോക്തൃ ഇൻ്റർഫേസുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുക, ഒന്നിലധികം പ്രതീക സെറ്റുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുക, പ്രാദേശിക ബിസിനസ് രീതികൾ പ്രതിഫലിക്കുന്നതിന് ഡാറ്റാ മോഡലുകൾ സ്വീകരിക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം.
ഉദാഹരണം: ഒരു ആഗോള ഇ-കൊമേഴ്സ് കമ്പനിക്ക് അതിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ ഒന്നിലധികം ഭാഷകളെയും കറൻസികളെയും പിന്തുണയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്. വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ ഉപഭോക്താക്കളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി ഉപയോക്തൃ ഇൻ്റർഫേസ്, ഉൽപ്പന്ന വിവരണങ്ങൾ, പേയ്മെൻ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ എന്നിവ സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
6. റെഗുലേറ്ററി പാലിക്കൽ
GDPR, CCPA തുടങ്ങിയ എല്ലാ ഡാറ്റാ സ്വകാര്യതാ നിയന്ത്രണങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷൻ പരിഹാരം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഇതിൽ ഡാറ്റാ സുരക്ഷാ നടപടികൾ നടപ്പിലാക്കുക, ആവശ്യമായ സമ്മതം നേടുക, വ്യക്തികൾക്ക് ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഡിലീറ്റ് ചെയ്യാനുമുള്ള അവകാശങ്ങൾ നൽകുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട രാജ്യത്തിൻ്റെയോ പ്രദേശത്തിൻ്റെയോ അതിർത്തിക്കുള്ളിൽ ഡാറ്റ സംഭരിക്കാൻ ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന ഡാറ്റാ റെസിഡൻസി ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
ഉദാഹരണം: യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ (EU) ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്ന കമ്പനികൾ GDPR പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഇത് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ എങ്ങനെ ശേഖരിക്കാമെന്നും ഉപയോഗിക്കാമെന്നും സംഭരിക്കാമെന്നും നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഇതിൽ ഡാറ്റാ സുരക്ഷാ നടപടികൾ നടപ്പിലാക്കുക, ഉപയോക്താക്കളുടെ സമ്മതം നേടുക, ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഡിലീറ്റ് ചെയ്യാനുമുള്ള അവകാശങ്ങൾ നൽകുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
7. സ്കെയിലബിളിറ്റിയും പ്രകടനവും
വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഡാറ്റാ അളവും ഉപയോക്താക്കളുടെ ആവശ്യവും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ നിങ്ങളുടെ MDM സിസ്റ്റം രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുക. ഭാവിയിലെ വളർച്ചയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ സിസ്റ്റത്തിന് തിരശ്ചീനമായും ലംബമായും സ്കെയിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ലേറ്റൻസി കുറയ്ക്കുന്നതിനും ഡാറ്റാ ലഭ്യത ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷൻ പ്രക്രിയകൾ പ്രകടനത്തിനായി ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക.
ഉദാഹരണം: ഒരു അന്തർദ്ദേശീയ എയർലൈൻ കമ്പനി അതിന്റെ MDM സിസ്റ്റത്തിന് വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഫ്ലൈറ്റ് ഷെഡ്യൂളുകൾ, യാത്രാക്കാരുടെ ഡാറ്റ, പ്രവർത്തന ഡാറ്റ എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം. വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ സിസ്റ്റം രൂപകൽപ്പന ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
8. മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനുള്ള മാനേജ്മെൻ്റും ആശയവിനിമയവും
റഫറൻസ് ഡാറ്റയിലെ മാറ്റങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ശക്തമായ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനുള്ള മാനേജ്മെൻ്റ് പ്രക്രിയ നടപ്പിലാക്കുക. എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തുക, ഓഹരി ഉടമകളെ അറിയിക്കുക, പുതിയ ഡാറ്റാ മാനദണ്ഡങ്ങളിലും പ്രക്രിയകളിലും പരിശീലനം നൽകുക എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. സ്ഥിരമായ ആശയവിനിമയം വിജയത്തിന് പ്രധാനമാണ്, അതിനാൽ അവരുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന അപ്ഡേറ്റുകളെയും മാറ്റങ്ങളെയും കുറിച്ച് എല്ലാ ഓഹരി ഉടമകളെയും അറിയിക്കുക.
ഉദാഹരണം: ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്ന കാറ്റലോഗ് നടപ്പിലാക്കുമ്പോൾ, ഒരു ആഗോള നിർമ്മാതാവ് അതിന്റെ എല്ലാ സെയിൽസ് ടീമുകളെയും വിതരണക്കാരെയും ഉപഭോക്താക്കളെയും മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയിക്കണം. ഇതിന് പരിശീലന സാമഗ്രികൾ വികസിപ്പിക്കുകയും പതിവായ അപ്ഡേറ്റുകൾ നൽകുകയും എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ ആശങ്കകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവ പരിഹരിക്കുകയും വേണം.
റഫറൻസ് ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷനായുള്ള ഒരു വിജയകരമായ MDM തന്ത്രം നടപ്പിലാക്കുന്നു: ഒരു ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള സമീപനം
റഫറൻസ് ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷനായുള്ള ഒരു വിജയകരമായ MDM തന്ത്രം നടപ്പിലാക്കുന്നത് സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു കാര്യമാണ്, എന്നാൽ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്ന ഘട്ടങ്ങളായി വിഭജിക്കുന്നത് വിജയസാധ്യത ഗണ്യമായി മെച്ചപ്പെടുത്തും. ഒരു ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള സമീപനം ഇതാ:
- ബിസിനസ് ലക്ഷ്യങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും നിർവ്വചിക്കുക: MDM സംരംഭത്തിൻ്റെ ബിസിനസ് ലക്ഷ്യങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും വ്യക്തമായി നിർവ്വചിക്കുക. നിങ്ങൾ എന്താണ് പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? എന്തൊക്കെയാണ് ആവശ്യമുള്ള ഫലങ്ങൾ?
- നിലവിലെ അവസ്ഥ വിലയിരുത്തുക: നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഡാറ്റാ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് നന്നായി വിലയിരുത്തുക. ഡാറ്റാ ഉറവിടങ്ങൾ, ഡാറ്റാ ഗുണനിലവാര പ്രശ്നങ്ങൾ, നിലവിലുള്ള ഡാറ്റാ ഗവേണൻസ് പ്രക്രിയകൾ എന്നിവ തിരിച്ചറിയുക.
- ഡാറ്റാ ഡൊമെയ്നുകൾ നിർവ്വചിക്കുക: കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട പ്രത്യേക ഡാറ്റാ ഡൊമെയ്നുകൾ തിരിച്ചറിയുക. ഉപഭോക്തൃ ഡാറ്റ, ഉൽപ്പന്ന ഡാറ്റ, വെണ്ടർ ഡാറ്റ തുടങ്ങിയ ബിസിനസ് പ്രകടനത്തിൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്ന റഫറൻസ് ഡാറ്റാ ഡൊമെയ്നുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുക.
- ഡാറ്റാ മോഡലുകളും മാനദണ്ഡങ്ങളും വികസിപ്പിക്കുക: നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ് ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്ന ഡാറ്റാ മോഡലുകളും ഡാറ്റാ മാനദണ്ഡങ്ങളും രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുക. ഇതിൽ ഡാറ്റാ ഫോർമാറ്റുകൾ, ഡാറ്റാ മൂല്യങ്ങൾ, ഡാറ്റാ വാലിഡേഷൻ നിയമങ്ങൾ എന്നിവ നിർവ്വചിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു.
- ഒരു MDM പ്ലാറ്റ്ഫോം തിരഞ്ഞെടുക്കുക: നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ഒരു MDM പ്ലാറ്റ്ഫോം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. പ്രവർത്തനക്ഷമത, സ്കെയിലബിളിറ്റി, സംയോജന ശേഷികൾ, ചെലവ് തുടങ്ങിയ ഘടകങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക.
- ഡാറ്റാ ഗവേണൻസ് സ്ഥാപിക്കുക: വ്യക്തമായ ഡാറ്റാ ഗവേണൻസ് പോളിസികളും നടപടിക്രമങ്ങളും നിർവ്വചിക്കുക. ഡാറ്റാ ഉടമസ്ഥാവകാശം, ഡാറ്റാ സ്റ്റീവാർഡ്ഷിപ്പ്, ഡാറ്റാ ഗുണനിലവാര മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവ സ്ഥാപിക്കുക.
- ഡാറ്റാ സംയോജനം നടപ്പിലാക്കുക: വിവിധ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റയെ MDM പ്ലാറ്റ്ഫോമിലേക്ക് സംയോജിപ്പിക്കുക. ഇതിൽ ഡാറ്റാ മാപ്പിംഗ്, ഡാറ്റാ ട്രാൻസ്ഫോർമേഷൻ, ഡാറ്റാ ക്ലീനിംഗ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം.
- റഫറൻസ് ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കുക: നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ് ആവശ്യകതകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി തിരഞ്ഞെടുത്ത സമന്വയ രീതികൾ നടപ്പിലാക്കുക, അതായത് ബാച്ച്, തത്സമയം അല്ലെങ്കിൽ സമീപ തത്സമയം.
- ഡാറ്റാ ഗുണനിലവാരം നിരീക്ഷിക്കുകയും പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുക: ഡാറ്റാ ഗുണനിലവാരം തുടർച്ചയായി നിരീക്ഷിക്കുകയും പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഡാറ്റാ ഗുണനിലവാര അളവുകൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ ഡാറ്റാ ഗുണനിലവാര ഡാഷ്ബോർഡുകളും റിപ്പോർട്ടുകളും നടപ്പിലാക്കുക.
- ആവർത്തിക്കുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക: MDM ഒരു തുടർച്ചയായ പ്രക്രിയയാണ്. ഫീഡ്ബാക്ക്, വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ബിസിനസ് ആവശ്യങ്ങൾ, സാങ്കേതികവിദ്യയിലെ മാറ്റങ്ങൾ എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങളുടെ MDM തന്ത്രം തുടർച്ചയായി വിലയിരുത്തുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക.
വിജയകരമായ റഫറൻസ് ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷന്റെ യഥാർത്ഥ ലോക ഉദാഹരണങ്ങൾ
വിവിധ വ്യവസായങ്ങളിലുടനീളമുള്ള നിരവധി ഓർഗനൈസേഷനുകൾ റഫറൻസ് ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷനായി MDM സൊല്യൂഷനുകൾ വിജയകരമായി നടപ്പിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്. കുറച്ച് ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതാ:
- ആഗോള ധനകാര്യ സ്ഥാപനം: ഒരു പ്രധാന അന്താരാഷ്ട്ര ബാങ്ക് അതിന്റെ ആഗോള പ്രവർത്തനങ്ങളിലുടനീളം ഉപഭോക്തൃ ഡാറ്റ, ഉൽപ്പന്ന ഡാറ്റ, സാമ്പത്തിക ഡാറ്റ എന്നിവ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് MDM നടപ്പിലാക്കി. ഇത് മെച്ചപ്പെട്ട ഉപഭോക്തൃ സേവനത്തിനും കുറഞ്ഞ കംപ്ലയിൻസ് അപകടസാധ്യതകൾക്കും പ്രവർത്തനക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും കാരണമായി. തത്സമയ സമന്വയ രീതികളും സ്റ്റാൻഡേർഡ് അന്താരാഷ്ട്ര ബിസിനസ് വർഗ്ഗീകരണങ്ങളും നടപ്പിലാക്കിയാണ് അവർ ഇത് നേടിയത്.
- അന്താരാഷ്ട്ര റീട്ടെയിൽ ശൃംഖല: ഒരു വലിയ റീട്ടെയിൽ ശൃംഖല അതിന്റെ ആഗോള സ്റ്റോറുകളിലും ഓൺലൈൻ ചാനലുകളിലും ഉൽപ്പന്ന ഡാറ്റയും വില വിവരങ്ങളും സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് MDM നടപ്പിലാക്കി. ഇത് ഇൻവെൻ്ററി മാനേജ്മെൻ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തി, ഉപഭോക്തൃ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തി, വിൽപ്പന വർദ്ധിപ്പിച്ചു. ഉൽപ്പന്ന ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ അവർ ബാച്ച്, സമീപ തത്സമയ പ്രക്രിയകൾ ഉപയോഗിച്ചു, വില മാറ്റങ്ങൾക്കായി തത്സമയ അപ്ഡേറ്റുകളും നൽകി.
- ആഗോള ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനി: ഒരു ആഗോള ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനി ക്ലിനിക്കൽ ട്രയൽ ഡാറ്റയും റെഗുലേറ്ററി വിവരങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ MDM നടപ്പിലാക്കി. ഇത് ഡാറ്റാ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്തി, റെഗുലേറ്ററി റിപ്പോർട്ടിംഗ് കാര്യക്ഷമമാക്കി, മരുന്ന് വികസനം വേഗത്തിലാക്കി. കേന്ദ്രീകൃത ഡാറ്റാ ശേഖരണങ്ങളും ശക്തമായ ഡാറ്റാ ഗവേണൻസുമായിരുന്നു ഈ വിജയത്തിന്റെ പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ.
- മൾട്ടിനാഷണൽ മാനുഫാക്ചറിംഗ് കമ്പനി: ഒരു വലിയ മാനുഫാക്ചറിംഗ് കമ്പനി അതിന്റെ ആഗോള വിതരണ ശൃംഖലയിലുടനീളം ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ MDM ഉപയോഗിച്ചു. ഇത് വെണ്ടർ വിവരങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു, മികച്ച സോഴ്സിംഗ് തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ സഹായിച്ചു, സംഭരണ ചെലവ് കുറച്ചു. കമ്പനി ആഗോള ലൊക്കേഷനുകളും അളക്കുന്നതിനുള്ള യൂണിറ്റുകളും സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആക്കി.
റഫറൻസ് ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷന്റെ ഭാവി
റഫറൻസ് ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷന്റെ ഭാവിയിൽ നിരവധി പ്രധാന ട്രെൻഡുകൾ രൂപം നൽകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്:
- ക്ലൗഡ് അധിഷ്ഠിത MDM: ക്ലൗഡ് അധിഷ്ഠിത MDM പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സ്വീകാര്യത, ആഗോള ഓർഗനൈസേഷനുകളിലുടനീളം ഡാറ്റ കൈകാര്യം ചെയ്യാനും സമന്വയിപ്പിക്കാനും എളുപ്പവും ചെലവ് കുറഞ്ഞതുമാക്കും. ഇത് വേഗത്തിലുള്ള വിന്യാസത്തിനും നിലവിലുള്ള സിസ്റ്റങ്ങളുമായി എളുപ്പത്തിൽ സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിനും അനുവദിക്കുന്നു.
- ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇൻ്റലിജൻസ് (AI), മെഷീൻ ലേണിംഗ് (ML): ഡാറ്റാ ഗുണനിലവാര പ്രക്രിയകൾ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിലും ഡാറ്റാ പൊരുത്തക്കേടുകൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിലും ഡാറ്റാ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിലും AI, ML സാങ്കേതികവിദ്യകൾ വർദ്ധിച്ച പങ്കുവഹിക്കും.
- ഡാറ്റാ ഫാബ്രിക്: ഒന്നിലധികം സിസ്റ്റങ്ങളിലും പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലുമുള്ള ഡാറ്റയുടെ ഏകീകൃത കാഴ്ച നൽകുന്ന ഡാറ്റാ ഫാബ്രിക് ആർക്കിടെക്ചറുകളുടെ ആവിർഭാവം ഡാറ്റാ സംയോജനവും സമന്വയവും ലളിതമാക്കും.
- ഡാറ്റാ മെഷ്: ബിസിനസ് ഡൊമെയ്നുകളിലുടനീളം ഡാറ്റാ ഉടമസ്ഥാവകാശവും മാനേജ്മെൻ്റും വിതരണം ചെയ്യുന്ന ഡാറ്റാ ആർക്കിടെക്ചറുകൾക്ക് അത്യാധുനിക ഡാറ്റാ ഗവേണൻസും സമന്വയ തന്ത്രങ്ങളും ആവശ്യമാണ്.
- ഡാറ്റാ സ്വകാര്യതയിലും സുരക്ഷയിലുമുള്ള വർദ്ധിച്ച ശ്രദ്ധ: വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഡാറ്റാ സ്വകാര്യതാ നിയന്ത്രണങ്ങളോടെ, ഓർഗനൈസേഷനുകൾ ഡാറ്റാ സുരക്ഷയ്ക്ക് മുൻഗണന നൽകുകയും ശക്തമായ ഡാറ്റാ ഗവേണൻസ് രീതികൾ നടപ്പിലാക്കുകയും വേണം.
ഉപസംഹാരം
ഇന്നത്തെ ആഗോള ബിസിനസ്സ് അന്തരീക്ഷത്തിൽ വിജയകരമായ പ്രവർത്തനത്തിന് ഫലപ്രദമായ റഫറൻസ് ഡാറ്റാ സിൻക്രൊണൈസേഷൻ നിർണായകമാണ്. നന്നായി ആസൂത്രണം ചെയ്ത MDM തന്ത്രം നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെ, ഓർഗനൈസേഷനുകൾക്ക് ഡാറ്റാ സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കാനും പ്രവർത്തനക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്താനും അപകടസാധ്യതകൾ കുറയ്ക്കാനും മികച്ച ബിസിനസ്സ് തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാനും കഴിയും. ഈ ഗൈഡിൽ പറഞ്ഞിട്ടുള്ള തത്വങ്ങൾ പരിഗണിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷന്റെ പ്രത്യേക ആവശ്യങ്ങൾക്കും മുൻഗണനകൾക്കും അനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ രീതികൾ മാറ്റുകയും ചെയ്യുക. ഡാറ്റാ ഗവേണൻസ്, സ്റ്റാൻഡേർഡൈസേഷൻ, ഗുണനിലവാരം, സംയോജനം എന്നീ തത്വങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷന് ആഗോള കമ്പോളത്തിൽ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നതിന് വൃത്തിയുള്ളതും സ്ഥിരതയുള്ളതും വിശ്വസനീയവുമായ ഡാറ്റയുടെ ശക്തി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. ലോകം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ, ഡാറ്റാ മാനേജ്മെൻ്റിനോടുള്ള ഒരു സജീവമായ സമീപനം മത്സരശേഷി നിലനിർത്തുന്നതിനും ദീർഘകാല വിജയം നേടുന്നതിനും നിർണായകമാകും. ഈ മികച്ച രീതികൾ നടപ്പിലാക്കുകയും തുടർച്ചയായ വളർച്ചയ്ക്കും നവീകരണത്തിനും നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തെ സജ്ജമാക്കുകയും ചെയ്യുക.