VisaptveroÅ”s ceļvedis par personu ar invaliditÄti tiesÄ«bÄm un piekļūstamÄ«bas standartiem visÄ pasaulÄ, kas veicina indivÄ«du iespÄjas un iekļauÅ”anu.
Izpratne par personu ar invaliditÄti tiesÄ«bÄm un piekļūstamÄ«bu: globÄls ceļvedis
Personu ar invaliditÄti tiesÄ«bas un piekļūstamÄ«ba ir fundamentÄlas cilvÄktiesÄ«bas. NodroÅ”inÄt, lai ikviens, neatkarÄ«gi no invaliditÄtes, varÄtu pilnvÄrtÄ«gi piedalÄ«ties sabiedrÄ«bas dzÄ«vÄ, ir ne tikai atbilstÄ«bas, bet arÄ« taisnÄ«guma un vienlÄ«dzÄ«bas jautÄjums. Å is ceļvedis sniedz pÄrskatu par personu ar invaliditÄti tiesÄ«bÄm un piekļūstamÄ«bas principiem, koncentrÄjoties uz globÄlo perspektÄ«vu.
Kas ir personu ar invaliditÄti tiesÄ«bas?
Personu ar invaliditÄti tiesÄ«bas ir juridiskas un morÄlas tiesÄ«bas cilvÄkiem ar invaliditÄti uz vienlÄ«dzÄ«gÄm iespÄjÄm un pilnvÄrtÄ«gu lÄ«dzdalÄ«bu visos dzÄ«ves aspektos. Å o tiesÄ«bu mÄrÄ·is ir novÄrst diskriminÄciju, veicinÄt iekļauÅ”anu un dot iespÄju indivÄ«diem dzÄ«vot neatkarÄ«gi un ar cieÅu.
Personu ar invaliditÄti tiesÄ«bu pamatprincipi
- VienlÄ«dzÄ«ba un nediskriminÄcija: Pret cilvÄkiem ar invaliditÄti jÄizturas vienlÄ«dzÄ«gi, un viÅus nedrÄ«kst diskriminÄt nevienÄ dzÄ«ves jomÄ, tostarp nodarbinÄtÄ«bÄ, izglÄ«tÄ«bÄ, veselÄ«bas aprÅ«pÄ, mÄjokļa jautÄjumos, transportÄ un piekļuvÄ precÄm un pakalpojumiem.
- IekļauÅ”ana un lÄ«dzdalÄ«ba: CilvÄkiem ar invaliditÄti ir tiesÄ«bas pilnvÄrtÄ«gi piedalÄ«ties sabiedrÄ«bas dzÄ«vÄ, tostarp lÄmumu pieÅemÅ”anas procesos, kas ietekmÄ viÅu dzÄ«vi.
- PiekļūstamÄ«ba: Videi, produktiem un pakalpojumiem jÄbÅ«t piekļūstamiem cilvÄkiem ar invaliditÄti. Tas ietver fizisko piekļūstamÄ«bu, informÄcijas piekļūstamÄ«bu un komunikÄcijas piekļūstamÄ«bu.
- SaprÄtÄ«gi pielÄgojumi: Darba devÄjiem, izglÄ«tÄ«bas iestÄdÄm un pakalpojumu sniedzÄjiem ir jÄveic saprÄtÄ«gi pielÄgojumi, lai nodroÅ”inÄtu, ka cilvÄki ar invaliditÄti var piedalÄ«ties uz vienlÄ«dzÄ«giem pamatiem ar citiem.
- CieÅa pret autonomiju: CilvÄkiem ar invaliditÄti ir tiesÄ«bas paÅ”iem izdarÄ«t savas izvÄles un lÄmumus, tostarp tiesÄ«bas dzÄ«vot neatkarÄ«gi un saÅemt atbalstu Å”o izvÄļu veikÅ”anÄ.
Starptautiskais tiesiskais regulÄjums personu ar invaliditÄti tiesÄ«bÄm
VairÄki starptautiski tiesÄ«bu akti nostiprina personu ar invaliditÄti tiesÄ«bas. VissvarÄ«gÄkÄ ir Apvienoto NÄciju OrganizÄcijas Konvencija par personu ar invaliditÄti tiesÄ«bÄm (CRPD).
ANO Konvencija par personu ar invaliditÄti tiesÄ«bÄm (CRPD)
CRPD ir nozÄ«mÄ«gs cilvÄktiesÄ«bu lÄ«gums, kas veicina un aizsargÄ personu ar invaliditÄti tiesÄ«bas un cieÅu. To Apvienoto NÄciju OrganizÄcija pieÅÄma 2006. gadÄ, un to ir ratificÄjuÅ”as vairÄk nekÄ 180 valstis.
CRPD aptver plaÅ”u tiesÄ«bu klÄstu, tostarp:
- 5. pants: VienlÄ«dzÄ«ba un nediskriminÄcija
- 9. pants: Piekļūstamība
- 12. pants: VienlÄ«dzÄ«ga tiesÄ«bspÄjas un rÄ«cÄ«bspÄjas atzÄ«Å”ana
- 19. pants: NeatkarÄ«gs dzÄ«vesveids un iekļauÅ”anÄs sabiedrÄ«bÄ
- 24. pants: Izglītība
- 27. pants: Darbs un nodarbinÄtÄ«ba
- 29. pants: LÄ«dzdalÄ«ba politiskajÄ un sabiedriskajÄ dzÄ«vÄ
CRPD pieprasa, lai dalÄ«bvalstis veiktu atbilstoÅ”us pasÄkumus, lai nodroÅ”inÄtu, ka personas ar invaliditÄti var Ä«stenot savas tiesÄ«bas uz vienlÄ«dzÄ«giem pamatiem ar citiem. Å ie pasÄkumi ietver likumu un politikas izstrÄdi, izpratnes veicinÄÅ”anu un saprÄtÄ«gu pielÄgojumu nodroÅ”inÄÅ”anu.
Citi saistītie starptautiskie instrumenti
Citi starptautiskie instrumenti, kas ir saistÄ«ti ar personu ar invaliditÄti tiesÄ«bÄm, ietver:
- VispÄrÄjÄ cilvÄktiesÄ«bu deklarÄcija
- Starptautiskais pakts par ekonomiskajÄm, sociÄlajÄm un kultÅ«ras tiesÄ«bÄm
- Starptautiskais pakts par pilsoniskajÄm un politiskajÄm tiesÄ«bÄm
- Konvencija par jebkuras sievieÅ”u diskriminÄcijas izskauÅ”anu
- Konvencija par bÄrna tiesÄ«bÄm
Piekļūstamība: padarot pasauli iekļaujoŔu
PiekļūstamÄ«ba ir galvenÄ personu ar invaliditÄti tiesÄ«bu sastÄvdaļa. TÄ attiecas uz produktu, ierÄ«Äu, pakalpojumu vai vides dizainu cilvÄkiem ar invaliditÄti. PiekļūstamÄ«bas mÄrÄ·is ir nodroÅ”inÄt, lai ikviens varÄtu izmantot un gÅ«t labumu no Ŕīm lietÄm neatkarÄ«gi no viÅu spÄjÄm.
Piekļūstamības veidi
- FiziskÄ piekļūstamÄ«ba: TÄ attiecas uz fizisko telpu, piemÄram, Äku, transporta sistÄmu un sabiedrisko zonu piekļūstamÄ«bu. PiemÄri ietver rampas, liftus, piekļūstamas tualetes un taktilÄs joslas.
- InformÄcijas piekļūstamÄ«ba: TÄ attiecas uz informÄcijas un komunikÄcijas, piemÄram, tÄ«mekļa vietÅu, dokumentu un multivides satura piekļūstamÄ«bu. PiemÄri ietver subtitrus video, alternatÄ«vo tekstu attÄliem un saderÄ«bu ar ekrÄna lasÄ«tÄjiem.
- KomunikÄcijas piekļūstamÄ«ba: TÄ attiecas uz komunikÄcijas metožu piekļūstamÄ«bu, piemÄram, zÄ«mju valodas tulkoÅ”anu, reÄllaika transkripciju un vieglo valodu.
- TehnoloÄ£iju piekļūstamÄ«ba: TÄ attiecas uz digitÄlo tehnoloÄ£iju, piemÄram, programmatÅ«ras, aparatÅ«ras un mobilo ierÄ«Äu piekļūstamÄ«bu. PiemÄri ietver navigÄciju ar tastatÅ«ru, balss vadÄ«bu un pielÄgojamus fontu izmÄrus.
Piekļūstama dizaina principi
Piekļūstams dizains, pazÄ«stams arÄ« kÄ universÄlais dizains, ir produktu un vides projektÄÅ”ana, lai tos varÄtu izmantot visi cilvÄki, cik vien iespÄjams, bez nepiecieÅ”amÄ«bas pÄc adaptÄcijas vai specializÄta dizaina.
SeptiÅi universÄlÄ dizaina principi ir:
- TaisnÄ«ga lietoÅ”ana: Dizains ir noderÄ«gs un pievilcÄ«gs cilvÄkiem ar dažÄdÄm spÄjÄm.
- ElastÄ«gums lietoÅ”anÄ: Dizains pielÄgojas plaÅ”am individuÄlo preferenÄu un spÄju klÄstam.
- VienkÄrÅ”a un intuitÄ«va lietoÅ”ana: Dizaina lietoÅ”ana ir viegli saprotama neatkarÄ«gi no lietotÄja pieredzes, zinÄÅ”anÄm, valodu prasmÄm vai paÅ”reizÄjÄ koncentrÄÅ”anÄs lÄ«meÅa.
- Uztverama informÄcija: Dizains efektÄ«vi nodod nepiecieÅ”amo informÄciju lietotÄjam neatkarÄ«gi no apkÄrtÄjiem apstÄkļiem vai lietotÄja maÅu spÄjÄm.
- Tolerance pret kļūdÄm: Dizains samazina bÄ«stamÄ«bu un nejauÅ”u vai neparedzÄtu darbÄ«bu negatÄ«vÄs sekas.
- Zema fiziskÄ piepÅ«le: Dizainu var izmantot efektÄ«vi un Ärti ar minimÄlu nogurumu.
- IzmÄrs un telpa piekļuvei un lietoÅ”anai: Tiek nodroÅ”inÄts atbilstoÅ”s izmÄrs un telpa piekļuvei, sasniedzamÄ«bai, manipulÄcijai un lietoÅ”anai neatkarÄ«gi no lietotÄja Ä·ermeÅa izmÄra, stÄjas vai mobilitÄtes.
PiekļūstamÄ«bas piemÄri praksÄ
- TÄ«mekļa vietÅu piekļūstamÄ«ba: NodroÅ”inÄt, ka tÄ«mekļa vietnes atbilst piekļūstamÄ«bas standartiem, piemÄram, TÄ«mekļa satura piekļūstamÄ«bas vadlÄ«nijÄm (WCAG), lai tÄs bÅ«tu lietojamas cilvÄkiem ar invaliditÄti. Tas ietver alternatÄ«vÄ teksta nodroÅ”inÄÅ”anu attÄliem, subtitrus video un navigÄciju ar tastatÅ«ru.
- Piekļūstams sabiedriskais transports: NodroÅ”inÄt piekļūstamus autobusus, vilcienus un citus sabiedriskÄ transporta veidus ar tÄdÄm funkcijÄm kÄ rampas, pacÄlÄji un audio paziÅojumi.
- Piekļūstamas Äkas: ProjektÄt Äkas ar tÄdÄm iezÄ«mÄm kÄ rampas, lifti, piekļūstamas tualetes un taktilÄs joslas, lai tÄs bÅ«tu pieejamas cilvÄkiem ar invaliditÄti.
- PalÄ«gtehnoloÄ£ijas: NodroÅ”inÄt palÄ«gtehnoloÄ£iju ierÄ«ces, piemÄram, ekrÄna lasÄ«tÄjus, balss atpazÄ«Å”anas programmatÅ«ru un dzirdes aparÄtus, lai palÄ«dzÄtu cilvÄkiem ar invaliditÄti piekļūt informÄcijai un piedalÄ«ties ikdienas aktivitÄtÄs.
SaprÄtÄ«gi pielÄgojumi: spÄles noteikumu izlÄ«dzinÄÅ”ana
SaprÄtÄ«gi pielÄgojumi attiecas uz modifikÄcijÄm vai pielÄgojumiem darbÄ, darba vietÄ vai citÄ vidÄ, kas ļauj personai ar invaliditÄti piedalÄ«ties vienlÄ«dzÄ«gi. TÄ ir juridiska prasÄ«ba daudzÄs valstÄ«s un ir bÅ«tiska, lai veicinÄtu iekļauÅ”anu un vienlÄ«dzÄ«bu.
SaprÄtÄ«gu pielÄgojumu piemÄri
- PielÄgojumi darbavietÄ: NodroÅ”inÄt pielÄgotu darba staciju, elastÄ«gu darba laiku vai palÄ«gtehnoloÄ£ijas, lai darbinieks ar invaliditÄti varÄtu veikt savus darba pienÄkumus.
- PielÄgojumi izglÄ«tÄ«bÄ: NodroÅ”inÄt papildu laiku eksÄmeniem, alternatÄ«vus formÄtus mÄcÄ«bu materiÄliem vai palÄ«gtehnoloÄ£ijas, lai students ar invaliditÄti varÄtu piedalÄ«ties izglÄ«tÄ«bas procesÄ.
- PielÄgojumi pakalpojumos: NodroÅ”inÄt zÄ«mju valodas tulkoÅ”anu, reÄllaika transkripciju vai alternatÄ«vus formÄtus dokumentiem, lai persona ar invaliditÄti varÄtu piekļūt pakalpojumiem.
SaprÄtÄ«gu pielÄgojumu pieprasÄ«Å”anas process
SaprÄtÄ«gu pielÄgojumu pieprasÄ«Å”anas process parasti ietver Å”Ädus soļus:
- VajadzÄ«bas identificÄÅ”ana: Persona ar invaliditÄti identificÄ Å”Ä·Ärsli, kas liedz viÅai vienlÄ«dzÄ«gi piedalÄ«ties, un nosaka, kÄda veida pielÄgojums ir nepiecieÅ”ams.
- PieprasÄ«juma iesniegÅ”ana: Persona ar invaliditÄti iesniedz pieprasÄ«jumu par pielÄgojumu attiecÄ«gajai pusei, piemÄram, savam darba devÄjam, izglÄ«tÄ«bas iestÄdei vai pakalpojumu sniedzÄjam.
- DokumentÄcijas iesniegÅ”ana: Personai ar invaliditÄti var tikt pieprasÄ«ts iesniegt dokumentÄciju no kvalificÄta speciÄlista, piemÄram, Ärsta vai terapeita, lai apstiprinÄtu pielÄgojuma nepiecieÅ”amÄ«bu.
- Dialoga veidoÅ”ana: Darba devÄjs, izglÄ«tÄ«bas iestÄde vai pakalpojumu sniedzÄjs uzsÄk dialogu ar personu ar invaliditÄti, lai apspriestu pieprasÄ«jumu un noteiktu vispiemÄrotÄko pielÄgojumu.
- PielÄgojuma ievieÅ”ana: Darba devÄjs, izglÄ«tÄ«bas iestÄde vai pakalpojumu sniedzÄjs ievieÅ” saskaÅoto pielÄgojumu.
InvaliditÄtes izpratne: veicinot sapratni un cieÅu
InvaliditÄtes izpratne ir bÅ«tiska, lai veicinÄtu sapratni un cieÅu pret cilvÄkiem ar invaliditÄti. TÄ ietver cilvÄku izglÄ«toÅ”anu par invaliditÄtes jautÄjumiem, stereotipu apstrÄ«dÄÅ”anu un pozitÄ«vas attieksmes veicinÄÅ”anu.
StratÄÄ£ijas invaliditÄtes izpratnes veicinÄÅ”anai
- IzglÄ«tÄ«ba un apmÄcÄ«ba: NodroÅ”inÄt izglÄ«tÄ«bu un apmÄcÄ«bu darbiniekiem, studentiem un plaÅ”Äkai sabiedrÄ«bai par invaliditÄtes jautÄjumiem.
- Izpratnes kampaÅas: RÄ«kot sabiedrÄ«bas izpratnes kampaÅas, lai apstrÄ«dÄtu stereotipus un veicinÄtu pozitÄ«vu attieksmi pret cilvÄkiem ar invaliditÄti.
- IekļauÅ”ana medijos: VeicinÄt cilvÄku ar invaliditÄti iekļauÅ”anu mediju atspoguļojumÄ, lai apstrÄ«dÄtu stereotipus un veicinÄtu pozitÄ«vus lomu modeļus.
- PiekļūstamÄ«bas auditi: Veikt piekļūstamÄ«bas auditus, lai identificÄtu ŔķÄrŔļus iekļauÅ”anai un izstrÄdÄtu stratÄÄ£ijas piekļūstamÄ«bas uzlaboÅ”anai.
- InvaliditÄtes etiÄ·etes apmÄcÄ«ba: NodroÅ”inÄt apmÄcÄ«bu par invaliditÄtes etiÄ·eti, lai palÄ«dzÄtu cilvÄkiem ar cieÅu mijiedarboties ar cilvÄkiem ar invaliditÄti.
GlobÄli piemÄri personu ar invaliditÄti tiesÄ«bu un piekļūstamÄ«bas iniciatÄ«vÄm
Daudzas valstis un organizÄcijas visÄ pasaulÄ strÄdÄ, lai veicinÄtu personu ar invaliditÄti tiesÄ«bas un piekļūstamÄ«bu. Å eit ir daži piemÄri:
- Eiropas PiekļūstamÄ«bas akts (EAA): Å Ä« ES direktÄ«va nosaka piekļūstamÄ«bas prasÄ«bas plaÅ”am produktu un pakalpojumu klÄstam, tostarp datoriem, viedtÄlruÅiem, e-grÄmatÄm, e-komercijai un banku pakalpojumiem.
- Likums par amerikÄÅiem ar invaliditÄti (ADA): Å is ASV likums aizliedz diskriminÄciju invaliditÄtes dÄļ nodarbinÄtÄ«bÄ, sabiedriskajos pakalpojumos un publiskajÄs telpÄs.
- PiekļūstamÄs KanÄdas akts: Å Ä« KanÄdas likuma mÄrÄ·is ir izveidot KanÄdu bez ŔķÄrŔļiem, identificÄjot, novÄrÅ”ot un novÄrÅ”ot ŔķÄrŔļus piekļūstamÄ«bai.
- Zero Project: Å Ä« globÄlÄ iniciatÄ«va koncentrÄjas uz inovatÄ«vu prakÅ”u identificÄÅ”anu un kopÄ«goÅ”anu, kas uzlabo cilvÄku ar invaliditÄti dzÄ«vi.
- Vispasaules TÄ«mekļa konsorcijs (W3C): Å Ä« starptautiskÄ organizÄcija izstrÄdÄ tÄ«mekļa standartus, tostarp TÄ«mekļa satura piekļūstamÄ«bas vadlÄ«nijas (WCAG), kas sniedz norÄdÄ«jumus par to, kÄ padarÄ«t tÄ«mekļa vietnes piekļūstamas cilvÄkiem ar invaliditÄti.
IzaicinÄjumi un iespÄjas
Neskatoties uz panÄkumiem personu ar invaliditÄti tiesÄ«bu un piekļūstamÄ«bas jomÄ, joprojÄm pastÄv daudzi izaicinÄjumi. Tie ietver:
- Izpratnes trÅ«kums: Daudzi cilvÄki joprojÄm nav informÄti par personu ar invaliditÄti tiesÄ«bÄm un piekļūstamÄ«bas jautÄjumiem.
- Stigma un diskriminÄcija: CilvÄki ar invaliditÄti daudzÄs dzÄ«ves jomÄs joprojÄm saskaras ar stigmu un diskriminÄciju.
- Izpildes trÅ«kumi: Likumi un politikas ne vienmÄr tiek efektÄ«vi Ä«stenoti.
- Resursu trÅ«kums: DaudzÄm organizÄcijÄm trÅ«kst resursu, lai ieviestu piekļūstamÄ«bas pasÄkumus.
- TehnoloÄ£iskie sasniegumi: Sekot lÄ«dzi tehnoloÄ£iskajiem sasniegumiem un nodroÅ”inÄt, ka jaunÄs tehnoloÄ£ijas ir piekļūstamas, var bÅ«t izaicinÄjums.
TomÄr ir arÄ« daudzas iespÄjas, kÄ veicinÄt personu ar invaliditÄti tiesÄ«bas un piekļūstamÄ«bu. TÄs ietver:
- Izpratnes palielinÄÅ”ana: PalielinÄt izpratni par personu ar invaliditÄti tiesÄ«bÄm un piekļūstamÄ«bas jautÄjumiem, izmantojot izglÄ«tÄ«bu un aizstÄvÄ«bu.
- IekļauÅ”anas veicinÄÅ”ana: VeicinÄt cilvÄku ar invaliditÄti iekļauÅ”anu visos dzÄ«ves aspektos.
- Likumu un politikas stiprinÄÅ”ana: StiprinÄt likumus un politiku, lai aizsargÄtu cilvÄku ar invaliditÄti tiesÄ«bas.
- IeguldÄ«jumi piekļūstamÄ«bÄ: IeguldÄ«t piekļūstamÄ«bas pasÄkumos, piemÄram, piekļūstamÄ transportÄ, ÄkÄs un tehnoloÄ£ijÄs.
- TehnoloÄ£iju izmantoÅ”ana: Izmantot tehnoloÄ£ijas, lai radÄ«tu inovatÄ«vus piekļūstamÄ«bas risinÄjumus.
Praktiski ieteikumi: ko jūs varat darīt
Å eit ir daži praktiski ieteikumi, ko indivÄ«di, organizÄcijas un valdÄ«bas var veikt, lai veicinÄtu personu ar invaliditÄti tiesÄ«bas un piekļūstamÄ«bu:
Indivīdiem:
- IzglÄ«tojiet sevi: Uzziniet par personu ar invaliditÄti tiesÄ«bÄm un piekļūstamÄ«bas jautÄjumiem.
- ApstrÄ«diet stereotipus: ApstrÄ«diet negatÄ«vos stereotipus par cilvÄkiem ar invaliditÄti.
- Lietojiet iekļaujoÅ”u valodu: Lietojiet cieÅpilnu un iekļaujoÅ”u valodu, runÄjot par invaliditÄti.
- Atbalstiet piekļūstamÄ«bu: Atbalstiet uzÅÄmumus un organizÄcijas, kas pieŔķir prioritÄti piekļūstamÄ«bai.
- AizstÄviet pÄrmaiÅas: AizstÄviet politiku un praksi, kas veicina personu ar invaliditÄti tiesÄ«bas un piekļūstamÄ«bu.
OrganizÄcijÄm:
- Veiciet piekļūstamÄ«bas auditus: Veiciet piekļūstamÄ«bas auditus, lai identificÄtu ŔķÄrŔļus iekļauÅ”anai.
- IzstrÄdÄjiet piekļūstamÄ«bas politiku: IzstrÄdÄjiet un ieviesiet piekļūstamÄ«bas politiku.
- NodroÅ”iniet apmÄcÄ«bu: NodroÅ”iniet darbiniekiem apmÄcÄ«bu par invaliditÄtes izpratni un piekļūstamÄ«bu.
- Iekļaujiet piekļūstamÄ«bu dizainÄ: Iekļaujiet piekļūstamÄ«bu produktu, pakalpojumu un vides dizainÄ.
- Sadarbojieties ar cilvÄkiem ar invaliditÄti: Sadarbojieties ar cilvÄkiem ar invaliditÄti, lai saÅemtu viÅu atsauksmes un ieteikumus.
ValdÄ«bÄm:
- PieÅemiet un Ä«stenojiet likumus par personu ar invaliditÄti tiesÄ«bÄm: PieÅemiet un Ä«stenojiet likumus, kas aizsargÄ cilvÄku ar invaliditÄti tiesÄ«bas.
- Ieguldiet piekļūstamÄ«bÄ: Ieguldiet piekļūstamÄ«bas pasÄkumos, piemÄram, piekļūstamÄ transportÄ, ÄkÄs un tehnoloÄ£ijÄs.
- Veiciniet invaliditÄtes izpratni: Veiciniet invaliditÄtes izpratni, izmantojot sabiedrÄ«bas izglÄ«toÅ”anas kampaÅas.
- Atbalstiet pÄtniecÄ«bu un attÄ«stÄ«bu: Atbalstiet palÄ«gtehnoloÄ£iju pÄtniecÄ«bu un attÄ«stÄ«bu.
- Sadarbojieties ar ieinteresÄtajÄm pusÄm: Sadarbojieties ar invaliditÄtes organizÄcijÄm, uzÅÄmumiem un citÄm ieinteresÄtajÄm pusÄm, lai veicinÄtu personu ar invaliditÄti tiesÄ«bas un piekļūstamÄ«bu.
Nobeigums
Personu ar invaliditÄti tiesÄ«bas un piekļūstamÄ«ba ir bÅ«tiskas, lai radÄ«tu iekļaujoÅ”Äku un taisnÄ«gÄku pasauli. Izprotot personu ar invaliditÄti tiesÄ«bu principus, ievieÅ”ot piekļūstamÄ«bas pasÄkumus un veicinot invaliditÄtes izpratni, mÄs varam dot iespÄju cilvÄkiem ar invaliditÄti pilnvÄrtÄ«gi piedalÄ«ties sabiedrÄ«bas dzÄ«vÄ un dzÄ«vot ar cieÅu.
Å is ceļvedis sniedz pamatu Å”o svarÄ«go jÄdzienu izpratnei. TurpmÄka izpÄte un sadarbÄ«ba ar invaliditÄtes intereÅ”u aizstÄvÄ«bas grupÄm jÅ«su reÄ£ionÄ var sniegt konkrÄtÄkus un praktiskÄkus soļus, ko varat veikt. ApÅemsimies visi kopÄ veidot pasauli, kurÄ ikvienam ir iespÄja pilnvÄrtÄ«gi attÄ«stÄ«ties.