Latviešu

Visaptverošs ceļvedis veselības aprūpes speciālistiem par pediatrisko sāpju novērtēšanu, aptverot sāpju skalas, metodes un apsvērumus dažādām populācijām.

Pediatriskās sāpes: globāls ceļvedis bērnu sāpju novērtēšanai

Sāpes ir universāla pieredze, taču to novērtēšana un pārvaldīšana bērniem rada unikālus izaicinājumus. Bērni sāpes izjūt atšķirīgi no pieaugušajiem, un viņu spēja paziņot par savām sāpēm ievērojami atšķiras atkarībā no vecuma, kognitīvās attīstības un kultūras fona. Efektīva pediatrisko sāpju pārvaldība sākas ar precīzu un uzticamu sāpju novērtēšanu. Šis ceļvedis sniedz visaptverošu pārskatu par pediatrisko sāpju novērtēšanas metodēm veselības aprūpes speciālistiem, kuri strādā ar bērniem visā pasaulē.

Precīza pediatrisko sāpju novērtējuma nozīme

Precīzs sāpju novērtējums ir būtisks vairāku iemeslu dēļ:

Bērna sāpju ignorēšana var radīt negatīvas ilgtermiņa sekas, tostarp hronisku sāpju sindromus, trauksmi un uzvedības problēmas. Tāpēc veselības aprūpes speciālistiem jābūt aprīkotiem ar zināšanām un prasmēm, lai efektīvi novērtētu sāpes jebkura vecuma un izcelsmes bērniem.

Izaicinājumi pediatrisko sāpju novērtēšanā

Sāpju novērtēšana bērniem var būt sarežģīta vairāku faktoru dēļ:

Lai pārvarētu šos izaicinājumus, ir nepieciešama daudzpusīga pieeja pediatrisko sāpju novērtēšanai, iekļaujot gan pašnovērtējuma metodes (ja iespējams), gan novērojumu novērtējumus.

Pediatrisko sāpju novērtēšanas principi

Novērtējot sāpes bērniem, ņemiet vērā šādus principus:

Sāpju novērtēšanas metodes un rīki

Pediatrijas iestādēs ir pieejami dažādi sāpju novērtēšanas rīki. Rīka izvēle ir atkarīga no bērna vecuma, attīstības līmeņa un klīniskā konteksta. Šos rīkus var plaši iedalīt:

  1. Pašnovērtējuma metodes: Šīs metodes balstās uz bērna paša sāpju aprakstu. Tās ir piemērotas bērniem, kuri spēj verbāli komunicēt un saprot sāpju intensitātes un atrašanās vietas jēdzienus.
  2. Novērojumu metodes: Šīs metodes balstās uz bērna uzvedības un fizioloģisko reakciju novērošanu uz sāpēm. Tās galvenokārt izmanto zīdaiņiem, maziem bērniem un bērniem, kuri nespēj paši ziņot par savām sāpēm.
  3. Fizioloģiskās metodes: Šīs metodes mēra fizioloģiskos sāpju rādītājus, piemēram, sirdsdarbības frekvenci, asinsspiedienu un elpošanas biežumu. Tās parasti izmanto kopā ar citām sāpju novērtēšanas metodēm.

1. Pašnovērtējuma metodes

Tās parasti tiek uzskatītas par 'zelta standartu' sāpju novērtēšanā, ja bērns tās var uzticami izmantot.

a. Vizuālā analogā skala (VAS)

VAS ir horizontāla vai vertikāla līnija, parasti 10 cm gara, ar atzīmēm katrā galā, kas apzīmē 'nav sāpju' un 'vissliktākās iespējamās sāpes'. Bērns atzīmē punktu uz līnijas, kas atbilst viņa pašreizējai sāpju intensitātei. Lai gan tā ir vienkārša, tā prasa zināmu kognitīvo briedumu un smalkās motorikas prasmes, tāpēc to parasti lieto bērniem no 7 gadu vecuma. Tomēr pielāgotas versijas, izmantojot sejas vai krāsas, dažreiz var saprast arī jaunāki bērni.

Piemērs: Iedomājieties 9 gadus vecu bērnu pēc tonsilektomijas. Viņš var norādīt uz vietu uz VAS līnijas, kas atspoguļo, cik ļoti sāp kakls.

b. Ciparu vērtējuma skala (NRS)

NRS ir skaitliska skala, parasti no 0 līdz 10, kur 0 nozīmē 'nav sāpju' un 10 nozīmē 'vissliktākās iespējamās sāpes'. Bērns izvēlas skaitli, kas vislabāk raksturo viņa sāpju intensitāti. Līdzīgi kā VAS, to parasti lieto bērniem no 7 gadu vecuma. Tā ir viegli saprotama dažādās valodās ar minimālu tulkojumu.

Piemērs: 12 gadus vecs bērns ar lauztu roku novērtē savas sāpes ar 6 no 10.

c. Vonga-Beikera SEJU sāpju novērtēšanas skala

Vonga-Beikera SEJU sāpju novērtēšanas skala sastāv no seju sērijas, kas attēlo dažādas izteiksmes, sākot no smaidošas sejas (nav sāpju) līdz raudošai sejai (vissliktākās sāpes). Bērns izvēlas seju, kas vislabāk atspoguļo viņa pašreizējo sāpju intensitāti. Šo skalu plaši izmanto bērniem jau no 3 gadu vecuma, jo tā balstās uz sāpju vizuālo attēlojumu, padarot to vieglāk saprotamu maziem bērniem.

Piemērs: 4 gadus vecs bērns, kurš tikko saņēmis vakcīnu, norāda uz seju, kas izskatās nedaudz bēdīga, lai norādītu savu sāpju līmeni.

d. Oucher skala

Oucher skala ir līdzīga Vonga-Beikera SEJU skalai, bet tajā tiek izmantotas bērnu fotogrāfijas, kas parāda dažādus ciešanu līmeņus. Tā pastāv vairākās versijās, tostarp versijās ar dažādu kultūru bērniem, padarot to noderīgu dažādās starptautiskās vidēs. Tā prasa, lai bērns saskaņotu savas jūtas ar parādītajiem attēliem.

Piemērs: Izmantojot versiju ar Āzijas bērniem, 6 gadus vecs bērns izvēlas fotogrāfiju ar bērnu, kuram ir mēreni sāpīga sejas izteiksme, lai aprakstītu savas pēcoperācijas sāpes.

2. Novērojumu metodes

Novērojumu metodes ir būtiskas, lai novērtētu sāpes zīdaiņiem, maziem bērniem un bērniem, kuri nespēj paši ziņot. Šīs skalas balstās uz bērna uzvedības un fizioloģisko reakciju novērošanu uz sāpēm.

a. FLACC skala (Seja, Kājas, Aktivitāte, Raudāšana, Mierināmība)

FLACC skala ir plaši izmantots novērojumu sāpju novērtēšanas rīks zīdaiņiem un maziem bērniem (parasti vecumā no 2 mēnešiem līdz 7 gadiem). Tā novērtē piecas kategorijas: Seja, Kājas, Aktivitāte, Raudāšana un Mierināmība. Katra kategorija tiek vērtēta no 0 līdz 2, un kopējais punktu skaits ir no 0 līdz 10. Augstāks rādītājs norāda uz lielākām sāpēm. To parasti izmanto pēc operācijām un neatliekamās palīdzības nodaļās.

Piemērs: Tiek novērots, ka 18 mēnešus vecs bērns, kurš atgūstas no operācijas, saviebj seju (Seja = 1), ir nemierīgs (Aktivitāte = 1) un raud (Raudāšana = 2). Viņa FLACC rādītājs ir 4.

b. NIPS skala (Jaundzimušo zīdaiņu sāpju skala)

NIPS skala ir īpaši izstrādāta sāpju novērtēšanai jaundzimušajiem. Tā novērtē sešus rādītājus: Sejas izteiksme, Raudāšana, Elpošanas modelis, Rokas, Kājas un Uzbudinājuma stāvoklis. Katrs rādītājs tiek vērtēts ar 0 vai 1, un kopējais punktu skaits ir no 0 līdz 7. Augstāks rādītājs norāda uz lielākām sāpēm.

Piemērs: Jaundzimušajam, kuram tiek veikts dūriens papēdī, novēro sejas saviebšanos (Sejas izteiksme = 1), raudāšanu (Raudāšana = 1) un roku vicināšanu (Rokas = 1). Viņa NIPS rādītājs ir 3.

c. rFLACC (Pārskatītā FLACC)

rFLACC ir atjaunināta FLACC skalas versija, kas izstrādāta, lai uzlabotu tās uzticamību un derīgumu. Tā precizē katras kategorijas aprakstus un nodrošina specifiskākus vērtēšanas kritērijus. To lieto līdzīgās populācijās kā sākotnējo FLACC skalu.

d. CHEOPS (Austrumontārio Bērnu slimnīcas sāpju skala)

CHEOPS skala ir vēl viens novērojumu sāpju novērtēšanas rīks bērniem vecumā no 1 līdz 7 gadiem. Tā novērtē sešas kategorijas: Raudāšana, Seja, Verbālā izpausme, Rumpis, Kājas un Brūces aizskaršana. Katra kategorija tiek vērtēta, pamatojoties uz konkrētiem uzvedības novērojumiem.

Piemērs: 3 gadus vecam bērnam, kuram ir apdegums, novēro raudāšanu (Raudāšana = 2), sejas saviebšanos (Seja = 1) un cietušās vietas sargāšanu (Rumpis = 2). Viņa CHEOPS rādītājs ir 5.

3. Fizioloģiskās metodes

Fizioloģiskās metodes var sniegt papildu informāciju par bērna sāpēm, taču tās nedrīkst izmantot kā vienīgo sāpju rādītāju. Fizioloģiskās reakcijas uz sāpēm var ietekmēt citi faktori, piemēram, trauksme, bailes un medikamenti.

Kultūras apsvērumi pediatrisko sāpju novērtēšanā

Kultūrai ir nozīmīga loma tajā, kā bērni piedzīvo un izpauž sāpes. Veselības aprūpes speciālistiem jāapzinās kultūras atšķirības sāpju uztverē, izpausmē un pārvaldībā. Daži kultūras apsvērumi ietver:

Piemērs: Dažās Austrumāzijas kultūrās atklāta sāpju izrādīšana var tikt uzskatīta par vājuma pazīmi. Bērns no šādas kultūras var nepietiekami ziņot par savām sāpēm, tāpēc ir būtiski vairāk paļauties uz novērojumu metodēm un aprūpētāju sniegto informāciju.

Piemērs: Dažās Latīņamerikas kultūrās tiek sagaidīta spēcīga ģimenes iesaiste veselības aprūpes lēmumos. Klīnicistiem jānodrošina, ka ģimenes locekļi tiek iekļauti sāpju novērtēšanas un pārvaldības diskusijās.

Praktiskas stratēģijas pediatrisko sāpju novērtēšanai

Šeit ir dažas praktiskas stratēģijas efektīvas pediatrisko sāpju novērtēšanas veikšanai:

Izaicinājumi un nākotnes virzieni

Neskatoties uz sasniegumiem pediatrisko sāpju novērtēšanā, joprojām pastāv vairāki izaicinājumi:

Nākotnes virzieni pediatrisko sāpju novērtēšanā ietver:

Noslēgums

Precīza un uzticama sāpju novērtēšana ir būtiska efektīvai pediatrisko sāpju pārvaldībai. Veselības aprūpes speciālistiem jāizmanto daudzpusīga pieeja sāpju novērtēšanai, ņemot vērā bērna vecumu, attīstības līmeni, kultūras fonu un klīnisko kontekstu. Izmantojot atbilstošus sāpju novērtēšanas rīkus, iesaistot vecākus un aprūpētājus un ņemot vērā kultūras faktorus, veselības aprūpes speciālisti var uzlabot aprūpes kvalitāti bērniem, kuri cieš no sāpēm, visā pasaulē.

Atcerieties, ka efektīva sāpju novērtēšana ir pirmais solis ceļā uz līdzjūtīgu un efektīvu sāpju mazināšanu katram bērnam.

Pediatriskās sāpes: globāls ceļvedis bērnu sāpju novērtēšanai | MLOG