Praeities atidengimas: pasaulinis senovinių fotografijų dokumentavimo vadovas

Senovinės fotografijos yra daugiau nei tik atvaizdai; jos yra apčiuopiami ryšiai su praeitimi, suteikiantys neįkainojamų įžvalgų apie kultūras, visuomenes ir atskirų žmonių gyvenimus visame pasaulyje. Šių fotografijos lobių dokumentavimas yra gyvybiškai svarbus jų išsaugojimui ir tam, kad ateities kartos galėtų įvertinti jų istorinę reikšmę. Šis išsamus vadovas pateikia žingsnis po žingsnio metodą, kaip sukurti veiksmingą ir pasauliniu mastu aktualią senovinių fotografijų dokumentaciją.

Kodėl verta dokumentuoti senovines fotografijas?

Senovinių fotografijų dokumentavimas tarnauja keliems svarbiems tikslams:

• Išsaugojimas: Detali dokumentacija padeda nustatyti galimas grėsmes fotografijos būklei ir leidžia imtis tinkamų išsaugojimo priemonių.
• Identifikavimas: Tiksli dokumentacija padeda nustatyti objektą, datą, fotografą ir fotografijos procesą.
• Prieinamumas: Gerai dokumentuotos fotografijos yra lengviau prieinamos tyrėjams, istorikams ir plačiajai visuomenei.
• Istorinis kontekstas: Dokumentacija suteikia kontekstą, reikalingą norint suprasti fotografijos reikšmę jos istoriniame ir kultūriniame rėmuose.
• Proveniencija: Fotografijos nuosavybės istorijos (proveniencijos) sekimas padeda suprasti jos kelionę ir vertę.

Būtiniausi įrankiai ir medžiagos

Prieš pradėdami dokumentuoti, surinkite reikiamus įrankius ir medžiagas. Konkretūs reikalavimai gali skirtis priklausomai nuo jūsų projekto masto ir turimų išteklių. Apsvarstykite šiuos būtinus daiktus:

• Fotoaparatas: Aukštos raiškos skaitmeninis fotoaparatas arba skeneris yra būtinas kuriant skaitmeninius fotografijų atvaizdus. Apsvarstykite makroobjektyvo naudojimą smulkioms detalėms.
• Apšvietimas: Nuoseklus ir tolygus apšvietimas yra labai svarbus tiksliai spalvų ir detalių reprodukcijai. Naudokite išsklaidytos šviesos šaltinį, kad sumažintumėte blizgesį. Šviesdėžė gali būti labai naudinga.
• Matavimo įrankiai: Liniuotė ar matavimo juosta reikalinga fotografijų matmenims užrašyti.
• Užrašų knygelė ir rašiklis: Turėkite detalią užrašų knygelę, kurioje fiksuosite visus stebėjimus ir atradimus.
• Didinamasis stiklas: Didinamasis stiklas gali padėti išnagrinėti smulkias detales, tokias kaip parašai, antspaudai ir fotografinė emulsija.
• Apsauginės pirštinės: Dėvėkite švarias, be pūkelių medvilnines ar nitrilo pirštines, kad tvarkytumėte fotografijas ir neperneštumėte riebalų bei purvo.
• Archyvinės kokybės medžiagos: Naudokite berūgštes, be lignino ir buferines medžiagas visiems saugojimo ir tvarkymo poreikiams, įskaitant:
  • Berūgštį popierių ar kartoną
  • Archyvinės kokybės nuotraukų įmautes ar aplankus
  • Berūgštes saugojimo dėžes
• Programinė įranga: Vaizdų redagavimo programinė įranga (pvz., Adobe Photoshop, GIMP) skaitmeniniams atvaizdams tobulinti ir išsaugoti.

Žingsnis po žingsnio dokumentavimo procesas

Toliau pateikiami žingsniai sudaro išsamią senovinių fotografijų dokumentavimo sistemą. Pritaikykite šiuos žingsnius pagal savo konkrečią kolekciją ir išteklius. Atminkite, kad svarbiausia yra nuoseklumas.

1. Pasiruošimas ir organizavimas

a. Sukurkite sistemą: Nustatykite numeravimo sistemą ar kitą organizacinį metodą savo kolekcijai (pvz., nuoseklų numeravimą, geografinę ar teminę sistemą, arba jų derinį). Ši sistema turėtų būti nuosekli ir aiškiai dokumentuota.

Pavyzdys: Galite naudoti sistemą, kuri derina kilmės šalį (pvz., „US“ Jungtinėms Valstijoms) su unikaliu nuosekliu numeriu (pvz., „US-0001“).

b. Sukurkite duomenų bazę ar skaičiuoklę: Sukurkite duomenų bazę ar skaičiuoklę (pvz., naudojant Microsoft Excel, Google Sheets ar specializuotą duomenų bazių programinę įrangą), kad galėtumėte įrašyti informaciją. Įtraukite stulpelius kiekvienai informacijos daliai, kurią planuojate rinkti.

c. Sutvarkykite fotografijas: Tvarkykite fotografijas švariomis rankomis arba su pirštinėmis. Rūšiuokite ir suskirstykite jas į kategorijas pagal nustatytą sistemą. Jei reikia, švelniai nuvalykite paviršius minkštu šepetėliu ar bepūke šluoste, būdami itin atsargūs.

2. Fizinis tyrimas ir matavimai

a. Matmenys ir būklė: Išmatuokite fotografijos aukštį ir plotį milimetrais arba coliais. Užrašykite fotografijos būklę, pažymėdami bet kokius įplyšimus, raukšles, dėmes, išblukimą ar kitus pažeidimus. Naudokite tarptautiniu mastu suprantamus terminus. Pavyzdžiui, naudokite 'Įplyšimas', o ne vietinį žodį, reiškiantį tą patį.

b. Fotografinio proceso identifikavimas: Ištirkite fotografiją, kad nustatytumėte jos fotografinį procesą. Ieškokite užuominų, tokių kaip popieriaus tipas, atvaizdo tonas ir identifikuojančių ženklų buvimas. Dažniausi fotografiniai procesai apima:

• Dagerotipas: Unikalus, tiesioginis pozityvus atvaizdas ant sidabru padengtos vario plokštelės. Jie dažnai būna puošniuose dėkluose. Ieškokite veidrodinio paviršiaus.
• Ambrotipas: Tiesioginis pozityvus atvaizdas ant stiklo, dažnai padengtas juodais dažais ar popieriumi. Jie dažnai atrodo tamsūs ir nepermatomi.
• Ferotipas: Tiesioginis pozityvus atvaizdas ant plonos geležies skardos. Jie dažnai būna tamsūs ir šiek tiek šiurkštūs.
• Albumino atspaudas: Pagamintas naudojant kiaušinių baltymus (albuminą) šviesai jautrioms sidabro druskoms surišti su popieriumi. Jie dažnai turi blizgų paviršių ir šiek tiek gelsvą ar rusvą atspalvį.
• Cianotipija: Mėlyno atspalvio atspaudas, pagamintas naudojant geležies druskas.
• Želatinos sidabro atspaudas: Labiausiai paplitęs fotografinio atspaudo tipas, spausdinamas ant popieriaus, padengto šviesai jautria sidabro halogenido emulsija.

c. Popieriaus ir pagrindo analizė: Atkreipkite dėmesį į atspaudui naudoto popieriaus tipą. Ištirkite pagrindą (jei toks yra) dėl bet kokių ženklų, antspaudų ar įrašų. Atsižvelkite į popieriaus svorį, tekstūrą ir matomus vandenženklius. Ieškokite popieriaus gamintojo įrodymų.

3. Atvaizdo analizė ir identifikavimas

a. Objekto identifikavimas: Identifikuokite fotografijos objektą(-us). Naudokite visas turimas užuominas (vardus, datas, vietas, drabužius, daiktus). Ieškokite internetiniuose ištekliuose, genealoginėse duomenų bazėse ar vietos istorijos draugijose, kad padėtumėte identifikuoti objektus.

b. Data ir vieta: Įvertinkite fotografijos datą. Užuominos apima drabužių stilius, šukuosenas, architektūros stilius ir patį fotografinį procesą. Jei įmanoma, nustatykite vietą. Naudokite geografinius išteklius, tokius kaip „Google Maps“ ar istorinius žemėlapius.

c. Fotografo identifikavimas: Ieškokite fotografo ženklo ar studijos antspaudo fotografijos priekyje, nugarėlėje arba ant pagrindo. Ištirkite fotografą ir studiją, kad sužinotumėte daugiau apie jų darbus ir laikotarpį. Ieškokite internetiniuose fotografų kataloguose ir istoriniuose archyvuose. Atsižvelkite į studijos vietą ir žinomą fotografo stilių.

Pavyzdys: Fotografija su studijos antspaudu „Atelier Nadar, Paris“ iš karto rodo aukšto lygio portretų studiją.

d. Įrašai ir tekstas: Atidžiai išnagrinėkite fotografiją dėl bet kokių įrašų, pastabų ar kito ranka rašyto teksto. Tiksliai perrašykite juos į savo dokumentaciją. Atkreipkite dėmesį į įraše vartojamą kalbą ir, jei reikia, apsvarstykite galimybę kreiptis pagalbos dėl vertimo. Atsižvelkite į rašyseną ir rašymo stilių. Ieškokite parašų ar datų.

4. Skaitmeninis vaizdavimas ir apdorojimas

a. Aukštos raiškos nuskaitymas ar fotografavimas: Sukurkite aukštos raiškos skaitmeninius fotografijos atvaizdus, priekinės ir galinės pusės. Užtikrinkite, kad fotografija būtų plokščia ir gerai apšviesta. Jei įmanoma, naudokite sukalibruotą spalvų profilį, kad užtikrintumėte tikslią spalvų reprodukciją.

b. Atvaizdo tobulinimas: Naudokite vaizdų redagavimo programinę įrangą skaitmeniniams atvaizdams tobulinti. Koreguokite ryškumą, kontrastingumą ir spalvų balansą, kad atskleistumėte detales ir sumažintumėte išblukimo ar pažeidimų poveikį. Naudokite tik švelnias, neardomąsias redagavimo technikas.

c. Metaduomenų žymėjimas: Pridėkite aprašomuosius metaduomenis prie skaitmeninių atvaizdų failų. Įtraukite informaciją, tokią kaip fotografijos pavadinimas, data, objektai, fotografas ir bet kokias kitas svarbias detales. Naudokite tarptautiniu mastu pripažintus standartus, tokius kaip „Dublin Core“ metaduomenys.

5. Dokumentavimas ir saugojimas

a. Užpildykite dokumentavimo formą arba duomenų bazės įrašą: Tiksliai įrašykite visą surinktą informaciją į pasirinktą duomenų bazę ar skaičiuoklę. Palyginkite visas detales. Patikrinkite nuoseklumą ir išsamumą.

b. Saugojimas ir archyvavimas: Saugokite originalias fotografijas archyvinės kokybės įmautėse ar aplankuose ir berūgštėse saugojimo dėžėse. Saugokite skaitmeninius atvaizdus keliuose saugojimo įrenginiuose (kietuosiuose diskuose, debesijos saugykloje) ir sukurkite atsargines kopijas. Apsvarstykite galimybę sukurti „pagrindinį atvaizdą“ ir išvestines kopijas įvairiems tikslams.

c. Dalijimasis ir prieinamumas: Jei tinka, apsvarstykite galimybę dalintis savo dokumentacija su tyrėjais, istorijos draugijomis ar plačiąja visuomene. Tai galima padaryti per svetainę, internetinę duomenų bazę ar fizinį archyvą. Visada gerbkite autorių teises ir privatumo aspektus.

Pasauliniai aspektai ir geriausios praktikos

a. Kultūrinis jautrumas: Būkite sąmoningi dėl kultūrinio jautrumo dokumentuodami fotografijas, ypač tas, kuriose vaizduojami asmenys ar grupės iš skirtingų kultūrinių aplinkų. Venkite daryti prielaidų apie objektus ar jų kontekstą.

Pavyzdys: Kai kuriose kultūrose fotografijos laikomos labai asmeniškomis ir gali reikalauti aiškaus leidimo prieš viešai dalijantis.

b. Tarptautiniai standartai: Naudokite tarptautiniu mastu pripažintus vaizdų formatų (pvz., TIFF pagrindiniams atvaizdams) ir metaduomenų standartus. Laikykitės etiško archyvavimo praktikos principų.

c. Autorių teisės ir leidimai: Visada gerbkite autorių teisių įstatymus ir gaukite reikiamus leidimus prieš dalindamiesi ar atgamindami fotografijas. Kai kuriose šalyse fotografijos yra saugomos autorių teisių ilgą laiką.

d. Kalba: Dokumentuodami fotografijas iš viso pasaulio, būkite pasirengę susidurti su keliomis kalbomis. Prireikus pateikite įrašų ar aprašymų vertimus. Pažymėkite originalią bet kokio teksto kalbą.

e. Regioniniai skirtumai: Pripažinkite, kad fotografijos praktikos, stiliai ir procesai skyrėsi skirtinguose regionuose ir laikotarpiuose. Ištirkite ir susipažinkite su specifinėmis fotografijos tradicijomis vietovės, kurioje buvo darytos fotografijos.

Pavyzdys: „Carte de visite“ fotografijos, populiarios Europoje ir Šiaurės Amerikoje XIX a. viduryje, buvo gaminamos naudojant kitokį procesą nei, pavyzdžiui, fotografijos, naudotos vyriausybiniam identifikavimui Japonijoje.

Pažangios technikos ir aspektai

a. Mokslinė analizė: Ypač svarbioms ar pažeistoms fotografijoms apsvarstykite galimybę bendradarbiauti su fotografijos konservavimo specialistais. Jie gali pasiūlyti specializuotas technikas, tokias kaip rentgeno fluorescencijos (XRF) analizė, kuri gali suteikti vertingos informacijos apie fotografines medžiagas ir procesus.

b. Nuotraukų restauravimas: Nuotraukų restauravimas gali pagerinti pažeistų fotografijų išvaizdą. Tačiau į nuotraukų restauravimą žiūrėkite atsargiai. Visada teikite pirmenybę išsaugojimui ir venkite drastiškai keisti originalų atvaizdą. Dėl sudėtingų restauravimo projektų kreipkitės profesionalios pagalbos. Atidžiai dokumentuokite visus restauravimo etapus.

c. Didelių kolekcijų skaitmeninimas: Didelėms kolekcijoms apsvarstykite galimybę naudoti specializuotą nuskaitymo įrangą ir programinę įrangą efektyviam skaitmeninimui. Kruopščiai suplanuokite projektą ir užtikrinkite, kad visi atvaizdai būtų tinkamai kataloguoti ir saugomi.

d. Bendradarbiavimas ir bendruomenė: Bendraukite su kitais kolekcininkais, tyrėjais ir archyvarais. Dalykitės informacija, dalyvaukite internetiniuose forumuose ir lankykite konferencijas, kad pagerintumėte savo žinias ir įgūdžius. Senovinės fotografijos bendruomenės kolektyvinės žinios yra didžiulės.

Ištekliai ir tolesnis skaitymas

Toliau pateikiami ištekliai suteikia vertingos informacijos ir pagalbos dokumentuojant senovines fotografijas:

• Nacionalinis archyvų ir įrašų administracija (NARA) (Jungtinės Valstijos): https://www.archives.gov/
• Kongreso biblioteka (Jungtinės Valstijos): https://www.loc.gov/
• Britų biblioteka (Jungtinė Karalystė): https://www.bl.uk/
• Getty konservavimo institutas (Jungtinės Valstijos): https://www.getty.edu/conservation/
• Tarptautinė kino archyvų federacija (FIAF): https://www.fiafnet.org/ (su filmais susijusiems fotografijos procesams)
• Internetinės fotografijos duomenų bazės: Svetainės, tokios kaip Kongreso bibliotekos internetinis katalogas, Nacionalinės portretų galerijos svetainė ir kiti skaitmeniniai archyvai, siūlo gausybę informacijos apie fotografijos istoriją ir atskirus fotografus.
• Knygos: Pasikonsultuokite su knygomis apie fotografijos procesus, fotografijos istoriją ir archyvavimo technikas. Yra daug leidinių, prieinamų keliomis kalbomis ir formatais.

Išvada

Senovinių fotografijų dokumentavimas yra naudingas, bet sudėtingas uždavinys. Jis reikalauja kruopštaus dėmesio detalėms, atsidavimo išsaugojimui ir aistros istorijai. Laikydamiesi šiame vadove pateiktų gairių ir geriausių praktikų, galite prisidėti prie šių vertingų istorinių artefaktų išsaugojimo ir supratimo. Jūsų pastangos ne tik bus naudingos ateities kartoms, bet ir praturtins mūsų supratimą apie pasaulio praeitį.

Atminkite, kad dokumentavimas yra iteracinis procesas. Kiekviena fotografija pasakoja istoriją, o per kruopštų dokumentavimą mes galime atskleisti ir pasidalinti šiomis istorijomis su pasauliu.