Savo protėvių atskleidimas: išsamus giminės medžio tyrimo metodų vadovas

Leistis į kelionę po savo šeimos istoriją yra žavus užsiėmimas. Tai kelionė laiku, sujungianti jus su praeitimi ir atskleidžianti istorijas tų, kurie gyveno prieš jus. Šis išsamus vadovas suteiks jums žinių ir įrankių, reikalingų tvirtam ir tiksliam giminės medžiui sukurti, nepriklausomai nuo jūsų buvimo vietos ar turimų išteklių. Gilinsimės į efektyvius tyrimo metodus, tyrinėsime pasaulinius išteklius ir pateiksime ekspertų patarimų, kurie padės jums atskleisti savo paveldą.

1. Pagrindų klojimas: giminės medžio kūrimo pradžia

Prieš neriant į genealoginių tyrimų gelmes, labai svarbu susikurti tvirtą pagrindą. Tai apima pradinės informacijos rinkimą ir efektyvų radinių organizavimą. Pradėti nuo to, ką jau žinote, yra esminis dalykas.

1.1 Pradinės informacijos rinkimas

• Kalbėkitės su savo šeima: Pats prieinamiausias šaltinis dažnai yra jūsų artimiausia šeima. Apklauskite tėvus, senelius, tetas, dėdes ir visus kitus, kurie gali turėti informacijos. Klauskite apie vardus, gimimo, santuokos ir mirties datas, gyvenamąsias vietas, profesijas ir svarbius jų gyvenimo įvykius. Nepamirškite įrašyti šių pokalbių, ar tai būtų garso, vaizdo įrašas, ar išsamūs užrašai.
• Surinkite esamus dokumentus: Apžiūrėkite savo namus ieškodami bet kokių esamų dokumentų, kurie gali suteikti užuominų. Tai gali būti gimimo liudijimai, santuokos liudijimai, mirties liudijimai, krikšto įrašai, imigracijos dokumentai, kariniai įrašai, seni laiškai, nuotraukos ir šeimos biblijos.
• Viską dokumentuokite: Kruopštus įrašų tvarkymas yra svarbiausias. Susikurkite sistemą savo radiniams organizuoti. Tai gali būti skaičiuoklė, specialus sąsiuvinis arba genealogijos programinė įranga. Užsirašykite kiekvienos informacijos dalies šaltinį, datą, kada ją gavote, ir visas susijusias detales.

1.2 Genealogijos programinės įrangos arba internetinės platformos pasirinkimas

Yra keletas programinės įrangos programų ir internetinių platformų, skirtų padėti jums kurti ir valdyti savo giminės medį. Apsvarstykite šias populiarias parinktis:

• Ancestry.com: Tai viena didžiausių ir populiariausių platformų, siūlanti didžiulę istorinių įrašų kolekciją ir DNR tyrimų paslaugas. Tačiau norint gauti pilną prieigą, reikalinga prenumerata.
• MyHeritage: Panašiai kaip Ancestry.com, MyHeritage suteikia prieigą prie istorinių įrašų, DNR tyrimų ir giminės medžio kūrimo įrankių. Ji žinoma dėl savo pasaulinio masto ir vertimo galimybių.
• FamilySearch: Tai nemokama platforma, kurią teikia Pastarųjų Dienų Šventųjų Jėzaus Kristaus Bažnyčia. Ji siūlo gausybę istorinių įrašų ir leidžia bendradarbiauti su kitais tyrėjais.
• Findmypast: Ši platforma daugiausia orientuota į Didžiosios Britanijos ir Airijos įrašus, bet taip pat turi kolekcijų iš kitų regionų.
• Gramps: Tai nemokama ir atviro kodo genealogijos programinė įranga, kurią galite atsisiųsti ir įdiegti savo kompiuteryje.
• Legacy Family Tree: Populiari stacionari genealogijos programinė įranga, kurią lengva naudoti ir kuri turi geras funkcijas.

Renkantis platformą, atsižvelkite į šiuos dalykus:

• Kaina: Prenumeratos gali labai skirtis, todėl įvertinkite savo biudžetą.
• Naudojimo paprastumas: Pasirinkite platformą, kuri jums atrodo intuityvi ir patogi naudoti.
• Įrašų prieinamumas: Apsvarstykite, kurioje platformoje yra jūsų šeimos istorijai aktualiausių įrašų.
• Bendradarbiavimo funkcijos: Kai kurios platformos leidžia bendradarbiauti su kitais tyrėjais.
• DNR integracija: Jei planuojate atlikti DNR testą, įsitikinkite, kad pasirinkta platforma palaiko DNR duomenų įkėlimą.

2. Tyrimo metodų įvaldymas: savo protėvių atradimas

Kai jau turite pagrindinį giminės medį, laikas pasinerti giliau į tyrimų procesą. Tam reikės metodinio tyrimo ir kūrybiško problemų sprendimo derinio.

2.1 Pirminiai šaltiniai: aukso standartas

Pirminiai šaltiniai yra originalūs įrašai, sukurti įvykio metu. Tai yra patikimiausi informacijos šaltiniai. Pavyzdžiai:

• Gimimo liudijimai: Pateikia vardus, gimimo datas ir vietas bei informaciją apie tėvus.
• Santuokos liudijimai: Nurodo nuotakos ir jaunikio vardus, santuokos datą ir vietą, dažnai ir informaciją apie tėvus.
• Mirties liudijimai: Įtraukia mirties datą ir priežastį, mirties vietą ir informaciją apie mirusiojo tėvus.
• Gyventojų surašymo įrašai: Suteikia šeimos vaizdą tam tikru laiko momentu, įskaitant vardus, amžių, giminystės ryšius ir profesijas. Gyventojų surašymo įrašų prieinamumas labai skiriasi priklausomai nuo vietovės.
• Imigracijos įrašai: Atskleidžia informaciją apie protėvio atvykimą į naują šalį, įskaitant jo vardą, amžių, išvykimo uostą ir kelionės tikslą.
• Kariniai įrašai: Pateikia informaciją apie protėvio karinę tarnybą, įskaitant įstojimo datas, dalinių paskyrimus ir mūšius, kuriuose dalyvavo.
• Testamentų įrašai: Testamentai ir paveldėjimo dokumentai, kuriuose gali būti šeimos duomenų, turto ir paveldėtojų sąrašai.
• Bažnytiniai įrašai: Krikšto, santuokos ir mirties įrašai iš įvairių bažnyčių.

Norint gauti prieigą prie pirminių šaltinių, gali tekti apsilankyti archyvuose, bibliotekose ar vyriausybinėse įstaigose. Internetinės duomenų bazės taip pat yra neįkainojamos, tačiau visada, kai įmanoma, patikrinkite informaciją pagal originalų šaltinį.

2.2 Antriniai šaltiniai: naudokite atsargiai

Antriniai šaltiniai yra pirminių šaltinių interpretacijos, dažnai sukurtos asmens, kuris nedalyvavo įvykyje. Jie gali būti naudingi, bet juos reikia naudoti atsargiai. Pavyzdžiai:

• Genealogijos: Paskelbtos šeimos istorijos, sudarytos kitų tyrėjų.
• Biografijos: Asmens gyvenimo aprašymai, parašyti kitų.
• Vietos istorijos: Knygos apie miestą ar regioną, kuriose gali būti paminėti jūsų protėviai.
• Internetiniai giminės medžiai: Medžiai, sukurti kitų tyrėjų internetinėse platformose.

Visada kritiškai vertinkite antrinius šaltinius. Kai įmanoma, patikrinkite informaciją pagal pirminius šaltinius. Būkite atsargūs dėl prielaidų ir nepatikrintų teiginių.

2.3 Genealoginės strategijos ir technikos

• Pradėkite nuo to, ką žinote: Pradėkite nuo savo informacijos ir dirbkite atgal laike.
• Sekite popieriaus pėdsakais: Radę įrašą, ieškokite kitų įrašų, kuriuose minimi tie patys asmenys ar vietos.
• Naudokite visus prieinamus įrašus: Neapsiribokite vieno tipo įrašais. Tyrinėkite visus prieinamus šaltinius, įskaitant žemės įrašus, teismo įrašus ir laikraščius.
• Būkite atkaklūs: Genealoginiai tyrimai gali būti daug laiko reikalaujantys ir sudėtingi. Lengvai nepasiduokite.
• Naudokite pakaitos simbolius ir variantus: Vardai ir rašyba keičiasi. Naudokite pakaitos simbolius (pvz., Smit* norint rasti Smith, Smyth ir t.t.) ir ieškokite vardų variantų.
• Sužinokite apie laikotarpį: Supratimas apie jūsų protėvių gyvenimo socialinį ir istorinį kontekstą gali suteikti vertingų įžvalgų.
• Naudokite FAN klubą (Friends, Associates, and Neighbors): Identifikuokite savo protėvių draugus, partnerius ir kaimynus (FAN). Jų įrašai dažnai gali suteikti užuominų.
• Nurodykite šaltinius: Visada dokumentuokite savo šaltinius, kad užtikrintumėte tikslumą ir leistumėte kitiems patikrinti jūsų tyrimą.

3. Pasauliniai ištekliai: tarptautinių įrašų tyrinėjimas

Protėvių pėdsakų sekimas per sienas gali būti sudėtingas, bet naudingas užsiėmimas. Yra daug išteklių, tačiau būtina suprasti konkrečių šalių įrašus ir tyrimų praktiką.

3.1 Šiaurės Amerika

Jungtinės Valstijos: Jungtinės Valstijos turi gausybę genealoginių išteklių, įskaitant gyventojų surašymo, gimimo, santuokos ir mirties įrašus, karinius įrašus, imigracijos įrašus ir žemės įrašus. Pagrindiniai ištekliai yra Nacionalinis archyvų ir įrašų administravimas (NARA), Ancestry.com ir FamilySearch.

Kanada: Kanada taip pat siūlo turtingus genealoginius įrašus, įskaitant gyventojų surašymo įrašus, gyvybinių statistinių duomenų įrašus, imigracijos įrašus ir žemės įrašus. Kanados biblioteka ir archyvai (LAC) yra pagrindinis šaltinis. Svarbūs ištekliai yra Ancestry.ca ir FamilySearch.

3.2 Europa

Jungtinė Karalystė: JK gali pasigirti išsamiais genealoginiais įrašais, ypač Anglijoje, Škotijoje, Velse ir Šiaurės Airijoje. Pagrindiniai ištekliai yra Nacionalinis archyvas (TNA), Britų biblioteka ir Findmypast.co.uk.

Airija: Airijos genealogija gali būti sudėtinga dėl daugelio įrašų praradimo per 1922 m. Viešųjų įrašų biuro gaisrą. Tačiau egzistuoja reikšmingų išteklių, įskaitant Airijos nacionalinį archyvą, Bendrąjį registrų biurą ir IrishGenealogy.ie. Tyrimai dažnai reikalauja konsultuotis su bažnytiniais įrašais, žemės įrašais ir Grifito vertinimu.

Vokietija: Vokietijos genealoginiams tyrimams reikia suprasti Vokietijos valstybių istoriją ir jų įrašų tvarkymo praktiką. Ištekliai apima Vokietijos genealogijos draugiją (Deutsche Arbeitsgemeinschaft genealogischer Verbände), bažnytinius įrašus (dažnai lotynų ar vokiečių kalbomis) ir civilinės metrikacijos įrašus.

Prancūzija: Prancūzijos genealogija apima naršymą po prancūzų civilinės metrikacijos įrašus (état civil) ir bažnytinius įrašus. Nacionalinis archyvas ir departamentų archyvai yra vertingi ištekliai. Daug įrašų dabar yra prieinami internetu.

Italija: Italijos genealoginiai tyrimai gali būti komplikuoti dėl regioninių skirtumų. Ištekliai apima Archivio di Stato (Valstybės archyvas) ir savivaldybių archyvus. Italijos bažnytiniai įrašai, ypač parapijų, yra esminiai. Lotynų kalbos mokėjimas dažnai yra naudingas.

Kitos Europos šalys: Daugelis kitų Europos šalių siūlo prieinamus įrašus. Pavyzdžiui, Lenkijos valstybiniai archyvai, gyvybinių statistinių duomenų įrašai Nyderlanduose ir Belgijoje, ir Skandinavijos bažnytiniai įrašai Danijoje, Norvegijoje ir Švedijoje. Tyrimams dažnai reikia naudoti internetines duomenų bazes ir vietinius archyvus, taip pat mokytis atitinkamų kalbų.

3.3 Azija

Kinija: Kinijos genealoginiai tyrimai gali apimti naršymą po sudėtingą Kinijos šeimos istorijos ir giminės knygų (zupu) sistemą. Prieiga prie šių įrašų gali būti sudėtinga. Kinijos šeimos istorija dažnai atsekama per vyrų liniją. Naudinga naudoti internetinius išteklius ir vietines Kinijos genealogijos draugijas.

Indija: Indijos genealogija gali būti sudėtinga dėl didžiulio šalies dydžio ir gyventojų įvairovės. Įrašus gali būti sunku pasiekti. Gyvybinių statistinių duomenų įrašai dažnai yra prastai tvarkomi. Britų kolonijiniai įrašai ir bažnytiniai įrašai suteikia vertingos, tačiau nepilnos informacijos. Tyrimams dažnai reikia suprasti skirtingas kalbas, regioninius papročius ir socialines struktūras.

Japonija: Japonijos genealogija dažnai yra sutelkta aplink šeimos registrus (koseki). Šie įrašai gali suteikti reikšmingos informacijos apie šeimos istoriją, tačiau kartais juos sunku pasiekti ne japonų kalba kalbantiems. Naudokitės internetiniais ištekliais ir Japonijoje įsikūrusiomis genealogijos draugijomis.

Kitos Azijos šalys: Tyrimai kitose Azijos šalyse, tokiose kaip Pietų Korėja, Vietnamas ar Filipinai, dažnai reikalauja vietinių papročių, kalbų žinių ir prieigos prie vietinių archyvų. Gali būti svarbu naudoti internetinius išteklius ir vietines genealogijos draugijas.

3.4 Afrika

Pietų Afrika: Pietų Afrika turi santykinai gerus įrašus, ypač tiems, kurie yra Europos kilmės. Nacionalinis archyvų ir įrašų tarnyba siūlo įvairių išteklių. Bažnytiniai ir civiliniai įrašai yra naudingi. Vietinių Afrikos gyventojų šeimos istorijos tyrimai gali būti sudėtingi.

Kitos Afrikos šalys: Genealoginiai tyrimai kitose Afrikos šalyse, tokiose kaip Nigerija, Gana ar Kenija, gali būti sudėtingesni. Prieiga prie įrašų gali būti ribota. Informacijai gauti gali būti labai svarbu naudoti vietinius šaltinius ir žodines tradicijas.

3.5 Pietų Amerika

Brazilija: Brazilijos genealogija apima naršymą po įrašus portugalų kalba. Yra prieinami civilinės metrikacijos ir bažnytiniai įrašai. Naudingi yra Brazilijos archyvai, tokie kaip Arquivo Nacional, ir internetiniai ištekliai, pavyzdžiui, FamilySearch.

Argentina: Argentinos genealogija apima tyrimus įrašuose ispanų kalba. Argentinos nacionalinis archyvas yra puikus šaltinis. Naudokite civilinius, imigracijos ir bažnytinius įrašus, kad atsektumėte savo šeimos istoriją.

Kitos Pietų Amerikos šalys: Genealoginiai tyrimai kitose Pietų Amerikos šalyse dažnai apima tyrimus ispanų arba portugalų kalbomis. Prieiga prie įrašų gali būti ribota. Civiliniai ir bažnytiniai įrašai siūlo vertingą informaciją. Internetiniai genealoginiai ištekliai gali suteikti pagalbos.

3.6 Okeanija

Australija: Australijos genealogija siūlo tvirtus įrašus, nuo imigracijos iki gyventojų surašymo. Nacionalinis Australijos archyvas ir valstijų bibliotekos siūlo neįkainojamų išteklių. Gimimo, mirties ir santuokos įrašai yra prieinami per vyriausybės svetaines.

Naujoji Zelandija: Naujosios Zelandijos genealogija suteikia naudingos informacijos per Vidaus reikalų departamentą, Naujosios Zelandijos nacionalinį archyvą ir vyriausybės svetaines. Naudokite gimimo, mirties ir santuokos įrašus, kad atsektumėte savo protėvius.

Kitos Okeanijos šalys: Tyrimai kitose Okeanijos šalyse dažnai reikalauja pasinaudoti vietiniais archyvais ir ištekliais. Prieiga prie įrašų gali skirtis. Vietos bendruomenės ir genealogijos draugijos gali suteikti naudingos informacijos.

4. Technologijų ir DNR tyrimų panaudojimas

Technologijos pakeitė genealoginius tyrimus, atverdamos naujus atradimų kelius.

4.1 Internetinės duomenų bazės ir paieškos sistemos

Internetinės duomenų bazės tapo nepakeičiamos genealoginiams tyrimams. Ancestry.com, MyHeritage, FamilySearch ir Findmypast yra pagrindiniai žaidėjai. Naudokite išplėstinės paieškos funkcijas ir tyrinėkite skirtingas įrašų kolekcijas. Internetinių paieškos sistemų, tokių kaip Google, naudojimas taip pat gali būti labai svarbus ieškant reikiamos informacijos.

4.2 Skaitmeniniai archyvai ir bibliotekos

Daugelis archyvų ir bibliotekų suskaitmenino savo kolekcijas, todėl jos tapo prieinamos iš bet kurios pasaulio vietos. Naršykite nacionalinių archyvų, valstijų archyvų ir vietinių bibliotekų svetaines. Internet Archive ir Google Books siūlo prieigą prie didžiulio istorinių dokumentų asortimento.

4.3 DNR tyrimai genealogijai

DNR tyrimai gali suteikti galingų įžvalgų apie jūsų protėvius. Kelios bendrovės siūlo DNR tyrimų paslaugas, įskaitant AncestryDNA, 23andMe ir MyHeritage DNA. DNR tyrimai gali:

• Patvirtinti ar paneigti jūsų giminės medį: Lyginant jūsų DNR su kitų žmonių DNR, galite patvirtinti ar paneigti savo genealoginius tyrimus.
• Atskleisti jūsų etninę kilmę: DNR testai pateikia jūsų etninės kilmės įvertinimus, dažnai parodydami, kur gyveno jūsų protėviai.
• Identifikuoti tolimus giminaičius: DNR tyrimai padeda susisiekti su giminaičiais, kurių galbūt nežinojote.
• Išspręsti genealogines aklavietes: DNR tyrimai gali padėti įveikti genealoginius iššūkius, patvirtinant giminystės ryšius ir atskleidžiant anksčiau nežinomus šeimos ryšius.

Svarstydami apie DNR tyrimus:

• Pasirinkite patikimą įmonę: Ištirkite skirtingas įmones ir jų tyrimo metodus.
• Apsvarstykite savo privatumą: Supraskite, kaip įmonė tvarkys jūsų DNR duomenis.
• Valdykite savo lūkesčius: DNR tyrimai yra įrankis, papildantis jūsų tyrimus, o ne stebuklinga kulka.

5. Iššūkių ir dažnų spąstų įveikimas

Genealoginiai tyrimai nėra be iššūkių. Būkite pasirengę susidurti su kliūtimis ir mokytis iš savo patirties.

5.1 Dažni tyrimų iššūkiai

• Trūkstami įrašai: Įrašai gali būti prarasti, sunaikinti arba niekada nesukurti.
• Vardų variantai: Vardai gali būti rašomi skirtingai laikui bėgant ir skirtinguose regionuose.
• Kalbos barjerai: Tyrimai skirtingomis kalbomis gali būti sudėtingi.
• Neteisėti gimimai ir įvaikinimai: Tai gali sukelti kliūčių dėl dokumentacijos trūkumo.
• Migracija ir mobilumas: Žmonės dažnai keldavosi, todėl sunku sekti jų judėjimą.
• Konfliktai ir nelaimės: Karai, gaisrai ir kitos nelaimės gali sunaikinti įrašus.

5.2 Dažniausių klaidų vengimas

• Nenurodote šaltinių: Visada nurodykite šaltinius, kad kiti galėtų patikrinti jūsų tyrimą.
• Priimate informaciją be patikrinimo: Visą informaciją, kai tik įmanoma, patikrinkite pagal pirminius šaltinius.
• Darote prielaidas: Venkite daryti prielaidas remdamiesi ribota informacija.
• Ignoruojate šeimos istorijas: Nors ne visada tikslios, šeimos istorijos gali suteikti vertingų užuominų.
• Per greitai pasiduodate: Genealoginiai tyrimai gali būti sudėtingi. Būkite atkaklūs ir tęskite paieškas.
• Pasikliaujate vien internetiniais medžiais: Naudokite internetinius medžius kaip atspirties tašką, bet visada patikrinkite informaciją.
• Sutelkiate dėmesį tik į tiesioginę liniją: Šalutinių linijų tyrimas gali suteikti vertingų įžvalgų.

6. Palikimo kūrimas: savo giminės medžio išsaugojimas

Sukūrus giminės medį, svarbu išsaugoti tyrimą ateities kartoms.

6.1 Skaitmeninis išsaugojimas

• Kurkite atsargines duomenų kopijas: Reguliariai kurkite atsargines savo giminės medžio duomenų ir susijusių dokumentų kopijas. Apsvarstykite galimybę naudoti kelias atsarginių kopijų vietas, pavyzdžiui, išorinį kietąjį diską ir debesų saugyklą.
• Naudokite skaitmeninius formatus: Nuskenuokite dokumentus ir nuotraukas ir saugokite juos skaitmeniniais formatais.
• Organizuokite savo failus: Sukurkite aiškią ir organizuotą sistemą savo skaitmeniniams failams saugoti.
• Dalykitės savo tyrimu: Dalykitės savo giminės medžiu su šeimos nariais ir internetinėse platformose.

6.2 Fizinis išsaugojimas

• Sukurkite šeimos istorijos segtuvą: Sudarykite segtuvą su atspausdintomis giminės medžio kopijomis, svarbiais dokumentais ir nuotraukomis.
• Saugokite dokumentus: Naudokite archyvines priemones be rūgščių, kad apsaugotumėte originalius dokumentus ir nuotraukas.
• Tinkamai saugokite dokumentus: Laikykite dokumentus vėsioje, sausoje ir tamsioje aplinkoje.
• Perduokite ateities kartoms: Perduokite savo giminės medį ir tyrimus savo vaikams ir anūkams.

7. Pažangios technikos ir ištekliai

Įgiję patirties, galite tyrinėti pažangesnes technikas ir išteklius, kad pagilintumėte savo tyrimus.

7.1 Specializuotos duomenų bazės

Tyrinėkite specializuotas duomenų bazes, skirtas konkrečioms etninėms grupėms, regionams ar laikotarpiams. Pavyzdžiui, Ellis Island duomenų bazė yra nepakeičiama ieškant imigrantų, atvykusių į Ellis salą. Imigrantų laivų perrašinėtojų gildija (ISTG) yra puikus šaltinis ieškant keleivių sąrašų. Apsvarstykite tokius išteklius kaip Jungtinių Valstijų Holokausto memorialinis muziejus (USHMM) ar Jungtinių Valstijų Nacionalinis archyvas, ieškodami specializuotų genealoginių duomenų, susijusių su konkrečiais įvykiais ar laikotarpiais.

7.2 Draugijos ir asociacijos

Prisijunkite prie genealogijos draugijų ir asociacijų. Šios organizacijos suteikia prieigą prie vertingų išteklių, ekspertų patarimų ir tinklaveikos galimybių. Pavyzdžiui, Nacionalinė genealogijos draugija (NGS) ir vietinės ar regioninės genealogijos draugijos. Tarptautinės asociacijos dažnai gali suteikti paramą genealoginiams tyrimams, apimantiems kelias tautas ar kultūras.

7.3 Istorijos draugijos

Istorijos draugijos gali suteikti vertingos informacijos apie bendruomenes, kuriose gyveno jūsų protėviai. Dažnai šios draugijos turi vietinių įrašų kolekcijas, tokias kaip miestų istorijos, bažnytiniai įrašai ir laikraščiai. Šiuose įrašuose gali būti esminių detalių jūsų giminės medžio tyrimui.

7.4 Ekspertų pagalba

Apsvarstykite galimybę pasamdyti profesionalų genealogą. Jie gali suteikti ekspertų pagalbą, prieigą prie specializuotų išteklių ir padėti įveikti sudėtingus tyrimų iššūkius. Profesionalūs genealogai turi didelę patirtį ir kompetenciją dirbant su skirtingų tipų įrašais ir geografiniais regionais. Jie dažnai gali suteikti ekspertų pagalbą atsekant šeimas visame pasaulyje.

8. Mėgaukitės kelione: genealoginių tyrimų nauda

Genealoginiai tyrimai yra daugiau nei tik vardų ir datų rinkimas. Tai tapatybės tyrinėjimas, ryšys su jūsų protėviais ir gilesnis pasaulio supratimas. Kurdami savo giminės medį, atrasite įdomių istorijų, įveiksite iššūkius ir įgysite naują pagarbą savo paveldui. Tai visą gyvenimą trunkanti atradimų kelionė.

Pradėkite savo tyrimą šiandien!