M

MLOG

ಕನ್ನಡ

ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಆಕರ್ಷಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಈ ಸಮಗ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಹೇಗೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ಜಾಗತಿಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆ, ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಗುರುತು ಹಾಗೂ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂವಹನದ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

ನುಡಿಗಳ ಚಿತ್ತಾರ: ಉಪಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಜಾಗತಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

ನಿಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಬಳಸಿದ ಒಂದು ಪದ, ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ನುಡಿಗಟ್ಟು, ಅಥವಾ ಅವರ ಮಾತಿನ ಲಯದಿಂದ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಬಹುಶಃ ನೀವು ಒಂದು ದೇಶದ ಒಂದು ಭಾಗದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಭಾಷೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಬದಲಾದಂತೆ ಅನಿಸಿರಬಹುದು. ಈ ಅನುಭವವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಾನವ ಸಂವಹನದ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ: ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ಅಥವಾ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಇದನ್ನು ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಕೇವಲ 'ವಿಚಿತ್ರಗಳು' ಅಥವಾ ಭಾಷೆಯ 'ತಪ್ಪು' ರೂಪಗಳಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಇತಿಹಾಸ, ಭೂಗೋಳ, ಸಾಮಾಜಿಕ ವಲಸೆ, ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುರುತಿನಿಂದ ನೇಯ್ದ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಚಿತ್ತಾರವಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆ ಹೇಗೆ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅವು ಜೀವಂತ, ಉಸಿರಾಡುವ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿವೆ. ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಪಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಂತರ್‌ಸಂಪರ್ಕಿತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳ ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.

ನಿಖರವಾಗಿ ಉಪಭಾಷೆ ಎಂದರೇನು? ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದು

ನಾವು ಆಳವಾಗಿ ಇಳಿಯುವ ಮೊದಲು, ಮೂಲಭೂತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ನಿರ್ಣಾಯಕ. 'ಉಪಭಾಷೆ', 'ಉಚ್ಚಾರಣೆ', ಮತ್ತು 'ಭಾಷೆ' ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಬದಲಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳಿವೆ.

ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆ

ಅತ್ಯಂತ ಸರಳವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ: ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಎಂಬುದು ಕೇವಲ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿನ (ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನ) ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಉಪಭಾಷೆಯು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಉಪಭಾಷೆಯು ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ವೈವಿಧ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಆ ಭಾಷೆಯ ಮಾತನಾಡುವವರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುಂಪಿನ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆ

ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ವೈನ್ರಿಚ್‌ಗೆ ಆರೋಪಿಸಲಾದ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೂತ್ರವಿದೆ: "ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಪಭಾಷೆಯೇ ಭಾಷೆ."

ಈ ಹಾಸ್ಯದ ಹೇಳಿಕೆಯು ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸತ್ಯವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ: ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ನಡುವಿನ ರೇಖೆಯನ್ನು ಕೇವಲ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತಿನಿಂದ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಎಂದರೆ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆ. ಇದರ ಪ್ರಕಾರ, ಎರಡು ವೈವಿಧ್ಯಗಳ ಭಾಷಿಕರು ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅವರು ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ:

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 'ಭಾಷೆ' ಎಂಬುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಔಪಚಾರಿಕ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಹುಟ್ಟು: ಭಾಷಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಹೇಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ?

ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಹಲವಾರು ಪ್ರಬಲ ಶಕ್ತಿಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ.

ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ

ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಉಪಭಾಷಾ ವೈವಿಧ್ಯೀಕರಣದ ಏಕೈಕ ಮಹತ್ವದ ಚಾಲಕವಾಗಿದೆ. ಭಾಷಿಕರ ಗುಂಪು ಪರ್ವತಗಳು, ಸಾಗರಗಳು, ಅಥವಾ ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡುಗಳಂತಹ ಭೌತಿಕ ತಡೆಗಳಿಂದ ಇತರರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಅವರ ಭಾಷೆಯು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಸಣ್ಣ, ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಹರಡುವುದಿಲ್ಲ. ತಲೆಮಾರುಗಳ ನಂತರ, ಈ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಂಗ್ರಹಗೊಂಡು, ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಉಪಭಾಷೆಯ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳು, ಇಟಲಿ, ಅಥವಾ ಕಾಕಸಸ್ ಪರ್ವತಗಳಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯು ಆಧುನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮದ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಶತಮಾನಗಳ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ನೇರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.

ಸಾಮಾಜಿಕ ಶ್ರೇಣೀಕರಣ

ಭಾಷೆಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆಯಾಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮಾಜಭಾಷೆ (ಸೋಶಿಯೋಲೆಕ್ಟ್) ಎಂಬುದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭಾಷೆಯ ವೈವಿಧ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ವರ್ಗ, ಜನಾಂಗೀಯತೆ, ವಯಸ್ಸು, ಲಿಂಗ, ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಯಿಂದಲೂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು. ಜನರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೋ ಅವರಂತೆಯೇ ಮಾತನಾಡಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲಗಳು ಕೆಲವು ಭಾಷಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತವೆ.

ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವರ್ಗ-ಆಧಾರಿತ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕೃತ ಉಚ್ಚಾರಣೆ (RP) ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕಾಕ್ನಿಯಂತಹ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಪೂರ್ವ ಲಂಡನ್‌ನ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (AAVE) ಒಂದು ಸು-ದಾಖಲಿತ ಮತ್ತು ನಿಯಮ-ಬದ್ಧ ಸಮಾಜಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಸಂಕೀರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಭಾಷಾ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ವಲಸೆ

ಜನರು ಚಲಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ವಲಸೆಯು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಹರಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೊಸವುಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಬಲ ಎಂಜಿನ್ ಆಗಿದೆ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಇತಿಹಾಸವು ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳ ಹರಡುವಿಕೆಯು, ಈ ಭಾಷೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಹೊಸ, ವಿಶಿಷ್ಟ ವೈವಿಧ್ಯಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಈ ಸಂಪರ್ಕವು ಪದಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು (ಸಾಲಪದಗಳು) ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಮೇಲೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬಹುದು, ಭಾರತೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ನೈಜೀರಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಮತ್ತು ಸಿಂಗಾಪುರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಸಿಂಗ್ಲಿಷ್) ನಂತಹ ಅನನ್ಯ 'ವಿಶ್ವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗಳನ್ನು' ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇವು ಭಾಷೆಯ 'ಕೆಳಮಟ್ಟದ' ರೂಪಗಳಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಹೊಸ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಿಕ ಪರಿಸರಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ.

ಕಾಲದ ಅನಿವಾರ್ಯ ಹರಿವು

ಅದರ ಮೂಲದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಲದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿವೆ. ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪೀಳಿಗೆಯು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳು ಭೌಗೋಳಿಕ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ತಡೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತವೆ. ಒಂದೇ, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏಕರೂಪದ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದದ್ದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಅನೇಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ (ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳು) ನೀಡಿದರೆ, ಈ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಎಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷೆಯಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಧುನಿಕ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿದ್ದು ಹೀಗೆಯೇ.

ಧ್ವನಿಗಳ ಜಗತ್ತು: ಉಪಭಾಷಾ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರವಾಸ

ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು, ಪ್ರಮುಖ ವಿಶ್ವ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸೋಣ. ಇದು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಗ್ರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅದ್ಭುತ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಒಂದು ನೋಟ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ವರ್ಣಪಟಲ

ಜಾಗತಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷಾ ಸತತ ಶ್ರೇಣಿ

ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನ ವಂಶಸ್ಥರು ಉಪಭಾಷಾ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅರೇಬಿಕ್: ಡೈಗ್ಲೋಸಿಯಾದ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣ

ಅರೇಬಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಜಗತ್ತು ಡೈಗ್ಲೋಸಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವೈವಿಧ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ.

ಚೈನೀಸ್‌ನ ಹಲವು ಮುಖಗಳು

ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'ಚೀನೀ ಭಾಷೆ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವುದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸೈನಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಒಂದು ಕುಟುಂಬವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ (ಪುಟೊಂಗ್‌ಹುವಾ), ಕ್ಯಾಂಟೊನೀಸ್ (ಯು), ಶಾಂಘೈನೀಸ್ (ವು), ಮತ್ತು ಹೊಕ್ಕಿಯನ್ (ಮಿನ್) ನಂತಹ ಮಾತನಾಡುವ ವೈವಿಧ್ಯಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇಟಾಲಿಯನ್‌ನಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವಂತೆಯೇ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು 'ಉಪಭಾಷೆಗಳು' ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಲೋಗೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಂಚಿಕೆಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಗುರುತು, ಭಾಷಿಕವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವೈವಿಧ್ಯಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಛತ್ರಿಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಗುಂಪು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಹತ್ವ: ಗುರುತು, ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ, ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರ

ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಕೇವಲ ಭಾಷಿಕ ಕುತೂಹಲಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು; ಅವು ನಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ.

ಗುರುತಿನ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಉಪಭಾಷೆ

ಅನೇಕರಿಗೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಉಪಭಾಷೆಯು ಮನೆ, ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಸೇರಿದ ಭಾವನೆಯ ಪ್ರಬಲ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಒಂದೇ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರ ನಡುವೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ಬಂಧವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಂಟಿನಂತೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನೊಳಗಿನ ಗುರುತಿನ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಪಾರ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮೂಲವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬೇರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಬಹುದು.

ಭಾಷಿಕ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಮತ್ತು ರೂಢಿಮಾದರಿಗಳು

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಎಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶ್ರೇಣೀಕರಣವಿರುತ್ತದೆ. ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆಯು ಒಂದು 'ಪ್ರಮಾಣಿತ' ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುವ ಉಪಭಾಷೆ. ಇತರ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ "ತಪ್ಪು", "ಸೋಮಾರಿ", "ಅಶಿಕ್ಷಿತ", ಅಥವಾ "ಹಿಂದುಳಿದ" ಎಂದು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಕಳಂಕಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಭಾಷಿಕ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಅಥವಾ ಲಿಂಗ್ವಿಸಿಸಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಈ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವು ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಭಾಷಿಕ ದೋಷವನ್ನು ಆಧರಿಸಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಉಪಭಾಷೆಯು ಮತ್ತೊಂದಕ್ಕಿಂತ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿಲ್ಲ. ಕಳಂಕವು ಮಾತನಾಡುವ ರೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಲಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ತೀರ್ಪು. ರೂಢಿಮಾದರಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ: ಗ್ರಾಮೀಣ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಸ್ಕೃತಿಹೀನ ಎಂದು ರೂಢಿಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಗರ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ರೂಢಿಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಈ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳು ವಸತಿ, ಉದ್ಯೋಗ, ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತಾರತಮ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರಬಹುದು.

ವೃತ್ತಿಪರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆ: ಕೋಡ್-ಬದಲಾವಣೆ

ಜಾಗತೀಕೃತ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಉಪಭಾಷಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದು ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕೌಶಲ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಅನೇಕ ಭಾಷಿಕರು ಕೋಡ್-ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾಗುತ್ತಾರೆ - ಅಂದರೆ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು 'ಪ್ರಮಾಣಿತ' ಅಥವಾ 'ವೃತ್ತಿಪರ' ಉಪಭಾಷೆಯ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಭೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಮಾಣಿತಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

ಕೋಡ್-ಬದಲಾವಣೆ ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯ ಕೌಶಲ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಅನುಸರಿಸುವ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದ ವೈವಿಧ್ಯಗಳ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾದ ಅಂತರ್ಗತ ಜಾಗತಿಕ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಉಪಭಾಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳು: ಹೊಸ ಗಡಿಗಳು

21 ನೇ ಶತಮಾನವು ಉಪಭಾಷಾ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಹೊಸ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದೆ.

ಅಂತರ್ಜಾಲದ ದ್ವಿಮುಖ ಪ್ರಭಾವ

ಅಂತರ್ಜಾಲವು ತನ್ನ ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆಯೇ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಏಕರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತದೆಯೇ? ಅಥವಾ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಹೊಸ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆಯೇ? ಉತ್ತರವು ಎರಡೂ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಒಂದೆಡೆ, ಜಾಗತಿಕ ವೇದಿಕೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಭಾಷೆಯ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡುತ್ತವೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮವು ಅತಿ-ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕತೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹರಡುತ್ತದೆ. ಅಂತರ್ಜಾಲವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಮಾಜಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದೆ - ಮೀಮ್‌ಗಳು, ಟ್ವಿಟರ್, ಟಿಕ್‌ಟಾಕ್, ಮತ್ತು ರೆಡ್ಡಿಟ್‌ನ ಭಾಷೆ - ಇವುಗಳು ಸ್ವತಃ ಭಾಷಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಗಣನಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ದತ್ತಾಂಶ

ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುಗವು ಉಪಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ. ಸಂಶೋಧಕರು ಈಗ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ, ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾಷಣದ ದತ್ತಾಂಶಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ, ಉಪಭಾಷಾ ಗಡಿಗಳನ್ನು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ ನಕ್ಷೆ ಮಾಡಬಹುದು. ವೈರಲ್ ಆದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಉಪಭಾಷಾ ರಸಪ್ರಶ್ನೆಯಂತಹ ಯೋಜನೆಗಳು, ಸಿಹಿಗೊಳಿಸಿದ ಕಾರ್ಬೊನೇಟೆಡ್ ಪಾನೀಯವನ್ನು ನೀವು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂಬಂತಹ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರರ ಉತ್ತರಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರ ಅಮೇರಿಕಾದ ತವರು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲವು, ಈ ರೀತಿಯ ದತ್ತಾಂಶ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಿಂದ ಚಾಲಿತವಾಗಿವೆ.

ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆ

ಕಡಿಮೆ ಭಾಷಿಕರಿರುವ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಒಂದು ಜೀವನಾಡಿಯಾಗಿದೆ. ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, ಆನ್‌ಲೈನ್ ನಿಘಂಟುಗಳು, ಮತ್ತು ಭಾಷಾ-ಕಲಿಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ವೈವಿಧ್ಯಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಬಲ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಅಂತರ್ಜಾಲವು ಚದುರಿದ ಭಾಷಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಒಂದು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂಕೇತಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಒಳನೋಟಗಳು: ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವುದು

ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕೇವಲ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವ್ಯಾಯಾಮವಲ್ಲ. ಇದು ಸಂವಹನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಗತತೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಜಾಗತಿಕ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗಾಗಿ

ಭಾಷಾ ಕಲಿಯುವವರಿಗಾಗಿ

ಎಲ್ಲರಿಗೂ

ತೀರ್ಮಾನ: ಮಾನವೀಯತೆಯ ಭಾಷೆ

ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಭಾಷೆಯ ಜೀವಾಳ. ಅವು 'ಸರಿಯಾದ' ಪ್ರಮಾಣಿತದಿಂದ ವಿಚಲನೆಗಳಲ್ಲ; ಅವು ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾನವ ರೂಪಗಳಾಗಿವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಉಪಭಾಷೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ತರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಯಮ-ಬದ್ಧ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಭಾಷಿಕರ ಅನನ್ಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತನ್ನು ಹೊತ್ತಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ನಾವು ಭಾಷೆಯ ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಮಾನವ ವಲಸೆ, ವಸಾಹತು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದಲಾವಣೆ, ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಮಹಾಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.

ನಮ್ಮ ಜಾಗತೀಕೃತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಮಾತಿನಲ್ಲಿನ ಬಾಹ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಆಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದರಡಿಯ ಹಂಚಿಕೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕೇಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅಥವಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುವ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಕೇವಲ ಒಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ. ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ. ಒಂದು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕೇಳಿ. ಮಾನವೀಯತೆಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ನುಡಿಗಳ ಶ್ರೀಮಂತ, ಸುಂದರ ಚಿತ್ತಾರವನ್ನು ಕೇಳಿ.