åæææç»å Žä»¥åã®ãèªç¶çŽ æããçãŸããé®®ãããªè²åãã®æŽå²çãªææã¬ã·ããšææ³ãæåãè¶ããŠæ¢æ±ããæ ãžã
éå»ãçŽè§£ãïŒæŽå²çãªææã¬ã·ãã®äžçæ¢æ±
äœå幎ãã®éã人ã ã¯èªåèªèº«ãåšå²ãè²ã§é£Ÿããããšé¡ã£ãŠããŸããã19äžçŽåŸåã®åæææã®ç»å Žä»¥åã¯ãé®®ãããªè²åãã¯èªç¶çããäž¹å¿µã«æœåºãããŠããŸããããã®ããã°èšäºã§ã¯ãæéãè¶ããæåãè¶ããŠãæŽå²çãªææã¬ã·ãã®é åçãªäžçãæ¢æ±ããç§ãã¡ã®éå»ã圢äœã£ãè²ãäœãåºãããã«äœ¿ãããç§å¯ãšææ³ãæããã«ããŸãã
å€©ç¶ææã®æ°žç¶çãªé å
æ€ç©ãåç©ãé±ç©ããåŸãããå€©ç¶ææã¯ãåæã§ã¯åçŸãé£ããæ·±ã¿ãšè€éããæã€è²ãæäŸããŸãããããã®çŸçé åã®ã»ãã«ããããã®ææã¯ãããããçç£ããã³ãã¥ããã£ã®æŽå²ãæåãç°å¢ãšæ·±ãçµã³ã€ããŠããŸããæŽå²çãªææã¬ã·ããæ¢æ±ããããšã§ãç§ãã¡ã¯ç¥å ã®åµæå·¥å€«ãšå·¥å€«ã«è§Šããããšãã§ããåæã«èªç¶çãžã®ããæ·±ãæè¬ã®å¿µãè²ãããšãã§ããŸãã
è²ã®äžççã¿ãã¹ããªãŒïŒå°åããšã®ææã®äŒçµ±
ç¹å®ã®å°åã§äœ¿çšãããææã¯ããã®å°åã®æ€ç©çžãåç©çžãå°è³ªãããã«ã¯æåçãªäŒçµ±ã亀æè·¯ã«ãã£ãŠæ±ºå®ãããŠããŸãããããã€ãã®èåãªäŸãæ¢ã£ãŠã¿ãŸãããã
1. å°äžæµ·ïŒãã¥ãªã¢ã³ããŒãã«ãšã¢ã«ã
å€ä»£å°äžæµ·äžçã¯ããã®é®®ãããªè²åããç¹ã«ã ã¬ãã¯ã¹ç§ã®å·»è²ããæœåºãããäŒèª¬ã®ãã¥ãªã¢ã³ããŒãã«ã§æåã§ããããã®ä¿¡ããããªãã»ã©é«äŸ¡ãªææã¯ãçæããšãªãŒãã®ããã« reserved ãããŠãããæš©åãšå°äœã象城ããŠããŸãããææã®æœåºãšåŠçã®ããã»ã¹ã¯éªšãæããããããªéã®è²ãçç£ããããã«ãæ°åå¹ã®è²ãå¿ èŠã§ãããã¢ã«ãïŒRubia tinctorumïŒæ€ç©ã®æ ¹ããåŸãããèµ€ãææãããã®å°åã§ç¹ç¶ãé©ãããã«ã¯åç²§åãæããããã«åºã䜿ãããŠããŸããã
ã¬ã·ãäŸïŒã¢ã«ãã®ç°¡æçïŒïŒ
- åªæå€ïŒäžè¬çã«ã¯ãã§ãŠãã³ïŒæº¶æ¶²ã«åžã浞ããŸãã
- ã¢ã«ãã®æ ¹ïŒç²æ«ãŸãã¯ãããç¶ïŒãšæ°Žã§ææµŽãæºåããŸãã
- ææµŽãå ç±ãã1æéç ®èŸŒã¿ãŸãã
- åªæåŠçããåžãææµŽã«å ããæã ããæ··ããªããããã«1æéç ®èŸŒã¿ãŸãã
- æããåžãããããããæ¥é°ã§ä¹Ÿç¥ãããŸãã
2. åã¢ãžã¢ïŒèãšã¿ãŒã¡ãªãã¯
ã€ã³ãã¯ç¹ç¶çç£ãšæè²ã«ãããŠè±ããªæŽå²ãæã¡ãèãšã¿ãŒã¡ãªãã¯ãéèŠãªåœ¹å²ãæãããŠããŸããèïŒIndigoferaïŒæ€ç©ããæœåºãããèã¯ãäœäžçŽã«ãããã£ãŠçéãããŠããæ·±ã¿ã®ããè±ããªéè²ãçã¿åºããŸããææãæœåºããããã«å¿ èŠãªè€éãªçºé µããã»ã¹ã¯ãå€ä»£ã®æè²å®¶ã®åµæå·¥å€«ã®èšŒã§ããé®®ãããªé»è²ã®ã¹ãã€ã¹ã§ããã¿ãŒã¡ãªãã¯ãææãšããŠäœ¿çšãããç¹ã«ååŒçšã®è¡£æã宿çãªç¹ç¶ã«äœ¿çšãããŠããŸãããèã»ã©èå æ§ã¯ãããŸãããã容æã«å ¥æã§ããé®®ãããªè²åããçã¿åºããŸããã
ã¬ã·ãäŸïŒèã®ææ¡¶ã®ç°¡æçïŒïŒ
- 也ç¥ãããèã®èã现ããç²ç ããŸãã
- èã®ç²æ«ãéå å€ïŒãã³ããç¡«é žç¬¬äžéãªã©ïŒãã¢ã«ã«ãªïŒç³ç°ãªã©ïŒã§ææ¡¶ãäœããŸãã
- èã坿º¶æ§ã«ãªããŸã§ææ¡¶ãçºé µãããŸãã
- åžãææ¡¶ã«æµžãã空æ°äžã§é žåãããç®çã®è²åãã«ãªããŸã§ç¹°ãè¿ããŸãã
- æããåžããããã也ç¥ãããŸãã
3. ã¢ã¡ãªã«å€§éžïŒã³ãããŒã«ãšãã°ãŠãã
ã¢ã¡ãªã«å€§éžã«ã¯ããŠãã¯ãµããã³ã«çæ¯ããæè«ããåŸãããé®®ãããªèµ€è²ã®ææã§ããã³ãããŒã«ãªã©ãè±å¯ãªå€©ç¶ææããããŸãããã³ãããŒã«ã¯ãšãŒãããã®æ€æ°å°æ¯é è ã«ãã£ãŠé«ãè©äŸ¡ãããäž»èŠãªèŒžåºåãšãªããŸããããã°ãŠããã®æšæã®å¿æããæœåºãããæ¿ã玫è²ã®ææã§ãããã°ãŠããããç¹ã«17äžçŽãã18äžçŽã«ãããŠåºã䜿çšãããŠããŸããããããã®ææã¯ãç¹ç¶ç£æ¥ãšäžçã®äº€æç¶²ã«äžå¯æ¬ ãªãã®ã§ããã
ã¬ã·ãäŸïŒã³ãããŒã«ã®ç°¡æçïŒïŒ
- 也ç¥ãããã³ãããŒã«æè«ã现ããç²ç ããŸãã
- åªæå€ïŒãã§ãŠãã³ãŸãã¯ã¹ãºïŒæº¶æ¶²ã«åžã浞ããŸãã
- ã³ãããŒã«ç²æ«ãšæ°Žã§ææµŽãæºåããŸãã
- ææµŽãå ç±ãã1æéç ®èŸŒã¿ãŸãã
- åªæåŠçããåžãææµŽã«å ããæã ããæ··ããªããããã«1æéç ®èŸŒã¿ãŸãã
- æããåžãããããããæ¥é°ã§ä¹Ÿç¥ãããŸãã
4. æ±ã¢ãžã¢ïŒãŠã©ãŒããšãµãã³ãŠãã
æ±ã¢ãžã¢ã§ã¯ãã€ã³ãããèãå°å ¥ãããåã«ãèã«äŒŒãæ€ç©ç±æ¥ã®éè²ææã§ãããŠã©ãŒããåºãæ œå¹ãããŠããŸããããµãã³ãŠããã®æšããåŸãããèµ€ãææã§ãããµãã³ãŠããããç¹ã«æ¥æ¬ãæ±åã¢ãžã¢ã§ã¯éèŠãªæææºã§ããããããã®ææã¯ããã®å°åã®èžè¡çäŒçµ±ã®ç¹åŸŽã§ããè€éã§ã«ã©ãã«ãªç¹ç©ãçã¿åºãããã«äœ¿çšãããŠããŸããã
ã¬ã·ãäŸïŒãµãã³ãŠããã®ç°¡æçïŒïŒ
- ãµãã³ãŠããã现ããå»ããããµãã³ãŠããã®åãããã䜿çšããŸãã
- åªæå€ïŒãã§ãŠãã³ïŒæº¶æ¶²ã«åžã浞ããŸãã
- ãµãã³ãŠãããšæ°Žã§ææµŽãæºåããŸãã
- ææµŽãå ç±ãã1æéç ®èŸŒã¿ãŸãã
- åªæåŠçããåžãææµŽã«å ããæã ããæ··ããªããããã«1æéç ®èŸŒã¿ãŸãã
- æããåžãããããããæ¥é°ã§ä¹Ÿç¥ãããŸãã
5. ã¢ããªã«ïŒã³ãŒã©ããããšã·ã¢ãã¿ãŒ
ã¢ããªã«ã®æè²äŒçµ±ã¯éåžžã«å€æ§ã§ãå¹ åºãæ€ç©ç±æ¥ã®ææãå©çšããŠããŸããäŸãã°ãã³ãŒã©ãããã¯è¶è²ãèµ€è¶è²ã®è²åããäœãã®ã«äœ¿ãããã·ã¢ãã¿ãŒã¯çµãæãã®ææ³ã§åªæãé²ãããã«äœ¿ãããããšããããŸããããªã®æ³¥æããéç§°ãããŽã©ã³ãã£ããã¯ãæ³¥ãçºé µãããŠåžã«å¡ãããšã§è©³çŽ°ãªæš¡æ§ãäœãåºããç¹ã«è€éãªããã»ã¹ã§ãã
äŸïŒæ³¥æãïŒç°¡æçïŒïŒ
- åžïŒäŒçµ±çã«ã¯ç¶¿ïŒãæŽã£ãŠä¹Ÿç¥ãããŠæºåããŸãã
- ç ®ãŠçºé µãããèïŒãã°ãã°N'gallamaã®æšããïŒã§äœãããææµŽã«åžã浞ããŸãã
- æšçãéå±çã䜿ã£ãŠåžã«æš¡æ§ãæããŸãã
- æãããæš¡æ§ã®éšåã¯æããã«ãçºé µãããæ³¥ãå¡ããŸãã
- æ³¥ãå®å šã«ä¹ŸããŸã§åŸ ã¡ãŸãã
- åžãããæŽã£ãŠäœåãªæ³¥ãåãé€ããŸãã
- ç®çã®æ¿ããåŸããããŸã§ãæ³¥ã®å¡åžãšæŽæµã®ããã»ã¹ãç¹°ãè¿ããŸãã
åªæå€ã®éæ³ïŒè²ãå®çããã
æè²ããã»ã¹ã«ãããéèŠãªã¹ãããã¯ãåªæå€ã®äœ¿çšã§ããåªæå€ã¯ãææãåžã«å®çããã®ãå©ããæŽæ¿¯ãè²ãããé²ãç©è³ªã§ããäžè¬çãªåªæå€ã«ã¯ããã§ãŠãã³ïŒç¡«é žã¢ã«ãããŠã ã«ãªãŠã ïŒãç¡«é žéïŒã°ãªãŒã³ãŽã£ããªãªãŒã«ïŒãã¿ã³ãã³ãªã©ããããŸããåªæå€ã®éžæã¯ãææã®æçµçãªè²ã«ã圱é¿ãäžããææè·äººãåäžã®æææºããããå¹ åºãè²åããäœæããããšãå¯èœã«ããŸããç°ãªãåªæå€ã¯ãææååãšããŸããŸãªåå¿ãèµ·ãããç¹ç¶ãšé¡æã®éã®æ¶ãæ©ãšããŠå¹æçã«æ©èœããŸãã
æ ¹ããåžãžïŒæè²ããã»ã¹ã®ã¹ããããã€ã¹ãããæŠèŠ
ç¹å®ã®ææ³ã¯ææãå°åã«ãã£ãŠç°ãªããŸããããæŽå²çãªæè²ã®äžè¬çãªããã»ã¹ã«ã¯ããã€ãã®äž»èŠãªã¹ããããå«ãŸããŠããŸããã
- ææææã®æºåïŒæ€ç©ã®æ ¹ãæè«ã®äœããŸãã¯é±ç©é¡æã®ãããã§ãã£ãŠããæææºã®åéã也ç¥ãåŠçãå«ãŸããŠããŸããã
- åªæïŒåžã¯ãæè²çšã«æºåããããã«åªæå€ã§åŠçãããŸãããåªæå€ã¯æ°Žã«æº¶ããããåžã¯äžå®æéæº¶æ¶²ã«æµžãããŸãã
- æè²ïŒææææã¯ãæ°Žäžã§ç ®æ²žãŸãã¯çºé µãããããšã«ãã£ãŠæœåºãããŸãããåªæåŠçãããåžã¯ãææµŽã«æµžãããåäžãªè²ã®ååžã確ä¿ããããã«é »ç¹ã«ããæ··ããªãããäžå®æéå ç±ãããŸããã
- ããããšä¹Ÿç¥ïŒæè²åŸãåžã¯äœåãªææãé€å»ããããã«åŸ¹åºçã«ããããè²ãããé²ãããã«æ¥é°ã§ä¹Ÿç¥ãããŸããã
æŽå²èšé²ïŒå€ä»£ã®ææã¬ã·ãã®è§£æ
ææã¬ã·ãã®ç¥èã¯ããã°ãã°æè²å®¶ã®äžä»£ããäžä»£ãžãšåãç¶ãããå€ãã®ææ³ã¯å³éã«å®ãããç§å¯ã®ãŸãŸã§ãããããããããã€ãã®æŽå²çãªããã¹ããèå€åŠçãªçºèŠã¯ãå€ä»£ã®æè²æ £è¡ã«è²ŽéãªæŽå¯ãæäŸããŠããŸãã3äžçŽADã«ããã®ãŒããšãžããã®ããã«ã¹ã§ããã©ã€ãã³ã»ããã«ã¹Xã«ã¯ãããŸããŸãªå€©ç¶ææãåªæå€ã䜿çšããããŸããŸãªè²åãã®äœææé ãå«ããç¹ç¶ãæè²ããããã®ã¬ã·ãã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãå«ãŸããŠããŸããåæ§ã«ãæè²ãããç¹ç¶ãææé¢é£ã®æ©åšã®èå€åŠçãªçºèŠã¯ãããŸããŸãªæŽå²çæä»£ã«äœ¿çšãããææãšæ¹æ³ã«å ãåœãŠãŠããŸãã
ã«ããµã³ã¹ãšæè²ç¥èã®å°é
ã«ããµã³ã¹ã¯ãå€å žçãªç¥èãšç§åŠçæ¢æ±ãžã®é¢å¿ãåçãããæè²ææ³ã®é²æ©ãšå°å·ãããæžç±ãéããæ å ±ã®æ®åã«ã€ãªãããŸããããžã§ãŽã¡ã³ãã»ãã³ãã¥ã©ã»ãã»ããã£ã®ãPlictho de l'arte de tentoriãïŒ1548幎ïŒãªã©ã®ã¬ã·ãããã¯ã¯ãããŸããŸãªå€©ç¶ææã§ç¹ç¶ãæè²ããããã®è©³çŽ°ãªæé ãæäŸããç¹ç¶ç£æ¥ã®æé·ãšæ°ããè²åãã®éçºã«è²¢ç®ããŸããã
貿æã𿀿°å°äž»çŸ©ãæè²æ £è¡ã«äžãã圱é¿
äžç貿æã𿀿°å°äž»çŸ©ã¯ãäžçäžã®æè²æ £è¡ã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããŸãããã€ã³ãããã®èãã¢ã¡ãªã«å€§éžããã®ã³ãããŒã«ã®ãããªæ°ããææã®å°å ¥ã¯ãå°åã®æè²äŒçµ±ãå€é©ããæ°ããè²ã®çµã¿åããã®éçºã«ã€ãªãããŸãããæ€æ°å°å¢åã¯ããã°ãã°æ€æ°å°åãããé åã§ã®ææè³æºãšåŽååãæŸåããäŒçµ±çãªçµæžãšæåçæ £è¡ãæ··ä¹±ãããŸãããããã«ãããããŸããŸãªæåéã§ã®æè²ææ³ã«ãããè€éãªçžäºäœçšãšå€é©ãçããŸããã
åæææã®ç»å ŽïŒè²ã®é©åœ
19äžçŽåŸåã®åæææã®çºæã¯ãæè²ç£æ¥ã«é©åœããããããŸãããã³ãŒã«ã¿ãŒã«ããåŸããããããã®ææã¯ãããå¹ åºãè²åããæäŸãã補é ã容æã§ããã°ãã°å€©ç¶ææãããè²èœã¡ãã«ããã£ã.åæææã®æ¥éãªæ®åã¯ãå€©ç¶ææã®äœ¿çšã®æžå°ã«ã€ãªãããŸããããããã¯é«äŸ¡ã§æéãããããè²ç¯å²ãéãããŠãããšèŠãªãããŠããããã§ããããããåæææã¯ããã®è£œé ããã»ã¹ãšæœåšçãªæ¯æ§ã«ãããç°å¢åé¡ããããããŸããã
å€©ç¶ææã®åŸ©æŽ»ïŒæç¶å¯èœæ§ãšäŒçµ±
è¿å¹Žãåæææã®ç°å¢ãžã®åœ±é¿ãžã®æžå¿µãšäŒçµ±å·¥èžãžã®åæ¥ç¶ã®é¡æãããå€©ç¶ææãžã®é¢å¿ãé«ãŸã£ãŠããŸããå€©ç¶ææã¯ãåçå¯èœãªè³æºããåŸããããã°ãã°çç£ã«ãšãã«ã®ãŒãšæ°Žãå°ãªãæžããããããæç¶å¯èœã§ç°å¢ã«åªããä»£æ¿ææ®µãšèŠãªãããŠããŸããå€©ç¶æè²ã®åŸ©æŽ»ã¯ã倩ç¶è²ã®çŸãããè€éããæåçéèŠæ§ãžã®æ°ããªè©äŸ¡ãåæ ããŠããŸãã
çŸä»£ã®å¿çšïŒæŽå²çãªææã¬ã·ãã®ä»æ¥ã®æ¢æ±
仿¥ãæŽå²çãªææã¬ã·ãã¯ãããŸããŸãªç®çã§ã¢ãŒãã£ã¹ããè·äººãç ç©¶è ã«ãã£ãŠæ¢æ±ãããŠããŸããæŽå²çãªããã¹ã¿ã€ã«ãè¡£æãåçŸããããšã«é¢å¿ããã人ãããã°ãçŸä»£çŸè¡ããã¶ã€ã³ãäœæããããã«å€©ç¶ææãå®éšããŠãã人ãããŸããç ç©¶è ã¯ãå€©ç¶ææã®ååŠçç¹æ§ãšãå»åŠãåç²§åãªã©ã®ä»ã®åéã§ã®æœåšçãªå¿çšãç ç©¶ããŠããŸããæŽå²çãªææãžã®é¢å¿ã®åŸ©æŽ»ã¯ãæç¶å¯èœãªå®è·µãšæåéºç£ãžã®ããæ·±ãçè§£ã«è²¢ç®ããŠããŸãã
æŽå²çãªææã¬ã·ãã®å®éšïŒæ³šæç¹
æŽå²çãªææã¬ã·ããæ±ãéã«ã¯ã泚æãæããå®å šã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸãããšãéèŠã§ããäžéšã®ææãåªæå€ã¯ãç®èãåŒåžåšç³»ã«ææ¯ãŸãã¯åºæ¿æ§ãããå ŽåããããŸããä¿è·æè¢ãšãã¹ã¯ãççšããææ°ã®è¯ãå Žæã§äœæ¥ããããšãäžå¯æ¬ ã§ãããŸãã䜿çšããåã«åææãšåªæå€ã®ç¹å®ã®ç¹æ§ã調æ»ãã廿£ç©ãé©åã«åŠåããããšãéèŠã§ããå€ãã®åªæå€ãææã¯ãæåãããç°å¢ã«æŸåºããããããšæå®³ã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
ãããªãæ¢æ±ã®ããã®ãªãœãŒã¹
æŽå²çãªææã¬ã·ãã«ã€ããŠããã«åŠã³ããæ¹ã®ããã«ãå€ãã®è²ŽéãªãªãœãŒã¹ãå©çšå¯èœã§ãã
- æžç±ïŒå€©ç¶æè²ãæç¹å²ãäŒçµ±å·¥èžã«é¢ããæžç±ãæ¢ããŠãã ããã
- åç©é€šãšã¢ãŒã«ã€ãïŒæŽå²çãªããã¹ã¿ã€ã«ãæè²æ©åšã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãåèµããåç©é€šãã¢ãŒã«ã€ãã蚪ããŠãã ããã
- ãªã³ã©ã€ã³ãªãœãŒã¹ïŒå€©ç¶æè²ãšæç¹å²ã«ç¹åãããŠã§ããµã€ãããªã³ã©ã€ã³ãã©ãŒã©ã ãæ¢çŽ¢ããŠãã ããã
- ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããšã¯ã©ã¹ïŒçµéšè±å¯ãªå€©ç¶ææè·äººãæããã¯ãŒã¯ã·ã§ãããã¯ã©ã¹ã«åå ããŠãã ããã
çµè«ïŒæä»£ãè¶ ãããã¬ãã
æŽå²çãªææã¬ã·ãã®äžçã¯ãæŽå²ãæåã嵿工倫ã®ç³žã§ç¹ãããè±ãã§é åçãªã¿ãã¹ããªãŒã§ãããããã®å€ä»£ã®ææ³ãæ¢æ±ããããšã§ãæè²ã®èžè¡ãšç§åŠããããŠå€©ç¶è²ã®æ°žç¶çãªçŸãããžã®ããæ·±ãæè¬ãåŸãããšãã§ããŸããå°äžæµ·ã®ç宀ã®çŽ«ããã€ã³ãã®é®®ãããªèãŸã§ãæŽå²çãªææã¯ã仿¥ã§ãç§ãã¡ãåºæ¿ããé äºãç¶ããæä»£ãè¶ ãããã¬ãããæäŸããŸãããããã®æŽå²çãªæ¹æ³ãçè§£ããããšã¯ãéå»ãšã®ã€ãªãããæ·±ããã ãã§ãªããç¹ç¶èžè¡ãšçç£ã®æªæ¥ã®ããã®ãããæç¶å¯èœã§åµé çãªå®è·µã informs ããŸããç¥å ã®ç¥èãåãå ¥ããããšã§ãè²ã®äžçãè§£ãæŸã¡ãäžä»£ã®ããã®ãããé®®ããã§æç¶å¯èœãªæªæ¥ãåµé ããããšãã§ããŸãã