åå¿è åãã«ç¹åãã广çãªèšèªåŠç¿æŠç¥ã®å æ¬çã¬ã€ããäžçäžã®åŠç¿è ã«å®è·µçãªãã³ããšå®è¡å¯èœãªã¢ããã€ã¹ãæäŸããŸãã
æµæ¢ããè§£ãæŸã€ïŒåå¿è åãã®å¹ççãªèšèªåŠç¿æŠç¥
èšèªåŠç¿ã®æ ã«åºãããšã¯ããšããµã€ãã£ã³ã°ã§ãããšåæã«ãæ°ãé ããªããããªããšã§ããããŸããåå¿è ãšããŠã¯ããã£ãããšããåºç€ãç¯ããæµæ¢ããžãšå°ã广çãªæŠç¥ãæ¡çšããããšãäžå¯æ¬ ã§ãããã®ã¬ã€ãã§ã¯ãèšèªç¿åŸã®åææ®µéãæåè£ã«ä¹ãåãããã®ãå®çžŸã®ãããã¯ããã¯ãšå®è·µçãªãã³ãã®å æ¬çãªæŠèŠãæäŸããŸãã
1. ã¢ãããŒã·ã§ã³ãæç¢ºã«ããçŸå®çãªç®æšãèšå®ãã
ææ³ãèªåœã«é£ã³èŸŒãåã«ããªãæ°ããèšèªãåŠã³ããã®ãããã£ããèããŠã¿ãŸããããç¹å®ã®æåã«æ ç±ãæã£ãŠããŸããïŒæµ·å€æ è¡ãæµ·å€å€åã倢èŠãŠããŸããïŒèªåã®ã¢ãããŒã·ã§ã³ãçè§£ããããšã§ãå°é£ãä¹ãè¶ããããã«å¿ èŠãªææ¬²ãšå¿èåãåŸãããŸãã
次ã«ãçŸå®çã§éæå¯èœãªç®æšãèšå®ããŸããã1ã¶æã§æµæ¢ã«ãªããïŒããã¯éåžžã«é£ããã§ãïŒãšããç®æšãç«ãŠãã®ã§ã¯ãªããåŠç¿ã®æ ãããå°ããã管çããããã¹ãããã«åè§£ããŸããããäŸãã°ã1æ¥ã«10åã®æ°ããåèªãåŠã¶ã1é±é以å ã«åºæ¬çãªæšæ¶ãšèªå·±ç޹ä»ããã¹ã¿ãŒããã1ã¶æåŸã«ç°¡åãªäŒè©±ãã§ããããã«ãªãããšãã£ãç®æšã§ãã
äŸïŒåç±³æ è¡ã®ããã«ã¹ãã€ã³èªãåŠãã§ããå Žåãæåã®çŸå®çãªç®æšã¯ãé£ã¹ç©ã泚æããããéãå°ããããå°å ã®äººã ãšåºæ¬çãªäŒè©±ãã§ããã ãã®èªåœãšææ³ãåŠã¶ããšã§ãããã
2. æé©ãªãªãœãŒã¹ãšåŠç¿ã¹ã¿ã€ã«ãéžã¶
èšèªåŠç¿ã®äžçã¯åºå€§ã§å€æ§ã§ãããæç§æžããªã³ã©ã€ã³ã³ãŒã¹ãããèšèªäº€æããŒãããŒãã€ããŒãžã§ã³äœéšãŸã§ãè±å¯ãªãªãœãŒã¹ãæäŸãããŠããŸããèªåã®åŠç¿ã¹ã¿ã€ã«ã奜ã¿ã«åã£ããªãœãŒã¹ãèŠã€ããããšãéèŠã§ãã
- æç§æžïŒææ³ãèªåœãæåçãªãã¥ã¢ã³ã¹ãã«ããŒããäœç³»çã§æ§é åãããã¢ãããŒããæäŸããŸãã
- ãªã³ã©ã€ã³ã³ãŒã¹ïŒå€ãã®å Žåãæè»ãªããŒã¹ã§ãã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªã¬ãã¹ã³ãé³å£°ã»åç»ææãåå¥ã®ãã£ãŒãããã¯ãæäŸããŸããDuolingoãBabbelãMemriseãCourseraãªã©ã®ãã©ãããã©ãŒã ã人æ°ã§ãã
- èšèªäº€æããŒãããŒïŒããªãã®æ¯åœèªãåŠãã§ãããã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšã€ãªãããçžäºã®ç·Žç¿ãšæå亀æµãå¯èœã«ããŸããHelloTalkãTandemãConversationExchangeã¯ãããŒãããŒãèŠã€ããã®ã«æé©ãªãã©ãããã©ãŒã ã§ãã
- ã€ããŒãžã§ã³ïŒæ è¡ãæåã€ãã³ãããªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ãéããŠãç®æšèšèªã«èº«ã眮ãããšãå«ã¿ãŸãã
ãªãœãŒã¹ãéžã¶éã«ã¯ãèªåã®åŠç¿ã¹ã¿ã€ã«ãèæ ®ããŸããããå³ãç»åã奜ãèŠèŠåŠç¿è ã§ããïŒãããšããããããã£ã¹ãã鳿¥œãèŽãããšã§äžéããèŽèŠåŠç¿è ã§ããïŒããŸããŸãªãªãœãŒã¹ã詊ããŠãèªåã«æé©ãªãã®ãèŠã€ããŸãããã
3. åºç€ã®ç¿åŸïŒææ³ãšèªåœ
æµæ¢ãã身ã«ã€ããããã«ã¯ãææ³ãšèªåœã®ãã£ãããšããåºç€ãäžå¯æ¬ ã§ããåè©ã®æŽ»çšãæã®æ§é ãäžè¬çãªææ³èŠåãªã©ãèšèªã®åºæ¬çãªææ³æ§é ãåŠã¶ããšããå§ããŸãããã
æãé »ç¹ã«äœ¿çšãããåèªããã¬ãŒãºã®ã³ã¢èªåœãæ§ç¯ããããšã«éäžããŸãããããã©ãã·ã¥ã«ãŒããééå埩ãœãããŠã§ã¢ïŒAnkiãªã©ïŒããŸãã¯èšæ¶è¡ã䜿ã£ãŠãæ°ããåèªã广çã«èšæ¶ããã®ã«åœ¹ç«ãŠãŠãã ãããæèã®äžã§åèªãåŠã¶ããšã§ãèªåœãæèåããŸãããã
äŸïŒåã«ãcasaãïŒå®¶ïŒãšããåèªãèŠããã®ã§ã¯ãªãããMi casa es pequeñaãïŒç§ã®å®¶ã¯å°ããã§ãïŒãšãããã¬ãŒãºãåŠã³ãŸãããã
4. ã¢ã¯ãã£ããªç·Žç¿ïŒè©±ããèããèªããæžã
èšèªåŠç¿ã¯ã話ããèããèªããæžããšãã4ã€ã®ã³ã¢ã¹ãã«ãã¹ãŠã«ãããŠäžè²«ããç·Žç¿ãå¿ èŠãšããèœåçãªããã»ã¹ã§ããééããæããªãã§ãã ãããããã¯åŠç¿ããã»ã¹ã®äžå¯æ¬ ãªéšåã§ãã
- 話ãïŒããšãç°¡åãªãã¬ãŒãºãç¹°ãè¿ããããé³èªãããããã ãã§ãã忥ãã話ãç·Žç¿ãããŸããããèšèªäº€æããŒãããŒãèŠã€ãããäŒè©±ã°ã«ãŒãã«åå ããããããã¯åã«ç®æšèšèªã§ç¬ãèšãèšããªã©ããŸããããèªåã®è©±ããŠãããšãããé²é³ããèãè¿ããŠæ¹åç¹ãèŠã€ããŸãããã
- èãïŒããããã£ã¹ãã鳿¥œãã©ãžãªãæ ç»ãªã©ãèŽããŠããã®èšèªã®é³ã«æµžããŸããããçè§£ããããææããå§ããŠãåŸã ã«é£æåºŠãäžããŠãããŸããããçºé³ãã€ã³ãããŒã·ã§ã³ãäžè¬çãªãã¬ãŒãºã«æ³šæãæããŸãããã
- èªãïŒåäŸåãã®æ¬ãèšèªåŠç¿è åãã®ãã¥ãŒã¹èšäºãèå³ã®ãããããã¯ã®ããã°èšäºãªã©ãç°¡åãªããã¹ãããå§ããŸããããåŸã ã«ããè€éãªããã¹ãã«é²ãã§ãããŸããããèŸæžããªã³ã©ã€ã³ç¿»èš³ããŒã«ã䜿ã£ãŠãç¥ããªãåèªã調ã¹ãŸãããã
- æžãïŒç°¡åãªæãæ®µèœãçããšãã»ã€ãæžãç·Žç¿ãããŸããããèšèªåŠç¿æ¥èšãã€ãããèšèªäº€æããŒãããŒã«ã¡ãŒã«ãæžãããªã³ã©ã€ã³ãã©ãŒã©ã ã«åå ãããªã©ããŸããããæçããæ£ç¢ºããé©åãªææ³ã«çŠç¹ãåœãŠãŸãããã
äŸïŒãã©ã³ã¹èªãåŠãã§ãããªããæè©ãèªã¿ãªãããã©ã³ã¹ã®é³æ¥œãèŽããããã«åãããŠæã£ãŠã¿ãããšãã§ããŸããããã¯ãèããèªãã話ããšããç·Žç¿ã楜ããé åçãªæ¹æ³ã§çµã¿åããããã®ã§ãã
5. æ²¡å ¥åã®åŠç¿ç°å¢ãäœã
åŠç¿ãå éãããããã«ã¯ãå¯èœãªéãç®æšèšèªã«èº«ã眮ãããšãéèŠã§ããæ¥åžžçæŽ»ã«ãã®èšèªãåãå ¥ããããšã§ãæ²¡å ¥åã®åŠç¿ç°å¢ãäœããŸãããã
- æºåž¯é»è©±ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®èšå®ãç®æšèšèªã«å€æŽããã
- å®¶ã®äžã®ç©ã«ç®æšèšèªã§ååã®ã©ãã«ã貌ãã
- éå€äžãå®¶äºãããªãããç®æšèšèªã§é³æ¥œãããããã£ã¹ããèŽãã
- ïŒæåã¯ïŒåå¹ä»ãã§ç®æšèšèªã®æ ç»ããã¬ãçªçµã芳ãã
- ç®æšèšèªã®ãœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã¢ã«ãŠã³ããããã°ããã©ããŒããã
- 察象æåã®ã¬ã·ãã§æçããã
äŸïŒæ¥æ¬èªãåŠãã§ãããªããæ¥æ¬èªã§æžãããã¬ã·ãã䜿ã£ãŠäŒçµ±çãªæ¥æ¬é£ãäœã£ãŠã¿ãŸããããããã«ãããé£ã¹ç©ãæçã«é¢é£ããæ°ããèªåœãæåçãªæŠå¿µã«è§Šããããšãã§ããŸãã
6. ãã¯ãããžãŒãšèšèªåŠç¿ã¢ããªã®æŽ»çš
ãã¯ãããžãŒã¯èšèªåŠç¿ã«é©åœããããããåŠç¿ããã»ã¹ãããå¹ççã§é åçãªãã®ã«ããè±å¯ãªãªãœãŒã¹ãããŒã«ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæäŸããŠããŸãã
- DuolingoïŒããŸããŸãªèšèªã§ã²ãŒã æèŠã®ã¬ãã¹ã³ãæäŸãã人æ°ã®ã¢ããªã§ãã
- BabbelïŒå®è·µçãªäŒè©±ã¹ãã«ã«çŠç¹ãåœãŠããæ§é åãããèšèªã³ãŒã¹ãæäŸãããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ããŒã¹ã®ã¢ããªã§ãã
- MemriseïŒééå埩ãå©çšããŠèªåœããã¬ãŒãºã®èšæ¶ãå©ããã¢ããªã§ãã
- AnkiïŒç¬èªã®ãã©ãã·ã¥ã«ãŒããäœæã»ã«ã¹ã¿ãã€ãºã§ãã匷åãªãã©ãã·ã¥ã«ãŒãããã°ã©ã ã§ãã
- HelloTalkïŒäžçäžã®ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšã€ãªããããšãã§ããèšèªäº€æã¢ããªã§ãã
- TandemïŒãããªãã£ãããããã¹ããã£ããæ©èœãåããå¥ã®èšèªäº€æã¢ããªã§ãã
- Google翻蚳ïŒåèªããã¬ãŒãºã調ã¹ãã®ã«äŸ¿å©ãªããŒã«ã§ããã翻蚳ãåžžã«æ£ç¢ºãšã¯éããªããããé床ã«äŸåããªãããã«æ³šæãå¿ èŠã§ãã
ããŸããŸãªã¢ããªãããŒã«ã詊ããŠãèªåã«æé©ãªãã®ãèŠã€ããŸãããããã¯ãããžãŒã¯åŸæ¥ã®åŠç¿æ¹æ³ãè£å®ãããã®ã§ããã代æ¿ãããã®ã§ã¯ãªãããšãå¿ããªãã§ãã ããã
7. ééããåãå ¥ãã話ãããšãžã®ææãå æãã
ééããç¯ãããšã¯ãèšèªåŠç¿ããã»ã¹ã®é¿ããããªãéšåã§ããééããæããªãã§ãã ããïŒééããåŠã³ãæé·ããæ©äŒãšããŠåãå ¥ããŸããããç·Žç¿ããã°ããã»ã©ããã®èšèªã«æ £ããŠãããŸãã
å€ãã®åå¿è ã¯ãééããç¯ãããã銬鹿ã«èããããããã®ãæããŠã話ãããšã«ææãæããŸãããã®ææãå æããã§ããã ãæ©ã話ãå§ããããšãéèŠã§ãããã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã¯ããªãã圌ãã®èšèªãåŠãŒããšåªåããŠããããšãè©äŸ¡ããŠãããéåžžã¯éåžžã«çè§£ãããååçã§ãã
ãã³ãïŒãŸãã¯ã建èšçãªãã£ãŒãããã¯ãå±ãŸããäžããŠãããèšèªäº€æããŒãããŒããã¥ãŒã¿ãŒãšè©±ãç·Žç¿ããå§ããŸããããåŸã ã«ãå®éã®ç¶æ³ã§ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšè©±ãã¬ãã«ãŸã§é²ãã§ãããŸãããã
8. äžè²«æ§ãä¿ã¡ãã¢ãããŒã·ã§ã³ãç¶æãã
äžè²«æ§ã¯èšèªåŠç¿ã®æåã®éµã§ãã鱿«ã«äœæéãè©°ã蟌ãã®ã§ã¯ãªããæ¯æ¥å°ããã€èšèªã®å匷ãšç·Žç¿ã«æéãå²ãããšãç®æããŸãããã
çŸå®çãªç®æšãèšå®ããèªåã®é²æ©ãç¥ããåŠç¿ã楜ããé åçãªãã®ã«ããæ¹æ³ãèŠã€ããããšã§ãã¢ãããŒã·ã§ã³ãç¶æããŸããããèšèªåŠç¿ã³ãã¥ããã£ã«åå ããããæåçãªã€ãã³ãã«åºåžãããããã®èšèªã話ãããŠããåœãžã®æ è¡ãèšç»ãããããŸãããã
äŸïŒç¹å®ã®ææ³æŠå¿µããã¹ã¿ãŒãããããã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšäŒè©±ãããããããªã©ããã€ã«ã¹ããŒã³ã«å°éãããèªåã«ãè€çŸããããŸããããããã¯ã¢ãããŒã·ã§ã³ãç¶æããé 調ã«é²ãã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
9. æåçãªãã¥ã¢ã³ã¹ãçè§£ãã
èšèªãšæåã¯å¯æ¥ã«çµã³ã€ããŠããŸããèšèªãåŠã¶ããšã¯ãææ³ãèªåœãç¿åŸããã ãã§ãªãããã®èšèªã«é¢é£ããæåçãªãã¥ã¢ã³ã¹ãç¿æ £ãçè§£ããããšãå«ã¿ãŸãã
察象æåã«ã€ããŠèª¿ã¹ããã®æŽå²ãäŒçµ±ã䟡å€èгã«ã€ããŠåŠã³ãŸãããã察象æåã®æ ç»ããã¬ãçªçµã芳ãããæ¬ãèªãã ãã鳿¥œãèŽãããããŸããããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¹ã¿ã€ã«ãããã£ã©ã³ã²ãŒãžã瀟äŒçãªãšãã±ããã«ãããæåçãªéãã«æ³šæããŸãããã
äŸïŒäžéšã®æåã§ã¯ãçŽæ¥çãªã¢ã€ã³ã³ã¿ã¯ãã¯æ¬æã衚ããã®ãšèŠãªãããŸãããä»ã®æåã§ã¯å€±ç€ŒãšèŠãªãããããšããããŸãããããã®æåçãªéããèªèããããšã§ã誀解ãé¿ãããã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšã®è¯å¥œãªé¢ä¿ãç¯ãããšãã§ããŸãã
10. æ¬ç©ã®åŠç¿æ©äŒãæ¢ãæ±ãã
æ§é åãããã³ãŒã¹ãæç§æžã¯åœ¹ç«ã¡ãŸãããå®éã®ç¶æ³ã§äœ¿ãããŠããèšèªã«è§Šããããšãã§ããæ¬ç©ã®åŠç¿æ©äŒãæ¢ãæ±ããããšãéèŠã§ãã
- ãã®èšèªã話ãããŠããåœãžæ è¡ããã
- æåçãªã€ãã³ãããã§ã¹ãã£ãã«ã«åå ããã
- 察象èšèªã®ã³ãã¥ããã£ã«å¥ä»ããçµç¹ã§ãã©ã³ãã£ã¢ãããã
- äŒè©±ã°ã«ãŒããèšèªäº€æããŒãã¢ããã«åå ããã
- ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã«ãã£ãŠæžãããæ¬ãèšäºãèªãã
- 察象èšèªã®æ ç»ããã¬ãçªçµã芳ãã
äŸïŒã€ã¿ãªã¢èªãåŠãã§ãããªããã€ã¿ãªã¢ã蚪ããããã€ã¿ãªã¢èªã§æçæå®€ã«åå ããããã€ã¿ãªã¢æ ç»ç¥ã«åºåžãããããããšãã§ããŸãããããã®çµéšã¯ãèšèªã¹ãã«ãç·Žç¿ããæåã«æµžãããã®è²Žéãªæ©äŒãæäŸããŠãããŸãã
çµè«
æ°ããèšèªãåŠã¶ããšã¯ãææŠçã§ããããããã®ããæ ã§ãã广çãªæŠç¥ãæ¡çšããäžè²«æ§ãä¿ã¡ãåŠç¿ããã»ã¹ãåãå ¥ããããšã§ãæµæ¢ããè§£ãæŸã¡ãæ°ããæ©äŒã®äžçãéãããšãã§ããŸããèªåèªèº«ã«å¿è匷ãã鲿©ãç¥ããèšèªåŠç¿ã®ç®æšã決ããŠè«Šããªãã§ãã ãããç®èº«ãšå¿èåãããã°ãæµæ¢ãªè©±è ã«ãªããšãã倢ãéæããããšãã§ããŸãã
ãããã®æŠç¥ãåã ã®åŠç¿ã¹ã¿ã€ã«ã奜ã¿ã«åãããŠèª¿æŽããããšãå¿ããªãã§ãã ããããã人ã«å¹æããã£ãŠããå¥ã®äººã«ã¯å¹æããªããããããŸãããéèŠãªã®ã¯ãå®éšããèªåã«åã£ããã®ãèŠã€ããæ°ããèšèªãåŠã¶ããã»ã¹ã楜ããããšã§ãã
ããªãã®èšèªåŠç¿ã®æ ã幞éã§ãããŸãããã«ïŒ