äžçåžå Žåãé«å質è¶èã®æ œå¹ã«çŠç¹ãåœãŠãè¶å管çã®å®è·µã¬ã€ããåå£ç®¡çãåªå®ã害è«é§é€ãåç©«æŠç¥ãç¶²çŸ ããŸãã
è¶å管çïŒäžçäžã§åªããå質ã®è¶èãæ œå¹ãã
äžçã®è¶åžå Žã¯é«å質ãªè¶èãžã®éèŠã«ãã£ãŠåããããŠãããè¶å管çè ã¯æ œå¹ãšå å·¥ã«ãããæè¯ã®å®è·µãæ¡çšããããšãæ±ããããŠããŸãããã®å æ¬çãªã¬ã€ãã§ã¯ãåå£ããèã®å質ãåäžãããæ¹æ³ã«çŠç¹ãåœãŠãè¶å管çã®äž»èŠãªåŽé¢ãæ¢ããŸãã
ããã¯ãŒã«ãšãã®è¶å質ãžã®åœ±é¿ãçè§£ãã
ããã¯ãŒã«ãšã¯ãäœç©ã®è¡šçŸåã«åœ±é¿ãäžããç°å¢èŠå ãå æ¬ãããã©ã³ã¹èªã®çšèªã§ãè¶ã®å質ã«ãããŠæ¥µããŠéèŠãªåœ¹å²ãæãããŸãããããã®èŠå ã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããŸãïŒ
- æ°åïŒæ°æž©ãééšéãæ¹¿åºŠãæ¥ç §æéã¯ãè¶ã®æšã®æé·ãšèã®æåã«å€§ãã圱é¿ããŸããäŸãã°ãããŒãžãªã³ãã£ãŒã®ç¬ç¹ãªé¢šå³ã¯ããã®å°åã®æ¶Œããé§ã®å€ãæ°åã«èµ·å ããŸãã
- åå£ïŒåå£ã®çš®é¡ãpHã¬ãã«ãæ é€çŽ å«æéãææ°Žæ§ã¯ãã¹ãŠãè¶ã®æšã®å¥åº·ãšèã®ç¹æ§ã«å¯äžããŸããç°ãªãåå£çµæã¯ãå³ãéŠãã®ããªãšãŒã·ã§ã³ããããããŸãã
- æšé«ïŒæšé«ãé«ãã»ã©äžè¬çã«æé·ãé ããªãããã®çµæãè¶èã®é¢šå³ãšéŠããããåçž®ãããŸããé«å°ã§æ œå¹ãããã»ã€ãã³ãã£ãŒãã±ãã¢ã®ãã€ã©ã³ããã£ãŒããã®äŸã§ãã
- å°çïŒæé¢ãæ¹è§ïŒæé¢ãåããŠããæ¹åïŒãå«ãå°åœ¢ã¯ãæ¥ç §æéãææ°Žæ§ã«åœ±é¿ãäžããè¶åã®åŸ®æ°åã«åœ±é¿ãåãŒããŸãã
ããªãã®è¶åã®ããã¯ãŒã«ãçè§£ããããšã¯ãèã®å質ãæé©åããããã®ç¬¬äžæ©ã§ããåå£çµæãåæããæ°è±¡ãã¿ãŒã³ãç£èŠããå°åœ¢ããããã³ã°ããããšã§ãç¹å®ã®è¶åçš®ã«æãé©ãããšãªã¢ãç¹å®ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
åå£ç®¡çïŒå¥åº·ãªè¶æš¹ã®åºç€
å¥åº·ãªåå£ã¯ãæºçãªè¶æš¹ã®æé·ãšé«å質ãªè¶èã®çç£ã«äžå¯æ¬ ã§ãã广çãªåå£ç®¡çã®å®è·µã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããŸãïŒ
å壿€æ»ãšæ¹è¯
宿çãªå壿€æ»ã¯ãæ é€çŽ ã®æ¬ ä¹ãpHã®äžåè¡¡ãç¹å®ããããã«äžå¯æ¬ ã§ããå è¥ãå©è¥ãèªç¶è¥æãªã©ã®å壿¹è¯æã¯ãå壿§é ãä¿æ°Žæ§ãæ é€çŽ ã®å©çšå¯èœæ§ãæ¹åããããšãã§ããŸããäŸãšããŠã¯ä»¥äžã®éãã§ãïŒ
- å è¥ïŒå è¥ãæ·»å ããããšã§ãå壿§é ãä¿æ°Žæ§ãæ é€çŽ å«æéãæ¹åãããŸãã
- å©è¥ïŒçªçŽ ããªã³ãã«ãªãŠã ãªã©ã®å¿ é æ é€çŽ ãäŸçµŠããŸãã
- ç·è¥ïŒãã¡ç§æ€ç©ãªã©ã®è¢«èŠäœç©ãæ€ãããããåå£ã«ãã蟌ãããšã§ãææ©ç©ãšçªçŽ ãæ·»å ãããŸãã
ææ°Žç®¡ç
é©åãªææ°Žã¯ãæ ¹è ããæ é€äžè¶³ã«ã€ãªããå¯èœæ§ã®ããæ¹æ°Žãé²ãããã«äžå¯æ¬ ã§ããæ®µã çãçé«ç·æ œå¹ãææ°Žã·ã¹ãã ã®èšçœ®ã¯ãæ°Žã®æµåºãšåå£ã®éæ°æ§ãæ¹åããããšãã§ããŸããã¢ããµã ïŒã€ã³ãïŒã®ãããªå°åã§äžè¬çãªæ¿ããã¢ã³ã¹ãŒã³ã®å£ç¯ãèæ ®ããæ¹æ°Žã軜æžããæŠç¥ã宿œããŸãã
䟵é£é²æ¢
åå£äŸµé£ã¯è¡šåãæ¯æžãããåå£ã®è¥æ²åºŠãäœäžãããå¯èœæ§ããããŸããçé«ç·å €ãè¢«èŠæ œå¹ã段ã çãªã©ã®äŸµé£é²æ¢çã宿œããããšã§ãåå£ã®æå€±ãé²ããåå£ã®å¥åº·ãç¶æããããšãã§ããŸããããã¯ããã«ã®ãªäžéµïŒã€ã³ãïŒãåå·çïŒäžåœïŒã®ãããªæ¥æé¢ã®è¶åã§ç¹ã«éèŠã§ãã
ææ©åå£ç®¡ç
å è¥ãç·è¥ãçç©è¥æã®äœ¿çšãªã©ã®ææ©åå£ç®¡çãå®è·µããããšã§ãåå£ã®å¥åº·ãæ¹åããååŠè¥æãžã®äŸåãæžããããšãã§ããŸããææ©è¶ã®çç£ã¯ããã®ç°å¢äžã®å©ç¹ãšèªèãããŠããå¥åº·äžã®å©ç¹ã«ãããäžçäžã§äººæ°ãé«ãŸã£ãŠããŸããã¹ãªã©ã³ÐºÐ°ãæ¥æ¬ãªã©ã®åœã®å€ãã®è¶åãææ©èŸ²æ³ãåãå ¥ããŠããŸãã
åªå®æè¡ïŒæªæ¥ã®åç©«ã圢äœã
åªå®ã¯ãè¶æš¹ã®åœ¢ç¶ã倧ãããçç£æ§ã«åœ±é¿ãäžããè¶å管çã«ãããéèŠãªå®è·µã§ããç¹å®ã®ç®æšãéæããããã«ãããŸããŸãªåªå®æè¡ã䜿çšãããŸãïŒ
æŽæåªå®
æŽæåªå®ã¯ãè¶ã®æšã®å¹Œå¹Žæã«åŒ·ãéªšæ Œã確ç«ããããã«è¡ãããŸããããã«ã¯ãäžèŠãªæãåãé€ããæšªæ¹åã®æé·ãä¿é²ããŠææ¡é¢ãå¢ããããã«æš¹åœ¢ãæŽããããšãå«ãŸããŸãã
ç¶æåªå®
ç¶æåªå®ã¯ãè¶æš¹ã®åœ¢ç¶ãšãµã€ãºãç¶æããæ¯ããæãç æ°ã®æãåãé€ããæ°èœã®æé·ãåºæ¿ããããã«å®æçã«è¡ãããŸããäžè¬çãªç¶æåªå®æè¡ã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããŸãïŒ
- 軜åªå®ïŒæŽæïŒïŒèãšæ°èœã®æäžå±€ãåãé€ããæ°èœã®æé·ãä¿ããŸãã
- äžåªå®ïŒè»œåªå®ãããæ·±ãè¶æš¹ãåãæ»ããå€ãæš¹ãè¥è¿ãããŸãã
- 匷åªå®ïŒè¥è¿ãåªå®ïŒïŒè¶æš¹ãäœãäœçœ®ãŸã§åãæ»ããæºçãªæ°èœã®æé·ãåºæ¿ããŠçç£æ§ãåäžãããŸããããã¯ãã°ãã°å€ããŸãã¯æŸçœ®ãããæš¹ã«å¯ŸããŠè¡ãããŸãã
åªå®ãµã€ã¯ã«
åªå®ãµã€ã¯ã«ãšã¯ãåªå®ã®é »åºŠãšåŒ·åºŠãæããŸããæé©ãªåªå®ãµã€ã¯ã«ã¯ãè¶ã®åçš®ãæ°åãå壿¡ä»¶ã«ãã£ãŠç°ãªããŸããããèšç»ãããåªå®ãµã€ã¯ã«ã¯ãé«å質ãªè¶èã®äžè²«ããåéãä¿èšŒããŸããéšå£ãšä¹Ÿå£ãæç¢ºãªå°åã®è¶åã§ã¯ãæ°èœã®æé·ãæå€§åããããã«ãéšå£ã®å§ãŸãã«åãããŠåªå®ãã¹ã±ãžã¥ãŒã«ããããšããããããŸãã
ç 害è«ç®¡çïŒè¶ã®äœç©ãå®ã
è¶åã¯ãåéãšèã®å質ãå€§å¹ ã«äœäžãããå¯èœæ§ã®ããããŸããŸãªç 害è«ã«ãããããŠããŸããç·åçç 害è«ç®¡çïŒIPMïŒæŠç¥ã¯ãæå®³ãªååŠç©è³ªã®äœ¿çšãæå°éã«æããªãããç 害è«ã®åœ±é¿ãæå°éã«æããããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
äžè¬çãªè¶ã®å®³è«
- ãã£ããããªãã¡ãšã³ã〠(Helopeltis theivora)ïŒãã®åžæ±æ§ã®æè«ã¯ãè¥ãèãæ°èœã«å€§ããªè¢«å®³ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
- ã«ã³ã¶ã¯ããã (Oligonychus coffeae)ïŒãããã®ããã¯è¶èãé£å®³ããèãè€è²ã«ãªã也ç¥ãããŸãã
- ã¢ã¶ããŠã (Scirtothrips aurantii)ïŒã¢ã¶ããŠãã¯è¶èãé£å®³ããéè²åãå€åœ¢ãåŒãèµ·ãããŸãã
- ã¢ãã©ã ã·ïŒãããã®å°ããªæè«ã¯è¶ã®æšããæš¹æ¶²ãåžããæšã匱ããããŠã€ã«ã¹ãåªä»ããŸãã
äžè¬çãªè¶ã®ç æ°
- ãã¡ç (Exobasidium vexans)ïŒãã®çèæ§ã®ç æ°ã¯è¶èã«æ°Žã¶ãããåŒãèµ·ãããèœèãšåéã®æžå°ã«ã€ãªãããŸãã
- æ ¹è ãç (Armillaria mellea)ïŒãã®çèæ§ã®ç æ°ã¯è¶ã®æšã®æ ¹ãæ»æããæ¯æ»ãããŸãã
- ç°è²åæç (Pestalotiopsis theae)ïŒèã«ç°è²ã®æç¹ãåŒãèµ·ããããããåºãã£ãŠæçµçã«èœèã«ã€ãªãããŸãã
ç·åçç 害è«ç®¡çïŒIPMïŒæŠç¥
IPMã¯ãç 害è«ã管çããããã®æåçãçç©çãååŠçé²é€æ¹æ³ã®çµã¿åãããå«ã¿ãŸãããããã®æ¹æ³ã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããŸãïŒ
- èçš®çé²é€ïŒé©åãªæœè¥ãåªå®ãè¡ç管çãéããŠå¥åº·ãªè¶æš¹ãç¶æããŸããç æ°ã®èãæãåãé€ãããšã§ãç æ°ã®èå»¶ãé²ãããšãã§ããŸãã
- çç©çé²é€ïŒæçãªæè«ãèé¡ãªã©ã®å€©æµãå©çšããŠå®³è«ãé§é€ããŸããäŸãã°ãã¢ãã©ã ã·ãé§é€ããããã«ãã³ããŠã ã·ãå°å ¥ããŸãã
- ååŠçé²é€ïŒèŸ²è¬ãæåŸã®ææ®µãšããŠäœ¿çšããç°å¢ã«åªããéžæè¢ãéžã³ãæ éã«é©çšããŸããé©åãªæ£åžæè¡ãšå®å šèŠå¶ã®éµå®ãäžå¯æ¬ ã§ãã
- ç£èŠãšåµå¯ïŒå®æçã«è¶åãç£èŠããŠç 害è«ã調æ»ããåé¡ãæ©æã«ç¹å®ããããšã§ãåºç¯å²ã®çºçãé²ãããšãã§ããŸãã
- 茪äœïŒå¯èœãªå ŽåïŒïŒäœç©ã茪äœããïŒè¶ã§ã¯äžè¬çã§ã¯ãããŸããããæ¥é°æš¹ãéäœãèæ ®ããïŒããšã§ãç 害è«ã®ãµã€ã¯ã«ãæã¡åãããšãã§ããŸãã
åç©«æŠç¥ïŒå®ç§ãç®æãææ¡
åç©«ããŸãã¯ææ¡ã¯ãè¶æš¹ããè¶èãåéããããã»ã¹ã§ããåç©«ãããèã®å質ã¯ãæçµçãªè¶è£œåã®å質ã«å€§ãã圱é¿ããŸãã
ææ¡åºæº
ç°ãªãçš®é¡ã®è¶ã¯ãç°ãªãææ¡åºæºãå¿ èŠãšããŸããäžè¬çãªææ¡åºæºã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããŸãïŒ
- äžè¯äºèïŒæãè¥ã2æã®èãšéããŠããªãèœãæã¿ãŸãããã®åºæºã¯ããŒãžãªã³ãã»ã€ãã³ã®ãããªé«å質ãªè¶ã«äœ¿çšãããŸãã
- äžè¯äžèïŒæãè¥ã3æã®èãšéããŠããªãèœãæã¿ãŸãããã®åºæºã¯ããå®äŸ¡ãªè¶ã«äœ¿çšãããŸãã
- ç²æã¿ïŒå€ãèãèãæã¿ãŸãããã®åºæºã¯äœå質ãªè¶ã«äœ¿çšãããŸãã
ææ¡é »åºŠ
ææ¡ã®é »åºŠã¯ãè¶ã®åçš®ãæ°åãææ¡åºæºã«ãã£ãŠç°ãªããŸããé »ç¹ãªææ¡ã¯æ°èœã®æé·ãä¿ããåéãå¢å ãããŸããæããæ°åã®è¶åã¯ãæ¶Œããæ°åã®è¶åãããé »ç¹ã«ææ¡ããããšããããŸããæé·ã®ããŒã¯ã·ãŒãºã³ã«ã¯ãäžéšã®è¶åã§ã¯7ã10æ¥ããšã«ææ¡ããããšããããŸãã
ææ¡æè¡
é©åãªææ¡æè¡ã¯ãè¶æš¹ãå·ã€ãããåç©«ãããèã®å質ã確ä¿ããããã«äžå¯æ¬ ã§ããææ¡è ã¯æã䜿ã£ãŠèãšèœãåªããæãåããåŒãè£ãããæœ°ãããããªãããã«ããŸããæ¹¿ã£ãç¶æ ã§ã®ææ¡ãé¿ããããšã§ãèã®å·ã¿ãè æãé²ãããšãã§ããŸãã
åç©«åŸåŠç
é©åãªåç©«åŸåŠçã¯ãåç©«ãããèã®å質ãç¶æããããã«éèŠã§ããèã¯ã§ããã ãæ©ãå å·¥æœèšã«èŒžéããæ¶Œããææ°ã®è¯ãå Žæã«ä¿ç®¡ããå¿ èŠããããŸããé å»¶ãé床ã®åãæ±ããé¿ããããšã§ãèã®çºé µãå£åãé²ããŸãã
æç¶å¯èœãªè¶å管çïŒç°å¢ã®ä¿è·
æç¶å¯èœãªè¶å管çã®å®è·µã¯ãç°å¢ãä¿è·ããè¶ç£æ¥ã®é·æçãªåç¶å¯èœæ§ã確ä¿ããããã«äžå¯æ¬ ã§ãããããã®å®è·µã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããŸãïŒ
- ææ©èŸ²æ¥ïŒååŠè¥æã蟲è¬ãé€èå€ã®äœ¿çšãé¿ããŸãã
- æ°Žè³æºã®ä¿å šïŒç¯æ°Žåã®çæŒæè¡ãå°å ¥ããæ°Žæºãä¿è·ããŸãã
- åå£ä¿å šïŒäŸµé£é²æ¢çã宿œããåå£ã®å¥åº·ãç¶æããŸãã
- çç©å€æ§æ§ã®ä¿å šïŒè¶åå ããã³ãã®åšèŸºã®çç©å€æ§æ§ãä¿è·ãã匷åããŸããããã«ã¯ãéççç©ã®çæ¯å°ãæäŸããããã«åšæ¥ã®æš¹æšãäœæšãæ€ããããšãå«ãŸããŸãã
- å ¬æ£ãªåŽåæ £è¡ïŒè¶åŽåè ã«å¯ŸããŠãå ¬æ£ãªè³éãå®å šãªåŽåæ¡ä»¶ãæè²ãå»çãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãä¿èšŒããŸãã
- 廿£ç©ç®¡çïŒå»æ£ç©ã®åæžãåå©çšããªãµã€ã¯ã«ããã°ã©ã ã宿œããŸãã
å€ãã®è¶åã¯ãã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ããã§ã¢ãã¬ãŒããªã©ã®èªèšŒãååŸããæç¶å¯èœãªå®è·µãžã®ã³ãããã¡ã³ãã瀺ããŠããŸããæ¶è²»è ã¯ãç°å¢çããã³ç€ŸäŒçã«è²¬ä»»ããæ¹æ³ã§çç£ãããè¶ããŸããŸãæ±ããããã«ãªã£ãŠããŸãã
è¶å管çã«ãããæè¡ãšé©æ°
æè¡ã¯ãçŸä»£ã®è¶å管çã«ãããŠãŸããŸãéèŠãªåœ¹å²ãæãããŠããŸãã以äžã®ãããªåéã§ã®é©æ°ããããŸãïŒ
- 粟å¯èŸ²æ¥ïŒã»ã³ãµãŒããããŒã³ãããŒã¿åæã䜿çšããŠãçæŒãæœè¥ã害è«é§é€ãæé©åããŸãã
- èªååç©«ïŒå¹çãåäžããã人件費ãåæžããããã«ãããããåç©«ã·ã¹ãã ãéçºããŸãã
- é éç£èŠïŒã»ã³ãµãŒãã«ã¡ã©ã䜿çšããŠãè¶ã®æšã®å¥åº·ç¶æ ãç°å¢æ¡ä»¶ãé éã§ç£èŠããŸãã
- ãã¬ãŒãµããªãã£ã·ã¹ãã ïŒãããã¯ãã§ãŒã³æè¡ãå°å ¥ããŠè¶èã®åç£å°ãšå å·¥ã远跡ããéææ§ãšä¿¡é Œæ§ã確ä¿ããŸãã
è¶å管çã®æªæ¥
è¶å管çã®æªæ¥ã¯ãããã€ãã®äž»èŠãªãã¬ã³ãã«ãã£ãŠåœ¢äœãããã§ãããïŒ
- é«å質ããã³ã¹ãã·ã£ã«ãã£ãã£ãŒãžã®éèŠã®å¢å ã
- æç¶å¯èœæ§ãšå«ççãªèª¿éã«å¯Ÿããæ¶è²»è æèã®é«ãŸãã
- æ°ããæè¡ãšé©æ°ã®æ¡çšã
- æ°åå€åãšãã®è¶æ œå¹å°åãžã®åœ±é¿ãè¶åã¯ãå€åããæ°è±¡ãã¿ãŒã³ãç°åžžæ°è±¡ã«é©å¿ããå¿ èŠããããŸãã
- ä»ã®é£²æç£æ¥ãšã®ç«¶äºã®æ¿åã
è¶å管çã®æè¯ã®å®è·µãåãå ¥ããããšã§ãè¶çç£è ã¯äºæ¥ã®é·æçãªæç¶å¯èœæ§ã確ä¿ããäžçã®è¶åžå Žã®é²åããèŠæ±ã«å¿ããããšãã§ããŸããèã®å質ãç°å¢ãžã®é æ ®ãæè¡é©æ°ãžã®çŠç¹ããä»åŸã®æåã«äžå¯æ¬ ãšãªãã§ãããã
è¶å管çã«ãããäžçã®åªããäºäŸ
- ããŒãžãªã³ãã€ã³ãïŒãã®ç¬ç¹ãªããã¯ãŒã«ãšãäŒçµ±çãªææ³ãšçŸä»£ã®æç¶å¯èœãªèŸ²æ¥å®è·µãçµã¿åãããé«å質ãªè¶ã§ç¥ãããŠããŸãã
- 宿²»ãæ¥æ¬ïŒäœäžä»£ã«ãããã£ãŠåãç¶ãããŠããäŒçµ±æè¡ãçšããè¢«èŠæ œå¹ãšäžå¯§ãªè¶èã®éžå¥ã«éç¹ã眮ãããäž¹å¿µã«æ œå¹ãããç·è¶ã§æåã§ãã
- ãã¯ã©ãšãªã€ãã¹ãªã©ã³ã«ïŒã»ã€ãã³ïŒïŒæç¶å¯èœãªèŸ²æ¥å®è·µãšå«ççãªåŽååºæºã«éç¹ã眮ããŠçç£ãããé«å°æ œå¹è¶ã§åé«ãã§ãã
- ã±ãã¢å±±å°åãã±ãã¢ïŒäžççãªéèŠã«å¿ãããããåè³ªãšææ©èŸ²æ¥å®è·µã«ãŸããŸãéç¹ã眮ããªããã倧éçç£ã«çŠç¹ãåœãŠãŠããå°åã§ãã
- åå·çãäžåœïŒãã®å°åã¯å€ä»£ã®è¶æ œå¹æè¡ãšçŸä»£ã®èŸ²æ¥å®è·µãèåããã倿§ãªè¶ãçç£ããŠãããææ©ããã³æç¶å¯èœãªæ¹æ³ãžã®é¢å¿ãé«ãŸã£ãŠããŸãã
è¶å管çè ã®ããã®å®è·µçãªç¥èŠ
- 宿çã«å壿€æ»ã宿œããæ é€çŽ ã®æ¬ ä¹ãpHã®äžåè¡¡ãç¹å®ããŸãã
- è¶ã®åçš®ãæ°åãå壿¡ä»¶ã«åºã¥ããŠã«ã¹ã¿ãã€ãºãããåªå®ãµã€ã¯ã«ãå°å ¥ããŸãã
- æå®³ãªååŠç©è³ªã®äœ¿çšãæå°éã«æããããã«ãç·åçç 害è«ç®¡çïŒIPMïŒæŠç¥ãæ¡çšããŸãã
- åç©«ãããèã®å質ã確ä¿ããããã«ãææ¡è ã«é©åãªææ¡æè¡ãèšç·ŽããŸãã
- å¹çãšæç¶å¯èœæ§ãåäžãããããã«ãæè¡ãšé©æ°ã«æè³ããŸãã
- ã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ããã§ã¢ãã¬ãŒããªã©ã®èªèšŒãååŸããæç¶å¯èœãªå®è·µãžã®ã³ãããã¡ã³ãã瀺ããŸãã
- æ°åå€åã®èª²é¡ãšå€åããåžå Žã®èŠæ±ã«å¯Ÿå¿ããããã«ãç®¡çæ¹æ³ãç¶ç¶çã«ç£èŠããé©å¿ãããŸãã