倩ç¶ç¹ç¶å å·¥ã®äžçãçºèŠããã®å©ç¹ãå·¥çšãç°å¢ãžã®åœ±é¿ããããŠãããµã¹ãããã«ãªãã¡ãã·ã§ã³æ¥çãžã®è²¢ç®ã«ã€ããŠåŠã³ãŸãããã
ãµã¹ãããã«ã¹ã¿ã€ã«ïŒå€©ç¶ç¹ç¶å å·¥ã®äžçãæ¢ã
ãã¡ãã·ã§ã³æ¥çã¯ãæ°Žè³ªæ±æããéå°ãªå»æ£ç©çºçãŸã§ãé·ããç°å¢åé¡ãšé¢é£ä»ããããŠããŸãããæ¶è²»è ããããã®åé¡ã«å¯Ÿããæèãé«ããã«ã€ãããµã¹ãããã«ã§ãšã³ãã¬ã³ããªãŒãªä»£æ¿åãžã®éèŠãæ¥éã«é«ãŸã£ãŠããŸããã€ãããŒã·ã§ã³ã®éèŠãªåéã®äžã€ããçå°ã®ç¹æ§ãçŸèгãé«ããããã»ã¹ã§ããç¹ç¶å å·¥ã§ãããã®ããã°èšäºã§ã¯ã倩ç¶ç¹ç¶å å·¥ã®äžçãæãäžãããã®å©ç¹ã課é¡ããããŠãã¡ãã·ã§ã³çã«é©åœãããããå¯èœæ§ã«ã€ããŠæ¢ããŸãã
倩ç¶ç¹ç¶å å·¥ãšã¯ïŒ
åŸæ¥ã®ç¹ç¶å å·¥ã¯ãç°å¢ã人ã®å¥åº·ã«æå®³ãªå¯èœæ§ã®ããåæååŠç©è³ªã«äŸåããããšããããããŸããäžæ¹ã倩ç¶ç¹ç¶å å·¥ã¯ãæ€ç©ç±æ¥ãåç©ç±æ¥ããŸãã¯é±ç©ç±æ¥ã®ç©è³ªãå©çšããŠãæãŸããçå°ã®ç¹æ§ãå®çŸããŸãããããã®å å·¥ã¯ãç°å¢ãžã®åœ±é¿ãæå°éã«æããããå¥åº·çã§æç¶å¯èœãªç¹ç¶çç£ãžã®ã¢ãããŒããä¿é²ããããšãç®çãšããŠããŸãã
倩ç¶ç¹ç¶å å·¥ã®å©ç¹
- ç°å¢è² è·ã®äœæžïŒå€©ç¶å å·¥ã¯äžè¬çã«ãåæä»£æ¿åãšæ¯èŒããŠäºé žåççŽ æåºéãå°ãªãã§ããå å·¥äžã«å¿ èŠãªæ°Žããšãã«ã®ãŒãå°ãªããçåè§£æ§ãããããã廿£ç©ã®èç©ãæžãããŸãã
- çåè§£æ§ã®åäžïŒå€©ç¶å å·¥ã§åŠçãããçå°ã¯ã補å寿åœã®çµããã«åè§£ããããããåç«å°ãžã®åœ±é¿ãæå°éã«æããæå®³ååŠç©è³ªã®ç°å¢ãžã®æŸåºãæžãããŸãã
- å¿«é©æ§ãšéæ°æ§ã®åäžïŒã¢ããšãã©ããããµã³ç±æ¥ã®ãã®ãªã©ãäžéšã®å€©ç¶å å·¥ã¯çå°ã®å¿«é©æ§ãšéæ°æ§ãé«ããç¹ã«æããæ°åã§ã®ççšãããå¿«é©ã«ããŸãã
- ã¢ã¬ã«ã®ãŒèªçºæ§ã®äœæžïŒå€©ç¶å å·¥ã¯äœã¢ã¬ã«ã®ãŒæ§ã§ããããšãå€ããç®èãžã®åºæ¿ãã¢ã¬ã«ã®ãŒåå¿ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ãäœããããææèã®äººãèµ€ã¡ãããç®èçŸæ£ãæã€äººåãã®è¡£é¡ã«æé©ã§ãã
- ç¬ç¹ã®çŸçé åïŒå€©ç¶ã®æè²ãå å·¥æè¡ã¯ãåææ¹æ³ã§ã¯åçŸãé£ããç¬ç¹ã§çŸãã颚åããæš¡æ§ãè²ãçã¿åºãããšãã§ããŸãã
- æç¶å¯èœãªèŸ²æ¥ã®æ¯æŽïŒæ€ç©ç±æ¥ã®å å·¥ãå©çšããããšã¯ãææ©èŸ²æ¥ã責任ããè³æºç®¡çãªã©ãæç¶å¯èœãªèŸ²æ¥æ £è¡ã奚å±ããŸãã
倩ç¶ç¹ç¶å å·¥ã®äžè¬çãªçš®é¡
æ€ç©ç±æ¥ã®å å·¥
æ€ç©ç±æ¥ã®å å·¥ã¯ãèãèãæ ¹ãæç©ãçš®åãªã©ãæ€ç©ã®æ§ã ãªéšåããåŸãããŸãããããã®å å·¥ã¯ãæè»åããèæ°Žæ§ãŸã§ãå¹ åºãæ©èœãæäŸããŸãã
- ãã³ãã³ïŒããŠã¢ãã³ã·ããžã£ã¬ã€ã¢ãç±³ãã¿ããªã«ãªã©ããåŸããããã³ãã³ã¯ãçå°ã硬ãããããã«ãªãã«ããããããã«äœ¿çšãããäžè¬çãªä»äžãå€ã§ããã·ã£ãã®è¥ãã«ãã¹ã«ãã䜿ãããŸããäŸïŒæ¥æ¬ã§ã¯ãå€ãããäŸã®è¡£æãåºãããããã«ç±³ã®ã§ãã·ããäŒçµ±çã«äœ¿ãããŠããŸããã
- ã¿ã³ãã³ïŒæšã®ç®ãããããèïŒãªãŒã¯ã®ç®ãè¶èãªã©ïŒã«å«ãŸããã¿ã³ãã³ã¯ãå€©ç¶ææãåªæå€ïŒææãçå°ã«åºçããã®ãå©ããç©è³ªïŒãšããŠäœ¿çšãããŸããè±ãã§åã®ãããªè²åããäžããæè²å ç¢åºŠãåäžãããŸããäŸïŒäžçã®å€ãã®å°åã§è¡ãããŠããäŒçµ±çãªé©ãªããå·¥çšã§ã¯ãå°å ã®æš¹çš®ããæœåºãããã¿ã³ãã³ãå©çšãããŠããŸãã
- å€©ç¶ææïŒèïŒéïŒãèïŒèµ€ïŒããŠã³ã³ïŒé»ïŒãããïŒãªã¬ã³ãžãã©ãŠã³ïŒãªã©ã®æ€ç©ããåŸãããå€©ç¶ææã¯ãé®®ãããªè²ã®ãã¬ãããæäŸããŸããããè€éãªæè²å·¥çšãåªæå€ãå¿ èŠã«ãªãå ŽåããããŸãããäžè¬çã«åæææãããæç¶å¯èœã§ãããšèããããŠããŸããäŸïŒèæãã¯è¥¿ã¢ããªã«ã§è±ããªæŽå²ãæã¡ãèææã䜿ã£ãè€éãªçµãæãæè¡ãäœäžä»£ã«ãããã£ãŠåãç¶ãããŠããŸãã
- ã¢ããšãã©ïŒé®éã»ä¿æ¹¿å¹æã§ç¥ãããã¢ããšãã©ã¯ãçå°ã«å¡åžããããšã§å¿«é©æ§ãé«ããæãããåªããèè§Šããçã¿åºãããšãã§ããŸããäŸïŒãããŒæã補é ããäŒæ¥ã¯ãããªã±ãŒããªèã«åªããè¡£é¡ãäœãããã«ã¢ããšãã©å å·¥ããã䜿çšããŸãã
- ãããµã³ïŒç²æ®»é¡ïŒãšããã«ããªã©ïŒã®æ®»ããåŸããããããµã³ã¯ãæèã»æçèäœçšããããã¹ããŒããŠã§ã¢ãå»ççšç¹ç¶ã§ã®äœ¿çšã«é©ããŠããŸããäŸïŒäžéšã®ã¹ããŒããœãã¯ã¹ã§ã¯ãèãã軜æžããçèææãé²ãããã«ãããµã³å å·¥ã䜿çšãããŠããŸãã
- 倧è±ã¿ã³ãã¯è³ªïŒå€§è±ã¿ã³ãã¯è³ªã¯ç¹ç¶ã«å å·¥ããŠä»äžãå€ãšããŠäœ¿çšã§ããçå°ã«æããã豪è¯ãªæè§ŠãäžããŸããçåè§£æ§ããããåªããåžæ¹¿æ§ãæã¡ãŸãã
- ææ©é¡ã®ç®ãšãã¹ïŒãããã®ãšãã¹ã¯å€©ç¶ã®æŽæµå€ãšããŠäœ¿çšã§ããçå°ã«å¿å°ããéŠããäžããããšãã§ããŸããç ç©¶ã§ã¯æèæ§ã®å¯èœæ§ã瀺åãããŠããŸãã
åç©ç±æ¥ã®å å·¥
åç©ç±æ¥ã®å å·¥ã¯åç©ããåŸãããèæ°Žæ§ãå æ²¢ãªã©ã®ç¬ç¹ã®ç¹æ§ãæäŸã§ããŸãã
- èèïŒãããããçæãã倩ç¶ã®ã¯ãã¯ã¹ã§ããèèã¯ãçå°ã«å¡åžããŠèæ°Žæ§ã®ã³ãŒãã£ã³ã°ãäœãããšãã§ããŸããã¢ãŠããã¢çšåãäŒçµ±çãªã¯ãã¯ã¹ã³ããã³è¡£æã«ãã䜿çšãããŸããäŸïŒè±åœã§äººæ°ã®ã¯ãã¯ã¹ã³ããã³ãžã£ã±ããã¯ãèèãå©çšããŠèæ°Žæ§ãšèä¹ æ§ãæãããŠããŸãã
- ã©ããªã³ïŒçŸæ¯ããåŸãããã¯ãã¯ã¹ã§ããã©ããªã³ã¯ãä¿æ¹¿ã»æè»å¹æããããŸãããŠãŒã«çå°ã®å¿«é©æ§ãšæè§Šãé«ããããã«äœ¿çšã§ããŸããäŸïŒãŠãŒã«çšæŽå€ã«ã¯ããŠãŒã«è¡£é¡ã®èªç¶ãªæããããç¶æããããã«ã©ããªã³ããã°ãã°æ·»å ãããŸãã
é±ç©ç±æ¥ã®å å·¥
é±ç©ç±æ¥ã®å å·¥ã¯ã倩ç¶ã«ååšããé±ç©ãå©çšããŠãèç«æ§ãUVä¿è·ãªã©ã®ç¹å®ã®ç¹æ§ãçå°ã«äžããŸãã
- ç²åïŒã«ãªãªã³ãªã©ã®ç¹å®ã®çš®é¡ã®ç²åã¯ãçå°ã®è³ªæããã¬ãŒããæ¹åããããã®å å¡«å€ãšããŠäœ¿çšã§ããŸãããŸããå€©ç¶æè²å·¥çšã§é¡æãšããŠã䜿çšã§ããŸããäŸïŒããªã®äŒçµ±çãªæ³¥æãæè¡ã§ã¯ãçºé µãããæ³¥ã䜿ã£ãŠç¶¿çå°ã«è€éãªæš¡æ§ã質æãäœãåºããŸãã
- ãŒãªã©ã€ãïŒãŒãªã©ã€ãã¯ãç¬ç¹ã®åžåç¹æ§ãæã€åŸ®å€åæ§ã®ã¢ã«ããã±ã€é žå¡©é±ç©ã§ããèããæ¹¿æ°ãåžåããããã«äœ¿çšã§ããã¹ããŒããŠã§ã¢ãå¯å ·ã§ã®äœ¿çšã«é©ããŠããŸãã
- äºé žåãã¿ã³ïŒåæçã«çç£ãããããšãå€ãã§ãããäºé žåãã¿ã³ã¯åªããUVä¿è·ãæäŸãã倩ç¶é±ç©ã§ããã³ã¹ããå ¥æå¯èœæ§ããåæåãäžè¬çã§ãããç¹æ®ãªç¹ç¶çšéã§ã¯å€©ç¶æºã䜿çšãããããšããããŸãã
課é¡ãšèæ ®äºé
倩ç¶ç¹ç¶å å·¥ã«ã¯å€ãã®å©ç¹ããããŸãããããã€ãã®èª²é¡ãååšããŸãã
- ã³ã¹ãïŒå€©ç¶å å·¥ã¯ãåæèª¿éãå å·¥ãããã³å¡åžã³ã¹ãã®ãããåæä»£æ¿åãããé«äŸ¡ã«ãªãããšããããŸãã
- èä¹ æ§ïŒäžéšã®å€©ç¶å å·¥ã¯ãåæå å·¥ã»ã©èä¹ æ§ãæç¶æ§ããªãå Žåããããããé »ç¹ãªåå¡åžãç¹å¥ãªæå ¥ããå¿ èŠã«ãªãããšããããŸãã
- æè²å ç¢åºŠïŒå€©ç¶ææã¯ãåæææãããæè²å ç¢åºŠãäœãå Žåããããè²ãããè²ç§»ããããããããšãæå³ããŸããæè²å ç¢åºŠãåäžãããã«ã¯ãåªæå€ãšç¹å®ã®æè²æè¡ãäžå¯æ¬ ã§ãã
- ã¹ã±ãŒã©ããªãã£ïŒäžçã®ç¹ç¶ç£æ¥ã®éèŠãæºããããã«å€©ç¶å å·¥ã®çç£ãã¹ã±ãŒã«ã¢ããããããšã¯ãåææã®æç¶å¯èœãªèª¿éãšå¹ççãªå å·¥æ¹æ³ãå¿ èŠãšãããããå°é£ãªå ŽåããããŸãã
- æšæºåïŒå質ãšéææ§ã確ä¿ããããã«ã¯ã倩ç¶ç¹ç¶å å·¥ã®æšæºåãããè©Šéšæ¹æ³ãšèªèšŒãéçºããããšãäžå¯æ¬ ã§ãã
- å«ççãªèª¿éïŒå€©ç¶å å·¥ã®åææãå«ççãã€æç¶å¯èœãªæ¹æ³ã§èª¿éããããšã極ããŠéèŠã§ããããã«ã¯ãå ¬æ£ãªåŽåæ £è¡ã責任ããåå°å©çšãçç©å€æ§æ§ã®ä¿å šãªã©ã®èæ ®äºé ãå«ãŸããŸãã
ã€ãããŒã·ã§ã³ãšå°æ¥ã®ãã¬ã³ã
課é¡ã¯ãããŸããã倩ç¶ç¹ç¶å å·¥ã®éçºãšæ¡çšã«åããæ©éã¯é«ãŸã£ãŠããŸããé²è¡äžã®ç ç©¶ãšã€ãããŒã·ã§ã³ã¯ããããã®å å·¥ã®éçã«å¯ŸåŠããæ§èœãåäžãããããšã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸãã
- é µçŽ æè¡ïŒé µçŽ ã¯ã倩ç¶ç¹ç¶ãæ¹è³ªããå€©ç¶ææãå å·¥å€ãžã®å容æ§ãé«ããããã«äœ¿çšãããŠããŸããããã«ãããæè²å ç¢åºŠãèä¹ æ§ãããã³å šäœçãªæ§èœãåäžããŸãã
- ãããã¯ãããžãŒïŒå€©ç¶æºããåŸãããããç²åã¯ãæèæ§ãUVä¿è·ãªã©ãæ§ã ãªæ©èœãçå°ã«ä»äžããå¯èœæ§ãæ¢æ±ãããŠããŸãã
- ãã€ãªããã¯ãªãŒïŒèªç¶ããçæ³ãåŸãŠãç ç©¶è ãã¡ã¯è®ã®èã®æ¥æ°Žæ§è¡šé¢ãªã©ã倩ç¶çŽ æã®ç¹æ§ãæš¡å£ããæ°ããç¹ç¶å å·¥ãéçºããŠããŸãã
- ã¯ããŒãºãã«ãŒãã·ã¹ãã ïŒç¹ç¶çç£ã«ã¯ããŒãºãã«ãŒãã·ã¹ãã ãå°å ¥ããããšã§ã廿£ç©ãæå°éã«æããè³æºå©çšãæå€§åãã倩ç¶å å·¥ã®çç£ãããæç¶å¯èœã«ããããšãã§ããŸãã
- å€©ç¶ææã«ããããžã¿ã«æºæïŒããžã¿ã«æºææè¡ã¯å€©ç¶ææã«å¯Ÿå¿ããããã«æ¹è¯ãããŠãããè²ãæš¡æ§ã®ããæ£ç¢ºã§å¹ççãªå¡åžãå¯èœã«ããŠããŸãã
倩ç¶ç¹ç¶å å·¥ã䜿çšããŠããäŒæ¥ã®äŸ
- PatagoniaïŒæç¶å¯èœæ§ãžã®åãçµã¿ã§ç¥ããããã¿ãŽãã¢ã¯ããªãŒã¬ããã¯ã³ããã³è¡£æãªã©ãäžéšã®è£œåã«å€©ç¶ææãå å·¥ã䜿çšããŠããŸãã
- Eileen FisherïŒãã®ãã©ã³ãã¯ãå€©ç¶ææãå å·¥ã®äœ¿çšãå«ããæç¶å¯èœãªçŽ æãšçç£æ £è¡ã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸãã
- Mara HoffmanïŒããŒã©ã»ãããã³ã¯ãæ°Žçãè¡£æã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«å€©ç¶ææããšã³ãã¬ã³ããªãŒãªçå°ãå©çšããŠããŸãã
- BAM (Bamboo Clothing)ïŒãã®è±åœã®äŒæ¥ã¯ã竹ç¹ç¶ãšå€©ç¶å å·¥ã䜿çšããŠãæç¶å¯èœã§å¿«é©ãªã¢ã¯ãã£ããŠã§ã¢ã補é ããŠããŸãã
- People TreeïŒãã§ã¢ãã¬ãŒããã¡ãã·ã§ã³ã®å é§è ã§ããããŒãã«ããªãŒã¯ãè¡£æã«ãªãŒã¬ããã¯ã³ããã³ãšå€©ç¶ææã䜿çšããŠããŸãã
æ¶è²»è ã®æèãšæè²
倩ç¶ç¹ç¶å å·¥ã®å©ç¹ã«ã€ããŠæ¶è²»è ã®æèãé«ããããšã¯ãéèŠãåèµ·ãããã®æ¡çšãä¿é²ããããã«äžå¯æ¬ ã§ããåŸæ¥ã®ç¹ç¶å å·¥ãç°å¢ã«äžãã圱é¿ãã倩ç¶ä»£æ¿åã®å©ç¹ã«ã€ããŠæ¶è²»è ãæè²ããããšã§ã圌ããããæ å ±ã«åºã¥ããè³Œå ¥æ±ºå®ãäžããããã«ãªããŸãã
次ã®ãããªèªèšŒãæ¢ããŠãã ããïŒ
- GOTS (ãªãŒã¬ããã¯ããã¹ã¿ã€ã«äžçåºæº)ïŒãã®èªèšŒã¯ãç¹ç¶ãææ©èŸ²æ³ã§çç£ãããç°å¢çããã³ç€ŸäŒçã«è²¬ä»»ããæ¹æ³ã§å å·¥ãããŠããããšãä¿èšŒããŸãã
- ãšã³ããã¯ã¹Â®ã¹ã¿ã³ããŒã100ïŒãã®èªèšŒã¯ãç¹ç¶ã®æå®³ç©è³ªãæ€æ»ãã人ã®å¥åº·ã«ãšã£ãŠå®å šã§ããããšãä¿èšŒããŸãã
- ãã«ãŒãµã€ã³Â®ïŒãã®èªèšŒã¯ãæç¶å¯èœãªç¹ç¶çç£ã«çŠç¹ãåœãŠãå·¥å Žãå³ããç°å¢ããã³å®å šåºæºãæºãããŠããããšãä¿èšŒããŸãã
çµè«
倩ç¶ç¹ç¶å å·¥ã¯ãããæç¶å¯èœã§è²¬ä»»ãããã¡ãã·ã§ã³ç£æ¥ãžã®ææãªéçã瀺ããŠããŸãããããã®é©æ°çãªã¢ãããŒããåãå ¥ããããšã§ãç°å¢ãžã®åœ±é¿ãæžãããããå¥åº·çãªè£œåãä¿é²ããããå ¬å¹³ã§åŒ·éãªç¹ç¶ãšã³ã·ã¹ãã ãåµé ããããšãã§ããŸãã課é¡ã¯æ®ããŸãããé²è¡äžã®ç ç©¶ãæè¡ã®é²æ©ããããŠé«ãŸãæ¶è²»è ã®æèãã倩ç¶å å·¥ã®å¹ åºãæ¡çšãšãã¡ãã·ã§ã³ç£æ¥ã®æããæªæ¥ãžã®éãéããŠããŸããã°ããŒãã«ã³ãã¥ããã£ãšããŠãæç¶å¯èœãªæ £è¡ãåªå ãã倩ç¶ç¹ç¶å å·¥ã®äœ¿çšãä¿é²ããäŒæ¥ãã€ãã·ã¢ãããæ¯æŽããããšãéèŠã§ãããããã®å å·¥ã§äœãããè¡£é¡ãç¹ç¶è£œåãéžã¶ããšã¯ãããæç¶å¯èœã§å«ççãªã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãžã®äžæ©ã§ãã