ãµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã®ãšã·ã«ã«ãªç¶æ³ãæ¢ããæ¥çãšå°çã®ããã«ãããè¯ãæªæ¥ã圢äœã驿°çã§è²¬ä»»ããçç£æ¹æ³ã«æ·±ãè¿«ããŸãã
ãµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ïŒã°ããŒãã«ãªæªæ¥ã®ããã®ãšã·ã«ã«ãªçç£æ¹æ³
ã°ããŒãã«ãªå·šå€§ç£æ¥ã§ãããã¡ãã·ã§ã³æ¥çã¯ããã®ç°å¢çã»ç€ŸäŒçãªåœ±é¿ã§æªåé«ããæ°Žè³ªæ±æãççŽ æåºããåŽåè ã®æŸåãŸã§ãæ¥çã®çŸåšã®æ £è¡ã¯æç¶å¯èœã§ã¯ãªãããããããµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã«åããé«ãŸãåãã¯ã人ã ãšå°çãåªå ãããšã·ã«ã«ãªçç£æ¹æ³ã«çŠç¹ãåœãŠãçŸç¶ã«ææŠããŠããããã®èšäºã§ã¯ããµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã«ããããšã·ã«ã«ãªçç£ã®äž»èŠãªåŽé¢ãæãäžãããã®éèŠæ§ã課é¡ããããŠãã責任ããæªæ¥ã«åããææãªè§£æ±ºçãæ¢ãã
ãµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã«ããããšã·ã«ã«ãªçç£ãšã¯ïŒ
ãµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã«ããããšã·ã«ã«ãªçç£ã¯ãåã«ç°å¢ã«åªããçŽ æã䜿çšããããšãè¶ ããŠãããããã¯ãåææã®èª¿éããæçµçãªå»æ£ã«è³ããŸã§ã補åã®ã©ã€ããµã€ã¯ã«å šäœãèæ ®ããè² ã®ç°å¢çã»ç€ŸäŒç圱é¿ãæå°éã«æããããšã«çŠç¹ãåœãŠããããªã¹ãã£ãã¯ãªã¢ãããŒããå å«ããŠããããšã·ã«ã«ãªçç£ã®äž»èŠãªèŠçŽ ã¯ä»¥äžã®éãã§ããã
- å ¬æ£ãªåŽåæ £è¡ïŒãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã«é¢ãããã¹ãŠã®åŽåè ã«å¯ŸããŠãå®å šãªåŽåæ¡ä»¶ãå ¬æ£ãªè³éãå£çµæš©ã確ä¿ããããšã
- ç°å¢ãžã®è²¬ä»»ïŒæ±æãæå°éã«æãã廿£ç©ãåæžããæ°Žãšãšãã«ã®ãŒãç¯çŽããæç¶å¯èœãªçŽ æãšããã»ã¹ã䜿çšããããšã
- éææ§ãšãã¬ãŒãµããªãã£ïŒçŽ æãã©ãããæ¥ãŠã補åãã©ã®ããã«äœãããŠããããç¥ãããšã§ãæ¶è²»è ãæ å ±ã«åºã¥ããéžæãã§ããããã«ããããšã
- åç©çŠç¥ïŒåç©ã®æš©å©ãå°éããæå®³ãŸãã¯éå«ççãªæ¹æ³ã§åŸãããåç©ç±æ¥è£œåã®äœ¿çšãé¿ããããšã
- å°å瀟äŒãžã®åœ±é¿ïŒè²¬ä»»ãã調éãšçç£ãéããŠãå°å瀟äŒãæ¯æŽããæåéºç£ãä¿è·ããããšã
ãªããšã·ã«ã«ãªçç£ãéèŠãªã®ãïŒ
ãµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã«ããããšã·ã«ã«ãªçç£ã®éèŠæ§ã¯ãããã匷調ããŠãããããããšã¯ãªããããã¯ãçŸåšã®ãã¡ãã·ã§ã³ã·ã¹ãã ã«ãããéèŠãªåé¡ãããªãã¡ä»¥äžã®ãããªåé¡ã«å¯ŸåŠããŠããã
ç°å¢ãžã®åœ±é¿
ãã¡ãã·ã§ã³æ¥çã¯ãç°å¢ç Žå£ã®äž»èŠãªåå ã®äžã€ã§ãããç¹ç¶çç£ã¯å€§éã®æ°Žã䜿çšããææãååŠç©è³ªã§æ°Žè·¯ãæ±æãã significantãªæž©å®€å¹æã¬ã¹æåºãçã¿åºãããã¡ã¹ããã¡ãã·ã§ã³ã¯ããã¬ã³ãäž»å°ã®ãµã€ã¯ã«ãšäœäŸ¡æ Œã§ãéå°æ¶è²»ãšå»æ£ãå©é·ããããšã§ããããã®åé¡ãæªåãããŠããããšã·ã«ã«ãªçç£ã¯ãç°å¢ã«åªããçŽ æãæ¡çšããæ°Žãšãšãã«ã®ãŒã®æ¶è²»ãåæžãã廿£ç©åæžæŠç¥ã宿œããããšã§ããã®åœ±é¿ãæå°éã«æããããšããŠããã
äŸïŒãªãŒãã€ã¹ã»ã¹ãã©ãŠã¹ïŒã«ã³ãããŒã®Water ãã¡ãã·ã§ã³æ¥çã¯ãç¹ã«çºå±éäžåœã«ãããŠãæŸåçãªåŽåæ
£è¡ãšçµã³ã€ããããããšãå€ããè¡£æã®åŽåè
ã¯ããã°ãã°äœè³éãé·æéåŽåãå±éºãªåŽåæ¡ä»¶ããããŠåºæ¬çãªæš©å©ã®æ¬ åŠã«çŽé¢ããŠããããšã·ã«ã«ãªçç£ã¯ãåŽåè
ãå°å³ã𿬿ãæã£ãŠæ±ãããåºæ¬çãªããŒãºãæºããããšãã§ããçæŽ»è³éãåãåãããšãä¿èšŒããããšã«ãããå
¬æ£ãªåŽåæ
£è¡ãåªå
ããŠããã äŸïŒãã§ã¢ãã¬ãŒãçµç¹ã¯ãçºå±éäžåœã®è·äººã蟲家ãšååãã圌ããååããµãŒãã¹ã«å¯ŸããŠå
¬æ£ãªäŸ¡æ Œãåãåãããšãä¿èšŒãã圌ããçæŽ»æ°Žæºãšå°å瀟äŒãæ¹åã§ããããã«åãäžããŠãããããŒãã«ã»ããªãŒã®ãããªãã©ã³ãã¯ããã§ã¢ãã¬ãŒãçç£è
ãšææºããŠãå«ççã«èª¿éã»çç£ãããè¡£æåãäœæããŠããã ãŸããŸãå€ãã®æ¶è²»è
ãã賌å
¥æ±ºå®ã®ç°å¢çã»ç€ŸäŒç圱é¿ã«ã€ããŠæèããããã«ãªã£ãŠããã圌ãã¯ããã©ã³ãããã®ãã倧ããªéææ§ãèŠæ±ããå«ççãã€æç¶å¯èœãªæ¹æ³ã§äœããã補åãæ¢ããŠããããšã·ã«ã«ãªçç£æ¹æ³ãæ¡çšããããšã«ããããã©ã³ãã¯ãã®å¢å€§ããéèŠãæºããã顧客ãšã®ãã匷åãªé¢ä¿ãæ§ç¯ã§ããã äŸïŒããŒã«ã»ã³ã®èª¿æ»ã«ãããšãäžçäžã®æ¶è²»è
ã®å€§å€æ°ãã瀟äŒçã»ç°å¢ç責任ã«ã³ãããããŠããäŒæ¥ããã®è£œåã«ããå€ãã®ãéãæãããšãããšããªãããšãããã£ãŠããã ããã€ãã®ãšã·ã«ã«ãªçç£æ¹æ³ãããµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³æ¥çã§æ³šç®ãéããŠããããããã®æ¹æ³ã¯ãçŽ æã®èª¿éãã補é ããã»ã¹ãŸã§ããµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®ããŸããŸãªåŽé¢ã«ã¢ãããŒãããŠããã æç¶å¯èœãªçŽ æãéžæããããšã¯ããšã·ã«ã«ãªçç£ã®åºæ¬çãªåŽé¢ã§ãããããã«ã¯ãåŸæ¥ã®éžæè¢ãããç°å¢ãžã®åœ±é¿ãå°ãªãçŽ æãéžæããããšãå«ãŸãããããã€ãã®äŸãæããã äŸïŒãã¿ãŽãã¢ã¯ãè¡£æåãã®ã¢ã«ãããããã«ç±æ¥ã®ãªãµã€ã¯ã«ããªãšã¹ãã«ãªã©ããªãµã€ã¯ã«çŽ æã䜿çšããå
é§è
ã§ããã ç¹ç¶çç£ã¯ãç¹ã«æè²ãšä»äžãã«ãããŠãæ°Žæ¶è²»éã®å€ãããã»ã¹ã§ããããšã·ã«ã«ãªçç£æ¹æ³ã¯ãæ°Žã®äœ¿çšéãæå°éã«æããæ°Žè³ªæ±æãé²ãããšã«çŠç¹ãåœãŠãŠãããããã€ãã®æŠç¥ã以äžã«æããã äŸïŒDyeCoo Textile Systemsã¯ãæ°Žã§ã¯ãªãè¶
èšçäºé
žåççŽ ã䜿çšããæ°Žã䜿ããªãæè²æè¡ãéçºããŠãããæ°Žã®äœ¿çšéãšæ±æã倧å¹
ã«åæžããŠããã ãã¡ãã·ã§ã³æ¥çã¯ãçç£äžããã³è¡£æã®å¯¿åœã®çµããã«ãèšå€§ãªéã®ç¹ç¶å»æ£ç©ãçã¿åºããŠããããšã·ã«ã«ãªçç£æ¹æ³ã¯ã以äžãéããŠå»æ£ç©ãæå°éã«æããããšãç®æããŠããã äŸïŒEileen Fisher Renewã¯ãäœ¿çšæžã¿ã®Eileen Fisherã®è¡£é¡ãåŒãåããæ°ãããã¶ã€ã³ã«å€æããããã°ã©ã ã§ãããè¡£é¡ã®ã©ã€ããµã€ã¯ã«ãå»¶é·ãã廿£ç©ãåæžããŠããã å
¬æ£ãªåŽåæ
£è¡ã確ä¿ããããšã¯ããšã·ã«ã«ãªçç£ã®æ žå¿ååã§ãããããã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããã äŸïŒåŽååºæºåäŒïŒFLAïŒã¯ãäžçäžã®å·¥å Žã®åŽåæ¡ä»¶ãæ¹åããããã«æŽ»åãããã«ãã¹ããŒã¯ãã«ããŒã€ãã·ã¢ããã§ããããã©ã³ãã«ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ãç£èŠããåŽåè
ã®æš©å©åé¡ã解決ããããã®ããŒã«ãšãªãœãŒã¹ãæäŸããŠããã ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒã¯ã廿£ç©ãæå°éã«æããè³æºã®å©çšãæå€§åããããšãç®æãåçã·ã¹ãã ã§ããããã¡ãã·ã§ã³ã®æèã§ã¯ãããã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããã äŸïŒMud Jeansã¯ãæ¶è²»è
ã«ãªãŒã¬ããã¯ã³ããã³ã®ãžãŒã³ãºããªãŒã¹ãããªãŒã¹çµäºæã«ååããŠæ°ãããžãŒã³ãºã«ãªãµã€ã¯ã«ãããªã©ã³ãã®äŒç€Ÿã§ããã ãšã·ã«ã«ãªçç£ã®å©ç¹ã¯æããã§ããããå®è·µã«ããã宿œã¯å°é£ãªå Žåããããããã€ãã®äž»èŠãªèª²é¡ã以äžã«æããã ãšã·ã«ã«ãªçç£æ¹æ³ã¯ãåŸæ¥ã®ãããããé«äŸ¡ã«ãªãããšãå€ããæç¶å¯èœãªçŽ æãå
¬æ£ãªåŽåæ
£è¡ããããŠããã¯ãªãŒã³ãªæè¡ãžã®æè³ã¯ããã¹ãŠçç£ã³ã¹ããå¢å ãããå¯èœæ§ããããããã«ãããäœäŸ¡æ ŒãæäŸãããã¡ã¹ããã¡ãã·ã§ã³å°å£²æ¥è
ãšç«¶äºããããšããã©ã³ãã«ãšã£ãŠå°é£ã«ãªãå Žåããããããããæ¶è²»è
ã¯å«ççã«äœããã補åã«ããå€ãã®ãéãæãããšãããšããªãããšãå¢ããŠããããã©ã³ãã¯å¹çã®æ¹åãšæŠç¥çããŒãããŒã·ãããéããŠã³ã¹ããåæžããæ¹æ³ãèŠã€ããããšãã§ããã ãã¡ãã·ã§ã³ã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã¯ããã°ãã°è€éã§æççã§ãããããŸããŸãªåœã«æåšãã倿°ã®ãã£ã¢ã®ãµãã©ã€ã€ãŒãšäžè«ãæ¥è
ãå«ãã§ãããããã«ããããã©ã³ãããµãã©ã€ãã§ãŒã³å
šäœã§åŽåæ¡ä»¶ãšç°å¢æ
£è¡ãç£èŠããããšãå°é£ã«ãªããéææ§ãšãã¬ãŒãµããªãã£ã¯ããã®èª²é¡ã«å¯ŸåŠããããã«äžå¯æ¬ ã§ããããã©ã³ãã¯ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ããããã³ã°ãããµãã©ã€ã€ãŒãšåŒ·åãªé¢ä¿ã確ç«ããå¿
èŠãããã å€ãã®åœã§ã¯ããã¡ãã·ã§ã³æ¥çã«ãããåŽåããã³ç°å¢åºæºã«é¢ãã匷åãªèŠå¶ãæ¬ åŠããŠãããããã¯ããã©ã³ããæãå®äŸ¡ãªåŽååãšæãèŠå¶ã®ç·©ãç°å¢ãæ±ãããåºèŸºãžã®ç«¶äºããçã¿åºãå¯èœæ§ãããããã¹ãŠã®ãã©ã³ãã瀟äŒçã»ç°å¢ç圱é¿ã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãè² ãããã«ããã匷åãªèŠå¶ãšå·è¡ãå¿
èŠã§ããã ã°ãªãŒã³ãŠã©ãã·ã³ã°ãšã¯ã補åãŸãã¯ãã©ã³ãã®ç°å¢çãŸãã¯ç€ŸäŒçå©ç¹ã«ã€ããŠèåœãŸãã¯èª€è§£ãæã䞻匵ãè¡ãæ
£è¡ã§ãããããã¯æ¶è²»è
ã誀解ããããµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ãžã®ä¿¡é Œãæãªãå¯èœæ§ããããæ¶è²»è
ã¯ããŒã±ãã£ã³ã°ã®äž»åŒµã«æ¹å€çã«ãªãã補åã®ç°å¢çã»ç€ŸäŒç圱é¿ã«é¢ããä¿¡é Œã§ããèªèšŒãšéæãªæ
å ±ãæ¢ãããšãéèŠã§ããã 課é¡ãããã«ããããããããµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã«ããããšã·ã«ã«ãªçç£ãžã®åãã¯å¢ããå¢ããŠããã課é¡ãå
æãã鲿©ãå éããããã®ããã€ãã®æŠç¥ã以äžã«æããã ãã¡ãã·ã§ã³æ¥çã®å€åãæšé²ããã«ã¯ãã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžå¯æ¬ ã§ããããã©ã³ãããµãã©ã€ã€ãŒãNGOãæ¿åºããããŠæ¶è²»è
ã¯ãæç¶å¯èœãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãéçºã»å®æœããããã«ååããå¿
èŠããããããã«ã¯ããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã®å
±æãå
±éåºæºã®éçºããããŠãã匷åãªèŠå¶ã®æè·ãå«ãŸããã ãã¡ãã·ã§ã³ã®ç°å¢çã»ç€ŸäŒç圱é¿ãäœæžã§ããæ°ããçŽ æãæè¡ãããžãã¹ã¢ãã«ãéçºããã«ã¯ãã€ãããŒã·ã§ã³ãéµãšãªããããã«ã¯ãæç¶å¯èœãªçŽ æãæ°Žã䜿ããªãæè²æè¡ããããŠç¹ç¶ãªãµã€ã¯ã«æè¡ã®ç ç©¶éçºãžã®æè³ãå«ãŸããã æ¶è²»è
ã®éã§ãã¡ãã·ã§ã³ã®ç°å¢çã»ç€ŸäŒç圱é¿ã«é¢ããæèãé«ããããšã¯ãæç¶å¯èœãªè£œåãžã®éèŠãä¿é²ããããã«æ¥µããŠéèŠã§ãããããã¯ãæè²ãã£ã³ããŒã³ãã¡ãã£ã¢å ±éããããŠè£œåã®ç°å¢çã»ç€ŸäŒçãããããªã³ãã«é¢ããæç¢ºãã€æ£ç¢ºãªæ
å ±ãæäŸããã©ããªã³ã°ã€ãã·ã¢ãããéããŠéæã§ããã æ¿åºã¯ããµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã«ããããšã·ã«ã«ãªçç£ãä¿é²ããäžã§éèŠãªåœ¹å²ãæãããããã«ã¯ãåŽåããã³ç°å¢åºæºã«é¢ãããã匷åãªèŠå¶ã®å¶å®ãæç¶å¯èœãªæ
£è¡ãžã®ã€ã³ã»ã³ãã£ãã®æäŸããããŠæç¶å¯èœãªæè¡ã®ç ç©¶éçºã®æ¯æŽãå«ãŸããã æ¶è²»è
ã¯ããšã·ã«ã«ã§ãµã¹ãããã«ãªãã¡ãã·ã§ã³ãžã®éèŠãä¿é²ããäžã§ã極ããŠéèŠãªåœ¹å²ãæãããŠãããæ
å ±ã«åºã¥ãã賌å
¥æ±ºå®ãäžãããšã«ãããæ¶è²»è
ã¯ãã©ã³ãã«åŒ·åãªã¡ãã»ãŒãžãéãããã責任ããæ
£è¡ãæ¡çšããããã«ä¿ãããšãã§ãããæ¶è²»è
ãè²¢ç®ã§ããæ¹æ³ã¯ä»¥äžã®éãã§ããã ããã€ãã®èªèšŒãšã©ãã«ã¯ãæ¶è²»è
ãå«ççãã€æç¶çã«çç£ãããè¡£æåãç¹å®ããã®ã«åœ¹ç«ã€ãæãè©å€ã®è¯ããã®ã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããã ãšã·ã«ã«ãªçç£ã¯åãªããã¬ã³ãã§ã¯ãªãããã責任ããæç¶å¯èœãªãã¡ãã·ã§ã³æ¥çãžã®æ ¹æ¬çãªå€åã§ãããå
¬æ£ãªåŽåæ
£è¡ãç°å¢ãžã®è²¬ä»»ããããŠéææ§ãåªå
ããããšã«ããã人ã
ãšå°çã®äž¡æ¹ã«å©çããããããã¡ãã·ã§ã³ã·ã¹ãã ãåµé ã§ããã課é¡ã¯æ®ã£ãŠããããæ¶è²»è
ã®éã§ã®æèã®é«ãŸããæç¶å¯èœãªæè¡ã«ãããã€ãããŒã·ã§ã³ã®å¢å ããããŠãã©ã³ãããµãã©ã€ã€ãŒãæ¿åºã®å調çãªåªåã¯ããã¡ãã·ã§ã³ã®ããæããæªæ¥ãžã®éãéããŠããããµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ãžã®éã®ãã¯ããã¹ãŠã®ã¹ããŒã¯ãã«ããŒããã®ç¶ç¶çãªåªåãšã³ãããã¡ã³ããå¿
èŠãšããããšã·ã«ã«ãªçç£æ¹æ³ãæ¡çšããããšã«ããããã¡ãã·ã§ã³ãã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§ããã ãã§ãªããå«ççãæç¶å¯èœããããŠç€ŸäŒçã«è²¬ä»»ãããããã¹ãŠã®äººã«ãšã£ãŠããå
¬æ£ã§å¹³çãªäžçã«è²¢ç®ããæªæ¥ãåµé ã§ããã瀟äŒãžã®åœ±é¿
æ¶è²»è
éèŠ
äž»èŠãªãšã·ã«ã«çç£æ¹æ³
æç¶å¯èœãªçŽ æ
æ°Žè³æºã®ä¿å
š
廿£ç©åæž
å
¬æ£ãªåŽåæ
£è¡
ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒ
ãšã·ã«ã«ãªçç£å®æœã«ããã課é¡
ã³ã¹ã
ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®è€éã
èŠå¶ã®æ¬ åŠ
ã°ãªãŒã³ãŠã©ãã·ã³ã°
課é¡ãå
æããåé²ãã
ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³
ã€ãããŒã·ã§ã³
æè²ãšåçº
æ¿çãšèŠå¶
æ¶è²»è
ã®åœ¹å²
èªèšŒãšã©ãã«
çµè«ïŒè¯å¿çãªãã¡ãã·ã§ã³ã®æªæ¥