ãã®å æ¬çãªã¬ã€ãã§ããµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã®äžçãæ¢æ±ããŸããããç°å¢ã«åªããçŽ æãå«ççãªçç£ãæèçãªæ¶è²»ããããŠããªãã®äŸ¡å€èгãåæ ããæç¶å¯èœãªã¯ãŒãããŒãã®äœãæ¹ãåŠã³ãŸãã
ãµã¹ãããã«ãªãã¡ãã·ã§ã³ã®éžæïŒã°ããŒãã«ã¬ã€ã
ãã¡ãã·ã§ã³æ¥çã¯äžççãªå·šå€§ç£æ¥ã§ããããã®ç°å¢ã瀟äŒãžã®åœ±é¿ã¯ç倧ã§ããè³æºã®æ¯æžãæ±æãããåŽåè ã®æŸåã廿£ç©ã®çºçã«è³ããŸã§ãæ¥çã¯æ°å€ãã®èª²é¡ã«çŽé¢ããŠããŸãããµã¹ãããã«ãªãã¡ãã·ã§ã³ãšããéžæè¢ãéžã¶ããšã¯ããããã®åé¡ãç·©åãããã責任ããå«ççãªã·ã¹ãã ãæ§ç¯ããããã®éèŠãªäžæ©ã§ãã
ãµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ãçè§£ãã
ãµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã¯ããã¡ãã·ã§ã³æ¥çã®è² ã®åœ±é¿ãæå°éã«æããããšãç®çãšãããå¹ åºãå®è·µãšååãå å«ããŠããŸããããã¯ãç°å¢ã«åªãããå«ççã«çç£ããã瀟äŒçã«è²¬ä»»ããè¡£é¡ãäœãããšã§ãããµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã®äž»ãªåŽé¢ã«ã¯ã以äžã®ãã®ãå«ãŸããŸãïŒ
- ç°å¢ã«åªããçŽ æïŒãªãŒã¬ããã¯ã³ããã³ããªãµã€ã¯ã«ç¹ç¶ã驿°çãªæ€ç©ç±æ¥ã®ä»£æ¿çŽ æãªã©ãç°å¢è² è·ã®å°ãªãçŽ æã䜿çšããããšã
- å«ççãªçç£ïŒãµãã©ã€ãã§ãŒã³å šäœã§ãå ¬æ£ãªè³éãå®å šãªåŽåæ¡ä»¶ãåŽåè ã®æš©å©ã®å°éã確ä¿ããããšã
- æèçãªæ¶è²»ïŒæ å ±ã«åºã¥ããè³Œå ¥æ±ºå®ãäžããè³Œå ¥éãæžãããé·æã¡ããé«å質ã§èä¹ æ§ã®ããã¢ã€ãã ãéžã¶ããšã
- ãµãŒãã¥ã©ãŒãã¡ãã·ã§ã³ïŒåŸªç°åãã¡ãã·ã§ã³ïŒïŒä¿®çãåå©çšããªãµã€ã¯ã«ãã¢ãããµã€ã¯ã«ãªã©ãè¡£é¡ã®å¯¿åœãå»¶ã°ãå®è·µãæšé²ããããšã
ãã¡ãã·ã§ã³æ¥çãç°å¢ã«äžãã圱é¿
ãã¡ãã·ã§ã³æ¥çã¯ãç°å¢åé¡ã®äž»ãªåå ã®äžã€ã§ãïŒ
- æ°Žè³ªæ±æïŒããã¹ã¿ã€ã«ã®æè²ãä»äžãå·¥çšã§æå®³ãªååŠç©è³ªãæ°Žè·¯ã«æŸåºãããçæ ç³»ãæ±æãã人ã®å¥åº·ãè ãããŠããŸãã
- è³æºã®æ¯æžïŒç¶¿ãåæç¹ç¶ã®çç£ã«ã¯ãèšå€§ãªéã®æ°Žããšãã«ã®ãŒãåå°ãå¿ èŠã§ãã
- æž©å®€å¹æã¬ã¹ã®æåºïŒãã¡ãã·ã§ã³æ¥çã¯äžçã®æž©å®€å¹æã¬ã¹æåºã®å€§éšåãå ããŠãããæ°åå€åã®äžå ãšãªã£ãŠããŸãã
- ç¹ç¶å»æ£ç©ïŒæ¯å¹Žãå±±ã®ãããªå»æ£è¡£æãåç«å°ã«éãããããã§åè§£ãããŠæå®³ãªæž©å®€å¹æã¬ã¹ãæŸåºããŸãã
äŸãã°ãäžéšã¯éçŽçãªç¶¿è±æ œå¹ã«èµ·å ãããšãããã¢ã©ã«æµ·ã®æ²åã¯ãæç¶å¯èœã§ãªã蟲æ¥å®è·µãæ°Žè³æºã«äžãã壿» çãªåœ±é¿ã瀺ããŠããŸããä»ã®å°åã§ã¯ããã¡ã¹ããã¡ãã·ã§ã³ãåç«å°ã®é£œåã«å€§ããå¯äžããé·æçãªç°å¢åé¡ãçã¿åºããŠããŸãã
ãã¡ãã·ã§ã³ã«ãããå«ççé æ ®
ç°å¢ãžã®æžå¿µãè¶ ããŠããã¡ãã·ã§ã³æ¥çã¯å«ççãªèª²é¡ã«ãçŽé¢ããŠããŸãïŒ
- åŽåè ã®æŸåïŒå€ãã®åœã®è¡£æååŽåè ã¯ããã°ãã°äœè³éãé·æéåŽåãå±éºãªåŽåæ¡ä»¶ã«ãããããŠããŸãã
- å ç«¥åŽåïŒäžéšã®å°åã§ã¯ãäŸç¶ãšããŠåäŸãã¡ãç¹ç¶ã»è¡£æç£æ¥ã§éçšãããŠããŸãã
- éææ§ã®æ¬ åŠïŒå€ãã®ãã¡ãã·ã§ã³ãã©ã³ãã¯ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®éææ§ã«æ¬ ããŠããã補åã®èµ·æºãçç£éçšã远跡ããããšãå°é£ã§ãã
1,100人以äžã®è¡£æååŽåè ãæ»äº¡ãããã³ã°ã©ãã·ã¥ã®ã©ãã»ãã©ã¶åŽ©å£äºæ ã¯ããã¡ãã·ã§ã³æ¥çã«ãããå®å šåºæºãšåŽåè ã®æš©å©ãæ¹åããå¿ èŠæ§ãæµ®ã圫ãã«ããŸããã
ãµã¹ãããã«ãªãã¡ãã·ã§ã³ã®éžæïŒå®è·µã¬ã€ã
ãµã¹ãããã«ãªãã¡ãã·ã§ã³ã®å®è·µãåãå ¥ããããšã¯ãå¿ ããã倧å€ãªããšã§ã¯ãããŸããã以äžã«ãããªããåãããšãã§ããããã€ãã®å®è·µçãªã¹ãããã玹ä»ããŸãïŒ
1. èªåèªèº«ã§åŠã¶
ãã¡ãã·ã§ã³æ¥çã®ç°å¢çããã³ç€ŸäŒç圱é¿ã«ã€ããŠåŠã³ãŸãããããã©ã³ããçŽ æã«ã€ããŠãªãµãŒãããæ å ±ã«åºã¥ããéžæãããŸãããã
2. å°ãªãè²·ããè¯ãéžã¶
ãã¡ã¹ããã¡ãã·ã§ã³ã®èªæã«æµæããäœå¹Žãæçšã§ããé«å質ã§èä¹ æ§ã®ããã¢ã€ãã ã«æè³ããŸãããããã¬ã³ããè¶ è¶ããã¯ã©ã·ãã¯ãªã¹ã¿ã€ã«ãæ€èšããŠãã ããã
äŸïŒã¯ã³ã·ãŒãºã³ããæããªããããããªãå®äŸ¡ã§ãã¬ã³ãã£ãªãããã¹ãããã€ãè²·ã代ããã«ãæ§ã ãªæ¹æ³ã§ã¹ã¿ã€ãªã³ã°ã§ãããããã§ããäžèœãªãã©ãŠã¹ãã·ã£ãã«æè³ããŸãããã
3. ãµã¹ãããã«ãªçŽ æãéžã¶
以äžã®ãããªç°å¢ã«åªããçŽ æã§äœãããè¡£é¡ãéžã³ãŸãããïŒ
- ãªãŒã¬ããã¯ã³ããã³ïŒæå®³ãªèŸ²è¬ãååŠè¥æãªãã§æ œå¹ãããŠããŸãã
- ãªãµã€ã¯ã«ç¹ç¶ïŒãªãµã€ã¯ã«ããããããããã«ãåžå°ããã®ä»ã®çŽ æããäœãããŠããŸãã
- ãã³ãïŒéº»ïŒïŒæé·ãæ©ããæ°Žã蟲è¬ãã»ãšãã©å¿ èŠãšããªããç°å¢è² è·ã®äœãäœç©ã§ãã
- ãªãã³ïŒäºéº»ããäœãããæ°Žã蟲è¬ãã»ãšãã©å¿ èŠãšããªãäžå€«ãªäœç©ã§ãã
- ãã³ã»ã«ïŒãªãšã»ã«ïŒïŒæšæãã«ãããã¯ããŒãºãã«ãŒãçç£ããã»ã¹ãçšããŠäœããããµã¹ãããã«ãªç¹ç¶ã§ãã
- ãšã³ããŒã«ïŒæµ·æŽãã©ã¹ããã¯ããã®ä»ã®ãã€ãã³å»æ£ç©ããäœããããªãµã€ã¯ã«ãã€ãã³ã§ãã
äŸïŒããã ãè³Œå ¥ããéã¯ããªãŒã¬ããã¯ã³ããã³ããªãµã€ã¯ã«ããã ã§äœããããžãŒã³ãºãæ¢ããŸããããå€ãã®ãã©ã³ããçŸåšããµã¹ãããã«ãªããã ã®éžæè¢ãæäŸããŠããŸãã
4. å«ççãªãã©ã³ããæ¯æŽãã
å ¬æ£ãªè³éãå®å šãªåŽåæ¡ä»¶ããµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®éææ§ãåªå ãããã©ã³ããæ¢ããŸãããããã§ã¢ãã¬ãŒããGOTSïŒGlobal Organic Textile StandardïŒãB Corpãªã©ã®èªèšŒã¯ãå«ççãªãã©ã³ããç¹å®ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
äŸïŒãµãã©ã€ãã§ãŒã³æ å ±ãå ¬éããå·¥å Žã®åŽåæ¡ä»¶æ¹åã«ç©æ¥µçã«åãçµãã§ãããã©ã³ãããªãµãŒãããŸããããå€ãã®å°èŠæš¡ãªç¬ç«ç³»ãã©ã³ãããå«ççãªå®è·µã«åãçµãã§ããŸãã
5. å€çã®ã·ã§ããã³ã°ãåãå ¥ãã
ãªãµã€ã¯ã«ã·ã§ãããå§èšè²©å£²åºããªã³ã©ã€ã³ããŒã±ãããã¬ã€ã¹ã§è²·ãç©ãããããšã§ãè¡£é¡ã«ç¬¬äºã®äººçãäžããŸããããããã«ãããæ°åã®çç£éèŠãæžãããè¡£é¡ãåç«å°ã«è¡ãã®ãé²ããŸãã
äŸïŒå°å ã®ãªãµã€ã¯ã«ã·ã§ãããThredUpãPoshmarkã®ãããªãªã³ã©ã€ã³ãã©ãããã©ãŒã ã§ããŠããŒã¯ã§æé ãªäŸ¡æ Œã®è¡£é¡ãèŠã€ããŸããããå人ãšã®è¡£é¡äº€æäŒãäž»å¬ããããšãæ€èšããŠãã ããã
6. è¡£é¡ãã¬ã³ã¿ã«ãã
ç¹å¥ãªæ©äŒãã€ãã³ãã®ããã«è¡£é¡ãã¬ã³ã¿ã«ããããšãæ€èšããŸããããããã«ãããéå°æ¶è²»ã«å æ ããããšãªããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªæè£ ãæ¥œããããšãã§ããŸãã
äŸïŒRent the RunwayãNuulyãªã©ã®ã¬ã³ã¿ã«ãµãŒãã¹ãå©çšããŠããã¶ã€ããŒãºãã¬ã¹ããã®ä»ã®ã¢ã€ãã ãå°å£²äŸ¡æ Œã®æ°åã®äžã§å©çšããŸãããã
7. è¡£é¡ãé©åã«æå ¥ããã
é©åã«æŽæ¿¯ããå¿ èŠãªæã«ä¿®çããäžå¯§ã«ä¿ç®¡ããããšã§ãè¡£é¡ã®å¯¿åœãå»¶ã°ããŸãããã
- å·æ°Žã§æŽæ¿¯ããïŒãšãã«ã®ãŒãç¯çŽããè²ãããæžãããŸãã
- åãããŠä¹ŸããïŒå€ãã®ãšãã«ã®ãŒãæ¶è²»ããçå°ãå·ããå¯èœæ§ãããä¹Ÿç¥æ©ã®äœ¿çšãé¿ããŸãããã
- å·ãã ã¢ã€ãã ãä¿®çããïŒåºæ¬çãªè£çž«ã¹ãã«ãåŠã¶ããä»ç«ãŠå±ã«ä¿®çãäŸé ŒããŸãããã
- è¡£é¡ãé©åã«ä¿ç®¡ããïŒããªã±ãŒããªã¢ã€ãã ãä¿è·ããè«é£ããé²ãããã«ã¬ãŒã¡ã³ãããã°ã䜿çšããŸãããã
8. ã¢ãããµã€ã¯ã«ãšåå©çš
åµé æ§ãçºæ®ããŠãå€ãè¡£é¡ãæ°ããã¢ã€ãã ã«å€èº«ãããŸããããå€ãTã·ã£ããããŒãããã°ã«ããããããã ããããã¯ãŒã¯ãã«ãã«åå©çšãããããŸãã
äŸïŒè¡£é¡ã®ã¢ãããµã€ã¯ã«ã«é¢ããDIYãã¥ãŒããªã¢ã«ããªã³ã©ã€ã³ã§æ€çŽ¢ããŸããããå€ãã¢ã€ãã ãæ°ãããŠããŒã¯ãªãã®ã«å€ããæ¹æ³ã¯ç¡æ°ã«ãããŸãã
9. ããã¹ã¿ã€ã«ããªãµã€ã¯ã«ãã
è¡£é¡ãä¿®çäžèœã«ãªã£ãå Žåã¯ãããã¹ã¿ã€ã«ãªãµã€ã¯ã«ããã°ã©ã ãéããŠãªãµã€ã¯ã«ããŸããããå€ãã®çµç¹ãããã¹ã¿ã€ã«ãååã»ãªãµã€ã¯ã«ããŠæ°è£œåãäœã£ãŠããŸãã
äŸïŒå°åã®ããã¹ã¿ã€ã«ãªãµã€ã¯ã«ããã°ã©ã ãã䜿ãå€ããè¡£é¡ãå·ãã è¡£é¡ãåãå ¥ããŠããå¯ä»ã»ã³ã¿ãŒã調ã¹ãŸããããäžéšã®ãã©ã³ãã¯ãèªç€Ÿè£œåããªãµã€ã¯ã«ããããã®ååããã°ã©ã ãæäŸããŠããŸãã
10. ãµã¹ãããã«ãªåãçµã¿ãæ¯æŽãã
ãµã¹ãããã«ãªãã¡ãã·ã§ã³ã®å®è·µãæšé²ããçµç¹ãåãçµã¿ãæ¯æŽããŸããããè¡£æç£æ¥ã®åŽåæ¡ä»¶æ¹åãç°å¢ä¿è·ã蚎ããæ åå£äœã«å¯ä»ããŸãããã
äŸïŒãã¡ãã·ã§ã³æ¥çã®éææ§ãšå«ççãªå®è·µãæå±ããFashion RevolutionãClean Clothes Campaignã®ãããªçµç¹ãžã®å¯ä»ãæ€èšããŸãããã
ãã©ã³ããšå°å£²æ¥è ã®åœ¹å²
ãã¡ãã·ã§ã³ãã©ã³ããšå°å£²æ¥è ã¯ããµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ãæšé²ããäžã§éèŠãªåœ¹å²ãæ ã£ãŠããŸãã圌ããçæã§ããäž»ãªåãçµã¿ã«ã¯ã以äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- ãµã¹ãããã«ãªèª¿éïŒç°å¢ã«åªãããå«ççã«çç£ãããçŽ æãåªå ããããšã
- ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®éææ§ïŒè£œåã®èµ·æºãšçç£ã«é¢ããæ å ±ãæäŸããããšã
- 廿£ç©ã®åæžïŒçç£ããã»ã¹å šäœã§å»æ£ç©ãæå°éã«æããããã®å¯Ÿçã宿œããããšã
- ãµãŒãã¥ã©ãŒãã¶ã€ã³ïŒèä¹ æ§ããããä¿®çå¯èœã§ããªãµã€ã¯ã«å¯èœãªè£œåãèšèšããããšã
- ååããã°ã©ã ïŒé¡§å®¢ãå€ãè¡£é¡ããªãµã€ã¯ã«ãŸãã¯ã¢ãããµã€ã¯ã«ããæ©äŒãæäŸããããšã
æ¶è²»è ã¯ããµã¹ããããªãã£ã«åãçµããã©ã³ããæ¯æŽããããã§ãªããã©ã³ãã«ã¯ããé«ãéææ§ãèŠæ±ããããšã§ããã©ã³ãããµã¹ãããã«ãªå®è·µãæ¡çšããããä¿ãããšãã§ããŸãã
ãµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã®æªæ¥
ãµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã®æªæ¥ã¯ãæ¶è²»è ã®æèã®é«ãŸããšããµã¹ãããã«ãªå®è·µãåãå ¥ãããã©ã³ãã®å¢å ã«ãããææã§ãã驿°çãªçŽ æãããžã¿ã«ãã©ãããã©ãŒã ãªã©ã®æè¡é²æ©ããé²å±ãåŸæŒãããŠããŸãã
ãµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã®äž»èŠãªãã¬ã³ãã«ã¯ã以äžã®ãã®ããããŸãïŒ
- 3Dããªã³ãã£ã³ã°ïŒãªã³ããã³ãã§ã«ã¹ã¿ãã€ãºãããè¡£é¡ãäœæãã廿£ç©ãåæžãã茞éãæå°éã«æããã
- ãããã¯ãã§ãŒã³æè¡ïŒè¡£é¡ã®èµ·æºãšçç£ã远跡ããéææ§ãšå«ççãªèª¿éã確ä¿ããã
- AIã«ããããŒãœãã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ïŒæ¶è²»è ã®ã¹ã¿ã€ã«ã®å¥œã¿ããµã¹ããããªãã£ã®äŸ¡å€èгã«åºã¥ããŠãããŒãœãã©ã€ãºãããæšå¥šãæäŸããã
- ã·ã§ã¢ãªã³ã°ãšã³ãããŒã®å°é ïŒè¡£é¡ã®ã¬ã³ã¿ã«ã亀æãã©ãããã©ãŒã ãéããŠãå ±åæ¶è²»ã奚å±ããã
ãµã¹ãããã«ãã¡ãã·ã§ã³ã®åãçµã¿ã«é¢ããäžçã®äºäŸ
- ã€ã³ãïŒæçŽ¡ãã»æç¹ãã®åžã§ããã«ãã£ã¯ãå°å ã®è·äººæãä¿é²ãã倧éçç£ã«äŒŽãäºé žåççŽ æåºéãåæžããŸãã
- ã¹ã«ã³ãžããã¢ïŒã¹ã«ã³ãžããã¢ã®ãã©ã³ãã¯ãããããªã¹ããªãã¶ã€ã³ãèä¹ æ§ã®ããçŽ æãç°å¢ã®æç¶å¯èœæ§ãžã®ã³ãããã¡ã³ãã§ç¥ãããŠããŸãã
- ã¢ããªã«ïŒå€ãã®ã¢ããªã«ã®ãã¶ã€ããŒããäŒçµ±çãªæè¡ãšå°å ã§èª¿éãããçŽ æã䜿çšããŠããŠããŒã¯ã§ãµã¹ãããã«ãªãã¡ãã·ã§ã³ã¢ã€ãã ãçã¿åºããŠããŸãã
- åç±³ïŒãªãŒã¬ããã¯ã³ããã³ã®ãããªæç¶å¯èœãªæ¹æ³ã§èª¿éãããçŽ æã䜿çšããå°å ã®ã³ãã¥ããã£ãšååããŠäŒçµ±çãªç¹ç©æè¡ãä¿åããããšã«çŠç¹ãåœãŠãåãçµã¿ã泚ç®ãéããŠããŸãã
çµè«
ãµã¹ãããã«ãªãã¡ãã·ã§ã³ã®éžæãããããšã¯ãæèãã³ãããã¡ã³ãããããŠè¡åãå¿ èŠãšããç¶ç¶çãªæ ã§ããèªåèªèº«ã§åŠã³ãå«ççãªãã©ã³ããæ¯æŽããæèçãªæ¶è²»ãåãå ¥ããããšã§ãç§ãã¡ã¯ããæç¶å¯èœã§å ¬æ£ãªãã¡ãã·ã§ã³æ¥çã«è²¢ç®ããããšãã§ããŸããããã¯å®ç§ãç®æãããšã§ã¯ãªããç§ãã¡ã®äŸ¡å€èŠ³ã«æ²¿ããå°çãšãã®äººã ã®ããè¯ãæªæ¥ã«è²¢ç®ãããæ å ±ã«åºã¥ããéžæãããããšã§ããäžã€äžã€ã®å°ããªäžæ©ããäžççã«èŠãŠãã責任ããæç¶å¯èœãªãã¡ãã·ã§ã³ãšã³ã·ã¹ãã ãåµé ããããšã«ã€ãªãããŸãã