æµ·å€ããã®è³Œå ¥è åããäœå® ããŒã³ãšäœå® è³Œå ¥ã®ç·åã¬ã€ããè³é調éãæ³åãæåã®éããªã©ã°ããŒãã«äœå® åžå Žã®èŠç¹ã解説ã
ã°ããŒãã«äœå® åžå Žã®æ»ç¥æ³ïŒäœå® ããŒã³ãšäœå® è³Œå ¥ã®ç·åã¬ã€ã
äœå® ã®è³Œå ¥ã¯ã人çã§æãéèŠãªçµæžç決æã®äžã€ã§ããæµ·å€ããã®è³Œå ¥è ã«ãšã£ãŠãã°ããŒãã«äœå® åžå Žã®è€éããä¹ããããäœå® ããŒã³ã®éžæè¢ãçè§£ããã®ã¯ãæ°ãé ããªãããã«æãããããããŸããããã®ç·åã¬ã€ãã¯ããã®ããã»ã¹ããããããã解説ããã©ãã§äžåç£ãè³Œå ¥ããèšç»ã§ãã£ãŠããæ å ±ã«åºã¥ããæ±ºæãäžãããã®ç¥èãšããŒã«ãæäŸããããšãç®çãšããŠããŸãã
äœå® ããŒã³ã®åºç€ãçè§£ãã
äœå® ããŒã³ãšã¯ãäžåç£ãæ ä¿ãšããããŒã³ã§ããããã«ãããäœå® è³Œå ¥ã®ããã®ãéãåããããšãã§ãããã®äžåç£ãæ ä¿ãšãªããŸããããŒã³ã®è¿æžãæ»ã£ãå Žåã貞ãæã¯äžåç£ãå·®ãæŒããã売åŽããŠè³éãååããæš©å©ãæããŸããäœå® è³Œå ¥ã®æ ãå§ããåã«ãäœå® ããŒã³ã®åºæ¬çãªåŽé¢ãçè§£ããããšã極ããŠéèŠã§ãã
äœå® ããŒã³ã®äž»èŠçšèª
- å æ¬ïŒ åãå ¥ããåœåã®éé¡ã
- éå©ïŒ ãéãåããããã®ã³ã¹ãã§ãå æ¬ã«å¯Ÿããå²åïŒå©çïŒã§è¡šãããŸãã
- ããŒã³æéïŒ ããŒã³ãè¿æžããããã«äžããããæéïŒäŸïŒ15幎ã30幎ïŒã
- é éïŒ äœå® è³Œå ¥äŸ¡æ Œã®ãã¡ãåæãã§æ¯æãå²åã
- 諞費çšïŒ äœå® ããŒã³ã®å¥çŽãå®äºãããããã«ãããè²»çšãéå®æãæ³åè²»çšãçšéãªã©ãå«ãŸããŸãã
- APRïŒå¹Žæç®å©åãïŒïŒ éå©ãææ°æããã®ä»ã®è²»çšãå«ãããŒã³ã®ç·ã³ã¹ãã幎çã§è¡šãããã®ãããã¯éå©åäœãããå æ¬çãªææšã§ãã
äœå® ããŒã³ã®çš®é¡
äœå® ããŒã³ã«ã¯æ§ã ãªåœ¢æ ããããããããã«ç¬èªã®ç¹åŸŽãšå©ç¹ããããŸããäžè¬çãªçš®é¡ãããã€ã玹ä»ããŸãã
- åºå®éå©åäœå® ããŒã³ïŒ ããŒã³æéäžãéå©ãäžå®ã«ä¿ããããããæ¯æã®è¿æžé¡ãäºæž¬å¯èœã§ãã
- å€åéå©åäœå® ããŒã³ïŒARMïŒïŒ åžå Žã®ç¶æ³ã«å¿ããŠéå©ãå€åããŸããéåžžãåœåã®éå©ã¯äœãèšå®ãããäžå®æéåŸã«èª¿æŽãããŸãã
- æ¿åºä¿èšŒä»ãäœå® ããŒã³ïŒ æ¿åºæ©é¢ïŒäŸïŒç±³åœã®FHAãVAïŒã«ãã£ãŠä¿èšŒãŸãã¯ä¿éºããããããäœå® ããŒã³ããããã¯å€ãã®å Žåãé éã®èŠä»¶ãäœããããåºç¯ãªåãæãå©çšã§ããŸããå ·äœçãªããã°ã©ã ã¯åœã«ãã£ãŠå€§ããç°ãªããŸãã
- å éæ®ã眮ãåäœå® ããŒã³ïŒã€ã³ã¿ã¬ã¹ãã»ãªã³ãªãŒïŒïŒ ç¹å®ã®æéãæ¯æãã¯å©æ¯ã®ã¿ãã«ããŒãããã®åŸãå æ¬ã®è¿æžãéå§ããŸãã
äœå® è³Œå ¥ããã»ã¹ã®é²ãæ¹
äœå® è³Œå ¥ã®ããã»ã¹ã¯åœã«ãã£ãŠå€§ããç°ãªãå ŽåããããŸãããäžè¬çã«ã¯ä»¥äžã®äž»èŠãªã¹ããããå«ã¿ãŸãã
1. 財åç¶æ³ã®è©äŸ¡ãšäºç®ã®æ±ºå®
äœå® æ¢ããå§ããåã«ãèªèº«ã®è²¡åç¶æ³ãè©äŸ¡ããçŸå®çã«ã©ããããã®éé¡ãæ¯æãããã倿ããããšãéèŠã§ããåå ¥ãæ¯åºãè² åµã貯èãèæ ®ããŸããããäœå® ããŒã³ã®äºåæ¿èªãåŸãããšã§ã貞ãæãã©ããããã®éé¡ã貞ããŠãããããææ¡ã§ããŸããäºåæ¿èªã¯ãé©åãªç©ä»¶ãèŠã€ããéã«ãããªãã®ãªãã¡ãŒããã匷åãªãã®ã«ããŸãã
äŸïŒ ãã€ãã§å¹Žå6äžãŠãŒãã®äººããããšããŸããåãå ¥ãå¯èœãªæ£ç¢ºãªéé¡ã¯ãä¿¡çšå±¥æŽããã®ä»ã®è² åµã«ãã£ãŠç°ãªããŸãããäºåæ¿èªããã»ã¹ãçµãããšã§ãäŸ¡æ Œåž¯ããã£ããææ¡ã§ããŸãã
2. æ§ã ãªå Žæãšç©ä»¶ã¿ã€ãã®èª¿æ»
å Žæãéžã¶éã«ã¯ãã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãããŒãºã奜ã¿ãèæ ®ããŸããããè¿é£å°åãåŠæ ¡ïŒè©²åœããå ŽåïŒãã¢ã¡ããã£ãäº€éææ®µãªã©ã調æ»ããŸããã¢ããŒããæžå»ºãŠãã¿ãŠã³ããŠã¹ãã³ã³ãããã¢ã ãªã©ãæ§ã ãªç©ä»¶ã¿ã€ããæ€èšããã©ããèªåã®ããŒãºã«æãåããã倿ããŸãã
äŸïŒ ã·ã³ã¬ããŒã«ã«ç§»äœããé§åšå¡ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ã¹ã¯ãŒã«ãå ¬å ±äº€éæ©é¢ã®ããã«è¿ãå°åãæ€èšããã¹ããŒã¹ã®å¶çŽãã³ã¹ããèæ ®ããŠã¢ããŒããã³ã³ãããã¢ã ãåªå ãããããããŸããã
3. äžåç£æ¥è ãèŠã€ãã
äžåç£æ¥è ã¯ãç¹ã«æ £ããªãåžå Žã«ãããŠã¯è²ŽéãªååšãšãªãåŸãŸããçµéšè±å¯ã§ãç¥èããããããªãã®ããŒãºãçè§£ããŠãããæ¥è ãéžã³ãŸãããã圌ãã¯é©åãªç©ä»¶ãèŠã€ãããªãã¡ãŒã®äº€æžãè¡ããè³Œå ¥ããã»ã¹å šäœãæ¡å ããŠãããŸããéå± äœåœã§ç©ä»¶ãè³Œå ¥ããå Žåã¯ãæµ·å€ããã®è³Œå ¥è ãå°éãšããæ¥è ãæ¢ããŸãããã
4. ç©ä»¶ã®å èŠãšãªãã¡ãŒã®æç€º
è³Œå ¥åè£ã®ç©ä»¶ãç¹å®ããããå èŠãäºçŽããŠããã®ç¶æ ãç¹åŸŽãé©åæ§ãè©äŸ¡ããŸããæ°ã«å ¥ã£ãç©ä»¶ãèŠã€ãã£ãããäžåç£æ¥è ãšååããŠãªãã¡ãŒãäœæããŸãããªãã¡ãŒã«ã¯ãè³Œå ¥äŸ¡æ Œã売買æ¡ä»¶ãããã³ããããä»åž¯æ¡ä»¶ïŒäŸïŒå»ºç©æ€æ»ãèè³æ¿èªãæ¡ä»¶ãšããïŒãå«ããã¹ãã§ãã
5. è³é調éã®ç¢ºä¿
ãŸã ã®å Žåã¯ããã®æ®µéã§äœå® ããŒã³ã®è³é調éãæçµæ±ºå®ããŸãã貞ãæãšååããŠãããªãã®ããŒãºãšäºç®ã«åã£ãããŒã³ã確ä¿ããŸããããå¿ èŠãªæžé¡ããã¹ãŠæåºããããŒã³ã®æ¡ä»¶ãå®å šã«çè§£ããŠããããšã確èªããŠãã ãããç¹ã«ãåžæ°æš©ãå± äœæš©ã®ãªãåœã§äœå® ããŒã³ãç³è«ããå Žåã¯ã培åºçãªå¯©æ»ããã»ã¹ã«åããŠãã ããã
äŸïŒ ã«ããåœç±ã®äººããã©ã³ã¹ã§äžåç£ãè³Œå ¥ããå Žåãã«ãããã«ã§ã®åå ¥èšŒæãéè¡ååŒæçŽ°æžãã«ããã§ã®ä¿¡çšå±¥æŽã蚌æããæžé¡ã®æåºãå¿ èŠã«ãªããããããŸããããŸãããã©ã³ã¹ã®éè¡å£åº§ãéèšããåœéååŒãå°éãšããäœå® ããŒã³ãããŒã«ãŒãšååããå¿ èŠããããããããŸããã
6. ãã¥ãŒããªãžã§ã³ã¹ïŒé©æ£è©äŸ¡æç¶ãïŒã®å®æœ
è³Œå ¥ãæçµæ±ºå®ããåã«ã培åºçãªãã¥ãŒããªãžã§ã³ã¹ãè¡ããç©ä»¶ã«æ³çãŸãã¯ç©ççãªåé¡ããªãããšã確èªããŸããããã«ã¯ãç©ä»¶æ€æ»ãæš©å調æ»ãäžåç£éå®ãå«ãŸããå ŽåããããŸããç¶è¡ããåã«ãæžå¿µäºé ãäžäžèŽç¹ã«å¯ŸåŠããŸãã
7. ååŒã®å®äºïŒã¯ããŒãžã³ã°ïŒ
ãã¹ãŠã®ä»åž¯æ¡ä»¶ãæºãããããã¥ãŒããªãžã§ã³ã¹ãå®äºããããååŒã®å®äºã«é²ãããšãã§ããŸããããã«ã¯ãæçµçãªæžé¡ãžã®çœ²åãè³éã®ééãç©ä»¶ã®æææš©ã®ååŸãå«ãŸããŸããã¯ããŒãžã³ã°ã®æç¶ãã¯åœã«ãã£ãŠå€§ããç°ãªããããçŸå°ã®æ £ç¿ãæ³çèŠä»¶ãçè§£ããããšãéèŠã§ãã
äœå® è³éã®èª¿éïŒæµ·å€ããã®è³Œå ¥è åãã®äœå® ããŒã³éžæè¢
æµ·å€ããã®è³Œå ¥è ãšããŠäœå® ããŒã³ã確ä¿ããã«ã¯ãç¹æã®èª²é¡ã䌎ãããšããããŸãã貞ãæã¯è¿œå ã®æžé¡ãèŠæ±ããããããå³ããèè³åºæºãèšãããããå ŽåããããŸããæµ·å€ããã®è³Œå ¥è åãã®äžè¬çãªäœå® ããŒã³ã®éžæè¢ãããã€ã玹ä»ããŸãã
1. çŸå°ã®éè¡ããã³éèæ©é¢
å€ãã®çŸå°ã®éè¡ãéèæ©é¢ã¯æµ·å€ããã®è³Œå ¥è ã«ãäœå® ããŒã³ãæäŸããŠããŸãããå©çšå¯èœæ§ãæ¡ä»¶ã¯å€§ããç°ãªãå ŽåããããŸããèŠä»¶ã«ã¯ãçŸå°ã®éè¡å£åº§ã®ä¿æãçŸå°ã§ã®è·æŽããŸãã¯å€é¡ã®é éãå«ãŸããããšããããŸããéå©ãæ¡ä»¶ã¯ããã®åœã®çµæžç°å¢ã«å€§ãã圱é¿ãããŸãã
äŸïŒ ã¹ã€ã¹ã§ã¯ãçŸå°ã®éè¡ã¯ã¹ã€ã¹å± äœè ãšæ¯èŒããŠãå€åœäººè³Œå ¥è ã«ããé«ãé éïŒ20ïœ30%ïŒãèŠæ±ããããšããããããŸãã
2. åœééè¡
äžéšã®åœééè¡ã¯ãè€æ°ã®åœã«ããã顧客ãžã®äœå® ããŒã³æäŸãå°éãšããŠããŸãããããã®éè¡ã¯ãæµ·å€ããã®è³Œå ¥è ãšã®ååŒçµéšãè±å¯ã§ãããæè»ãªè³é調éãªãã·ã§ã³ãæäŸããå ŽåããããŸãã
3. äœå® ããŒã³ãããŒã«ãŒ
äœå® ããŒã³ãããŒã«ãŒã¯ãæ§ã ãªè²žãæã®äžããæé©ãªäœå® ããŒã³éå©ãšæ¡ä»¶ãèŠã€ããæå©ããããŠãããŸãã圌ãã¯ãæ £ããªãåžå Žãããã²ãŒãããæµ·å€ããã®è³Œå ¥è ã«ãšã£ãŠç¹ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããããŒã«ãŒãåœéçãªé¡§å®¢ãšã®ååŒçµéšãããããšã確èªããŠãã ããã
4. ãã©ã€ããŒãã¬ã³ããŒ
ãã©ã€ããŒãã¬ã³ããŒã¯ãåŸæ¥ã®éè¡èè³ã®å¯Ÿè±¡ãšãªããªãæµ·å€ããã®è³Œå ¥è ã«äœå® ããŒã³ãæäŸããå ŽåããããŸãããã ãããã©ã€ããŒãã¬ã³ããŒã¯éåžžãããé«ãéå©ãšææ°æãè«æ±ããŸãã
æµ·å€ããã®è³Œå ¥è ã®äœå® ããŒã³æ¿èªã«åœ±é¿ããèŠå
- ä¿¡çšå±¥æŽïŒ 貞ãæã¯éåžžãæ¯åœã§ã®ä¿¡çšå±¥æŽãèŠæ±ããŸããäžåç£ãè³Œå ¥ããåœã§ä¿¡çšãç¯ãããšãæçãªå ŽåããããŸãã
- åå ¥èšŒæïŒ 貞ãæã¯ããªãã®åå ¥ã確èªããå¿ èŠããããŸããããã«ã¯ãçŽçšç³åæžãéè¡ååŒæçŽ°æžãéçšèšŒæã®æåºãå«ãŸããå ŽåããããŸãã
- é éïŒ æµ·å€ããã®è³Œå ¥è ã¯ãçŸå°å± äœè ãããå€é¡ã®é éãèŠæ±ãããããšããããŸãã
- è³ç£èšŒæïŒ 貞ãæã¯ãé éãšè«žè²»çšãè³ãã®ã«ååãªè³éãããããšã確èªããããã«ãããªãã®è³ç£ã確èªãããããŸãã
- å± äœã¹ããŒã¿ã¹ïŒ ããªãã®å± äœã¹ããŒã¿ã¹ã¯ãäœå® ããŒã³ã®éžæè¢ãéå©ã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
æµ·å€äœå® è³Œå ¥è ã®ããã®æ³çããã³çšåäžã®èæ ®äºé
ä»åœã§äžåç£ãè³Œå ¥ããåã«ãçŸå°ã®æ³çããã³çšåäžã®åœ±é¿ãçè§£ããããšãäžå¯æ¬ ã§ããè³æ Œã®ããæ³åŸããã³çšåã®å°éå®¶ããå©èšãæ±ããŠãã ããã
æ³çèæ ®äºé
- äžåç£æææš©ã«é¢ããæ³åŸïŒ äžåç£ãè³Œå ¥ããåœã®äžåç£æææš©ã«é¢ããæ³åŸãçè§£ããŠãã ãããäžéšã®åœã§ã¯å€åœäººã«ããææã«å¶éããããŸãã
- å¥çŽæ³ïŒ çŸå°ã®å¥çŽæ³ã«ç²Ÿéããè³Œå ¥å¥çŽã®æ¡ä»¶ãçè§£ããŠããããšã確èªããŠãã ããã
- æš©åä¿éºïŒ æš©åã®æ¬ é¥ãè«æ±ããèªèº«ãå®ãããã«ãæš©åä¿éºã®è³Œå ¥ãæ€èšããŠãã ããã
- äžåç£èŠå¶ïŒ ããªãã®è³Œå ¥ã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ã®ãããçŸå°ã®äžåç£èŠå¶ã«æ³šæããŠãã ããã
çšåäžã®èæ ®äºé
- åºå®è³ç£çšïŒ çŸå°ã®åºå®è³ç£çšçãšããããã©ã®ããã«è©äŸ¡ãããããçè§£ããŠãã ããã
- ãã£ãã¿ã«ã²ã€ã³çšïŒ å°æ¥ãç©ä»¶ã売åŽããéã®ãã£ãã¿ã«ã²ã€ã³çšã®åœ±é¿ã«æ³šæããŠãã ããã
- æåŸçšïŒ ç©ä»¶ããã®è³è²žåå ¥ãã©ã®ããã«èª²çšãããããçè§£ããŠãã ããã
- æºæ³åŸŽåçšïŒ äžéšã®åœã§ã¯ãéå± äœè ãåŸãæåŸã«å¯ŸããŠæºæ³åŸŽåçšãèŠæ±ãããå ŽåããããŸãã
äŸïŒ ã¹ãã€ã³ã§ã¯ãéå± äœè ã®äžåç£ææè ã¯ãç©ä»¶ãè³è²žãããŠããªããŠãéå± äœè æåŸçšã®å¯Ÿè±¡ãšãªããŸãããŸããIBIïŒImpuesto sobre Bienes InmueblesïŒãšããŠç¥ããã幎éã®åºå®è³ç£çšã課ãããŸãã
ã°ããŒãã«äœå® åžå Žã«ãããæåçãªãã¥ã¢ã³ã¹
æåçãªèŠç¯ãæ £è¡ã¯ãäœå® è³Œå ¥ããã»ã¹ã«å€§ãã圱é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã誀解ãé¿ããåæ»ãªååŒã確ä¿ããããã«ããããã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã«æ³šæããŠãã ããã
亀æžã¹ã¿ã€ã«
亀æžã¹ã¿ã€ã«ã¯æåã«ãã£ãŠå€§ããç°ãªããŸããäžéšã®åœã§ã¯ç©æ¥µçãªäº€æžãäžè¬çã§ãããä»ã®åœã§ã¯ããååçãªã¢ãããŒãã奜ãŸããŸãã
äžåç£æ¥è ã®åœ¹å²
äžåç£æ¥è ã®åœ¹å²ãæ§ã ã§ããäžéšã®åœã§ã¯ãæ¥è ã¯è²·ãæãšå£²ãæã®äž¡æ¹ã代çããŸãããä»ã®åœã§ã¯éåžžãäžæ¹ã®åœäºè ã®ã¿ã代çããŸãã
ãã¥ãŒããªãžã§ã³ã¹ã®æ £è¡
ãã¥ãŒããªãžã§ã³ã¹ã®æ £è¡ãç°ãªãå ŽåããããŸããäžéšã®åœã§ã¯ãè²·ãæã培åºçãªæ€æ»ã調æ»ãè¡ã責任ããããŸãããä»ã®åœã§ã¯ã売ãæãæ¢ç¥ã®æ¬ é¥ãé瀺ãã矩åããããŸãã
ã¯ããŒãžã³ã°ã®æ £ç¿
ã¯ããŒãžã³ã°ã®æ £ç¿ãäŒçµ±ã¯å€§ããç°ãªãããšããããŸããç°ãªãã¯ããŒãžã³ã°æç¶ããèŠä»¶ã«åããŠãã ããã
äŸïŒ æ¥æ¬ã§ã¯ãã¯ããŒãžã³ã°æã«äžåç£æ¥è ã売ãæãšèŽãç©ã亀æããã®ãæ £ç¿ã§ããæ£åŒãªã¯ããŒãžã³ã°ã»ã¬ã¢ããŒãéå¬ãããããšãå€ããè²·ãæã¯æžé¡ã«çœ²åããããã«å人ã®å°éïŒã¯ããïŒãæåããããšãæåŸ ãããŸãã
æµ·å€äœå® è³Œå ¥è ã®ããã®ãã³ã
ã°ããŒãã«äœå® åžå Žãä¹ãåãããã®è¿œå ã®ãã³ããããã€ã玹ä»ããŸãã
- 調æ»ãè¡ãïŒ è³Œå ¥ããåœã®åžå Žãæ³çèŠä»¶ãæåçèŠç¯ã培åºçã«èª¿æ»ããŠãã ããã
- å°éå®¶ãšååããïŒ åœéååŒãå°éãšããçµéšè±å¯ãªäžåç£æ¥è ãäœå® ããŒã³ãããŒã«ãŒãæ³åŸããã³çšåã®å°éå®¶ãéããŸãããã
- äœå® ããŒã³ã®äºåæ¿èªãåŸãïŒ äºåæ¿èªãåŸãããšã§ãè³é調éããã»ã¹ãåçåããããªãã¡ãŒã匷åãããŸãã
- è¿œå æžé¡ã«åããïŒ è²žãæã¯ãåå ¥èšŒæãä¿¡çšå±¥æŽãè³ç£èšŒæãªã©ãæµ·å€ããã®è³Œå ¥è ã«è¿œå ã®æžé¡ãèŠæ±ããå ŽåããããŸãã
- çºæ¿ã¬ãŒããèæ ®ã«å ¥ããïŒ çºæ¿ã¬ãŒããšããããè³Œå ¥ã«äžããæœåšçãªåœ±é¿ã«æ³šæããŠãã ããã
- é·æçãªæè³ããã³ã·ã£ã«ãèæ ®ããïŒ å Žæãåžå Žååãè³è²žåå ¥ã®å¯èœæ§ãªã©ã®èŠå ãèæ ®ããŠãç©ä»¶ã®é·æçãªæè³ããã³ã·ã£ã«ãè©äŸ¡ããŠãã ããã
- ç©ä»¶ãçŽæ¥èšªåããïŒ å¯èœã§ããã°ãç©ä»¶ãçŽæ¥èšªåããŠããã®ç¶æ ãšé©åæ§ãè©äŸ¡ããŠãã ããã
- çŸå°ã®èšèªãåŠã¶ïŒ çŸå°ã®èšèªãåŠã¶ããšã¯ãäžåç£æ¥è ã貞ãæããã®ä»ã®å°éå®¶ãšãã广çã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšãã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
çµè«
å€åœã§å®¶ãè³Œå ¥ããããšã¯ããããã®ããçµéšã§ãããæ éãªèšç»ãšæºåããã£ãŠããã»ã¹ã«èšãããšãäžå¯æ¬ ã§ããäœå® ããŒã³ã®è€éããæ³çèæ ®äºé ãæåçãªãã¥ã¢ã³ã¹ãçè§£ããããšã§ãèªä¿¡ãæã£ãŠã°ããŒãã«äœå® åžå Žãä¹ãåããæµ·å€ã§ã®äžåç£ææãšãã倢ãå®çŸã§ããŸããåæ»ã§æåããååŒã確å®ã«ããããã«ãå°éå®¶ã®ã¢ããã€ã¹ãæ±ãã培åºçãªãã¥ãŒããªãžã§ã³ã¹ãè¡ãããšãå¿ããªãã§ãã ãããè¯ãäœå® æ¢ããïŒ