äŒçµ±çãªå€§è±çºé µæ³ã§ããå³åäœãã®äžçãæ¢æ±ããŸããããæšå³è±ããªãã®å®çªé£åã®æŽå²ãæè¡ãäžççãªããªãšãŒã·ã§ã³ãåŠã³ãŸãã
å³åäœãïŒäžçã®çºé µå€§è±ããŒã¹ãã¬ã€ã
çºé µå€§è±ããŒã¹ãã§ããå³åã¯ãæ¥æ¬æçã®ç€ã§ããããã®è±ããªããŸå³ãšå¥åº·å¹æã®å¯èœæ§ããäžçäžã§äººæ°ãé«ãŸã£ãŠããŸãããã®ç·åã¬ã€ãã§ã¯ãå³åäœãã®æŽå²ãç§åŠããããŠèžè¡ãæ¢æ±ããèªå® ã§çŸå³ããæ é€äŸ¡ã®é«ãå³åãäœãããã®ç¥èãæäŸããŸãã
å³åãšã¯ïŒ
åºæ¬çã«ãå³åã¯ã倧è±ãå¡©ããããŠéº¹ïŒéåžžã¯Aspergillus oryzaeïŒããã³ã³ãŠãžã«ãïŒãæ¥çš®ããç±³ããäœãããçºé µã¹ã¿ãŒã¿ãŒïŒããäœãããçºé µããŒã¹ãã§ããæ°é±éããæ°å¹Žã«åã¶ããšãããçºé µããã»ã¹ã«ãããã·ã³ãã«ãªææãã¹ãŒãããœãŒã¹ãããªããªã©ã«äœ¿ãããè€éã§é¢šå³è±ããªèª¿å³æãžãšå€åããŸãã
å³åã®ç°¡åãªæŽå²
å³åã¯æ¥æ¬ãšåŒ·ãçµã³ã€ããŠããŸããããã®ã«ãŒãã¯å€ä»£äžåœã«ãŸã§é¡ãããšãã§ããããã§ã¯ãé€ïŒãžã£ã³ïŒãã®ãããªé¡äŒŒã®çºé µå€§è±è£œåãéçºãããŠããŸããã仿ã®å§äŸ¶ãã¡ã7äžçŽé ã«ãããã®æè¡ãæ¥æ¬ã«äŒãããšèããããŠããŸããæãçµãŠãæ¥æ¬äººã¯ãã®è£œæ³ãæŽç·Žããã仿¥ç§ãã¡ãç¥ãå€çš®å€æ§ãªå³åãçãŸããŸããã
æ¥æ¬ã§ã¯ãå³åã¯ãã€ãŠè²Žæã寺é¢ã«éãããé«çŽåã§ãããéåæä»£ïŒ1185-1333ïŒã«ãªããšãå³åã¯æŠå£«éçŽã«ãåºãŸããå®€çºæä»£ïŒ1336-1573ïŒã«ã¯äžè¬åº¶æ°ã«ã浞éããŸããã仿¥ãå³åã¯æ¥æ¬ã®å®¶åºã®å®çªã§ãããäžçäžã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§äººæ°ã®é£æãšãªã£ãŠããŸãã
å³åçºé µã®ç§åŠ
å³åã®çºé µã¯ãé µçŽ ãšåŸ®çç©ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããè€éãªçååŠçããã»ã¹ã§ãã麹èã§ããAspergillus oryzaeã¯ã倧è±ãç±³ïŒãŸãã¯éº¹ã«äœ¿ãããä»ã®ç©ç©ïŒããããåçŽãªç³ãã¢ããé žãèèªé žã«åè§£ããäžã§éèŠãªåœ¹å²ãæãããŸãããããã®ååç©ããå³åç¹æã®ããŸå³ãçã¿ããããŠéŠãã«å¯äžããŠããŸãã
å¡©ã¯ä¿åæãšããŠæ©èœããæãŸãããªã埮çç©ã®å¢æ®ãæå¶ããããšã§ãæçãªçްèãé µæ¯ãç¹æ®ããã®ãå©ããŸããä¹³é žèã¯å³åã®é žå³ã«å¯äžããé µæ¯ã¯ã¢ã«ã³ãŒã«ããšã¹ãã«ãçæããŠéŠãã«è€éããå ããŸãã
å³åã®çš®é¡
å³åã¯ãè²ãææãçºé µæéã«ãã£ãŠåé¡ãããŸãã以äžã¯æãäžè¬çãªçš®é¡ã®äžéšã§ãïŒ
- çœå³åïŒShiro MisoïŒïŒ 米麹ã®å²åãé«ããçºé µæéãçããããè²ãèãããŸãããã§ããçã颚å³ãç¹åŸŽã§ãããã¬ãã·ã³ã°ããœãŒã¹ããã£ããããã¹ãŒãã«ãã䜿ãããŸãã
- èµ€å³åïŒAka MisoïŒïŒ çœå³åãããé·æéçºé µããããããè²ãæ¿ãããã匷ããŠå¡©èŸããããŸå³è±ããªé¢šå³ãç¹åŸŽã§ããããã®ããæçãã·ãã¥ãŒãããªãã«æé©ã§ãã
- åããå³åïŒAwase MisoïŒïŒ ç°ãªãçš®é¡ã®å³åããã¬ã³ããããã®ã§ããã©ã³ã¹ã®åãã颚å³ãæã¡ãæ§ã ãªçšéã«äœ¿ããäžèœã¿ã€ãã§ãã
- 麊å³åïŒMugi MisoïŒïŒ 麊麹ã§äœãããå³åã§ãããåã®éŠãããããããã®ãããªé¢šå³ãç¹åŸŽã§ããæ¥æ¬ã®ç°èæçã§ãã䜿ãããŸãã
- å «äžå³åïŒHatcho MisoïŒïŒ ç©ç©éº¹ãäžå䜿ããã倧è±ãšå¡©ã ãã§äœããããè²ãæ¿ãéåžžã«é¢šå³è±ããªå³åã§ããå «äžå³åã¯ããã®æ¿åã§ãã»ãšãã©ãã§ã³ã¬ãŒãã®ãããªé¢šå³ã§ç¥ãããŠããŸãããã°ãã°æ°å¹Žã«ãããé·ãçºé µæéãå¿ èŠãšããŸãã
- çç±³å³åïŒGenmai MisoïŒïŒ ç米麹ã§äœãããå³åã§ãçœç±³å³åã«æ¯ã¹ãŠããè€éã§åã®ãããªé¢šå³ãããŸãã
äžçã®å³åïŒæ¥æ¬ãè¶ããŠ
å³åã¯æãäžè¬çã«æ¥æ¬ãšé¢é£ä»ããããŠããŸãããäžçã®ä»ã®å°åã«ãåæ§ã®çºé µå€§è±è£œåãååšããŸãããããã®ããªãšãŒã·ã§ã³ãæ¢ãããšã§ãçºé µã®åçãšå€§è±ã®å€æ§ãªå¿çšã«ã€ããŠããåºãçè§£ãåŸãããŸãã
- ãã³ãžã£ã³ïŒDoenjangãéåœïŒïŒ å³åã«äŒŒãçºé µå€§è±ããŒã¹ãã§ãéåœæçã®å®çªã§ãããã²ïŒéç©ïŒãã¹ãŒããã€ãã ããšããŠãã䜿ãããŸãããã³ãžã£ã³ã¯æ¥æ¬ã®å³åã®å€ãã®çš®é¡ãããåºæ¿ã匷ããé·æéçºé µãããåŸåããããŸãã
- è±æ¿é€ïŒDoubanjiangãäžåœïŒïŒ ããè±ãåèŸåãå¡©ããäœãããã¹ãã€ã·ãŒãªçºé µè±æ¿é€ã§ããè±æ¿é€ã¯åå·æçã®äž»èŠãªææã§ãããæçã«è€éã§é¢šå³è±ããªèŸå³ãå ããŸãã
- ã¿ãŠãã§ïŒTaucoãã€ã³ããã·ã¢ïŒïŒ ã€ã³ããã·ã¢æçã§äžè¬çã«äœ¿çšãããçºé µå€§è±ããŒã¹ãã§ãã¬ãã¬ããã¿ãŠãã§ã»ãŠãã³ïŒã¿ãŠãã§ãœãŒã¹ã®ãšãïŒãªã©ã«äœ¿ãããŸãã
å®¶åºã§ã®å³åäœãïŒã¹ããããã€ã¹ãããã¬ã€ã
å®¶åºã§ã®å³åäœãã¯ãææã管çããèªåã®å¥œã¿ã«ãŽã£ããã®å³åãäœãããšãã§ãããããããã®ããããã»ã¹ã§ãã以äžã¯ãå§ããããã®åºæ¬çãªã¬ã€ãã§ãïŒ
ææïŒ
- 也ç¥å€§è±
- 麹ïŒç±³éº¹ã麊麹ããŸãã¯è±éº¹ïŒ
- å¡©ïŒæµ·å¡©ãŸãã¯ã³ãŒã·ã£ãœã«ãïŒ
- æ°Ž
- ãªãã·ã§ã³ïŒé µæ¯ã¹ã¿ãŒã¿ãŒïŒé¢šå³ãè€éã«ããããïŒ
éå ·ïŒ
- 倧è±ã浞ãã調çããããã®å€§ããªé
- èžãåšãŸãã¯å§åéïŒãªãã·ã§ã³ã倧è±ã®èª¿ççšïŒ
- ããŒãããã»ããµãŒãŸãã¯ãã³ãµãŒ
- æ··ããããã®å€§ããªããŠã«
- çºé µå®¹åšïŒé¶åšã®ãããé£åçšãã©ã¹ããã¯ãã±ãããŸãã¯ã¬ã©ã¹ç¶ïŒ
- éç³ïŒããããªç³ãæ°Žãå ¥ããè¢ããŸãã¯çºé µçšã®éãïŒ
- ããŒãºã¯ãã¹ãŸãã¯çºé µçšã®è
æé ïŒ
- 倧è±ã浞ãïŒ ä¹Ÿç¥å€§è±ãæŽãããã£ã·ãã®æ°Žã«12ã24æé浞ããŸãã倧è±ã¯2åã®å€§ããã«ãªãã¯ãã§ãã
- 倧è±ã調çããïŒ æµžãã倧è±ã®æ°Žãåããéåžžã«æããããç°¡åã«æœ°ããããã«ãªããŸã§èª¿çããŸããèžããå§åéã§èª¿çããããŸãã¯éã§è¹ã§ãããšãã§ããŸãã
- éº¹ãæºåããïŒ å€§è±ã調çããŠããéã«ãããã±ãŒãžã®æç€ºã«åŸã£ãŠéº¹ãæºåããŸãã也ç¥éº¹ã䜿çšããå Žåã¯ãå°éã®æ°Žã§æ»ããŸãã
- ææãæ··ããïŒ å€§è±ã調çãããããããæ°ŽãåããããŒãããã»ããµãŒããã³ãµãŒã§æ»ãããªããŒã¹ãç¶ã«ãªããŸã§æœ°ããŸãã倧è±ããŒã¹ããå°ãå·ããŠããã麹ãšå¡©ãæ··ã蟌ã¿ãŸããå¡©ãåçã«è¡ãæž¡ãããã«ããã¹ãŠã®ææã培åºçã«æ··ãåãããŸããé µæ¯ã¹ã¿ãŒã¿ãŒã䜿çšããå Žåã¯ãããã§å ããŸãã
- å³åãè©°ããïŒ å³åã®æ··åç©ãçºé µå®¹åšã«ééãªãè©°ãã空æ°ãæŒãåºããŸãã衚é¢ãæ»ããã«ããå¡©ã®å±€ã§èŠããŸãã
- éç³ãããïŒ å³åã®äžã«éç³ã眮ããŠå§çž®ãã嫿°æ§ã®ç°å¢ãäœããŸããã«ãã®çºçãé²ãããã«ã容åšãããŒãºã¯ãã¹ãçºé µçšã®èã§èŠããŸãã
- çºé µãããïŒ å®¹åšãæ¶Œããæãå Žæã«çœ®ããŠçºé µãããŸããçºé µæéã¯æž©åºŠãšæã颚å³ã«ãã£ãŠç°ãªããŸããçãçºé µæéïŒæ°é±éããæ°ã¶æïŒã§ã¯ãããè²ãèãçãå³åã«ãªããé·ãçºé µæéïŒæå€§æ°å¹ŽïŒã§ã¯ãããè²ãæ¿ã颚å³ã®åŒ·ãå³åã«ãªããŸãã
- ç£èŠããïŒ å®æçã«å³åã®ã«ãã®çºçã確èªããŸããã«ããèŠã€ãã£ãå Žåã¯ãããããããåããå¡©ã®å±€ã远å ããŸãã
- å³èŠããŠæ¥œããïŒ æãçºé µæéãçµéããããå³åãå³èŠããŸãã奜ã¿ã®å³ã«ãªã£ãŠããã°ãå·èµåº«ã§ä¿åããŠçºé µããã»ã¹ãé ãããããšãã§ããŸãã
æåã®ç§èš£ïŒ
- é«åè³ªã®ææã䜿çšããïŒ ææã®å質ã¯å³åã®é¢šå³ã«çŽæ¥åœ±é¿ããŸããæ°é®®ã§é«å質ã®å€§è±ã麹ãå¡©ã䜿çšããŠãã ããã
- æž æœããä¿ã€ïŒ å³åããã¡ã«ããæãŸãããªã现èãé²ãããã«ã¯ãæž æœããäžå¯æ¬ ã§ãã䜿çšããåã«ãã¹ãŠã®éå ·ãæ®ºèããŠãã ããã
- 枩床ã管çããïŒ çºé µã¯æž©åºŠã«ææã§ããçºé µå®¹åšã¯ãäžå®ã®æž©åºŠãä¿ãããæ¶Œããæãå Žæã«ä¿ç®¡ããŠãã ããã
- å¿è匷ãåŸ ã€ïŒ å³åã®çºé µã«ã¯æéãããããŸããããã»ã¹ãæ¥ããªãã§ãã ãããçºé µãé·ããã°é·ãã»ã©ãå³åã¯ããè€éã§é¢šå³è±ãã«ãªããŸãã
å³åäœãã®ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°
æ éã«æºåããŠããå³åã®çºé µäžã«åé¡ãçºçããããšããããŸãã以äžã¯ãäžè¬çãªåé¡ãšãã®å¯ŸåŠæ³ã§ãïŒ
- ã«ãã®çºçïŒ ã«ãã¯å³åäœãã§ããããåé¡ã§ããéåžžãå³åã®è¡šé¢ã«çœãç·ããŸãã¯éã®æ¯çŸœç«ã¡ãšããŠçŸããŸããã«ããèŠã€ããå Žåã¯ãæ éã«ãããåããå¡©ã®å±€ã远å ããå³åãé©åã«éç³ã§æŒãããããŠããããšã確èªããŠãã ãããã«ããåºç¯å²ã«ãããå Žåã¯ããã®ãããã廿£ããå¿ èŠããããããããŸããã
- ç£èé µæ¯ïŒ ç£èé µæ¯ã¯ãçºé µé£åã®è¡šé¢ã«åœ¢æãããããšã®ããç¡å®³ãªçœãèã§ãã害ã¯ãããŸããããå³åã®é¢šå³ã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããå¿ èŠã§ããã°ãããåã£ãŠãã ããã
- äžå¿«ãªèãïŒ äžå¿«ãªèãã¯ãæãŸãããªã现èã®å¢æ®ã瀺ããŠããå¯èœæ§ããããŸããããã¯æ±æãäžé©åãªçºé µæ¡ä»¶ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããããšããããŸããèãã匷ãäžå¿«ãªå Žåã¯ããã®ãããã廿£ããã®ãæåã§ãã
- 也ç¥ããå³åïŒ å³åã也ç¥ãããããšãã²ã³å²ããŠç©ºæ°ãäŸµå ¥ããè æã®åå ãšãªãããšããããŸããæ²žéš°ãããŠå·ãŸããæ°Žãå°éå ããŠãå³åãåæ°ŽåãããŠãã ããã
äžçã®æçã«ãããå³åã®äœ¿ãæ¹
å³åã¯ãå€çš®å€æ§ãªæçã«äœ¿ããäžèœãªé£æã§ãã以äžã¯ãæçã«å³åãåãå ¥ããããã®ããã€ãã®ã¢ã€ãã¢ã§ãïŒ
- å³åæ±ïŒ å³åã®å€å žçãªäœ¿ãæ¹ã¯ãæ¥æ¬æçã®å®çªã§ããå³åæ±ã§ããå³åãã ãïŒæ¥æ¬ã®ã¹ãŒãã¹ããã¯ïŒãè±è ããããããã®ä»ã®éèãšçµã¿åãããŸãã
- ããªãïŒ å³åã¯ãèãé¶èãéã®åªããããªãã«ãªããŸãããã®ããŸå³ãã¿ã³ãã¯è³ªã®é¢šå³ãåŒãç«ãŠãèãæãããããŸãã
- ãœãŒã¹ãšãã¬ãã·ã³ã°ïŒ å³åã䜿ã£ãŠããµã©ããéèã麺çšã®é¢šå³è±ããªãœãŒã¹ããã¬ãã·ã³ã°ãäœãããšãã§ããŸãã
- ã°ã¬ãŒãºïŒ å³åã°ã¬ãŒãºã¯ãã°ãªã«æçãããŒã¹ãæçã«çŸããå æ²¢ãšçèŸã颚å³ãå ããŸãã
- ãã£ããïŒ å³åãä»ã®ææãšæ··ããŠãéèããããã¹ãã¯ã©ãã«ãŒçšã®çŸå³ãããã£ãããäœãããšãã§ããŸãã
- ã·ãã¥ãŒãšã¹ãŒãïŒ ã·ãã¥ãŒãã¹ãŒãã«ã¹ããŒã³äžæ¯ã®å³åãå ãããšã颚å³ãåäžããæ·±ã¿ãåºãŸãã
- çŒãèåïŒ å³åã¯ãã¯ãããŒãã±ãŒããªã©ã®çŒãèåã«ã䜿ããç¬ç¹ã®é¢šå³ãå ããããšãã§ããŸãã
å³åã®å¥åº·å¹æ
å³åã¯çŸå³ããã ãã§ãªããæ é€çŽ ãšæœåšçãªå¥åº·å¹æãè±å¯ã§ããçºé µé£åãšããŠãè žã®å¥åº·ãæ¹åããããšãã§ããæçãªçްèã§ãããããã€ãªãã£ã¯ã¹ãå«ãã§ããŸããå³åã¯ãŸããã¿ã³ãã¯è³ªããã¿ãã³ãããã©ã«ã®è¯ãäŸçµŠæºã§ãã
ããã€ãã®ç ç©¶ã§ã¯ãå³åã®æåãç¹å®ã®ãããå¿èç ãè³åäžã®ãªã¹ã¯äœäžãšé¢é£ããŠããå¯èœæ§ã瀺åãããŠããŸãããããããããã®çºèŠã確èªããããã«ã¯ããããªãç ç©¶ãå¿ èŠã§ãã
å³åã¯ãããªãŠã ãé«ãããšã«æ³šæããããšãéèŠã§ãããããªãŠã æåéãæ°ã«ããŠããå Žåã¯ãå³åãé©åºŠã«äœ¿çšããŠãã ããã
ãŸãšã
å³åäœãã¯ãå€ä»£ã®äŒçµ±ãšã€ãªãããèªåèªèº«ã®ãããã³ã§ãŠããŒã¯ã§é¢šå³è±ããªé£æãäœãåºãããšãã§ãããé åçã§ããããã®ããããã»ã¹ã§ããããªããçç·Žã®çºé µå®¶ã§ããããšã奜å¥å¿æºçãªåå¿è ã§ããããšããã®ã¬ã€ãã¯ããªãã®å³åäœãã®æ ãå§ããããã®ç¥èãšã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãæäŸããŸããããŸããŸãªææãçºé µæéãæè¡ã詊ããŠãèªåã ãã®ç¹è£œå³åãäœãããã®ããŸå³è±ããªå®çªé£åã®ç¡éã®æçã®å¯èœæ§ãæ¢æ±ããŠãã ãããããããã£ïŒ
åèè³æ
- ãµã³ããŒã«ã»ã«ããèãçºé µã®ææ³ãïŒThe Art of FermentationïŒ
- ã·ã£ãŒãã¬ãïŒã¢ãªã€ã®èãå³åããã³ããçŽè±ããã®ä»ã®ã¹ã¿ãŒã¿ãŒãïŒMiso, Tempeh, Natto & Other StartersïŒ
- ãªã³ã©ã€ã³ã®çºé µã³ãã¥ããã£ããã©ãŒã©ã