å¿ é ã®èªåŠåŠç¿ã¹ãã«ãç¿åŸããããªãã®ã°ããŒãã«ãªå¯èœæ§ãè§£ãæŸã¡ãŸãããã仿¥ã®åœé瀟äŒã«ããã广çãªèšèªç¿åŸã®ããã®å®è·µçãªæŠç¥ãšãã¯ããã¯ã玹ä»ããŸãã
ã°ããŒãã«ã·ããºã³ã«ãªãããã®å¿ é èªåŠåŠç¿ã¹ãã«ã®ç¿åŸ
ãŸããŸãçžäºæ¥ç¶ãé²ãäžçã«ãããŠãèšèªãæåã®å£ãè¶ããŠå¹æçã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããèœåã¯ã極ããŠéèŠãªè³ç£ã§ããããªããåŠçã§ããã瀟äŒäººã§ããããããã¯åãªãç±å¿ãªæ è¡è ã§ãããæ°ããèšèªãç¿åŸããããšã¯ãå人çããã³è·æ¥çæé·ã®ããã®ç¡æ°ã®æ©äŒãžã®æãéããŸãããã®ç·åã¬ã€ãã¯ãããªããçç·ŽããèªåŠç¿åŸè ããããŠçã®ã°ããŒãã«ã·ããºã³ã«ãªãããã®ãå®è¡å¯èœãªæŠç¥ãšãã¯ããã¯ãæäŸããŸãã
ã°ããŒãã«åããäžçã§èªåŠåŠç¿ãéèŠãªçç±
èªåŠåŠç¿ã®å©ç¹ã¯ãå€åœã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§é£äºã泚æã§ããèœåãã¯ããã«è¶ ããŠããŸãã仿¥ã®ã°ããŒãã«ãªç¶æ³ã«ãããŠãå€èšèªäœ¿çšã¯å€§ããªå©ç¹ããããããŸãïŒ
- ãã£ãªã¢ã¢ããã®å¯èœæ§ïŒ å€ãã®å€åœç±äŒæ¥ã¯ãèªåŠåãæã€åŸæ¥å¡ãç©æ¥µçã«æ±ããŠããŸããåœéããžãã¹ãã«ã¹ã¿ããŒãµãŒãã¹ã翻蚳ãå€äº€ãªã©ã®è·åã§ã¯ããã€ãªã³ã¬ã«ããã«ããªã³ã¬ã«ã®äººæããã°ãã°åªéãããŸãã
- èªç¥æ©èœã®åäžïŒ æ°ããèšèªãåŠã¶ããšã¯ãèšæ¶åãåé¡è§£æ±ºèœåããã«ãã¿ã¹ã¯èœåãªã©ã®èªç¥èœåãé«ããããšãç ç©¶ã§ç€ºãããŠããŸãããŸããåŸå¹Žã®èªç¥æ©èœã®äœäžãé ãããå¯èœæ§ããããŸãã
- æåçè§£ãšå ±æïŒ èªåŠåŠç¿ã¯ãç°ãªãæåãèŠç¹ãžã®ããæ·±ãçè§£ãæäŸããŸããããã¯å ±æãšå¯å®¹ããè²ã¿ã倿§ãªèæ¯ãæã€äººã ãšãã广çã«ã€ãªããããšãå¯èœã«ããŸãã
- æ è¡äœéšã®å å®ïŒ çŸå°ã®èšèªãç¥ã£ãŠãããšãæ è¡äœéšãå€§å¹ ã«åäžããŸããå°å ã®äººã ãšäº€æµããäžæ £ããªç°å¢ãç§»åããæåã®ããæ¬ç©ã®çè§£ãåŸãããšãã§ããŸãã
- èªå·±æé·ïŒ æ°ããèšèªãåŠã¶ããšã¯ãéåžžã«ããããã®ããçµéšãšãªãåŸãŸããããã¯ããªãã®èŠéãåºããåºå®èŠ³å¿µã«ææŠããæåŠã鳿¥œãèžè¡ã®æ°ããäžçãžãšããªããã€ãªããŸãã
å¿ é ã®èªåŠåŠç¿ã¹ãã«
广çãªèªåŠåŠç¿ã¯ãããŸããŸãªã¹ãã«ã®çµã¿åããã䌎ããŸãã以äžã«ãããªããéäžãã¹ãäž»èŠãªåéã®å èš³ã瀺ããŸãïŒ
1. ãªã¹ãã³ã°ïŒèŽè§£åïŒ
ãªã¹ãã³ã°ã¯èšèªç¿åŸã®åºç€ã§ãã話ãããŠããèšèªãçè§£ããèœåã¯ã广çãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãšã£ãŠäžå¯æ¬ ã§ãã
ãªã¹ãã³ã°ååäžã®ããã®æŠç¥ïŒ
- èšèªã«æµžãïŒ ã§ããã ãå€ãã®æéãåŠç¿å¯Ÿè±¡ã®èšèªã«èº«ã眮ããŠãã ãããåŠç¿äžã®èšèªã§ããããã£ã¹ãã鳿¥œãã©ãžãªçªçµããªãŒãã£ãªããã¯ãèŽããŸãããã
- æ ç»ããã¬ãçªçµã芳ãïŒ ïŒæåã¯ïŒåå¹ä»ãã§æ ç»ããã¬ãçªçµã芳ãããšã¯ããªã¹ãã³ã°ã¹ãã«ãåäžãããããã®æ¥œãã广çãªæ¹æ³ã§ããç解床ãåäžããã«ã€ããŠãåŸã ã«åå¹ãžã®äŸåãæžãããŠãããŸãããã
- ã¢ã¯ãã£ããªã¹ãã³ã°ãå®è·µããïŒ è©±ãæã®ããŒã³ãã€ã³ãããŒã·ã§ã³ãããã£ã©ã³ã²ãŒãžã«æ³šæãæããŸããããçžæãäœãèšãããšããŠããããäºæž¬ããèŠç¹ãé ã®äžã§èŠçŽããããã«åªããŠãã ããã
- èªåŠåŠç¿ã¢ããªã䜿çšããïŒ å€ãã®èªåŠåŠç¿ã¢ããªã¯ããªã¹ãã³ã°ã¹ãã«ãåäžãããã®ã«åœ¹ç«ã€ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªãªã¹ãã³ã°æŒç¿ãæäŸããŠããŸãã
- äŒè©±ã«åå ããïŒ å®éã®äŒè©±ã§ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã®è©±ãèããŠçè§£ããç·Žç¿ãããŸããããå¿ èŠã§ããã°ãç¹°ãè¿ããŠããã£ããããã£ãšãã£ãã話ããŠããã£ããããããšãæããªãã§ãã ããã
äŸïŒ
- ãã©ã³ã¹èªïŒ *InnerFrench*ã®ãããªãã©ã³ã¹èªã®ããããã£ã¹ããèŽããããNetflixã§åå¹ä»ãã®ãã©ã³ã¹æ ç»ã芳ããããŸãããã
- ã¹ãã€ã³èªïŒ ã¹ãã€ã³èªã®ã©ãžãªå±ã«ãã£ã³ãã«ãåãããããã¹ãã€ã³èªã®ãã¥ãŒã¹çªçµã芳ããããŸãããã
- äžåœèªïŒæšæºèªïŒïŒ äžåœã®é³æ¥œãèŽããããYouTubeã§åå¹ä»ãã®äžåœãã©ãã芳ããããŸãããã
2. ã¹ããŒãã³ã°ïŒæµæ¢ãïŒ
ã¹ããŒãã³ã°ã®æµæ¢ããšã¯ãåŠç¿å¯Ÿè±¡ã®èšèªã§æç¢ºãã€èªä¿¡ãæã£ãŠèªå·±è¡šçŸããèœåã®ããšã§ãã
ã¹ããŒãã³ã°ååäžã®ããã®æŠç¥ïŒ
- 宿çã«ç·Žç¿ããïŒ è©±ãã°è©±ãã»ã©ãããæµæ¢ã«ãªããŸããããšãæ°åã§ããæ¯æ¥è©±ãç·Žç¿ã®æéã確ä¿ããŸãããã
- èšèªããŒãããŒãèŠã€ããïŒ ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãä»ã®èªåŠç¿åŸè ãšã€ãªããã話ãç·Žç¿ãããŸããããèšèªããŒãããŒã¯ãªã³ã©ã€ã³ãå°åã®èšèªäº€æã°ã«ãŒãã§èŠã€ããããšãã§ããŸãã
- èªåã®ã¹ããŒãã³ã°ãé²é³ããïŒ èªåã®ã¹ããŒãã³ã°ãé²é³ããèãè¿ããŠæ¹åã§ããç®æãç¹å®ããŸããããçºé³ãææ³ãèªåœã«æ³šæãæããŸãããã
- ã·ã£ããŒã€ã³ã°ãã¯ããã¯ïŒ ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã®è©±ãèããã§ããã ãå¿ å®ã«ãã®å 容ãç¹°ãè¿ããŸãããã®ãã¯ããã¯ã¯ãçºé³ãšã€ã³ãããŒã·ã§ã³ã®åäžã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
- ééããæããªãïŒ æ°ããèšèªãåŠã¶ãšãã¯èª°ããééããããŸããééããæããŠè©±ãããšããããããªãã§ãã ãããééããåŠç¿ã®æ©äŒãšããŠåãå ¥ããŸãããã
äŸïŒ
- ã€ã¿ãªã¢èªïŒ å°åã®ã³ãã¥ããã£ã»ã³ã¿ãŒããªã³ã©ã€ã³ã§ã€ã¿ãªã¢èªã®äŒè©±ã°ã«ãŒãã«åå ããŸãããã
- æ¥æ¬èªïŒ italkiã®ãããªèšèªäº€æãŠã§ããµã€ãã§ãæ¥æ¬èªã®ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšè©±ãç·Žç¿ãããŸãããã
- ãã€ãèªïŒ ãã€ãèªã話ãããŒãã¢ãããèšèªã¿ã³ãã ããã°ã©ã ã«åå ããŸãããã
3. ãªãŒãã£ã³ã°ïŒèªè§£åïŒ
ãªãŒãã£ã³ã°ã®èªè§£åãšã¯ãåŠç¿å¯Ÿè±¡ã®èšèªã§æžãããããã¹ããçè§£ããèœåã®ããšã§ãã
ãªãŒãã£ã³ã°ååäžã®ããã®æŠç¥ïŒ
- ç°¡åãªããã¹ãããå§ããïŒ åäŸåãã®æ¬ããã¥ãŒã¹èšäºãããã°æçš¿ãªã©ãç°¡åãªããã¹ãããå§ããŸããããç解床ãåäžããã«ã€ããŠãåŸã ã«é£æåºŠãäžããŠãããŸãããã
- èœåçã«èªãïŒ ãã ååçã«ããã¹ããèªãã®ã§ã¯ãªããç¥ããªãåèªã«å°ãã€ããããã¡ã¢ãåã£ãããèªãã§ããå 容ã«ã€ããŠèªåèªçãããããŸãããã
- èŸæžã䜿ãïŒ ç¥ããªãåèªã¯èŸæžã§èª¿ã¹ãŸãããããã«é Œããããªãããã«ããŸãããããŸãã¯æèããåèªã®æå³ãæšæž¬ããŠã¿ãŠãã ããã
- 宿çã«èªãïŒ èªæžãèªåŠåŠç¿ã®ç¿æ £ã®äžéšã«ããŸãããã1æ¥ã«15ã20åèªãã ãã§ãã倧ããªéããçãŸããŸãã
- 奜ããªãããã¯ã«ã€ããŠèªãïŒ èªåã®èå³ã«é¢é£ããé¢çœããšæããèªã¿ç©ãéžã³ãŸããããããã«ãããåŠç¿ããã»ã¹ãããæ¥œãããé åçãªãã®ã«ãªããŸãã
äŸïŒ
- ãã«ãã¬ã«èªïŒ ãªã³ã©ã€ã³ã§ãã«ãã¬ã«èªã®ãã¥ãŒã¹èšäºãèªãã ãããã§ã«ããç¥ã£ãŠããæ¬ã®ç¿»èš³çãèªãã§ã¿ããããŸãããã
- ãã·ã¢èªïŒ ç°¡åãªãã·ã¢èªã®çç·šå°èª¬ããå§ãããããã·ã¢ã®ããšã話ãèªãã ãããŸãããã
- éåœèªïŒ éåœã®ãŠã§ããã¥ãŒã³ïŒãªã³ã©ã€ã³ã³ããã¯ïŒãèªãã ããéåœã®ãã¥ãŒã¹ã®èŠåºããèªãã§ã¿ããããŸãããã
4. ã©ã€ãã£ã³ã°ïŒçèšèœåïŒ
ã©ã€ãã£ã³ã°ã¹ãã«ã¯ãã¡ãŒã«ããšãã»ã€ãã¬ããŒããªã©ãåŠç¿å¯Ÿè±¡ã®èšèªã§å¹æçã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
ã©ã€ãã£ã³ã°ååäžã®ããã®æŠç¥ïŒ
- 宿çã«ç·Žç¿ããïŒ æžãã°æžãã»ã©ãäžéããŸããããšãæ°åã§ããæ¯æ¥æžãç·Žç¿ã®æéã確ä¿ããŸãããã
- ç°¡åãªæããå§ããïŒ ãŸãã¯ç°¡åãªæãæžãããšããå§ããåŸã ã«ããè€éãªæãæ®µèœãžãšé²ãã§ãããŸãããã
- ææ³ãã§ãã«ãŒã䜿ãïŒ ææ³ãã§ãã«ãŒã䜿ã£ãŠãæç« äžã®èª€ããç¹å®ãä¿®æ£ããã®ã«åœ¹ç«ãŠãŸãããã
- ãã£ãŒãããã¯ããããïŒ ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãä»ã®èªåŠç¿åŸè ã«èªåã®æç« ãèŠãŠãããããã£ãŒãããã¯ãæ±ããŸãããã
- ããç¥ã£ãŠãããããã¯ã«ã€ããŠæžãïŒ èªåãããç¥ã£ãŠããŠæ ç±ãæã£ãŠãããããã¯ãéžã³ãŸããããããã«ãããæžãããã»ã¹ãããç°¡åã§æ¥œãããªããŸãã
äŸïŒ
- ã¢ã©ãã¢èªïŒ ã¢ã©ãã¢æåãšåèªãæžãç·Žç¿ãããæ¬¡ã«ç°¡åãªæãæžããŠã¿ãŸãããã
- ã¹ã¯ããªèªïŒ ã¹ã¯ããªèªã§æ¥èšãã€ããããèªåã®çµéšã«ã€ããŠçãç©èªãæžãããããŸãããã
- ãã³ãã£ãŒèªïŒ å人ãå®¶æã«ãã³ãã£ãŒèªã§ã¡ãŒã«ãæžããããèå³ã®ãããããã¯ã«ã€ããŠããã°æçš¿ãæžããŠã¿ããããŸãããã
5. ææ³ãšèªåœ
ã©ããªèšèªã§ã广çã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããããã«ã¯ãææ³ãšèªåœã®åŒ·åºãªåºç€ãäžå¯æ¬ ã§ãã
ææ³åãšèªåœååäžã®ããã®æŠç¥ïŒ
- æç§æžãèªåŠåŠç¿ã¢ããªã䜿ãïŒ æç§æžãèªåŠåŠç¿ã¢ããªã¯ãææ³ãšèªåœãåŠã¶ããã®äœç³»çãªã¢ãããŒããæäŸããŠãããŸãã
- ãã©ãã·ã¥ã«ãŒããäœæããïŒ ãã©ãã·ã¥ã«ãŒãã¯ãæ°ããèªåœãææ³ã«ãŒã«ãèŠããããã®åªããæ¹æ³ã§ãã
- å¹ åºãèªãïŒ åŠç¿å¯Ÿè±¡ã®èšèªã§å¹ åºãèªæžããããšãæèã®äžã§æ°ããèªåœãææ³æ§é ã«è§Šããããšãã§ããŸãã
- æ ç»ããã¬ãçªçµã芳ãïŒ æ ç»ããã¬ãçªçµã芳ãããšã¯ã楜ããé åçãªæ¹æ³ã§æ°ããèªåœãææ³ãåŠã¶ã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
- èšèªãç©æ¥µçã«äœ¿ãïŒ ææ³ãšèªåœãåŠã¶æè¯ã®æ¹æ³ã¯ãã¹ããŒãã³ã°ãã©ã€ãã£ã³ã°ã§ç©æ¥µçã«äœ¿ãããšã§ãã
äŸïŒ
- ãã¹ãŠã®èšèªïŒ AnkiãMemriseã®ãããªãã©ãã·ã¥ã«ãŒãã¢ããªã䜿ã£ãŠèªåœãèŠããŸãããã
- ãã¹ãŠã®èšèªïŒ ãªã³ã©ã€ã³ã®ææ³ãªãœãŒã¹ãæŒç¿ã䜿ã£ãŠãææ³ã«ãŒã«ã®çè§£ãæ·±ããŸãããã
广çãªèªåŠåŠç¿ãã¯ããã¯
å¿ é ã®èªåŠã¹ãã«ã身ã«ã€ããããšã«å ããŠãäžéãå éããã广çãªåŠç¿ãã¯ããã¯ãæ¡çšããããšãéèŠã§ãã
1. çŸå®çãªç®æšãèšå®ãã
èªåŠåŠç¿ã®æ ã«ãããŠãçŸå®çã§éæå¯èœãªç®æšãèšå®ããŸããããäžåºŠã«ãã¹ãŠãåŠãŒããšããªãã§ãã ãããç®æšãããå°ããã管çããããã¹ãããã«åå²ããŸãããã
2. åŠç¿ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãäœæãã
åŠç¿ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãäœæããã§ããã ããããå®ããŸããããç¶ç¶ã¯èªåŠåŠç¿æåã®éµã§ããããšã1æ¥ã«30åããå匷ã§ããªããŠããäœãããªãããã¯ãŸãã§ãã
3. èªåã«åã£ãåŠç¿ã¹ã¿ã€ã«ãèŠã€ãã
誰ããç°ãªãæ¹æ³ã§åŠã³ãŸããããŸããŸãªåŠç¿ãã¯ããã¯ã詊ããŠãèªåã«æé©ãªãã®ãèŠã€ããŸããããèŠèŠææãéããŠæãããåŠã¶äººãããã°ãèŽèŠåŠç¿ãéåæèŠåŠç¿ã奜ã人ãããŸãã
4. ãã¯ãããžãŒãæå¹æŽ»çšãã
ãªã³ã©ã€ã³ã«ã¯æ°ãåããªãã»ã©ã®èªåŠåŠç¿ã¢ããªããŠã§ããµã€ããããŒã«ããããŸãããããã®ãªãœãŒã¹ã掻çšããŠãåŠç¿äœéšãåäžãããŸãããã
5. æåã«æµžã
èšèªãåŠã¶ããšã¯ãåã«èªåœãææ³ã«ãŒã«ãèŠããããšã ãã§ã¯ãããŸããããã®èšèªã«é¢é£ããæåãçè§£ããããšãéèŠã§ããæ ç»ã芳ããã鳿¥œãèŽããããæ¬ãèªãã ãããã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšäº€æµãããããŠãæåã«æµžããŸãããã
èªåŠåŠç¿ã«ããã課é¡ã®å æ
èªåŠåŠç¿ã¯å°é£ãªå ŽåããããŸãããä¿¡ããããªãã»ã©ããããã®ãããã®ã§ãã以äžã¯ãäžè¬çãªèª²é¡ãšãã®å ææ¹æ³ã§ãïŒ
- ã¢ãããŒã·ã§ã³ã®æ¬ åŠïŒ ç®æšãèšå®ãããã鲿ãèšé²ãããããã€ã«ã¹ããŒã³ãéæãããšãã«èªåã«ãè€çŸããããããããªã©ãã¢ãããŒã·ã§ã³ãç¶æããæ¹æ³ãèŠã€ããŸãããã
- ééããç¯ãããšãžã®æãïŒ ééããæããªãã§ãã ãããæ°ããèšèªãåŠã¶ãšãã¯èª°ããééããããŸããééããåŠç¿ã®æ©äŒãšããŠåãå ¥ããŸãããã
- æéã®äžè¶³ïŒ å¿ããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã§ããèªåŠåŠç¿ã®æéãèŠã€ããããšã¯ã§ããŸãã1æ¥ã«15ã20åã ãå匷ã«å ãŠãããéå€äžã«èªåŠåŠç¿ã®ããããã£ã¹ããèŽããŸãããã
- åæ»æïŒãã©ããŒïŒïŒ èªåŠåŠç¿ã®éçšã§åæ»æãçµéšããã®ã¯æ®éã®ããšã§ãããã£ããããªãã§ãã ãããåŠç¿ãã¯ããã¯ãå€ããããèšèªã®ç°ãªãåéã«éäžãããããŠã¿ãŠãã ããã
- ãªãœãŒã¹ã®äžè¶³ïŒ ãªã³ã©ã€ã³ã«ã¯ç¡æã§æé ãªäŸ¡æ Œã®èªåŠåŠç¿ãªãœãŒã¹ããããããããŸãããããã®ãªãœãŒã¹ã掻çšããŠãåŠç¿ãè£ããŸãããã
èªåŠç¿åŸè ã®ããã®ãªãœãŒã¹
ããªãã®èªåŠåŠç¿ã®æ ãå©ãã貎éãªãªãœãŒã¹ãããã€ã玹ä»ããŸãïŒ
- DuolingoïŒ ã²ãŒã åãããã¬ãã¹ã³ãç¹åŸŽã®äººæ°ã®èªåŠåŠç¿ã¢ããªã
- MemriseïŒ å¹æçãªèªåœèšæ¶ã®ããã®ééå埩æ©èœãåãããã©ãã·ã¥ã«ãŒãã¢ããªã
- italkiïŒ èªåŠç¿åŸè ãšãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãã€ãªãããªã³ã©ã€ã³ã¬ãã¹ã³ãèšèªäº€æãæäŸãããã©ãããã©ãŒã ã
- HelloTalkïŒ ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšãã£ããã§ããèšèªäº€æã¢ããªã
- YouTubeïŒ èªåŠåŠç¿ãããªããã¥ãŒããªã¢ã«ã®èšå€§ãªã©ã€ãã©ãªã
- ããããã£ã¹ãïŒ ããŸããŸãªã¬ãã«ãèšèªã«å¯Ÿå¿ãã倿°ã®èªåŠåŠç¿ããããã£ã¹ãã
- 峿žé€šïŒ å ¬ç«å³æžé€šã§ã¯ãå¹ åºãèªåŠåŠç¿æžããªãŒãã£ãªããã¯ããœãããŠã§ã¢ãæäŸããŠããŸãã
çµè«
å¿ é ã®èªåŠåŠç¿ã¹ãã«ãç¿åŸããããšã¯ãç®èº«ãå¿èããããŠæ°ããæåãèŠç¹ãåãå ¥ããææ¬²ãå¿ èŠãšããæ ã§ãããªã¹ãã³ã°ãã¹ããŒãã³ã°ããªãŒãã£ã³ã°ãã©ã€ãã£ã³ã°ããããŠææ³ã»èªåœã«éäžããããšã§ãããªãã¯èªèº«ã®ã°ããŒãã«ãªå¯èœæ§ãè§£ãæŸã¡ãçã®ã°ããŒãã«ã·ããºã³ã«ãªãããšãã§ããŸããçŸå®çãªç®æšãèšå®ããåŠç¿ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãäœæããèªåã«åã£ãåŠç¿ã¹ã¿ã€ã«ãèŠã€ããåŠç¿ã®æ ããµããŒãããããã«å©çšå¯èœãªå€ãã®ãªãœãŒã¹ã掻çšããããšãå¿ããªãã§ãã ããã課é¡ãåãå ¥ããæåãç¥ããæ°ããèšèªãåŠã¶ãšããããããã®ããçµéšã楜ããã§ãã ãããäžçãããªããåŸ ã£ãŠããŸãïŒ