ã¹ã³ããã©ã³ãã®æåãšéåèœåã®ãŠããŒã¯ãªç¥å žããã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã®è±ããªæŽå²ãšã¹ãªãªã³ã°ãªã€ãã³ããæ¢æ±ããŸãããã
ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºïŒã¹ã³ããã©ã³ãã®äŒçµ±çãªç«¶æã®ç¥å ž
ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯åãªãã¹ããŒãã€ãã³ãã§ã¯ãããŸãããã¹ã³ããã©ã³ãã®æåãéºç£ãã³ãã¥ããã£ãç¥ã掻æ°ã«æºã¡ãç¥å žã§ããäœäžçŽã«ããããäŒçµ±ã«æ ¹ããããã®ã²ãŒã ã¯ãåãæè¡ã鳿¥œã®é åçãªã¹ãã¯ã¿ã¯ã«ãæäŸããäžçäžããåå è ã芳客ãé äºããŠããŸãããã®ããã°èšäºã§ã¯ããã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã®æŽå²ãã€ãã³ãããããŠæ°žç¶çãªé åãæãäžããã¹ã³ããã©ã³ãã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã®ãã®ãŠããŒã¯ã§é åçãªåŽé¢ãå£éèŠãããšãã§ããŸãã
æŽå²ãå·¡ãæ
ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã®èµ·æºã¯æã®é§ã«å ãŸããŠããããã®ååšã¯11äžçŽã«ãŸã§é¡ãããšã瀺åãã蚌æ ããããŸããåœåããããã®éãŸãã¯ãæ°æã®é·ãèªèº«ã®åŸè ã®ããã«æã匷ããæãçç·Žããç·æ§ãéžã¶ãšãã£ãå®çšçãªç®çãæãããŠããŸããããããã®ç·æ§ã¯ãåãšææ·æ§ã®æã§è©Šãããå°æ¥ã®æŠããä»ã®æ°æã®ä»»åã§ã®äŸ¡å€ã蚌æããŸãããæãçµã€ã«ã€ããŠãã²ãŒã ã¯ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ããšæåç衚çŸã®èŠçŽ ãåãå ¥ããŠé²åããŸããã
18äžçŽã®ãžã£ã³ãã€ãã®åä¹±äžããã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯ããã€ã©ã³ãæåãè§£äœããããšããè±åœæ¿åºã®åãçµã¿ã®äžç°ãšããŠåŒŸå§ã«çŽé¢ããŸããããããããã€ã©ã³ãã®ããã³äž»çŸ©ãšäŒçµ±ã«é äºããããŽã£ã¯ããªã¢å¥³çã®åŸæŽã®ãããã§ã19äžçŽã«ã²ãŒã ã¯åŸ©æŽ»ãéããŸããããã以æ¥ããã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯ç¹æ ããã¹ã³ããã©ã³ãã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã® cherished ãªè±¡åŸŽãšãªããäžçäžããåå è ã芳客ãé äºããŠããŸãã
ã²ãŒã ã®äžå¿ïŒäŒçµ±çãªã€ãã³ã
ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã«ã¯ãåå è ã®åãæè¡ãææ·æ§ã詊ã倿§ãªã€ãã³ãããããŸãããããã®ã€ãã³ãã¯ããããŒã¢ã¹ã¬ããã¯ã¹ããã€ãã³ã°ãšãã©ãã³ã°ããã€ã©ã³ããã³ã¹ããã£ãŒã«ãã€ãã³ãã«å€§å¥ã§ããŸãã以äžã«ãæã象城çãªç«¶æã®ããã€ããã玹ä»ããŸãïŒ
ãããŒã¢ã¹ã¬ããã¯ã¹
- ã±ãŒããŒã»ãã¹ïŒããããæã象城çãªãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã®ã€ãã³ãã§ããã±ãŒããŒã»ãã¹ã¯ãéåžžã«ã©ããã§äœããã倧ããªå 现ãã®äžžå€ªïŒã±ãŒããŒïŒãæã¡äžããŠæãããã®ã§ããç®æšã¯ãã±ãŒããŒãæãé ãã«æããããšã§ã¯ãªããããã端ãã端ãŸã§å転ãããã§ããã ãã12æãã®äœçœ®ã«è¿ã¥ããŠçå°ãããããšã§ããããã«ã¯åããã©ã³ã¹ãæè¡ã®çµã¿åãããå¿ èŠã§ãã
- ãã³ããŒæãïŒãã³ããŒæãã«ã¯ãã©ã€ããã³ããŒãšãããŒãã³ããŒã®2ã€ã®ããŒãžã§ã³ããããŸããéžæã¯ãã³ããŒïŒãã§ãŒã³ã§ãã³ãã«ã«åãä»ããããéå±çïŒãé ã®åšãã§æ¯ãåãããã®åŸæŸããŠæå€§ã®è·é¢ãç®æããŸãããã³ããŒã®éãã¯ç«¶æã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã
- ã¹ããŒã³ãããïŒç ²äžžæãã«äŒŒãŠããã倧ããªç³ãã§ããã ãé ãã«æããç«¶æã§ããç³ã®éãã¯ã€ãã³ãã«ãã£ãŠ16ãã³ããã26ãã³ããŸã§æ§ã ã§ãããã©ããŒã¹ããŒã³ïŒäžè§ç¹ã®åŸãããç«ã£ããŸãŸæããïŒããªãŒãã³ã¹ããŒã³ãªã©ãããŸããŸãªãã¯ããã¯ããããŸãã
- ãŠã§ã€ãã¹ããŒïŒãã®ã€ãã³ãã§ã¯ããã§ãŒã³ã«åãä»ããããéãïŒéåžžãç·æ§çšã¯56ãã³ãïŒãããŒã®äžã«æããŸããããŒã®é«ãã¯ãæåŸã®1人ã®ç«¶æè ãæ®ããŸã§åŸã ã«äžããããŸãã
- ãŠã§ã€ãã»ãã©ãŒã»ãã£ã¹ã¿ã³ã¹ïŒéžæã¯çæã ãã䜿ãããã§ãŒã³ã«åãä»ããããéããã§ããã ãé ãã«æããŸãããã®ã€ãã³ãã¯åãšæè¡ã®äž¡æ¹ã詊ããŸãã
- ã·ãŒãã»ãã¹ïŒããã®æïŒã·ãŒãïŒãããããã©ãŒã¯ã§é«ãäžããããŒã®äžã«åçŽã«æãäžããŸããããŒã®é«ãã¯ãæåŸã®1人ã®ç«¶æè ãã¯ãªã¢ã§ãããŸã§äžããããŸãããã®ã€ãã³ãã¯çžåœãªåãšæ£ç¢ºããèŠæ±ããŸãã
ãã€ãã³ã°ãšãã©ãã³ã°
å¿ã«æ®ããã°ãã€ãã®é³è²ã¯ããã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã®äžå¯æ¬ ãªéšåã§ãããã€ããŒã¯ãœããã€ãã³ã°ã€ãã³ãã§ç«¶ããäŒçµ±çãªæ²ããã¯ããã¯ã®çç·ŽåºŠãæ«é²ããŸãããã€ããŒãšãã©ããŒãããªããã€ããã³ããæŒå¥ãããã®æåçãªé³æ¥œãšç²Ÿå¯ãªè¡é²ã§é°å²æ°ãçãäžããŸãã
ãã€ã©ã³ããã³ã¹
ãã€ã©ã³ããã³ã¹ã¯ãäŒçµ±çãªã¹ã³ããã©ã³ã鳿¥œãè€éãªãããã¯ãŒã¯ãåªé ãªåããçµã¿åãããé«åºŠã«çç·Žããã¢ã¹ã¬ããã¯ãªèžè¡åœ¢åŒã§ãããã³ãµãŒã¯ããã€ã©ã³ãããªã³ã°ããœãŒããã³ã¹ïŒã®ãªãŒã»ã«ã©ã ïŒãã·ã§ãŒã³ã»ãã¥ã«ãŒã¹ããªãŒã«ã»ãªã»ãã¥ããã¯ãªã©ãããŸããŸãªãã³ã¹ã§ç«¶ããŸãããããã®ãã³ã¹ã¯ãã°ãã°ã¹ã³ããã©ã³ãã®æŽå²ãæ°éäŒæ¿ã®ç©èªãèªããŸãã
ãã£ãŒã«ãã€ãã³ã
ãããŒã¢ã¹ã¬ããã¯ã¹ãäžå¿ã§ãããäžéšã®ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã§ã¯ãåŸç«¶èµ°ãèµ°ãå¹ è·³ã³ãèµ°ãé«è·³ã³ãªã©ã®ãã£ãŒã«ãã€ãã³ããå«ãŸããç«¶æã«ãããªã倿§æ§ãå ããŠããŸãã
ç«¶æãè¶ ããŠïŒæåäœéš
ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯ãåãªãç«¶æä»¥äžã®ãã®ãæäŸããŸããããã¯å®å šãªæåäœéšã§ãããã°ãã€ãã®é³ã空æ°ãæºãããè²é®®ãããªãã«ããçããã³ãµãŒã®å§¿ããããŠäŒçµ±çãªã¹ã³ããã©ã³ãæçãšé£²ã¿ç©ã®éŠããäºæãåºæ¿ãããæŽ»æ°ã«æºã¡ããç¥ãã®ãããªé°å²æ°ã§ãã
- æ°æã®éãïŒå€ãã®ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯æ°æã®éããšããŠæ©èœããäžçäžããã¹ã³ããã©ã³ãã®æ°æã®ã¡ã³ããŒãéãŸããå ±éã®éºç£ãç¥ããŸãããããã®éãŸãã«ã¯ãæ°æã®ãã¬ãŒããç³»å³ã®ç ç©¶ããããŠä»ã®æ°æã®ã¡ã³ããŒãšã€ãªããæ©äŒãå«ãŸããããšããããããŸãã
- ã¹ã³ããã©ã³ãã®é£ã¹ç©ãšé£²ã¿ç©ïŒäŒçµ±çãªã¹ã³ããã©ã³ãæçã詊ããã«ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã®äœéšã¯å®äºããŸããããã®ã¹ïŒçŸã®å èãè©°ãã颚å³è±ããªããã£ã³ã°ïŒãããŒãã¹ã»ã¢ã³ãã»ã¿ãã£ãŒãºïŒã«ããšãžã£ã¬ã€ã¢ã®ããã·ã¥ïŒãã¹ã³ãããã€ãã·ã§ãŒããã¬ããã¯ãæäŸãããæçã®ã»ãã®äžéšã§ãããã¡ãããã¹ã³ããã©ã³ãã®ãç¥ãã«ã¯ãŠã£ã¹ããŒã®äžæ¯ãæ¬ ãããŸããïŒ
- ã¯ã©ããã®å±å°ãšãã³ããŒïŒå€ãã®ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã«ã¯ããã«ããã¿ãŒã¿ã³ãããžã¥ãšãªãŒãã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãŸã§ãå¹ åºãã¹ã³ããã©ã³ãé¢é£ååã販売ããã¯ã©ããã®å±å°ããã³ããŒãåºåºããŸãããããã®å±å°ã¯ã蚪åè ã«ã¹ã³ããã©ã³ãæåã®äžéšãæã¡åž°ããå°å ã®è·äººãæ¯æŽããæ©äŒãæäŸããŸãã
äžçäžã®ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºïŒäžççãªçŸè±¡
ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯ã¹ã³ããã©ã³ãã§å§ãŸããŸããããã¹ã³ããã©ã³ã人ã®ãã£ã¢ã¹ãã©ã®ãããã§äžçäžã®å€ãã®åœã«åºãããŸããã仿¥ããã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯ã«ãããã¢ã¡ãªã«åè¡åœããªãŒã¹ãã©ãªã¢ããã¥ãŒãžãŒã©ã³ãããã®ä»å€ãã®ã¹ã³ããã©ã³ã系人å£ãå€ãåœã§éå¬ãããŠããŸãããããã®ã²ãŒã ã¯ãæµ·å€ã«äœãã¹ã³ããã©ã³ã人ãæåçãªã€ãªãããç¶æããèªåãã¡ã®éºç£ãä»ã®äººã ãšå ±æããæ¹æ³ãšããŠæ©èœããŠããŸãã
äŸïŒ
- ã¢ã¡ãªã«åè¡åœïŒããŒã¹ã«ãã©ã€ãå·ã®ã°ã©ã³ããã¡ãŒã¶ãŒããŠã³ãã³ã»ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯ãã¢ã¡ãªã«ã§æå€§ãã€æã人æ°ã®ãããã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã®1ã€ã§ãæ¯å¹Žäœå人ãã®èšªåè ãåŒãã€ããŠããŸãã
- ã«ããïŒãªã³ã¿ãªãªå·ããã¯ã¹ãã«ã®ã°ã¬ã³ã¬ãªãŒã»ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯ãã¹ã³ããã©ã³ãåœå€ã§æå€§ã®ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã§ãã
- ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ïŒãã¥ãŒãµãŠã¹ãŠã§ãŒã«ãºå·ã®ãã³ãããŒã³ã»ãã€ã©ã³ãã®ã£ã¶ãªã³ã°ã¯ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã§ã¹ã³ããã©ã³ãæåãç¥ã人æ°ã®ããã€ãã³ãã§ãã
ãããã®åœéçãªãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯ãã¹ã³ããã©ã³ãã§éå¬ããããã®ãšåæ§ã®ã€ãã³ããç¹åŸŽãšããããšãå€ãã§ãããå°å ã®äŒçµ±ã圱é¿ãåãå ¥ããããšããããã¹ã³ããã©ã³ãæåãšå°å æåã®ãŠããŒã¯ãªèåãçã¿åºããŠããŸãã
ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã«åå ããïŒæåŸ ãããããš
ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºãžã®åå ãèšç»ããŠããå Žåãå¿ã«çããŠããã¹ãããã€ãã®ããšããããŸãïŒ
- æè£ ïŒå³æ Œãªãã¬ã¹ã³ãŒãã¯ãããŸããããå€ãã®åå è ã¯ãã«ããã¿ãŒã¿ã³ãªã©ã®äŒçµ±çãªã¹ã³ããã©ã³ãã®æè£ ãéžã³ãŸããããããå±å€ã§å€ãã®æéãéããããšã«ãªããããå¿«é©ãªæè£ ãšå±¥ç©ãäžå¯æ¬ ã§ãã
- 倩æ°ïŒã¹ã³ããã©ã³ãïŒããã³ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºãéå¬ãããä»ã®å°åïŒã®å€©æ°ã¯äºæž¬äžå¯èœãªã®ã§ãããããçš®é¡ã®ç¶æ³ã«åããŠãã ããã鲿°Žãžã£ã±ãããåžœåãæ¥çŒãæ¢ããªã©ãéãçã§ããæãæåããŸãããã
- ãã±ããïŒå€ãã®ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã§ã¯ãã±ãããå¿ èŠã§ãã®ã§ãç¹ã«äººæ°ã®ã€ãã³ãã«ã€ããŠã¯äºåã«è³Œå ¥ããããšããå§ãããŸãã
- äº€éææ®µïŒãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã®å Žæã«ãã£ãŠã¯ãäº€éææ®µãéãããŠããå ŽåããããŸããã¬ã³ã¿ã«ãŒãåããããå ¬å ±äº€éæ©é¢ãå©çšããããšãæ€èšããŠãã ããã
- å®¿æ³æœèšïŒé æ¹ããæ è¡ããå Žåã¯ãç¹ã«ããŒã¯ã·ãŒãºã³äžã¯ãå®¿æ³æœèšãååã«åãã£ãŠäºçŽããŠãã ããã
ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã®æ°žç¶çãªé å
ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºãäœäžçŽã«ãããã£ãŠç¶ããŠããã®ã¯ããããäœãæ¬åœã«ç¹å¥ãªãã®ãã€ãŸãéºç£ãã³ãã¥ããã£ããããŠäººéã®å¯èœæ§ã®ç¥å žã象城ããŠããããã§ããã¢ã¹ãªãŒããåãšæè¡ãæ«é²ãããã¥ãŒãžã·ã£ã³ããã³ãµãŒãèžè¡æ§ãå ±æããããããéå±€ã®äººã ãéãŸã£ãŠã¹ã³ããã©ã³ãæåãç¥ãããã®ãã©ãããã©ãŒã ãæäŸããŸãã
ã¹ã³ããã©ã³ã人ã®åå«ã§ããããåã«ç°ãªãæåã«èå³ããããã©ããã«ãããããããã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯ãŠããŒã¯ã§å¿ããããªãäœéšãæäŸããŸãããããæ è¡ãèšç»ããé°å²æ°ãæºå«ãããã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã®æŽ»æ°ã«æºã¡ãäžçã«æ²¡é ããŠãã ããïŒ
蚪åè ã®ããã®å®è·µçãªãã³ã
- ã²ãŒã ã«ã€ããŠèª¿ã¹ãïŒè¡ãåã«ãåå äºå®ã®ç¹å®ã®ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã«ã€ããŠèª¿ã¹ãŠãã ããããŠã§ããµã€ãã§ã€ãã³ãã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ããã±ããäŸ¡æ Œãé§è»æ å ±ã確èªããŸããããå€ãã®ã²ãŒã ã«ã¯ç¬èªã®äŒçµ±ãç«¶æãããããã詳现ãçè§£ããããšã§äœéšãããè±ããªãã®ã«ãªããŸãã
- åºæ¬çãªã¹ã³ããã©ã³ãã®ãã¬ãŒãºãããã€ãåŠã¶ïŒãTapadh leatãïŒããããšãïŒããSlà inte mhathãïŒä¹Ÿæ¯ã®éã«ãã䜿ããããå¥åº·ãç¥ããŠãïŒãªã©ã®ç°¡åãªãã¬ãŒãºã§ããå°å ã®äººã ã«åã°ããæåãžã®æ²¡å ¥æãé«ããŸãã
- æ°æãšäº€æµããïŒã¹ã³ããã©ã³ãã®å®¶ç³»ãæã€å Žåã¯ãèªåã®æ°æãã²ãŒã ã§ä»£è¡šãããŠãããã©ããã調ã¹ãŠã¿ãŸãããã圌ãã®ãã³ãã蚪ããå®¶æã®æŽå²ã«ã€ããŠåŠã³ãä»ã®æ°æã®ã¡ã³ããŒãšã€ãªãããŸãããã
- å°å ã®æçã詊ãïŒåéºå¿ãæã£ãŠãäŒçµ±çãªã¹ã³ããã©ã³ãã®é£ã¹ç©ã飲ã¿ç©ã詊ããŠã¿ãŠãã ãããæçã«ã€ããŠè³ªåããããšãæãããäœãæ°ããããšã«ææŠããŠã¿ãŸãããã
- åçããããªãæ®ãïŒãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã®äœéšã®æãåºãèšé²ããŸãããã¢ã¹ãªãŒããããã©ãŒããŒãä»ã®åå è ã«ã¯æ¬æãæããŸããããå人ã®ã¯ããŒãºã¢ããåçããããªãæ®ãåã«èš±å¯ãæ±ããŠãã ããã
- å°å ã®è·äººãæ¯æŽããïŒã¯ã©ããã®å±å°ããã³ããŒãèŠãŠåããå°å ã®ããžãã¹ãè·äººãæ¯æŽããããã«ãåç£ãè³Œå ¥ããŸããããã¹ã³ããã©ã³ãã®æåãšè·äººæãåæ ãããŠããŒã¯ãªæäœãã®ã¢ã€ãã ãæ¢ããŠãã ããã
- æ··éã«åããïŒãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯éåžžã«äººæ°ããããããç¹ã«ããŒã¯æéåž¯ã¯æ··éã«åããŠãã ãããè¯ãå Žæã確ä¿ããããã«æ©ãã«å°çããé£ã¹ç©ã飲ã¿ç©ãã¢ã¯ãã£ããã£ã®åã«ã¯èŸæ±åŒ·ãåŸ ã¡ãŸãããã
- äŒçµ±ãå°éããïŒãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯äŒçµ±ã«æ·±ãæ ¹ãããŠãããããæ £ç¿ãæ £è¡ãå°éããŠãã ãããäž»å¬è ããã©ã³ãã£ã¢ã®æç€ºã«åŸããç¡ç€ŒãŸãã¯ç Žå£çãšèŠãªãããå¯èœæ§ã®ããè¡åã¯é¿ããŠãã ããã
- ã³ãã¥ããã£ãšäº€æµããïŒå°å ã®äººã ãšè©±ãã圌ãã®çµéšã«ã€ããŠåŠã³ãããªãèªèº«ã®çµéšãå ±æããæ©äŒã掻çšããŠãã ããããã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯ãç°ãªãèæ¯ãæã€äººã ãšã€ãªãããæåéã®æ©ãç¯ãçµ¶å¥œã®æ¹æ³ã§ãã
æåŸã«
ãã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯ãäŒçµ±ã®æ°žç¶çãªåãšã¹ã³ããã©ã³ãæåã®æŽ»æ°ã«æºã¡ã粟ç¥ã®çãã蚌ã§ããéå»ãžã®ãŠããŒã¯ãªçªãæäŸãããšåæã«ãçŸåšãç¥ããŸããããªããçç·Žããã¢ã¹ãªãŒãã§ããããšã鳿¥œæå¥œå®¶ã§ããããšããããã¯åã«æãåºã«æ®ãæåäœéšãæ¢ããŠãã人ã§ããããšããã€ã©ã³ãã²ãŒã ãºã¯ãã£ãšå¿ããããªãå°è±¡ãæ®ãã§ãããã