ä¿¡é Œæ§ããããå æ¬çãªã°ããŒãã«ããžã¿ã«äœéšã®ããã®æ±ç𿝿޿è¡ã«ãããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ã®éèŠãªåœ¹å²ãæ¢ããŸãã
æ±ç𿝿޿è¡ïŒã°ããŒãã«ãªããžã¿ã«ã€ã³ã¯ã«ãŒãžã§ã³ã«ãããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ã®æ¥µããŠéèŠãªåœ¹å²
äžçäžã§æ¥ç¶ãããããžã¿ã«äžçã®å®çŸã¯ãäžã€ã®æ ¹æ¬çãªååãããªãã¡ãŠãããŒãµã«ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã«ããã£ãŠããŸããäžçäžã®äœååãã®äººã ã«ãšã£ãŠãããžã¿ã«ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãšã®å¯Ÿè©±ã¯åãªãå©äŸ¿æ§ã§ã¯ãªããæè²ãéçšã瀟äŒåå ãåžæ°æŽ»åã®ããã«äžå¯æ¬ ãªãã®ã§ããããã§ãæ¯æŽæè¡ïŒATïŒã極ããŠéèŠã§å€é©çãªåœ¹å²ãæãããŸããåŸæ¥ãATã¯ç¹å®ã®é害ã«ç¹åãããç®çå¥ã«æ§ç¯ãããããã€ã¹ããœãããŠã§ã¢ã®ã€ã¡ãŒãžããã°ãã°æ³èµ·ãããŸãããããããçŸåšå€§ããªå€åãé²è¡äžã§ããããã¯ãæ±ç𿝿޿è¡ïŒGATïŒãžã®äŸå床ã®é«ãŸãã§ããããã¯ããªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ããŠã§ããã©ãŠã¶ãã¹ããŒãããã€ã¹ã®ãããªãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æ©èœãçµã¿èŸŒãã§ãããããµãŒãããŒãã£ã®ATãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãšã·ãŒã ã¬ã¹ã«çžäºéçšããããã«èšèšããããæ¥åžžçãªãœãããŠã§ã¢ããã³ããŒããŠã§ã¢ãæããŸãããã®é²åã¯ãããåºç¯ãªã€ã³ã¯ã«ãŒãžã§ã³ã«èšãç¥ããªãæ©äŒããããããŸãããç¹ã«ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ïŒATSïŒã«é¢ããŠãè€éãªèª²é¡ãæç€ºããŸãã
ãã®æèã«ãããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ã¯ãGATãšæ§ã ãªATãšã®éã®ãå ç¢ã§äºæž¬å¯èœãã€ã»ãã³ãã£ãã¯ã«äžè²«æ§ã®ããã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãæããŸããããã¯ãæ±çšãã©ãããã©ãŒã ã«ãã£ãŠæç€ºãããåºç€ãšãªãæ§é ãæ©èœãããã³ã³ã³ãã³ããããŠãŒã¶ãŒãéžæããæ¯æŽããŒã«ãä»ããŠç¢ºå®ã«è§£éããããŠãŒã¶ãŒã«äŒããããããšãä¿èšŒãã誀解ã誀åäœããŸãã¯ãŠãŒã¶ããªãã£ã®éå£ãé²ãããšã§ãããã®è©³çްãªèå¯ã§ã¯ãGATãšATSã®æ¥µããŠéèŠãªäº€å·®ç¹ãæ¢ãããã®èŠéããããã¡ãªåŽé¢ããçã«å æ¬çãªã°ããŒãã«ããžã¿ã«ãšã³ã·ã¹ãã ãè²ãäžã§ãªãæãéèŠã§ããã®ããæ€èšŒãã課é¡ããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãããã³æè¡ããã¹ãŠã®å Žæã®ãã¹ãŠã®äººã«åãäžããæªæ¥ãæ§ç¯ããããã®éåçãªè²¬ä»»ã詳述ããŸãã
æ¯æŽæè¡ïŒATïŒã®ç¶æ³
æ±ç𿝿޿è¡ãšã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ã®éèŠæ§ãçè§£ããããã«ã¯ãæ¯æŽæè¡ãã®ãã®ã®ããåºç¯ãªç¶æ³ãçè§£ããããšãäžå¯æ¬ ã§ããäœå幎ã«ãããããATã¯åœç¶±ãšãªããç©ççããã³ããžã¿ã«ã®äž¡æ¹ã®ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãç°å¢ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããéå£ãå æããææ®µãé害ãæã€äººã ã«æäŸããŠããŸããã
ç¹æ®ãªATãšæ±çšAT
æŽå²çã«ãæ¯æŽæè¡ã®å€ãã¯é«åºŠã«å°éåãããŠããŸããããã®ã«ããŽãªã«ã¯ãå°çšã®ç¹åãã£ã¹ãã¬ã€ãé«åºŠãªé³å£°çæããã€ã¹ããŸãã¯é«åºŠã«ã«ã¹ã¿ãã€ãºãããå ¥åã¹ã€ããã®ãããªç®çå¥ã«æ§ç¯ãããããã€ã¹ãå«ãŸããŸãããããã®ããŒã«ã¯ç¹å®ã®ããŒãºã®ããã«çްå¿ã®æ³šæãæã£ãŠèšèšãããŠããããã°ãã°ç¬èªã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãšãœãããŠã§ã¢ãä»å±ããŠããŸãããããã®åŒ·ã¿ã¯ãç¹å®ã®ãŠãŒã¶ãŒã°ã«ãŒãã«å¯Ÿããç²ŸåºŠãšæ·±ãã«ã¹ã¿ãã€ãºã«ãããŸããããšãã°ãé床ã®éåæ©èœé害ãæã€å人ã®ããã®å°çšã®èŠç·è¿œè·¡ã·ã¹ãã ã¯ãç¹æ®ãªATã®å žåçãªäŸã§ãããæ±çšã·ã¹ãã ã§ã¯å¹æçã«åçŸã§ããªãè€éãªå¶åŸ¡æ©èœãæäŸããŸããç¹æ®ãªATã¯éåžžã«äŸ¡å€ãããäžæ¹ã§ãå€ãã®å Žåãé«ã³ã¹ããéãããçžäºéçšæ§ãããã³äž»æµæè¡ãšæ¯èŒããŠã€ãããŒã·ã§ã³ã®ããŒã¹ãé ããšãã課é¡ãããã倿§ãªç€ŸäŒçµæžçèæ¯ãæã€ã°ããŒãã«ãªäººã ã«ãšã£ãŠã¢ã¯ã»ã¹ãã«ãããã®ãšãªã£ãŠããŸãã
æ±çšãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®å°é 
ããžã¿ã«é©åœã¯ãã®ç¶æ³ãåçã«å€ããŸãããçŸä»£ã®ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ïŒWindowsãmacOSãAndroidãiOSãæ§ã ãªLinuxãã£ã¹ããªãã¥ãŒã·ã§ã³ãªã©ïŒã¯ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æ©èœãã³ã¢ã«çŽæ¥çµã¿èŸŒãã§ããŸãããŠã§ããã©ãŠã¶ã¯ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã念é ã«èšèšãããŠãããã»ãã³ãã£ãã¯HTMLãARIA屿§ãããã³ããŒããŒãããã²ãŒã·ã§ã³ããµããŒãããŠããŸããçç£æ§ã¹ã€ãŒããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããŒã«ãããã«ã¯ã¹ããŒãããŒã ããã€ã¹ã§ãããé害ãæã€ãŠãŒã¶ãŒã«æ©æµãããããæ©èœããŸããŸãçµã¿èŸŒãã§ããŸãããããç§ãã¡ã¯æ±ç𿝿޿è¡ïŒGATïŒãšåŒãã§ããŸããäŸãæããŸãã
- ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®æ©èœïŒã¹ã¯ãªãŒã³ãªãŒããŒïŒäŸïŒãã¬ãŒã¿ãŒãVoiceOverãTalkBackïŒããªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ããŒããŒããæ¡å€§é¡ããã£ã¯ããŒã·ã§ã³ããŒã«ãã«ã©ãŒãã£ã«ã¿ãŒããã€ã³ã³ãã©ã¹ãã¢ãŒãã¯ãäž»èŠãªãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®æšæºã³ã³ããŒãã³ããšãªã£ãŠããŸãã
 - ãŠã§ããã©ãŠã¶ïŒWCAGã¬ã€ãã©ã€ã³ãARIAããŒã«ãããã¹ããµã€ãºå€æŽãããã³ããŒããŒãããã²ãŒã·ã§ã³ã®ãµããŒãã«ãããå€ãã®ATããŠã§ãã³ã³ãã³ããšå¹æçã«é£æºã§ããŸãã
 - ã¹ããŒãããã€ã¹ïŒé³å£°ã¢ã·ã¹ã¿ã³ãïŒäŸïŒAmazon AlexaãGoogleã¢ã·ã¹ã¿ã³ããApple SiriïŒã¯ãã¹ããŒãããŒã ããã€ã¹ã®çŽæçãªå¶åŸ¡ãæäŸãããã°ãã°éåæ©èœé害ãæã€åäººã«æ©æµããããããŸãã
 - çç£æ§ãœãããŠã§ã¢ïŒçµ±åãããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã§ãã«ãŒããã£ã¯ããŒã·ã§ã³æ©èœãããã³å ç¢ãªããŒããŒãã·ã§ãŒãã«ããã«ãããå¹ åºããŠãŒã¶ãŒã®ãŠãŒã¶ããªãã£ãåäžããŸãã
 
GATã®å©ç¹ã¯èšãç¥ããŸããããããã¯äžè¬çã«æé ãªäŸ¡æ Œã§ãåºãå©çšå¯èœã§ãåžžã«æŽæ°ããããã¯ãããžãŒå€§æã®ç ç©¶éçºãžã®å€å€§ãªæè³ã®æ©æµãåããŠããŸãããããã¯å€ãã®é害ãæã€ãŠãŒã¶ãŒã«ãšã£ãŠã®åå ¥éå£ãäžããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãããããªæžå¿µããäž»æµã®æåŸ ãžãšç§»è¡ãããŸããããã«ãããæè¡ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå°çèŠæš¡ã§æ°äž»åããã倿§ãªå°åã®å人ããã§ã«ããžã¿ã«ã©ã€ãã«çµ±åãããŠããããŒã«ã掻çšã§ããããã«ãªããŸãããããããã®æ®åã¯ãŸãããããã®æ±çšããŒã«ãããããã«äŸåããæ§ã ãªATã«ãã®ç¶æ ãšã³ã³ãã³ããäŒããæ¹æ³ã«ãããäžè²«æ§ãšä¿¡é Œæ§ã®å¿ èŠæ§ãšããéèŠãªèª²é¡ããããããŸããããã¯ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ã®äžå¿çãªæŠå¿µã§ãã
ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ïŒATSïŒã®çè§£
ãã®æ žå¿ã«ãããŠããåå®å šæ§ãã¯éåžžããã°ã©ãã³ã°èšèªã«é¢é£ããæŠå¿µã§ãããäºææ§ã®ããããŒã¿åã«å¯ŸããŠã®ã¿æäœãå®è¡ãããããšãä¿èšŒããŸãããã®åŒ·åãªæŠå¿µãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã«é©çšãããšãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ïŒATSïŒã¯ãæ±ç𿝿޿è¡ïŒGATïŒãšç¹æ®ãªæ¯æŽæè¡ïŒATïŒãŸãã¯çµã¿èŸŒã¿ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æ©èœãšã®éã®çžäºäœçšã®ä¿¡é Œæ§ãäºæž¬å¯èœæ§ãããã³ã»ãã³ãã£ãã¯ãªå®å šæ§ãæããŸããããã¯ããŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹èŠçŽ ãã³ã³ãã³ãæ§é ãã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªç¶æ ãªã©ãããžã¿ã«ãåããç°ãªãæè¡ã¬ã€ã€ãŒéã§äžè²«ããŠæ£ç¢ºã«éä¿¡ãããæ¯æŽããŒã«ã«ãã£ãŠæå³ããããšããã«è§£éãããããšãä¿èšŒããããšã§ãã
ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®æèã«ãããåå®å šæ§ãšã¯äœãïŒ
è€éãªãŠã§ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæŽç·Žãããã¢ãã€ã«ã¢ããªãªã©ãããžã¿ã«ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãæ³åããŠã¿ãŠãã ããããã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯ããã¿ã³ããªã³ã¯ãèŠåºããå ¥åãã£ãŒã«ããç»åãã¹ããŒã¿ã¹ã¡ãã»ãŒãžãªã©ãæ§ã ãªãåãã®èŠçŽ ã§æ§æãããŠããŸããèŠèŠãæã€ãŠãŒã¶ãŒã«ãšã£ãŠããããã®èŠçŽ ã¯èŠèŠçã«åºå¥ã§ãããã®ç®çã¯ãã°ãã°æç¢ºã§ãããã¿ã³ã¯ãã¿ã³ã®ããã«èŠããèŠåºãã¯èŠåºããšããŠç®ç«ã¡ãå ¥åãã£ãŒã«ãã¯èªèã§ããŸããããããã¹ã¯ãªãŒã³ãªãŒããŒãé³å£°å¶åŸ¡ã䜿çšããå人ã¯ããããã®èŠçŽ ã®åºç€ãšãªãããã°ã©ã æ§é ãšå¯Ÿè©±ããŸãããã®ããã°ã©ã æ§é ããæ¯æŽæè¡ã«ãåæ å ±ããæäŸãããã®ã§ãã
ATSã¯ãGATããã¿ã³ãæç€ºãããšãããããé¢é£ããã©ãã«ãšç¶æ ïŒäŸïŒæå¹/ç¡å¹ïŒãšãšãã«ãããã°ã©ã çã«äžè²«ããŠãã¿ã³ãšããŠèå¥ãããããšãä¿èšŒããŸããèŠåºãã¯åžžã«ãã®ã¬ãã«ãšéå±€ãäŒããåã«ãã®ããã«èŠããã¹ã¿ã€ã«ãé©çšãããŠããã ãã§ã¯ãªãããšãä¿èšŒããŸããå ¥åãã£ãŒã«ãããã®ç®çïŒäŸïŒããŠãŒã¶ãŒåããããã¹ã¯ãŒããããæ€çŽ¢ãïŒãšçŸåšã®å€ã確å®ã«å ¬éããããšãæå³ããŸãããã®ãåæ å ±ããææ§ãäžæ£ç¢ºããŸãã¯äžè²«æ§ããªãå Žåãæ¯æŽæè¡ã¯ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ããŠãŒã¶ãŒã«æ£ç¢ºã«äŒããããšãã§ãããæ··ä¹±ãäžæºããããŠæçµçã«ã¯æé€ã«ã€ãªãããŸãã
ããã¯ãèŠçŽ ãçè«çã«å°éå¯èœã§ããããšãä¿èšŒããã ãã®åãªãæ©èœçãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãè¶ ããŠããŸããATSã¯ããã®å°éå¯èœæ§ã®å質ãšä¿¡é Œæ§ãæ·±ãæãäžããã»ãã³ãã£ãã¯ãªæå³ãšã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªããããã£ããã¯ãããžãŒã¹ã¿ãã¯å šäœã§ä¿æãããããšãä¿èšŒããŸããããã¯ãã¹ã¯ãªãŒã³ãªãŒããŒãåã«ãã©ãã«ãªããã¿ã³ããšã¢ããŠã³ã¹ããã®ãšã泚æãéä¿¡ãã¿ã³ããšã¢ããŠã³ã¹ããããŸãã¯èŠçŽ ãã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªã³ã³ãããŒã«ãšããŠæ£ããèå¥ãããŠããªãããã«é³å£°ã³ãã³ãã倱æããããšããéãã§ãã
ATSãGATã«ãšã£ãŠãªãéèŠãªã®ãïŒ
GATã®æ¥å¢ããæ¡çšã¯ãATSãéèŠã§ããã ãã§ãªãã絶察ã«äžå¯æ¬ ãªãã®ã«ããŠããŸãããã®çç±ã以äžã«ç€ºããŸãã
- çžäºéçšæ§ïŒGATã¯æ±çšç®çã§èšèšãããŠããŸãããããã¯ãç°ãªããã³ããŒã«ãã£ãŠéçºããããæã«ã¯ç°ãªããªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ããã©ãããã©ãŒã ããŸãããã倿§ãªããŒãºãæã€å人ã«ãã£ãŠäœ¿çšããããèšå€§ãªæ°ã®ç¹æ®ãªATãšé£æºããå¿ èŠããããŸããATSããªããã°ããã®çžäºéçšæ§ã¯ç Žç¶»ããŸããã»ãã³ãã£ãã¯æ§é ãäžè²«ããŠå ¬éããªãGATã¯ãå€ãã®ATã广çã«æ©èœãããããŠãŒã¶ãŒãæççã§ä¿¡é Œæ§ã®äœãããžã¿ã«äœéšã«è¿œã蟌ãããšã«ãªããŸãã
 - ä¿¡é Œæ§ãšä¿¡é ŒïŒATã®ãŠãŒã¶ãŒã¯èªç«ã®ããã«ãã®ããŒã«ã«äŸåããŠããŸããGATãATã«äžè²«æ§ã®ãªããŸãã¯èª€ã£ãæ å ±ãé »ç¹ã«æç€ºããå ŽåããŠãŒã¶ãŒã¯ãã¯ãããžãŒãžã®ä¿¡é Œã倱ããŸããããã¯çç£æ§ã®äœäžãã¹ãã¬ã¹ã®å¢å ããããŠæçµçã«ã¯ãã©ãããã©ãŒã ãŸãã¯ãµãŒãã¹ã®æŸæ£ã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸãã代æ¿ãªãã·ã§ã³ããµããŒãæ§é ãå°ãªããããä¿¡é Œã§ããã¢ã¯ã»ã¹ãããã«éèŠã«ãªãå¯èœæ§ã®ããã°ããŒãã«ãªèŠèŽè ã«ãšã£ãŠããã®ä¿¡é Œã®åªå€±ã¯ç¹ã«æå®³ã§ãã
 - ã¹ã±ãŒã©ããªãã£ãšä¿å®æ§ïŒGATéçºè ãATSãåªå ãããšãããå®å®ããäºæž¬å¯èœãªç°å¢ãäœæãããŸããããã«ãããATéçºè ã«ããè€éãªåé¿çã®å¿ èŠæ§ãæžããATã®éçºãä¿å®ãæŽæ°ã容æã«ãªããŸããããã¯ãGATãšATã®äž¡æ¹ãäºãã«çµ¶ããå£ããããšãªãé²åã§ãããããæç¶å¯èœãªãšã³ã·ã¹ãã ãè²ã¿ãŸããATSããªããã°ãGATãžã®ãã¹ãŠã®æŽæ°ãæœåšçã«æ°ããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®éè¡ãåŒãèµ·ãããçµããã®ãªãä¿®æ£ã®ãµã€ã¯ã«ãçã¿åºãå¯èœæ§ããããŸãã
 - ãŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ïŒUXïŒã®äžè²«æ§ïŒATSã«ãã£ãŠä¿é²ãããäžè²«æ§ã®ããäºæž¬å¯èœãªã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ã¢ãã«ã¯ãATã䜿çšããå人ã«ãšã£ãŠããè¯ããŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã«çŽæ¥ã€ãªãããŸãã圌ãã¯åŠç¿ããã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãã¿ãŒã³ã«é Œãããšãã§ããèªç¥è² è·ã軜æžããå¹çãåäžãããŸããããã¯ããªã³ã©ã€ã³ãã³ãã³ã°ãæè²è³æã®åŠç¿ãå°éçãªç°å¢ã§ã®å ±åäœæ¥ãªã©ã®è€éãªã¿ã¹ã¯ã«ãšã£ãŠäžå¯æ¬ ã§ãã
 - æ³çããã³å«ççéµå®ïŒå€ãã®åœãå°åã«ã¯ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã«é¢ããæ³ä»€ããã³èŠå¶ïŒäŸïŒç±³åœéå®³è æ³ã欧å·ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æ³ãã»ã¯ã·ã§ã³508ãååœã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ããªã·ãŒïŒããããŸãããããã®æ³åŸã¯ãã°ãã°ææã«çŠç¹ãåœãŠãŸãããGATãé¢äžããå Žåããããã®ææã確å®ã«äžè²«ããŠéæããã«ã¯ãå ç¢ãªATSãå¿ èŠã§ããæ³çéµå®ãè¶ ããŠããã¯ãããžãŒããã¹ãŠã®äººã«å¹³çã«åãäžããããšãä¿èšŒããããšã¯ãå«çç矩åã§ãã
 
顿šïŒç©ã¿æšãšäºææ§
ç©ã¿æšã®é¡æšãèããŠã¿ãŸããããåãããã¯ã«ã¯ãç¹å®ã®åœ¢ç¶ããµã€ãºãæ¥ç¶ã¡ã«ããºã ãšããæç¢ºãªãã¿ã€ããããããŸããåäŸã2ã€ã®ãããã¯ãæ¥ç¶ããããšãããšãããããã®ãã¿ã€ãããæ£ããåãããšã«äŸåããŸããããã§ãç¹æ®ãªã³ãã¯ã¿ïŒATïŒãšæ®éçã«äºææ§ããããšäž»åŒµããæ±çšç©ã¿æšã»ããïŒGATïŒãæ³åããŠãã ãããæ±çšãããã¯ããåå®å šãã§ããã°ã誰ãç¹æ®ãªã³ãã¯ã¿ã補é ãããã«é¢ä¿ãªããå圢ã®ãã°ã¯åžžã«å圢ã®ç©Žã«ãåè§ããã°ã¯åè§ã穎ã«åãŸããŸãããã¿ã€ããïŒå圢ãåè§åœ¢ïŒã¯äžè²«ããŠäŒéãããå°éãããŸãã
ããããæ±çšãããã¯ãåå®å šã§ãªãå Žåãå圢ã®ãã°ãæã«ã¯åè§ãèŠãããã穎ã®åœ¢ç¶ãã©ã³ãã ã«å€ãã£ããããå¯èœæ§ããããŸããç¹æ®ãªã³ãã¯ã¿ïŒATïŒã¯ã©ã®ã¿ã€ãã®ãããã¯ãæ±ã£ãŠããã®ãåããããæ¥ç¶ã®äžäžèŽãæ§é ã®ç ŽæããããŠäžæºã«ã€ãªãããŸããåäŸïŒãŠãŒã¶ãŒïŒã¯ãã çµã¿ç«ãŠããã ããªã®ã«ããããã¯ã®äžè²«æ§ã®ãªãã«ãã£ãŠä¿¡é Œã§ãã圢ã§ãããè¡ãããšãã§ããŸããã
ããžã¿ã«é åã§ã¯ããããã®ãç©ã¿æšãã¯UIèŠçŽ ãã³ã³ãã³ãæ§é ãã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãã³ã³ããŒãã³ãã§ãããã³ãã¯ã¿ãã¯ATã䜿çšããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£APIãšã»ãã³ãã£ãã¯ãªè§£éã§ããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ã¯ããããã®æ¥ç¶ãå ç¢ã§äºæž¬å¯èœã§ãããéžæãããæ¯æŽããŒã«ã«é¢ä¿ãªãããšã³ããŠãŒã¶ãŒã«ãšã£ãŠåžžã«æ©èœçã§æå³ã®ããäœéšã«ã€ãªããããšãä¿èšŒããŸãã
GATã«ãããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ã®æ žå¿åå
æ±ç𿝿޿è¡ã«ãããŠå ç¢ãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ãéæããããšã¯ãå¶çºçãªçµæã§ã¯ãªããããã€ãã®æ žå¿ååã«å°ãããæå³çãªèšèšãšéçºã®éžæã®çµæã§ãããããã®ååã¯ãGATãšATã®éã§äºæž¬å¯èœã§ä¿¡é Œæ§ã®é«ãã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ã¢ãã«ãäœæããçã«å æ¬çãªããžã¿ã«äœéšãè²ãããšãç®æããŠããŸãã
æšæºåãããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãšãããã³ã«
ATSã®åºç€ã¯ãæšæºåãããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãšéä¿¡ãããã³ã«ã®æ¡çšãšå³æ Œãªéµå®ã§ãããããã®æšæºã¯ãUIèŠçŽ ããã®ç¶æ ãããã³ãããã®é¢ä¿ã«é¢ããæ å ±ãGATã«ãã£ãŠãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¬ã€ã€ãŒã«ããããŠãã®åŸæ§ã ãªATã«ã©ã®ããã«å ¬éãããããå®çŸ©ããŸããäž»ãªäŸã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
- ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£APIïŒãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã¯å ç¢ãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£APIïŒäŸïŒMicrosoft UI AutomationãApple Accessibility APIãAndroid Accessibility ServicesãLinuxç°å¢çšã®AT-SPI/D-BusïŒãæäŸããŸããGATã¯ãããã®APIã现å¿ã®æ³šæãæã£ãŠå®è£ ããUIã³ã³ããŒãã³ãã®ãã¹ãŠã®é¢é£æ å ±ïŒååã圹å²ãå€ãç¶æ ãé¢ä¿ïŒãæ£ç¢ºãã€äžè²«ããŠå ¬éãããããã«ããå¿ èŠããããŸããããšãã°ããã¿ã³ã¯ãã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãèŠçŽ ããšããŠå ¬éãããã ãã§ãªããããã¿ã³ããšããŠã®ããã°ã©ã äžã®åœ¹å²ãã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªååãããã³çŸåšã®ç¶æ ïŒäŸïŒãæŒãããŠãããããæå¹ãããç¡å¹ãïŒãäŒããå¿ èŠããããŸãã
 - ãŠã§ãæšæºïŒãŠã§ãããŒã¹ã®GATã®å ŽåãHTMLïŒç¹ã«ã»ãã³ãã£ãã¯HTML5èŠçŽ ïŒãCSSããããŠç¹ã«WAI-ARIAïŒAccessible Rich Internet ApplicationsïŒã®ãããªW3Cæšæºãžã®æºæ ãæãéèŠã§ããARIAããŒã«ãç¶æ ãããã³ããããã£ã¯ããã€ãã£ãHTMLã®ã»ãã³ãã£ã¯ã¹ãè€éãªãŠã£ãžã§ããã«äžååãŸãã¯å©çšã§ããªãå Žåã«ããŠã§ãã³ã³ãã³ããšãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹èŠçŽ ã®ã»ãã³ãã£ã¯ã¹ã匷åããATã«ãšã£ãŠããçè§£ããããããã¡ã«ããºã ãæäŸããŸããé©åãªARIAã®å®è£ ããªããã°ãã«ã¹ã¿ã ãã«ãã®ããããããŠã³ã¡ãã¥ãŒã¯ã¹ã¯ãªãŒã³ãªãŒããŒã«ãšã£ãŠåãªãæ±çšãªã¹ããšããŠè¡šç€ºãããå±é/æãããã¿ç¶æ ãçŸåšã®éžæã«é¢ããéèŠãªæ å ±ãæ¬ èœããå¯èœæ§ããããŸãã
 - ãã©ãããã©ãŒã åºæã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ïŒã³ã¢APIãè¶ ããŠããã©ãããã©ãŒã ã¯å€ãã®å Žåãã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªéçºã®ããã®ç¹å®ã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ãæäŸããŸããããããéµå®ããããšã§ãGATã¯ãã©ãããã©ãŒã å šäœã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãšã³ã·ã¹ãã ãšäžè²«ããæ¹æ³ã§åäœãããã調åã®ãšãããŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã«ã€ãªãããŸãã
 
æšæºåãããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãã°ããŒãã«ã«äžãã圱é¿ã¯èšãç¥ããŸããããããã¯ã倿§ãªåœã®ATéçºè ã倿°ã®GATå šäœã§ä¿¡é Œã§ããããŒã«ãæ§ç¯ããããšãå¯èœã«ããã€ãããŒã·ã§ã³ãä¿é²ãããã©ãããã©ãŒã åºæã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãäœæããè² æ ã軜æžããŸãããã®å ±åäœæ¥ã¯ãäžçäžã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ããã®ããã匷åã§å埩åã®ããããžã¿ã«ã€ã³ãã©ãæ§ç¯ããŸãã
ã»ãã³ãã£ãã¯ãªäžè²«æ§
ã»ãã³ãã£ãã¯ãªäžè²«æ§ã¯ãèŠçŽ ãããã°ã©ã çã«äœã§ãããããèŠèŠçã«ã©ã®ããã«èŠããããããã³æå³ãããæ©èœãšäžèŽããããšãä¿èšŒããŸããããã¯ATSã®éèŠãªã³ã³ããŒãã³ãã§ããäŸãã°ïŒ
- æ£ããèŠçŽ ã®äœ¿çšïŒãã¿ã³ã«
<div>ããã¿ã³ã®ããã«ã¹ã¿ã€ã«ããã®ã§ã¯ãªãããã€ãã£ãã®<button>èŠçŽ ã䜿çšãããšãATã«æ£ããã»ãã³ãã£ãã¯ãªåæ å ±ãèªåçã«æäŸãããŸããåæ§ã«ãèŠåºãã«<h1>ãã<h6>ã䜿çšããããšã§ãèŠåºãã«ãã£ãŠããã²ãŒããããŠãŒã¶ãŒã«ã³ã³ãã³ãã®éå±€æ§é ãäŒãããŸãã - æå³ã®ããã©ãã«ãšèª¬æïŒãã¹ãŠã®ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªèŠçŽ ãç»åããŸãã¯éèŠãªã³ã³ãã³ããããã¯ã«ã¯ãæç¢ºã§ç°¡æœã§ãããã°ã©ã çã«é¢é£ä»ããããã©ãã«ãŸãã¯èª¬æãå¿
èŠã§ããããã«ã¯ãç»åã®
altããã¹ãããã©ãŒã ã³ã³ãããŒã«ã®<label>èŠçŽ ãããã³ãã¿ã³ã®ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªååãå«ãŸããŸããããããã¯ãªãã¯ããšã ãã©ãã«ä»ãããããã¿ã³ã¯ã远å ã®ã³ã³ããã¹ããªãã§ã¯ã»ãã³ãã£ãã¯ãªæ å ±ãä¹ããã®ã«å¯Ÿãããç³è«æžãæåºãã¯ã¯ããã«åå®å šã§æçã§ãã - 圹å²ãç¶æ
ãããããã£ã®å
¬éïŒåçãŸãã¯ã«ã¹ã¿ã UIã³ã³ããŒãã³ãã®å ŽåãARIAããŒã«ïŒäŸïŒ
role="dialog"ãrole="tablist"ïŒãç¶æ ïŒäŸïŒaria-expanded="true"ãaria-selected="false"ïŒãããã³ããããã£ïŒäŸïŒaria-describedbyãaria-labelledbyïŒã¯ãUIã®å€æŽã«å¿ããŠæ£ãã䜿çšãããåçã«æŽæ°ãããå¿ èŠããããŸããããã«ãããATã¯ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªèŠçŽ ã®çŸåšã®ç¶æ ãšæ§è³ªã«ã€ããŠãŠãŒã¶ãŒã«æ£ç¢ºã«ç¥ãããããšãã§ããŸãã 
ã»ãã³ãã£ãã¯ãªäžè²«æ§ã¯ææ§ããé²ãããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã«é¢ããæ£ç¢ºãªæ å ±ãåãåãããšãä¿èšŒããæ å ±ã«åºã¥ããæ±ºå®ãäžãã广çã«å¯Ÿè©±ããããšãå¯èœã«ããŸããããã¯ãæç¢ºã§ææ§ã§ãªãæ å ±ã«äŸåããèªç¥é害ãæã€ãŠãŒã¶ãŒã«ãšã£ãŠç¹ã«éèŠã§ãã
å ç¢ãªãšã©ãŒåŠçãšãã©ãŒã«ããã¯
æåã®æå³ããã£ãŠãããšã©ãŒã¯çºçããå¯èœæ§ããããŸããATSã¯ãGATãã¢ã¯ã»ã¹å¯èœã§ããŠãŒã¶ãŒã«æç¢ºã§å®è¡å¯èœãªãã£ãŒãããã¯ãæäŸããå ç¢ãªãšã©ãŒåŠçã¡ã«ããºã ãå®è£ ããããšãèŠæ±ããŸããããã¯æ¬¡ã®ããšãæå³ããŸãã
- ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžïŒãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžïŒäŸïŒãç¡å¹ãªã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ããããã¹ã¯ãŒããçãããŸããïŒã¯ãé¢é£ããå ¥åãã£ãŒã«ããšããã°ã©ã çã«é¢é£ä»ããããATã«ãã£ãŠã¢ããŠã³ã¹ãããå¿ èŠããããŸãããããã¯èµ€ãããã¹ãã®ãããªèŠèŠçãªåå³ã®ã¿ã«äŸåãã¹ãã§ã¯ãããŸããã
 - ã°ã¬ãŒã¹ãã«ãã°ã©ããŒã·ã§ã³ïŒè€éãªUIã³ã³ããŒãã³ããŸãã¯ç¹å®ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æ©èœã倱æããå ŽåãGATã¯ãã°ã¬ãŒã¹ãã«ã«å€±æããããŠãŒã¶ãŒãã¿ã¹ã¯ãå®äºããããã®ä»£æ¿ã®ãããã·ã³ãã«ã§ãããªããã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªãã¹ãæäŸããå¿ èŠããããŸããããšãã°ããªãããªã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãããããã¹ã¯ãªãŒã³ãªãŒããŒã«ãã£ãŠå®å šã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãå Žåãååã«æ§é åãããããã¹ãã«ãã説æããŸãã¯ç°¡çŽ åãããããŒããŒãããã²ãŒã·ã§ã³å¯èœãªå Žæã®ãªã¹ããå©çšå¯èœã§ããã¹ãã§ãã
 - éæšæºçãªã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ã®ããã®é©åãªãã©ãŒã«ããã¯ïŒéæšæºçãªã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãé¿ããããšãçæ³çã§ããããããã䜿çšããå¿ èŠãããå Žåã¯ãéçºè ã¯ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªãã©ãŒã«ããã¯ãæäŸããå¿ èŠããããŸããããšãã°ãã«ã¹ã¿ã ãžã§ã¹ãã£ãŒãå®è£ ãããŠããå ŽåãããŒããŒãçžåœãŸãã¯é³å£°ã³ãã³ãã®ä»£æ¿ãå©çšå¯èœã§ããã¹ãã§ãã
 
广çãªãšã©ãŒåŠçã¯ããŠãŒã¶ãŒã®ã¯ãŒã¯ãããŒãç¶æããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®éå£ããšã¹ã«ã¬ãŒãããã®ãé²ããGATã®å šäœçãªã·ã¹ãã ä¿¡é Œæ§ãšãŠãŒã¶ãŒã®ä¿¡é Œãé«ããŸãã
æ¡åŒµæ§ãšå°æ¥æ§
ããžã¿ã«ç°å¢ã¯æ¥éã«é²åããŠããŸããæ°ããæè¡ãã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãã©ãã€ã ãããã³ãŠãŒã¶ãŒã®ããŒãºãåžžã«çŸããŠããŸããATSã¯ãGATãæ¡åŒµæ§ãšå°æ¥æ§ã念é ã«çœ®ããŠèšèšãããæ¬¡ã®ããšãä¿èšŒããå¿ èŠããããŸãã
- æ°ããATãçµ±åã§ããããšïŒGATã¯ç¹å®ã®ATã«é¢ããä»®å®ãããŒãã³ãŒããã¹ãã§ã¯ãããŸããã代ããã«ãæ°ããATãGATèªäœã«å€æŽãå¿ èŠãšããã«æŽ»çšã§ãããªãŒãã³ã§æè»ãªAPIãéããŠããã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æ å ±ãå ¬éããå¿ èŠããããŸãã
 - æŽæ°ã«ãã£ãŠã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãæãªãããªãããšïŒã¢ãŒããã¯ãã£äžã®æ±ºå®ã¯ãæ°ããæ©èœãæŽæ°ãæå³ããã«æ¢åã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æ©èœãæãªããªã¹ã¯ãæå°éã«æããã¹ãã§ããããã«ã¯ãæžå¿µäºé ã®æç¢ºãªåé¢ãšãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã§ãã¯ãå«ãå ç¢ãªãã¹ããã€ãã©ã€ã³ããã°ãã°å¿ èŠã§ãã
 - é²åããæšæºãžã®é©å¿æ§ïŒGATã¯ãæå°éã®äžæã§ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æšæºïŒäŸïŒWCAGãŸãã¯ARIA仿§ã®æ°ããããŒãžã§ã³ïŒã®æŽæ°ã«é©å¿ããããã«èšèšãããã¹ãã§ãã
 
ãã®å°æ¥ãèŠæ®ããã¢ãããŒãã¯ã仿¥ã®ATSãžã®æè³ãå°æ¥ãé åœãæ¯æãç¶ããã°ããŒãã«èŠæš¡ã§ã®ããžã¿ã«ã€ã³ã¯ã«ãŒãžã§ã³ã®ããã®æç¶å¯èœãªãšã³ã·ã¹ãã ãè²ãããšãä¿èšŒããŸãã
æŽç·Žã®ããã®ãŠãŒã¶ãŒãã£ãŒãããã¯ã«ãŒã
æçµçã«ãATSã®æå¹æ§ã¯ãŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã«ãã£ãŠæž¬å®ãããŸããå ç¢ãªãŠãŒã¶ãŒãã£ãŒãããã¯ã«ãŒãã確ç«ããããšã¯ãç¶ç¶çãªæŽç·Žã®ããã«æ¥µããŠéèŠã§ãã
- çŽæ¥çãªãŠãŒã¶ãŒãšã³ã²ãŒãžã¡ã³ãïŒé害ãæã€å人ãèšèšãéçºããã¹ãããã»ã¹ïŒå ±ååµé ïŒã«ç©æ¥µçã«åå ãããŸããããã«ã¯ãATãŠãŒã¶ãŒããŠãŒã¶ããªãã£ãã¹ãã«æåŸ ããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®åé¡ãçŽæ¥å ±åããã¡ã«ããºã ãæäŸããããšãå«ãŸããŸãã
 - ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã°å ±åïŒATã®çžäºéçšæ§ãŸãã¯åå®å šæ§ã«é¢é£ãããã°ããŠãŒã¶ãŒãå ±åããããã®æç¢ºã§ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªãã£ãã«ããããã®å ±åã¯çå£ã«åãæ¢ããããéçºããã¯ãã°ã«çµ±åãããå¿ èŠããããŸãã
 - ã³ãã¥ããã£ãžã®åå ïŒã°ããŒãã«ãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã³ãã¥ããã£ããã©ãŒã©ã ã«åå ãè²¢ç®ããæŽå¯ãå ±æããéåçãªçµéšããåŠã³ãŸãã
 
ãããã®ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒãã¯ãATSååãçŸå®äžçã®ãŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã«ãããå ·äœçãªæ¹åã«ã€ãªããããšãä¿èšŒããçè«çãªéµå®ãšå®çšçãªãŠãŒã¶ããªãã£ãšã®éã®ã®ã£ãããåããŸãã
GATã«ãããATSéæãžã®èª²é¡
æç¢ºãªå©ç¹ãšç¢ºç«ãããååã«ãããããããæ±çšæ¯æŽæè¡ã«ãããŠå ç¢ãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ãéæãç¶æããããšã¯ãéåžžã«å°é£ãªèª²é¡ãæç€ºããŸãããããã®é害ã¯ãæè¡éçºã®åºæã®è€éãã人éã®ããŒãºã®å€æ§æ§ãããã³æšæºãšæ £è¡ã®ãã°ãã°æçåãããã°ããŒãã«ãªç¶æ³ã«èµ·å ããŠããŸãã
æšæºã®æçå
äž»ãªé害ã®äžã€ã¯ãç°ãªããã©ãããã©ãŒã ãå°åéã§ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æšæºãã¬ã€ãã©ã€ã³ãæçåããŠããããšã§ããWCAGïŒãŠã§ãã³ã³ãã³ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¬ã€ãã©ã€ã³ïŒã®ãããªå æ¬çãªåœéã¬ã€ãã©ã€ã³ãããäžæ¹ã§ããã®å®è£ ãšè§£éã¯æ§ã ã§ããããã«ããã€ãã£ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³éçºã«ã¯ãã©ãããã©ãŒã åºæã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£APIïŒäŸïŒAppleã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£APIãšAndroidã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãµãŒãã¹ãMicrosoft UI AutomationïŒãé¢äžããŸããããã¯æ¬¡ã®ããšãæå³ããŸãã
- ã¯ãã¹ãã©ãããã©ãŒã ã®äžè²«æ§ïŒè€æ°ã®ãã©ãããã©ãŒã åãã«GATãæ§ç¯ããéçºè ã¯ãããããã¹ãŠã§äžè²«ããåå®å šæ§ã確ä¿ããå¿ èŠãããããã®ããã«ã¯ãã°ãã°ç°ãªãAPIèŠçŽãšã»ãã³ãã£ãã¯ã¢ãã«ãçè§£ãã倿ããå¿ èŠããããŸããããOSã§ããã¿ã³ãã§ããèŠçŽ ã¯ãå¥ã®OSã§ã¯åŸ®åŠã«ç°ãªãããã°ã©ã ç衚çŸãæã€å¯èœæ§ããããŸãã
 - å°åå·®ïŒæ žå¿ååã¯æ®éçã§ãããç¹å®ã®æ³çèŠä»¶ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã«é¢ããæåçæåŸ ã¯ç°ãªãå¯èœæ§ãããããååãªãåå®å šæ§ã®åªå é äœãè§£éãç°ãªãããšã«ã€ãªãããŸããããã¯ãã°ããŒãã«å±éãç®æãGATéçºè ã«ãšã£ãŠè€éããå¢ããŸãã
 - ãããã©ã€ãšã¿ãªæšæºãšãªãŒãã³æšæºïŒãããã©ã€ãšã¿ãªãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ãšãªãŒãã³æšæºã®å ±åã¯äžæŽåãçã¿åºããŸããGATã¯äž¡æ¹ããµããŒãããå¿ èŠããããå®è£ ã®è² æ ãããããã©ã€ãšã¿ãªã·ã¹ãã ããªãŒãã³ãªã·ã¹ãã ã»ã©æç¢ºã«æ å ±ãå ¬éããªãå Žåã«åå®å šæ§ã®ã®ã£ãããçããå¯èœæ§ããããŸãã
 
ãã®æçåã¯ããã¹ããè€éã«ããéçºãªãŒããŒããããå¢å ãããç°ãªãããã€ã¹ããã©ãããã©ãŒã ã§ATã䜿çšããå人ã«ãšã£ãŠäžè²«æ§ã®ãªããŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸãã
æ¥éãªæè¡é²å
æè¡å€åã®ããŒã¹ã¯å®¹èµŠãªããã®ã§ããæ°ããUIãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ãã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ã¢ãã«ïŒäŸïŒæ¡åŒµçŸå®ãä»®æ³çŸå®ãè§ŠèŠãã£ãŒãããã¯ïŒãããã³ããŒã¿èŠèŠåæè¡ãçµ¶ããåºçŸããŠããŸãããã®æ¥éãªé²åã¯ATSã«é倧ãªèª²é¡ããããããŸãã
- æ°ããã³ã³ããŒãã³ããžã®å¯Ÿå¿ïŒæ°ããUIã³ã³ããŒãã³ããå°å ¥ãããã«ã€ããŠããããã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã»ãã³ãã£ã¯ã¹ãšåæ å ±ãå®çŸ©ãããäžè²«ããŠå ¬éãããå¿ èŠããããŸããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãžã®åœ±é¿ãå®å šã«çè§£ãŸãã¯æšæºåãããåã«GATãæå 端ã®ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ãæ¡çšããå Žåãåå®å šæ§ã¯å®¹æã«æãªãããå¯èœæ§ããããŸãã
 - åçã³ã³ãã³ããšã·ã³ã°ã«ããŒãžã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ïŒSPAïŒïŒææ°ã®ãŠã§ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãããŒãžå šäœã®ãªããŒããªãã«å€åããéåžžã«åçãªã³ã³ãã³ãã䌎ãããšããããããŸãããããã®å€æŽãATã«ç¢ºå®ã«éç¥ãããæŽæ°ãããã³ã³ãã³ãã®ã»ãã³ãã£ãã¯æ§é ãåå®å šã«ä¿ãããããšãä¿èšŒããããšã¯ãè€éãªã¿ã¹ã¯ã§ãã誀ã£ãARIAã©ã€ããªãŒãžã§ã³ã®å®è£ ããã©ãŒã«ã¹ã·ããã®ç®¡çã®å€±æã¯ãåçã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®å€§éšåãã¢ã¯ã»ã¹äžèœã«ããå¯èœæ§ããããŸãã
 - AIãšæ©æ¢°åŠç¿ïŒAIã®çµ±åã®å¢å ã¯è«žåã®å£ãšãªãå¯èœæ§ããããŸããAIã¯é©å¿åã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã«èšãç¥ããªãå¯èœæ§ãæäŸããäžæ¹ã§ãAIã·ã¹ãã ã®åºåãåå®å šã§ATã«ãã£ãŠäžè²«ããŠçè§£ã§ããããšãä¿èšŒããã«ã¯ãæ éãªèšèšãšæ€èšŒãå¿ èŠã§ããäžéæãªAIã¢ãã«ã¯ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ãã©ãã¯ããã¯ã¹ãäœæããäºæž¬å¯èœãªã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãä¿èšŒããããšãå°é£ã«ããå¯èœæ§ããããŸãã
 
å ç¢ãªATSãç¶æããªããæä»£ãå åãããããã«ã¯ãGATéçºè ããã®ç¶ç¶çãªåªåãç ç©¶ãé©å¿ãæ±ããããŸãã
倿§ãªãŠãŒã¶ãŒããŒãºãšã³ã³ããã¹ã
ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¯äžæå²©ã®æŠå¿µã§ã¯ãããŸãããç°ãªãé害ïŒèŠèŠãèŽèŠãéåãèªç¥ãç¥çµïŒãæã€ãŠãŒã¶ãŒããATã®ç緎床ãç°ãªããŠãŒã¶ãŒã¯ãGATãšç¬èªã®æ¹æ³ã§å¯Ÿè©±ããŸãããã®å€æ§æ§ã¯ãæ®éçãªATSãå®çŸ©ãéæããããšãä¿¡ããããªãã»ã©è€éã«ããŸãã
- æ§ã ãªATã®æ©èœïŒç°ãªãATã¯ç°ãªãæ©èœãšæäœã¢ãŒããæã£ãŠããŸããGATã¯ãå¹ åºãã¹ã¯ãªãŒã³ãªãŒããŒãé³å£°å¶åŸ¡ãœãããŠã§ã¢ãã¹ã€ããã¢ã¯ã»ã¹ã·ã¹ãã ãããã³ä»£æ¿å ¥åããã€ã¹ã«ãã£ãŠãã©ãããåªéããããšãªã掻çšã§ããæ¹æ³ã§ãã®åæ å ±ãå ¬éããå¿ èŠããããŸãã
 - èªç¥è² è·ïŒèªç¥é害ãæã€ãŠãŒã¶ãŒã«ãšã£ãŠãæ å ±ãåå®å šã§ããã ãã§ãªããèªç¥è² è·ãæå°éã«æããæ¹æ³ã§æç€ºãããå¿ èŠããããŸããäžè²«ããããã²ãŒã·ã§ã³ãæç¢ºãªèšèªãäºæž¬å¯èœãªã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãã¿ãŒã³ãéèŠã§ããATSã¯ãåºç€ãšãªãäžè²«æ§ã確ä¿ããããšã§ããã§åœ¹å²ãæãããŸãã
 - æåçããã³èšèªçå·®ç°ïŒçŽæ¥çãªåå®å šæ§ã®åé¡ã§ã¯ãããŸããããã°ããŒãã«ãªGATã¯ãã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªååãšã©ãã«ãæåçããã³èšèªçã«ã©ã®ããã«ç¿»èš³ããããã«ã€ããŠãèæ ®ããæåéãã®ããã¹ãã ãã§ãªãæå³ïŒã»ãã³ãã£ãã¯ãªåïŒãä¿æãããããã«ããå¿ èŠããããŸããããã«ã¯ãèšèšããã³ããŒã«ã©ã€ãºãã§ãŒãºäžã«æ éãªæ€èšãå¿ èŠã§ãã
 
ãã®ãããªå¹ åºãããŒãºã«å¯Ÿå¿ããèšèšã«ã¯ãæ·±ãå ±æãåºç¯ãªãŠãŒã¶ãŒèª¿æ»ããããŠå埩çãªæ¹åãžã®ã³ãããã¡ã³ããå¿ èŠã§ãã
çµæžçããã³éçºäžã®å§å
ATSã®éçºãšç¶æã«ã¯ãæéããªãœãŒã¹ãå°éç¥èãžã®æè³ãå¿ èŠã§ããç«¶äºã®æ¿ããåžå Žã§ã¯ããããã®æè³ã¯æ§ã ãªå§åã«ããåªå é äœãäžããããããšããããŸãã
- åžå Žæå ¥ãŸã§ã®æéïŒè£œåãè¿ éã«ãªãªãŒã¹ãããšããå§åã¯ãATSã®å³æ Œãªå®è£ ãå«ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®èæ ®äºé ãæ¥ãããããå»¶æããããããå¯èœæ§ããããŸãã
 - éçºããã³ãã¹ãã®ã³ã¹ãïŒå ç¢ãªATSæ©èœãå®è£ ããå æ¬çãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã¹ãïŒç¹ã«å€æ§ãªATããã³ãŠãŒã¶ãŒã°ã«ãŒããšã®ïŒã宿œããããšã¯ã远å è²»çšãšèŠãªãããå¯èœæ§ããããŸããé·æçãªå©çã¯åææè³ãäžåããã®ã®ãçæçãªäºç®ã®å¶çŽãéå£ãšãªãããšããããŸãã
 - å°éç¥èã®äžè¶³ïŒãã¹ãŠã®éçºããŒã ããé«åºŠãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®å®è£ ãšATSã«å¿ èŠãªå°éç¥èãæã£ãŠããããã§ã¯ãããŸããããã¬ãŒãã³ã°ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£å°éå®¶ã®éçšããŸãã¯ã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã®éçšã¯ãã³ã¹ããšè€éããå¢ããŸãã
 - åŸæ¹äºææ§ïŒç¹ã«åºãå±éãããŠããGATã®å Žåãå€ãATããŒãžã§ã³ãå€ããªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¬ã€ã€ãŒãšã®åŸæ¹äºææ§ã確ä¿ããªããåå®å šæ§ãç¶æããããšã¯å°é£ãªå ŽåããããŸãã
 
ãããã®çµæžççŸå®ã«å¯ŸåŠããã«ã¯ãATSãåŸä»ãã§ã¯ãªãåºæ¬çãªèŠä»¶ã§ããããšãä¿èšŒããããã«ã匷åãªãªãŒããŒã·ãããæç¢ºãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ããªã·ãŒãããã³çµç¹æåã®å€åããã°ãã°å¿ èŠã§ãã
ã¬ã¬ã·ãŒã·ã¹ãã ãšã®çµ±å
å€ãã®çµç¹ã¯ãææ°ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æšæºãšATSååãåºãçè§£ãŸãã¯çŸ©åä»ããããåã«éçºãããã¬ã¬ã·ãŒã·ã¹ãã ã«äŸåããŠããŸããæ°ããGATããããã®å€ãã·ã¹ãã ãšçµ±åããããšããŸãã¯å€ãã·ã¹ãã èªäœãåå®å šã«ããããšã¯ãé倧ãªèª²é¡ã§ãã
- æžãæã vs. ã¬ãããã£ããïŒææ°ã®ATSãçµã¿èŸŒãããã«ã¬ã¬ã·ãŒã³ãŒãããŒã¹ãå®å šã«æžãæããããšã¯ãè²»çšãšæéãããããããŠçŸå®çã§ãªãããšããããããŸããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã¬ãããã£ããããããšã¯è€éã§ããããã°ãã°çã®åå®å šæ§ãå®å šã«éæã§ããªãå¯èœæ§ããããè匱ãªãããããã«ã€ãªããããšããããŸãã
 - äžè²«æ§ã®ãªãã¢ãŒããã¯ãã£ïŒã¬ã¬ã·ãŒã·ã¹ãã ã¯ãã°ãã°äžè²«æ§ã®ãªãããŸãã¯ææžåãããŠããªãUIã¢ãŒããã¯ãã£ãæã£ãŠãããATã®ããã«ä¿¡é Œã§ããã»ãã³ãã£ãã¯æ å ±ãæœåºãŸãã¯å ¬éããããšãå°é£ã«ããŸãã
 
ã¬ã¬ã·ãŒã·ã¹ãã ã®èª²é¡ã«å¯ŸåŠããã«ã¯ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãäžåºŠéãã®ä¿®æ£ã§ã¯ãªãç¶ç¶çãªæ ã§ããããšãèªèããæŠç¥çèšç»ã段éçãªæ¹åãããã³ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãžã®é·æçãªã³ãããã¡ã³ããå¿ èŠã§ãã
GATã«ãããATSå®è£ ã®ããã®æŠç¥ãšãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹
æ±ç𿝿޿è¡ã«ãããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ã®å€é¢çãªèª²é¡ãå æããã«ã¯ãéçºã©ã€ããµã€ã¯ã«å šäœã«ãããå調çãã€æŠç¥çãªåªåãå¿ èŠã§ãããè€æ°ã®ã¹ããŒã¯ãã«ããŒãé¢äžããŸãã以äžã®æŠç¥ãšãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã¯ãçã«å æ¬çãªããžã¿ã«äžçãæ§ç¯ããããšããGATéçºè ããã¶ã€ããŒããããã¯ããããŒãžã£ãŒãããã³çµç¹ã®ããã®ããŒãããããæäŸããŸãã
ãªãŒãã³æšæºã®æ¡çšãšæšé²
å ç¢ãªATSã®åºç€ã¯ããªãŒãã³ã§äžççã«èªèãããŠããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æšæºãžã®ã³ãããã¡ã³ãã§ããããã«ã¯æ¬¡ã®ãã®ãå«ãŸããŸãã
- W3CæšæºïŒãŠã§ãã³ã³ãã³ãããã³ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«å¯ŸããŠWCAGïŒãŠã§ãã³ã³ãã³ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¬ã€ãã©ã€ã³ïŒã«å³æ Œã«æºæ ããããšãããã¯ãåã«é©åã¬ãã«ïŒAãAAãAAAïŒãæºããã ãã§ãªããç¥èŠå¯èœãæäœå¯èœãçè§£å¯èœãå ç¢ãªã³ã³ãã³ããšããæ ¹åºã«ããååãçè§£ããããšãæå³ããŸãã
 - WAI-ARIAïŒãã€ãã£ãHTMLãšåçã®æ©èœãäžè¶³ããŠããã«ã¹ã¿ã UIã³ã³ããŒãã³ãã«ã»ãã³ãã£ãã¯æ å ±ãæäŸããããã«ãWAI-ARIAãæ£ãããã€æ éã«äœ¿çšããããšãéçºè ã¯ãæªãARIAãããARIAããªãæ¹ãè¯ãããšããååãçè§£ããããŒã«ãç¶æ ãããã³ããããã£ãæ£ç¢ºã§åçã«æŽæ°ãããããšãä¿èšŒããå¿ èŠããããŸãã
 - ãã©ãããã©ãŒã åºæã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£APIïŒãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã«ãã£ãŠæäŸããããã€ãã£ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£APIïŒäŸïŒApple Accessibility APIãAndroid Accessibility ServicesãMicrosoft UI AutomationïŒãå®å šã«æŽ»çšããæ£ããå®è£ ããããšããããã®APIã¯ATãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšå¯Ÿè©±ããããã®äž»èŠãªçµè·¯ã§ããããã®æ£ç¢ºãªå®è£ ã¯åå®å šæ§ã®ããã«æ¥µããŠéèŠã§ãã
 - æšæºéçºãžã®åå ïŒæ°ããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æšæºããã³ã¬ã€ãã©ã€ã³ã®éçºã«ç©æ¥µçã«é¢äžããè²¢ç®ããããšãããã«ãããå°æ¥ã®æšæºã®é²åã«ãããŠGATéçºè ãšATãŠãŒã¶ãŒã®èŠç¹ãèæ ®ãããå®çšçã§æ®éçã«é©çšå¯èœãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãä¿é²ãããŸãã
 
ãªãŒãã³æšæºã«äžè²«ããŠæºæ ããæè·ããããšã§ãç§ãã¡ã¯äžçäžã®ãã¹ãŠã®ãŠãŒã¶ãŒã«å©çãããããããã調åã®ãšããäºæž¬å¯èœãªãšã³ã·ã¹ãã ãæ§ç¯ããŸãã
æåããã®çžäºéçšæ§èšèš
ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ã¯åŸåãã«ããããšã¯ã§ããŸãããããã¯èšèšããã³ã¢ãŒããã¯ãã£æ®µéã®äžå¯æ¬ ãªéšåã§ãªããã°ãªããŸãããããã«ã¯æ¬¡ã®ãã®ãå«ãŸããŸãã
- ãŠãããŒãµã«ãã¶ã€ã³ååïŒåŠç¿ã®ããã®ãŠãããŒãµã«ãã¶ã€ã³ïŒUDLïŒããã³ãŠãããŒãµã«ãã¶ã€ã³ïŒUDïŒã®ååãæåããæ¡çšããããšãããã¯ããŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãšæ©èœãã倿§ãªãŠãŒã¶ãŒã®ããŒãºãšã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³æ¹æ³ãæ¬è³ªçã«äºæž¬ãã察å¿ããããã«èšèšããããšãæå³ããåŸããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã¬ãããã£ããããå¿ èŠæ§ãæžãããŸãã
 - ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ããã®APIãã¡ãŒã¹ãã¢ãããŒãïŒã¢ã¯ã»ã·ããªãã£APIãéçºããã»ã¹ã«ããã第äžçŽåžæ°ãšããŠæ±ãããšãGATãå€éšéçºè åãã«APIãå ¬éããããã«ãå éšç¶æ ãšUIã»ãã³ãã£ã¯ã¹ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£APIãéããŠååã«ææžåãããäžè²«ããæ¹æ³ã§ææ ®æ·±ãå ¬éããå¿ èŠããããŸãã
 - ã¢ãžã¥ãŒã«æ§ãšæœè±¡åïŒæç¢ºãªã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãšæžå¿µäºé ã®åé¢ãæã€ã³ã³ããŒãã³ããèšèšããããšãããã«ãããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æ©èœã®å®è£ ãšãã¹ãã容æã«ãªããã·ã¹ãã å šäœã®åå®å šæ§ãæãªãããšãªãåã ã®ã³ã³ããŒãã³ããæŽæ°ãŸãã¯çœ®ãæããããšãã§ããŸãã
 
ç©æ¥µçãªèšèšã¯æè¡çè² åµãæžãããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã補åã®DNAã«æ·±ãç¹ã蟌ãŸããŠããããšãä¿èšŒããåŸä»ãã®æ©èœã§ã¯ãããŸããã
峿 Œãªãã¹ããšæ€èšŒã®å®è£
ATSã確ä¿ããããã«ã¯ãã¹ããæãéèŠã§ããå€è§çãªã¢ãããŒããäžå¯æ¬ ã§ãã
- èªåã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã¹ãïŒç¶ç¶çã€ã³ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³/ç¶ç¶çããªããªãŒïŒCI/CDïŒãã€ãã©ã€ã³ã«èªåããŒã«ãçµ±åããããšããããã®ããŒã«ã¯ãäžè¶³ããŠããaltããã¹ããäžååãªè²ã³ã³ãã©ã¹ããäžæ£ç¢ºãªARIA屿§ã®äœ¿çšãªã©ãå€ãã®äžè¬çãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãšã©ãŒãéçºãµã€ã¯ã«ã®åææ®µéã§ææã§ããŸããäŸãšããŠã¯ãaxe-coreãLighthouseãããã³ãã©ãããã©ãŒã åºæã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¹ãã£ããŒãªã©ããããŸãã
 - æåã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ç£æ»ïŒã¢ã¯ã»ã·ããªãã£å°éå®¶ã«ãã培åºçãªæåç£æ»ã宿œããããšãèªåããŒã«ã«ã¯éçããããè€éãªã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãæèã«ãããã»ãã³ãã£ãã¯ãªæ£ç¢ºæ§ããŸãã¯å šäœçãªãŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãå®å šã«è©äŸ¡ããããšã¯ã§ããŸããã
 - 倿§ãªATã«ãããŠãŒã¶ãŒãã¹ãïŒæãéèŠãªã®ã¯ãæ§ã ãªé害ãæã€å®éã®ãŠãŒã¶ãŒãšã倿§ãªæ¯æŽæè¡ïŒNVDAãJAWSãVoiceOverãªã©ã®ã¹ã¯ãªãŒã³ãªãŒããŒãé³å£°å¶åŸ¡ãœãããŠã§ã¢ãã¹ã€ããã¢ã¯ã»ã¹ããã€ã¹ïŒãå·»ã蟌ãã å®äžçã§ã®ãã¹ãã§ããããã¯ãATSãçã«æ€èšŒããèªåãŸãã¯å°éå®¶ã«ããç£æ»ã§ã¯èŠéãããå¯èœæ§ã®ãã埮åŠãªçžäºéçšæ§ã®åé¡ãæããã«ããå¯äžã®æ¹æ³ã§ããå ç¢ãªäºææ§ã確ä¿ããããã«ããã¹ãã¯ç°ãªãGATããŒãžã§ã³ããªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ãããã³ATã®çµã¿åããã«ãããã¹ãã§ãã
 - ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ååž°ãã¹ãïŒæ°ããæ©èœããã°ä¿®æ£ãæå³ããã«æ°ããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®éå£ãå°å ¥ããããæ¢åã®ATSãç Žå£ãããããªãããšãä¿èšŒããããšãããã«ã¯ãäžè²«ããŠå®è¡ãããå°çšã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã¹ãã¹ã€ãŒããå¿ èŠã§ãã
 
å æ¬çãªãã¹ãæŠç¥ã¯ãGATãåã«ãæºæ ããŠãããã ãã§ãªããã¿ãŒã²ãããšãããŠãŒã¶ãŒã«ãšã£ãŠçã«å©çšå¯èœã§åå®å šã§ããããšãä¿èšŒããŸãã
åéæšªæçãªã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®ä¿é²
ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¯åäžã®ããŒã ã圹å²ã®è²¬ä»»ã ãã§ã¯ãããŸãããæ§ã ãªåééã®ååãå¿ èŠãšããŸãã
- ãã¶ã€ããŒãšéçºè ïŒãã¶ã€ããŒã¯ãæ¬è³ªçã«ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãäœæããããã«ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ååïŒATSãå«ãïŒãçè§£ããå¿ èŠããããéçºè ã¯ãããã®ãã¶ã€ã³ãåå®å šãªæ¹æ³ã§å®è£ ããæ¹æ³ãçè§£ããå¿ èŠããããŸãã宿çãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯äžè¬çãªèœãšã穎ãé²ããŸãã
 - ãããã¯ããããŒãžã£ãŒãšã¢ã¯ã»ã·ããªãã£å°éå®¶ïŒãããã¯ããããŒãžã£ãŒã¯ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãåªå ããATSèŠä»¶ã補åããŒãããããšä»æ§ã«çµ±åããå¿ èŠããããŸããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£å°éå®¶ã¯ã補åã©ã€ããµã€ã¯ã«å šäœã«ããã£ãŠéèŠãªã¬ã€ãã³ã¹ãšæ€èšŒãæäŸããŸãã
 - 瀟å ããŒã ãšå€éšATãã³ããŒïŒGATéçºè ã¯äž»èŠãªATãã³ããŒãšã®é¢ä¿ãè²ãã¹ãã§ããããŒãããããå ±æããå ±åãã¹ãã宿œããæ°ããGATæ©èœãžã®æ©æã¢ã¯ã»ã¹ãæäŸããããšã¯ãATSãšçžäºéçšæ§ãå€§å¹ ã«åäžãããããšãã§ããŸããããã¯ãçŽæ¥çµ±åã«äŸåãããããã©ã€ãšã¿ãªãŸãã¯ããããªATã«ãšã£ãŠç¹ã«éèŠã§ãã
 
ãµã€ããæç Žããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã«å¯Ÿããå ±åè²¬ä»»ã®æåãä¿é²ããããšã§ãATSãäžè²«ããŠå¯ŸåŠãããããšãä¿èšŒããŸãã
éçºè æè²ãšããŒã«ã®æè³
éçºè ãå¿ èŠãªç¥èãšããŒã«ã§åãã€ããããšã¯åºæ¬çãªããšã§ãã
- ç¶ç¶çãªãã¬ãŒãã³ã°ïŒéçºããŒã ã«ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãé¢é£ããæšæºïŒWCAGãARIAïŒãããã³ãã©ãããã©ãŒã åºæã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£APIã«é¢ãã宿çãªãã¬ãŒãã³ã°ãæäŸããããšããã®ãã¬ãŒãã³ã°ã¯ãATSã®ãã¥ã¢ã³ã¹ãã«ããŒããã»ãã³ãã£ãã¯ãªæ£ç¢ºæ§ãšUIæ å ±ã®ä¿¡é Œæ§ã®é«ãå ¬éã«çŠç¹ãåœãŠãã¹ãã§ãã
 - çµ±åéçºç°å¢ïŒIDEïŒã®ãµããŒãïŒã³ãŒãã£ã³ã°äžã«ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã£ãŒãããã¯ãæäŸããIDEãã©ã°ã€ã³ãšãªã³ã¿ãŒã®äœ¿çšã奚å±ããããšã
 - ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã³ã³ããŒãã³ãã©ã€ãã©ãªïŒéçºè ãåå©çšã§ããã¢ã¯ã»ã¹å¯èœã§åå®å šãªUIã³ã³ããŒãã³ãã®å éšã©ã€ãã©ãªãéçºããã³ç¶æããããšãããã«ãããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®å®è·µãæšæºåããããšã©ãŒã®å¯èœæ§ãæžå°ããŸãã
 - ããã¥ã¡ã³ãïŒã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®å®è£ ã¬ã€ãã©ã€ã³ãäžè¬çãªãã¿ãŒã³ãããã³ATSã«é¢é£ããæœåšçãªèœãšã穎ã«é¢ãããæç¢ºã§å æ¬çãªå éšããã¥ã¡ã³ããäœæããããšã
 
ååãªæè²ãåããèšåãæŽã£ãéçºããŒã ã¯ãæ¬è³ªçãªATSãåããGATãæ§ç¯ããå¯èœæ§ãé«ããªããŸãã
ãŠãŒã¶ãŒäžå¿èšèšãšå ±ååµé ã®éèŠ
ATSã®æçµçãªå°ºåºŠã¯ããšã³ããŠãŒã¶ãŒãžã®åœ±é¿ã§ãããŠãŒã¶ãŒäžå¿èšèšã®ã¢ãããŒããæ¡çšããèšèšããã³éçºããã»ã¹ã«ãŠãŒã¶ãŒãå·»ã蟌ãããšãéèŠã§ãã
- ãŠãŒã¶ãŒèª¿æ»ïŒç¹å®ã®ATã®äœ¿çšç¶æ³ãå«ããé害ãæã€å人ã®å€æ§ãªããŒãºã奜ã¿ãã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãã¿ãŒã³ãçè§£ããããã®åŸ¹åºçãªãŠãŒã¶ãŒèª¿æ»ã宿œããããšã
 - å ±ååµé ãšåå åãã¶ã€ã³ïŒæŠå¿µã®ã¢ã€ãã¢åºããããã¹ããŸã§ãèšèšããã³éçºããã»ã¹å šäœã«ããã£ãŠãATã«äŸåãã人ã ãå«ãé害ãæã€å人ãç©æ¥µçã«å·»ã蟌ãããšããã®ãç§ãã¡æãã«ç§ãã¡ã®ããšã決ãããªïŒnothing about us without usïŒããšããå²åŠã¯ããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãçã«å¹æçã§ãããçŸå®äžçã®ããŒãºãæºããããšãä¿èšŒããŸãã
 - ãã£ãŒãããã¯ã¡ã«ããºã ïŒGATãATãšã©ã®ããã«å¯Ÿè©±ãããã«é¢é£ããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®åé¡ã«ã€ããŠãŠãŒã¶ãŒããã£ãŒãããã¯ãæäŸããããã®ã䜿ããããã¢ã¯ã»ã¹ãããããã£ãã«ã確ç«ããããšããã®ãã£ãŒãããã¯ã¯äœç³»çã«åéãåæãããå°æ¥ã®ã€ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«çµ±åãããã¹ãã§ãã
 
ãã®ã¢ãããŒãã¯ãåãªãéµå®ãè¶ ããŠçã®ã€ã³ã¯ã«ãŒã·ããã£ãžãšç§»è¡ããGATäœéšãåå®å šã§ããã ãã§ãªãããã¹ãŠã®ãŠãŒã¶ãŒã«ãšã£ãŠçŽæçã§å¹ççãã€åãäžãããã®ã§ããããšãä¿èšŒããŸãã
AIãšæ©æ¢°åŠç¿ã掻çšããé©å¿åã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹
AIã¯èª²é¡ãå°å ¥ããå¯èœæ§ãããäžæ¹ã§ãç¹ã«é©å¿åã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã«ãããŠãATSã匷åããããã®åŒ·åãªæ©äŒãæäŸããŸãã
- ã€ã³ããªãžã§ã³ããªã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹é©å¿ïŒAIã·ã¹ãã ã¯ããŠãŒã¶ãŒã®æ¢ç¥ã®å¥œã¿ãé害ãããã¡ã€ã«ãããã«ã¯ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã®æèçãã³ãã«åºã¥ããŠãGATã®ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãåçã«é©å¿ãããããšãã§ããŸããããã«ã¯ãè²èŠç°åžžã®ããã®é è²èªå調æŽãèªç¥ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ããã®è€éãªã¬ã€ã¢ãŠãã®ç°¡çŽ åãç¹å®ã®ATã®ããã®ã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãããŒã®æé©åãå«ãŸããå¯èœæ§ããããŸããéèŠãªã®ã¯ããããã®é©å¿ãåºç€ãšãªãATSãç¶æãã倿Žãã»ãã³ãã£ãã¯ã«å¥å šã§ãããATã«ç¢ºå®ã«äŒããããããšãä¿èšŒããããšã§ãã
 - äºæž¬çã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ïŒAIã¢ãã«ã¯ãã¢ã¯ã»ã¹å¯èœããã³ã¢ã¯ã»ã¹äžèœãªUIãã¿ãŒã³ã®èšå€§ãªããŒã¿ã»ããããåŠç¿ãããã¶ã€ã³ã¢ãã¯ã¢ãããåæã³ãŒãã«ãããæœåšçãªATSéåãç©æ¥µçã«ç¹å®ã§ããŸãããããã¯åå®å šãªä»£æ¿æ¡ãææ¡ããããATãèŠåŽããå¯èœæ§ã®ããé åã«ãã©ã°ãç«ãŠããããããšãã§ããŸãã
 - ATçžäºéçšæ§ã®åŒ·åïŒAIã¯ã€ã³ããªãžã§ã³ããªä»²ä»ã¬ã€ã€ãŒãšããŠæ©èœãã埮åŠã«ç°ãªãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£APIã®å®è£ éã§ç¿»èš³ããããGATã®å ¬éãããã»ãã³ãã£ã¯ã¹ãçæ³çã§ã¯ãªããšããžã±ãŒã¹ãåŠçãããããããšãã§ããŸããããã«ãããåæ å ±ã广çã«ãæ£èŠåããããATãŠãŒã¶ãŒã«ããäžè²«æ§ã®ãããšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãæäŸãããŸãã
 - ããŒãœãã©ã€ãºãããATäœéšïŒå°æ¥ã®ATèªäœãAIã«ãã£ãŠåŒ·åãããåã ã®ãŠãŒã¶ãŒã®ã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ã¹ã¿ã€ã«ãšå¥œã¿ãåŠç¿ããGATæ å ±ãè§£éããŠæç€ºããæ¹æ³ãé©å¿ãããããšãã§ããŸãããããã¯ãã¹ãŠãGATããã®å ç¢ãªATSã«äŸåããŠããŸãã
 
ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ããã®AIã®å«ççéçºãéææ§ãšãŠãŒã¶ãŒå¶åŸ¡ã®ç¢ºä¿ã¯ãATSã®å¯èœæ§ãæå€§éã«åŒãåºãããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
èŠå¶ã®èª¿å
ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ããŸããŸãã°ããŒãã«åããã«ã€ããŠãåœéçãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£èŠå¶ãšæšæºã®èª¿åã®å¿ èŠæ§ãé«ãŸããŸãããã®èª¿åã¯ãæçåãæžãããã°ããŒãã«GATãããã€ããŒã®ATSå®è£ ãç°¡çŽ åããŸãã
- åœå¢ãè¶ããæšæºïŒåœéçãªååã«ãããããæ®éçã«èªèããã匷å¶ãããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æšæºãçãŸããGATéçºè ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æ©èœã®åºç¯ãªããŒã«ã©ã€ãºãå¿ èŠãšããã«ãè€æ°ã®ç®¡èœåºåã®èŠä»¶ãæºãã補åãæ§ç¯ãããããªããŸãã
 - èªèšŒããã°ã©ã ïŒATSã®ç¹å®ã®ãã³ãããŒã¯ãå«ããã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªGATã®ããã®åœéçãªèªèšŒããã°ã©ã ã®éçºã¯ãéçºè ãšãŠãŒã¶ãŒã®äž¡æ¹ã«æç¢ºãªç®æšãšä¿èšŒãæäŸã§ããŸãã
 - 調éããªã·ãŒïŒæ¿åºãå€§äŒæ¥ã¯ãè³Œå ¥ããããã¹ãŠã®GATã«é«ãã¬ãã«ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãšATSã矩åä»ãã調éããªã·ãŒããŸããŸãæ¡çšããã€ã³ã¯ã«ãŒã·ããªè£œåã«å¯Ÿããåžå Žã®éèŠãä¿é²ããŸãã
 
ãã®èŠå¶ã®åæã¯ãäžçäžã§ATSãæšé²ããããã®å®å®ããäºæž¬å¯èœãªãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ãæäŸããŸãã
ã°ããŒãã«ã³ãã¥ããã£ã®åœ¹å²
æçµçã«ãGATãšATSã®æªæ¥ã¯ãã°ããŒãã«ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã³ãã¥ããã£ã®éåçãªåªåã«ããã£ãŠããŸãã
- ãªãŒãã³ãœãŒã¹ãžã®è²¢ç®ïŒãªãŒãã³ãœãŒã¹ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã©ã€ãã©ãªãããŒã«ããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ãžã®ç¶ç¶çãªè²¢ç®ã¯ãåå®å šãªã³ã³ããŒãã³ããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæ°äž»åããã€ãããŒã·ã§ã³ãå éãããŸãã
 - ç¥èå ±æïŒåœå¢ãè¶ããŠãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãç ç©¶çµæãçŸå®äžçã®ã±ãŒã¹ã¹ã¿ãã£ãå ±æããããšã¯ãATSã®å šäœçãªçè§£ãšå®è£ ãåäžãããŸãã
 - æå±ãšæè²ïŒéå®³è æš©å©å£äœããŠãŒã¶ãŒã°ã«ãŒããããã³æè²è ã«ããæç¶çãªæå±ã¯ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãç¹ã«ATSãæè¡éçºã¢ãžã§ã³ãã®æåç·ã«ç¶æããŸãã
 
掻æ°ã«æºã¡ãååçãªã°ããŒãã«ã³ãã¥ããã£ãè²ãããšã§ãç§ãã¡ã¯æè¡ãçã«ãã¹ãŠã®äººé¡ã«åœ¹ç«ã€ããšãä¿èšŒããããã«å¿ èŠãªé²æ©ãéåçã«æšé²ã§ããŸãã
çµè«ïŒçã«å æ¬çãªããžã¿ã«äžçã®æ§ç¯
çã«å æ¬çãªããžã¿ã«äžçãžã®éã®ãã¯è€éã§ãããæ±çšæ¯æŽæè¡ãšã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ã®ååã¯ãæç¢ºã§åŒ·åãªåé²ã®éãæäŸããŸããç§ãã¡ã¯ãGATãžã®ç§»è¡ãæè¡ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæ°äž»åããæŽç·Žãããããžã¿ã«ããŒã«ãããåºç¯ãªã°ããŒãã«ãªèŽè¡ã«å©çšå¯èœã«ããæ¹æ³ãæ¢æ±ããŸãããéèŠãªããšã«ãç§ãã¡ã¯ãã®æ°äž»çãªçŽæã®æå¹æ§ããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ã®åºç€ãã€ãŸãç§ãã¡ã®æ¥åžžçãªæè¡ãšé害ãæã€å人ã«åãäžãã倿§ãªæ¯æŽããŒã«ãšã®éã®ä¿¡é Œã§ãããäºæž¬å¯èœã§ãã»ãã³ãã£ãã¯ã«äžè²«ããçžäºäœçšã®ä¿èšŒã«ããã£ãŠããããšãçè§£ããŸããã
çžäºéçšæ§ã®åºç€ã圢æããæšæºåãããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãããæå³ã®ããã³ã³ããã¹ããæäŸããã»ãã³ãã£ãã¯ãªäžè²«æ§ããããŠãŠãŒã¶ãŒã®ä¿¡é Œãç¶æããå ç¢ãªãšã©ãŒåŠçãŸã§ãATSã¯åãªãæè¡çãªè©³çްã§ã¯ãããŸãããããã¯ããžã¿ã«æä»£ã«ããã人éã®å°å³ãšèªç«ã®æ ¹æ¬çãªã€ããŒãã©ãŒã§ããç§ãã¡ã¯ãæšæºã®æçåãæ¥éãªæè¡å€åããçµæžçå§åãã¬ã¬ã·ãŒã·ã¹ãã ã®è€éãã«è³ããŸã§ãé倧ãªèª²é¡ãèªèããŠããŸãããããªãŒãã³æšæºãžã®ç¢ºåºããã³ãããã¡ã³ããçžäºéçšæ§ã®ããã®èšèšã峿 Œãªãã¹ããåéæšªæçãªã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãç¶ç¶çãªéçºè æè²ããããŠæãéèŠãªãŠãŒã¶ãŒäžå¿ã®èšèšãšç©æ¥µçãªå ±ååµé ãå«ããå æ¬çãªæŠç¥ãšãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã®é åã匷調ããŸããã
æè²ãéçšãå ¬å ±ãµãŒãã¹ãå®¶é»è£œåãã¢ãã€ã«æè¡ããã®ã°ããŒãã«ãªäºäŸã¯ãå ç¢ãªATSãäžçäžã®äººã ã®ç掻ã«äžããå€é©çãªåœ±é¿ãå匷ã瀺ããŠããŸããä»åŸãèšèšã«ããç©æ¥µçãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãAIäž»å°ã®ã€ã³ããªãžã§ã³ããªããŒãœãã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ãèŠå¶ã®èª¿åããããŠæŽ»æ°ã«æºã¡ãã°ããŒãã«ã³ãã¥ããã£ã«ãã£ãŠåœ¢æãããæªæ¥ã¯ãããã«å æ¬çãªããžã¿ã«ã©ã³ãã¹ã±ãŒãã®çŽæãç§ããŠããŸãã
ç§ãã¡ã®éåçãªè²¬ä»»ã¯æç¢ºã§ããATSãã¢ããªã³ãšããŠã§ã¯ãªãããã¹ãŠã®GATéçºã®åºç€ãšãªãæ±ãšããŠçµ±åããããšã§ããããããããšã§ãç§ãã¡ã¯åã«æºæ ãã補åãæ§ç¯ããã ãã§ãªããã€ãªãããç¯ããèªç«ãè²ã¿ããã¹ãŠã®åäººã®æœåšèœåãæå€§éã«åŒãåºããçã«ãã¹ãŠã®äººããã©ãã§ãåãå ¥ããåãäžããããžã¿ã«ãšã³ã·ã¹ãã ã«è²¢ç®ããŸããããžã¿ã«æä»£ã®çŽæã¯ããã¹ãŠã®äººã«ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœã§ããå Žåã«ã®ã¿å®å šã«å®çŸãããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ã¯ãã®çŽæãæããããã®éµã§ãã
ã¹ããŒã¯ãã«ããŒã®ããã®å®è·µçæŽå¯
æ±ç𿝿޿è¡ã®äœæãå±éãããã³äœ¿çšã«é¢ãããã¹ãŠã®ã¹ããŒã¯ãã«ããŒã«ãšã£ãŠãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åå®å šæ§ãçè§£ãå®è£ ããããšã¯ãåãªãæšå¥šäºé ã§ã¯ãªããå¿ é äºé ã§ããæå³ã®ãã鲿©ãæšé²ããããã«ãç°ãªãã°ã«ãŒãåãã«èª¿æŽãããå®è·µçãªæŽå¯ã以äžã«ç€ºããŸãã
ãããã¯ããããŒãžã£ãŒããã³ããžãã¹ãªãŒããŒåãïŒ
- æåããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãåªå ããïŒåæã®ã³ã³ã»ããæ®µéããATSã補åèŠä»¶ãšããŒããããã«çµ±åããŸããããã©ãŒãã³ã¹ãã»ãã¥ãªãã£ãšäžŠãã§ãè²ããªãåè³ªå±æ§ãšããŸãã
 - å°çšãªãœãŒã¹ãå²ãåœãŠãïŒã¢ã¯ã»ã·ããªãã£èšèšãéçºããã¹ããç¶ç¶çãªæ¹åã®ããã«ååãªäºç®ãæéãçç·Žãã人å¡ãå²ãåœãŠãããŠããããšã確èªããŸããå è¡æè³ãåŸããã®é«äŸ¡ãªæ¹ä¿®ãæžããããšãçè§£ããŸãã
 - ãã¬ãŒãã³ã°ãšæèåäžãæšé²ããïŒã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ããã¹ãŠã®ããŒã ã§çè§£ãããè©äŸ¡ãããäŒæ¥æåãè²ã¿ãŸãã補åéçºã«é¢ãããã¹ãŠã®åœ¹å²ã«å¯Ÿããç¶ç¶çãªãã¬ãŒãã³ã°ããµããŒãããŸãã
 - ã°ããŒãã«ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã³ãã¥ããã£ãšé£æºããïŒæ¥çãã©ãŒã©ã ãã¯ãŒãã³ã°ã°ã«ãŒããæšæºèšå®æ©é¢ã«åå ãããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãåžžã«ææ¡ããã°ããŒãã«ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æšæºã®é²åã«è²¢ç®ããŸãã
 
ãã¶ã€ããŒããã³UXãªãµãŒãã£ãŒåãïŒ
- ãŠãããŒãµã«ãã¶ã€ã³ãæ¡çšããïŒãå¹³åçãªããŠãŒã¶ãŒã®ããã ãã§ãªãã倿§ãªããŒãºãšã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³æ¹æ³ã«æ¬è³ªçã«æè»ã§é©å¿å¯èœãªã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãšãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãèšèšããŸãã
 - ã»ãã³ãã£ãã¯ãªæå³ã«çŠç¹ãåœãŠãïŒãã¹ãŠã®UIèŠçŽ ããèŠèŠçã«ãããã°ã©ã çã«ãããã®åœ¹å²ãç¶æ ãç®çãæç¢ºã«äŒããããšãä¿èšŒããŸããé©åãªã»ãã³ãã£ãã¯HTMLãARIAãããã³ãã©ãããã©ãŒã åºæã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£å±æ§ã䜿çšããŸãã
 - å æ¬çãªãŠãŒã¶ãŒèª¿æ»ã宿œããïŒå€æ§ãªé害ãæã€å人ãATãŠãŒã¶ãŒããç ç©¶ããŠãŒã¶ããªãã£ãã¹ããå ±ååµé ããã»ã¹ã«ç©æ¥µçã«åå ãããåå®å šæ§ãšãŠãŒã¶ããªãã£ã«é¢ããçã®ãã£ãŒãããã¯ãåéããŸãã
 - ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã«é¢ããæ±ºå®ãææžåããïŒèšèšä»æ§ã«ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®èæ ®äºé ãšATSèŠä»¶ãæç¢ºã«ææžåããéçºããŒã ãå°ããŸãã
 
ãœãããŠã§ã¢éçºè ããã³ãšã³ãžãã¢åãïŒ
- æšæºã«å³æ Œã«æºæ ããïŒWCAGãWAI-ARIAãããã³ãã©ãããã©ãŒã åºæã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£APIã现å¿ã®æ³šæãæã£ãŠå®è£ ããŸããåã«ååšããã ãã§ãªããæ£ããå®è£ ãåå®å šæ§ãå®çŸ©ããããšãçè§£ããŸãã
 - ã»ãã³ãã£ãã¯ãªèŠçŽ ãé©åã«äœ¿çšããïŒå¯èœãªéããã«ã¹ã¿ã ã¹ã¿ã€ã«ã®æ±çšèŠçŽ ïŒäŸïŒ
<div>ããã¿ã³ã®ããã«èŠããïŒããããã€ãã£ãHTMLèŠçŽ ïŒäŸïŒ<button>ã<h1>ã<label>ïŒãåªå ããŸããã«ã¹ã¿ã ã³ã³ããŒãã³ããå¿ èŠãªå Žåã¯ãäžè¶³ããŠããã»ãã³ãã£ã¯ã¹ãæäŸããããã«ARIAãæ£ãã䜿çšããŸãã - ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã¹ããèªååããïŒèªååãããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã§ãã¯ãCI/CDãã€ãã©ã€ã³ã«çµ±åããäžè¬çãªATSéåãæ©æãã€äžè²«ããŠææããŸãã
 - åŠç¿ãšååŸ©ïŒææ°ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãããŒã«ããã¿ãŒã³ãåžžã«ææ¡ããŠãããŸãããŠãŒã¶ãŒãã£ãŒãããã¯ããåŠã³ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®å®è£ ãå埩ããæºåãããŠãããŸãã
 - QAããã³ATãŠãŒã¶ãŒãšååããïŒå質ä¿èšŒããŒã ãšå¯æ¥ã«ååããå¹ åºãATã§ã®æåãã¹ããå«ãå æ¬çãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã¹ãã確å®ã«å®æœããŸããATãŠãŒã¶ãŒããã®ãã£ãŒãããã¯ãç©æ¥µçã«æ±ãã察å¿ããŸãã
 
å質ä¿èšŒïŒQAïŒãããã§ãã·ã§ãã«åãïŒ
- ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã¹ããçµ±åããïŒATSã«é¢ãããã¹ããå«ããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã¹ãããã¹ãèšç»ã®æšæºçãªéšåã§ãããç¬ç«ãããªãã·ã§ã³ã®æŽ»åã§ã¯ãªãããšã確èªããŸãã
 - æ¯æŽæè¡ãåŠã¶ïŒäžè¬çãªATïŒã¹ã¯ãªãŒã³ãªãŒããŒãæ¡å€§é¡ãé³å£°å¶åŸ¡ãã¹ã€ããã¢ã¯ã»ã¹ïŒãå®éã«äœéšãããŠãŒã¶ãŒã補åãšã©ã®ããã«å¯Ÿè©±ããããçè§£ããåå®å šæ§ã®åé¡ãç¹å®ããŸãã
 - æåç£æ»ã宿œããïŒèªåããŒã«ã§ã¯ã»ãã³ãã£ãã¯ãªæå³ãšãŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã«é¢é£ãããã¹ãŠã®åé¡ãææã§ããªãããã培åºçãªæåã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ç£æ»ã宿œããŸãã
 - ãã°ãææžåãåªå é äœãä»ããïŒã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ãã°ãæç¢ºã«ææžåããç¹å®ã®ATã§ã®åçŸæé ãæäŸããéçºããã¯ãã°ã§ã®åªå é äœä»ããæå±ããŸãã
 
æè²è ããã³æå±è åãïŒ
- ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£æè²ãæšé²ããïŒã³ã³ãã¥ãŒã¿ãµã€ãšã³ã¹ããã¶ã€ã³ãããã³ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®ã«ãªãã¥ã©ã ã«ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãšATSã®ååãçµã¿èŸŒã¿ãŸãã
 - ãã匷åãªããªã·ãŒãæå±ããïŒæ¿åºãåœéæ©é¢ãšååããŠãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã«é¢ããæ³åŸãèŠå¶ã調éããªã·ãŒã匷åããåå®å šæ§ãæ žå¿çãªèŠä»¶ãšããŠåŒ·èª¿ããŸãã
 - ãŠãŒã¶ãŒã«åãäžããïŒé害ãæã€å人ã«ãã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªæè¡ã«å¯Ÿããæš©å©ãšãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®éå£ã广çã«å ±åããæ¹æ³ã«ã€ããŠæè²ãããã£ãŒãããã¯ã«ãŒãã«è²¢ç®ããŸãã
 - ç¥èãšãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãå ±æããïŒã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®ã°ããŒãã«ãªç¥èããŒã¹ã«è²¢ç®ããç¶ç¶çãªæ¹åã®ããã®å調çãªç°å¢ãè²ã¿ãŸãã
 
ãããã®å®è·µçãªæŽå¯ãéåçã«æ¡çšããããšã§ãç§ãã¡ã¯æ±ç𿝿޿è¡ãåã«å©çšå¯èœã§ããã ãã§ãªããã©ãã§ã誰ã«ã§ãä¿¡é Œã§ããå®å šãªåœ¢ã§ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªäžçãžã®éã®ããå éã§ããŸããããã¯åãªãæè¡çãªåãçµã¿ã§ã¯ãªããããå æ¬çã§å ¬å¹³ãªããžã¿ã«æªæ¥ãžã®éãéã人éçãªåãçµã¿ã§ãã