å€ä»£ã®é£åä¿åæè¡ããæå 端ã®ãã€ãªãã¯ãããžãŒå¿çšãŸã§ãå€å²ã«ãããçºé µæè¡ã®äžçãæ¢æ±ããŸããçºé µã®ç§åŠãå¿çšããããŠäžççãªåœ±é¿ã«ã€ããŠåŠã³ãŸãããã
çºé µæè¡ïŒã°ããŒãã«ãªèŠç¹
çºé µã¯ã埮çç©ãå©çšããŠåæã倿ããå€ãããã®ããã»ã¹ã§ãããç§ãã¡ã®äžçã圢äœãäžã§æ¥µããŠéèŠãªåœ¹å²ãæãããŠããŸããäž»èŠãªé£åã飲æãããå»è¬åããã€ãªçæã«è³ããŸã§ãçºé µæè¡ã¯çŸä»£çæŽ»ã®æ°å€ãã®åŽé¢ãæ¯ããŠããŸãããã®å æ¬çãªã¬ã€ãã§ã¯ãçºé µã®å€é¢çãªäžçãæ¢æ±ãããã®ç§åŠçåçã倿§ãªå¿çšããããŠäžççãªéèŠæ§ãæ€èšŒããŸãã
çºé µãšã¯äœãïŒ
æ¬è³ªçã«ãçºé µãšã¯åŸ®çç©ïŒãã¯ããªã¢ãé µæ¯ãã«ããªã©ïŒãçæ°Žåç©ïŒç³ããã³ãã³ïŒãä»ã®ååç©ã«å€æãã代è¬ããã»ã¹ã§ãããã®å€æã¯å€ãã®å Žåãé žçŽ ã®ãªãç¶æ ïŒå«æ°çïŒã§èµ·ãããŸãããäžéšã®çºé µããã»ã¹ã¯å¥œæ°çã§ããçºé µã®çæç©ã¯ãé¢äžãã埮çç©ãçºé µãããåºè³ªã«ãã£ãŠç°ãªããŸããäžè¬çãªçæç©ã«ã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- é žïŒä¹³é žãé ¢é žïŒé ¢ïŒãã¯ãšã³é ž
- ã¢ã«ã³ãŒã«ïŒãšã¿ããŒã«ïŒé£²æäžã®ã¢ã«ã³ãŒã«ïŒããã¿ããŒã«
- ã¬ã¹ïŒäºé žåççŽ ïŒCO2ïŒãæ°ŽçŽ
- ãã®ä»ã®ååç©ïŒé µçŽ ãæçç©è³ªããã¿ãã³
çºé µã¯ãäž»èŠãªçæç©ãé¢äžãã埮çç©ã«åºã¥ããŠãããŸããŸãªçš®é¡ã«å€§å¥ãããŸããäž»ãªçš®é¡ã«ã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- ä¹³é žçºé µïŒãšãŒã°ã«ããã¶ã¯ãŒã¯ã©ãŠãã®çç£ã§èŠãããããã«ãä¹³é žãçæããŸãã
- ã¢ã«ã³ãŒã«çºé µïŒããŒã«ãã¯ã€ã³ã®çç£ã®ããã«ããšã¿ããŒã«ãšäºé žåççŽ ãçæããŸãã
- é ¢é žçºé µïŒé ¢ã®çç£ã®ããã«ãé ¢é žãçæããŸãã
- é ªé žçºé µïŒé ªé žãçæãããã°ãã°è æãšé¢é£ä»ããããŸãããäžéšã®å·¥æ¥ããã»ã¹ã§ã䜿çšãããŸãã
çºé µã®æŽå²ãå·¡ãæ
çºé µã¯çŸä»£ã®çºæã§ã¯ãããŸããããã®èµ·æºã¯äººé¡ã®æŽå²ã«æ·±ãæ ¹ãããŠããŸãã蚌æ ã«ããã°ã人é¡ã¯æåèšé²ãæ®ã以åã®æ°å幎åããçºé µã®åãå©çšããŠããŸããã
å€ä»£ææãšçºé µ
äžçäžã®å€ä»£ææã¯ãããããç¬èªã«çºé µæè¡ãçºèŠããç¿åŸããŸããïŒ
- ã¡ãœãã¿ãã¢ïŒèå€åŠç蚌æ ãããã·ã¥ã¡ãŒã«äººãããããã¢äººãçŽå å6000幎ã«ã¯ããŒã«ãéžé ããŠããããšã瀺ãããŠããŸãã
- ãšãžããïŒãšãžãã人ã¯çç·Žããéžé å®¶ããã³è·äººã§ãããçºé µãå©çšããŠããŒã«ããã³ãã¯ã€ã³ãçç£ããŠããŸããããããã®è£œåã¯æåçã宿çãªéèŠæ§ãæã£ãŠããŸããã
- äžåœïŒäŒçµ±çãªäžåœæçã«ã¯ã逿²¹ãè ä¹³ïŒçºé µè±è ïŒãæ§ã ãªã¢ã«ã³ãŒã«é£²æãªã©ãæ°å€ãã®çºé µé£åãå«ãŸããŠããŸãããé€ããšããçºé µããŒã¹ããäœãããã»ã¹ã¯ãæ°å幎ãåã«é¡ããŸãã
- ã€ã³ãïŒãšãŒã°ã«ãïŒããïŒãã©ãã·ãŒã®ãããªçºé µä¹³è£œåã¯ãäœäžçŽã«ãããã£ãŠã€ã³ãã®æçãšæåã«äžå¯æ¬ ãªãã®ã§ãããç±³ãããŒã¹ã«ããçºé µæçãäžè¬çã§ãã
- ã¡ãœã¢ã¡ãªã«ïŒã¡ãœã¢ã¡ãªã«ã®å äœæ°ã¯ãã«ã«ãªè±ãçºé µãããŠèŠããã§ã³ã¬ãŒãã®ãããªé£²æãçç£ããŠããŸãããçºé µããããªã¥ãŠãŒãã©ã³ã®é£²ã¿ç©ã§ãããã«ã±ããŸããäž»èŠãªé£²ã¿ç©ã§ããã
ãããã®åæã®çºé µã®å¿çšã¯ãäž»ã«é£åã®ä¿åãšé¢šå³åäžã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸãããçºé µã¯è ããããé£åã®ä¿åæéãå»¶ã°ããæ é€äŸ¡ãé«ããæãŸãã颚å³ã飿ãå ããŸããã
ç§åŠé©åœãšçºé µ
çºé µã«é¢ããç§åŠççè§£ã¯ã19äžçŽãŸã§éãããŠããŸãããäž»ãªãã¬ãŒã¯ã¹ã«ãŒã¯ä»¥äžã®éãã§ãïŒ
- ã«ã€ã»ãã¹ããŒã«ã®ç ç©¶ïŒãã¹ããŒã«ã®ç»æçãªç ç©¶ã¯ãçºé µãèªç¶çºçã§ã¯ãªã埮çç©ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããããšã蚌æããŸãããåœŒã¯æ§ã ãªçš®é¡ã®çºé µã«é¢äžããç¹å®ã®åŸ®çç©ãç¹å®ãã飲æäžã®è æèãæ®ºèããããã®ç±åŠçããã»ã¹ã§ããäœæž©æ®ºèæ³ïŒãã¹ãã£ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ïŒãéçºããŸããã
- ãšãã¥ã¢ã«ãã»ããããŒã®çºèŠïŒããããŒã«ããç¡çްèçºé µã®çºèŠã¯ãçãã现èããªããŠãçºé µãèµ·ããããšã蚌æããããã»ã¹ã«ãããé µçŽ ã®åœ¹å²ãæããã«ããŸããã
ãããã®çºèŠã¯ãçºé µã®çè§£ã«é©åœããããããçŸä»£ã®çºé µæè¡ã®åºç€ãç¯ããŸããã
çºé µæè¡ã®çŸä»£çå¿çš
仿¥ãçºé µæè¡ã¯äŒçµ±çãªé£åã飲æã®çç£ãã¯ããã«è¶ ããŠåºãã£ãŠããŸããããã¯ä»¥äžã®ãããªæ§ã ãªç£æ¥ã§éèŠãªåœ¹å²ãæãããŠããŸãïŒ
é£åã»é£²ææ¥ç
çºé µã¯äŸç¶ãšããŠé£åã»é£²ææ¥çã®åºç€ã§ããäŸãšããŠã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- 乳補åïŒãšãŒã°ã«ããããŒãºãã±ãã£ã¢ããµã¯ãŒã¯ãªãŒã
- çºé µéèïŒã¶ã¯ãŒã¯ã©ãŠãããã ãããã¯ã«ã¹ããªãªãŒã
- ãã³é¡ïŒãã³ããµã¯ãŒããŠãã¬ããããã¹ããªãŒ
- ã¢ã«ã³ãŒã«é£²æïŒããŒã«ãã¯ã€ã³ãæ¥æ¬é ãã·ãŒãã«ãã³ã³ããã£
- 倧è±è£œåïŒé€æ²¹ãå³åããã³ããçŽè±
- è補åïŒçºé µãœãŒã»ãŒãžïŒãµã©ããªã©ïŒã也塩挬ããã
çºé µã¯ãããã®é£åã®é¢šå³ãé£æãæ é€äŸ¡ãé«ããŸãããŸããæ¶åæ§ãåäžãããé£äžæ¯ã®ãªã¹ã¯ãäœæžãããããšãã§ããŸãã
è£œè¬æ¥ç
çºé µã¯ã以äžã®ãããªå¹ åºãå»è¬åã®çç£ã«äœ¿çšãããŠããŸãïŒ
- æçç©è³ªïŒããã·ãªã³ãã¹ãã¬ãããã€ã·ã³ãããã©ãµã€ã¯ãªã³
- ãã¿ãã³ïŒãã¿ãã³B12ããªããã©ãã³
- é µçŽ ïŒãããã¢ãŒãŒãã¢ãã©ãŒãŒããªããŒãŒïŒæ¶åè£å©å€ããã®ä»ã®æ²»çã«äœ¿çšïŒ
- å ç«æå¶å€ïŒã·ã¯ãã¹ããªã³
- ã¯ã¯ãã³ïŒäžéšã®ã¯ã¯ãã³ã¯çºé µããã»ã¹ãçšããŠçç£ãããŸãã
çºé µã¯ãè€éãªå»è¬åååç©ãè²»çšå¯Ÿå¹æãé«ãæç¶å¯èœãªæ¹æ³ã§çç£ããææ®µãæäŸããŸãã
ç£æ¥ãã€ãªãã¯ãããžãŒ
çºé µã¯ãçç©ãŸãã¯ãã®é µçŽ ãå©çšããŠå·¥æ¥è£œåãçç£ããç£æ¥ãã€ãªãã¯ãããžãŒïŒãã¯ã€ããã€ãªãã¯ãããžãŒãšãåŒã°ããïŒã«ãããéèŠãªããã»ã¹ã§ãã
- ãã€ãªçæïŒãšã¿ããŒã«ããã¿ããŒã«ããã€ãªãã£ãŒãŒã«
- ãã€ãªãã©ã¹ããã¯ïŒããªä¹³é žïŒPLAïŒãããªããããã·ã¢ã«ã«ããšãŒãïŒPHAïŒ
- é µçŽ ïŒæŽå€ãç¹ç¶ã補çŽã§äœ¿çšãããé µçŽ
- ææ©é žïŒã¯ãšã³é žãä¹³é žïŒé£åããã³å·¥æ¥çšéã§äœ¿çšïŒ
- ã¢ããé žïŒãªãžã³ãã°ã«ã¿ãã³é žïŒåç©é£Œæããã³é£åæ·»å ç©ã§äœ¿çšïŒ
ç£æ¥çºé µã¯ãç³æ²¹ããŒã¹ã®è£œåããã€ãªããŒã¹ã®ä»£æ¿åã«çœ®ãæããããšã«ãããããæç¶å¯èœãªçµæžã«è²¢ç®ããŸãã
ç°å¢å¿çš
çºé µæè¡ã¯ã以äžã®ãããªç°å¢å¿çšã«ã䜿çšãããŠããŸãïŒ
- 廿°ŽåŠçïŒçºé µã®äžçš®ã§ãã嫿°æ§æ¶åã¯ã廿°ŽãåŠçãããã€ãªã¬ã¹ïŒã¡ã¿ã³ïŒãçæããããã«äœ¿çšãããŸãã
- ãã€ãªã¬ã¡ãã£ãšãŒã·ã§ã³ïŒåå£ãæ°Žäžã®æ±æç©è³ªãåè§£ããããã«åŸ®çç©ã䜿çšãããŸãã
- å è¥åïŒçºé µã¯ãå è¥åäžã®ææ©å»æ£ç©ã®åè§£ã«ãããŠåœ¹å²ãæãããŸãã
ãããã®å¿çšã¯ãæ±æãåæžããç°å¢ã®æç¶å¯èœæ§ãä¿é²ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
çºé µæè¡ã®èæ¯ã«ããç§åŠ
çºé µæè¡ã¯ã以äžãå«ã倿§ãªç§åŠåéã«äŸåããŠããŸãïŒ
埮çç©åŠ
埮çç©åŠã¯ããã¯ããªã¢ãé µæ¯ãã«ããªã©ã®åŸ®çç©ã®ç ç©¶ã§ãããããã®åŸ®çç©ã®ççåŠãéºäŒåŠã代è¬ãçè§£ããããšã¯ãçºé µããã»ã¹ãæé©åããããã«äžå¯æ¬ ã§ãã埮çç©åŠè ã¯ãé«ãçç£åçãæ¥µç«¯ãªæ¡ä»¶ãžã®èæ§ããŸãã¯ç¹å®ã®åºè³ªãå©çšããèœåãªã©ãæãŸããçºé µèœåãæã€åŸ®çç©ãåé¢ããç¹æ§è©äŸ¡ããŸãã
çååŠ
çååŠã¯ãçç©å ã®ååŠããã»ã¹ã®ç ç©¶ã§ããçºé µã«é¢ãã代è¬çµè·¯ãçè§£ããããšã¯ã補åã®åçãšå質ãå¶åŸ¡ããæ¹åããããã«äžå¯æ¬ ã§ããçååŠè ã¯ãçºé µã«é¢äžããé µçŽ ã調æ»ããåå¿æ¡ä»¶ãæé©åããæãŸãããªãå¯ç£ç©ã®çæãé²ãæŠç¥ãéçºããŸãã
éºäŒåå·¥åŠ
éºäŒåå·¥åŠã«ãããç§åŠè ã¯åŸ®çç©ã®éºäŒçæ§æãæ¹å€ããŠããã®çºé µèœåãåäžãããããšãã§ããŸããããã«ã¯ä»¥äžã®ããšãå«ãŸããŸãïŒ
- çç£åçã®åäžïŒç®çã®è£œåã®çç£ã«é¢äžããé µçŽ ãã³ãŒãããéºäŒåãå°å ¥ããã
- åºè³ªå©çšã®æ¹åïŒããå®äŸ¡ã§å ¥æããããåºè³ªãå©çšããããã«åŸ®çç©ãæ¹å€ããã
- ã¹ãã¬ã¹èæ§ã®åŒ·åïŒæ¥µç«¯ãªæž©åºŠãpHã¬ãã«ããŸãã¯ææ¯ååç©ã«å¯Ÿãã埮çç©ã®èæ§ãé«ããã
- å¯ç£ç©çæã®åæžïŒæãŸãããªãå¯ç£ç©ã®çç£ã«é¢äžããé µçŽ ãã³ãŒãããéºäŒåãäžæŽ»æ§åããã
éºäŒåå·¥åŠã¯çºé µæè¡ã«é©åœããããããããåºç¯ãªè£œåãããé«ãåçãšäœãã³ã¹ãã§çç£ããããšãå¯èœã«ããŸããã
ãã€ãªããã»ã¹å·¥åŠ
ãã€ãªããã»ã¹å·¥åŠã¯ãçºé µããã»ã¹ã®èšèšãéçºãæé©åã«é¢ãããŸãããã€ãªããã»ã¹ãšã³ãžãã¢ã¯ãå¹ççã§ã¹ã±ãŒã©ãã«ãªçºé µã·ã¹ãã ãæ§ç¯ããããã«åããŸãã圌ãã®ä»äºã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããŸãïŒ
- ãªã¢ã¯ã¿ãŒèšèšïŒçºé µããã»ã¹ã«é©ããçš®é¡ã®ãã€ãªãªã¢ã¯ã¿ãŒãéžæããã
- ããã»ã¹å¶åŸ¡ïŒæž©åºŠãpHãé žçŽ ã¬ãã«ãæ é€çŽ æ¿åºŠãªã©ã®éèŠãªããã»ã¹ãã©ã¡ãŒã¿ãç£èŠããã³å¶åŸ¡ããã
- ã¹ã±ãŒã«ã¢ããïŒçºé µããã»ã¹ãå®éšå®€èŠæš¡ããå·¥æ¥èŠæš¡ã«ã¹ã±ãŒã«ã¢ããããã
- äžæµå·¥çšïŒçºé µããã¹ããç®çã®è£œåãåé¢ã»ç²Ÿè£œããæ¹æ³ãéçºããã
ãã€ãªããã»ã¹å·¥åŠã¯ãçºé µããã»ã¹ãå¹ççã§ãè²»çšå¯Ÿå¹æãé«ããç°å¢çã«æç¶å¯èœã§ããããšãä¿èšŒããŸãã
çºé µå®è·µã«ãããäžççãªå€æ§æ§
çºé µã®å®è·µã¯ãå°åã®é£æãäŒçµ±ãç°å¢æ¡ä»¶ãåæ ããŠãå°åãæåã«ãã£ãŠå€§ããç°ãªããŸãã以äžã«ããã€ãã®äŸãæããŸãïŒ
- ã¢ãžã¢ïŒã¢ãžã¢ã¯çºé µé£åã®å®åº«ã§ããããã ãïŒéåœïŒãçŽè±ïŒæ¥æ¬ïŒããã³ãïŒã€ã³ããã·ã¢ïŒãæ§ã ãªçºé µãœãŒã¹ãããŒã¹ããªã©ã倿§ãªè£œåããããŸãã
- ã¢ããªã«ïŒå€ãã®ã¢ããªã«æåã¯ããªã®ïŒãã€ãžã§ãªã¢ïŒãã€ã³ãžã§ã©ïŒãšããªãã¢ïŒããã²ãŠïŒåéšã¢ããªã«ïŒãªã©ãç©ç©ãæ ¹ãå¡èããäœãããçºé µé£åã«äŸåããŠããŸãããããã®é£åã¯å¿ é æ é€çŽ ãæäŸãã飿å®å šä¿éã«è²¢ç®ããŠããŸãã
- ãšãŒãããïŒãšãŒãããã«ã¯ãããŒãºããšãŒã°ã«ããªã©ã®çºé µä¹³è£œåããã¶ã¯ãŒã¯ã©ãŠãããã¯ã«ã¹ãªã©ã®çºé µéèã®è±ããªäŒçµ±ããããŸããããŒã«ãã¯ã€ã³ãªã©ã®ã¢ã«ã³ãŒã«é£²æããšãŒãããæåã«æ·±ãæ ¹ä»ããŠããŸãã
- ã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ïŒã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã¯ãããã£ïŒçºé µããŠã¢ãã³ã·é£²æïŒããã«ã±ïŒçºé µãªã¥ãŠãŒãã©ã³é£²æïŒãªã©ãããŸããŸãªçºé µé£²æãèªããŸããã¯ã«ãã£ãŒãïŒçºé µãã£ããã®ã³ãŒã«ã¹ããŒïŒã®ãããªçºé µé£åãäžè¬çã§ãã
ãããã®å°åçãªå€æ§æ§ã¯ãçºé µæè¡ã®é©å¿æ§ãšå€çšéæ§ãæµ®ã圫ãã«ããŠããŸãã
çºé µæè¡ã«ããã課é¡ãšå°æ¥ã®æ¹åæ§
çºé µæè¡ã¯å€§ããªé²æ©ãéããŠããŸããããããã€ãã®èª²é¡ãæ®ã£ãŠããŸãïŒ
- ããã»ã¹å¹çã®åäžïŒè£œååçã®å¢å ã廿£ç©ã®åæžãçç£ã³ã¹ãã®äœæžã¯ç¶ç¶çãªç®æšã§ãã
- æ°èŠçºé µããã»ã¹ã®éçºïŒæ°ãã埮çç©ãåºè³ªãæ¢æ±ããŠãæ°èŠã®è£œåãçç£ããã
- æç¶å¯èœæ§ã®åŒ·åïŒåçå¯èœè³æºã䜿çšãã廿£ç©çæãæå°éã«æããããšã§ãçºé µããã»ã¹ã®ç°å¢ãžã®åœ±é¿ãåæžããã
- é£åå®å šæ§ã®æžå¿µãžã®å¯Ÿå¿ïŒåŸ®çç©æ±æãæ¯çŽ ç£çãå¶åŸ¡ããããšã«ãããçºé µé£åã®å®å šæ§ãšå質ã確ä¿ããã
- çç£ã®ã¹ã±ãŒã«ã¢ããïŒçºé µããã»ã¹ãå®éšå®€èŠæš¡ããå·¥æ¥èŠæš¡ã«æåè£ã«ã¹ã±ãŒã«ã¢ããããããšã¯å°é£ãªå ŽåããããŸãã
å°æ¥ãèŠæ®ãããšãããã€ãã®ãã¬ã³ããçºé µæè¡ã®æªæ¥ã圢äœã£ãŠããŸãïŒ
- 粟å¯çºé µïŒéºäŒåçµã¿æã埮çç©ã䜿çšããŠãã¿ã³ãã¯è³ªãèèªãªã©ã®ç¹å®ã®ååãé«ã粟床ãšå¹çã§çç£ãããããã¯ä»£æ¿ã¿ã³ãã¯è³ªçç£ãåå¥åæ é€ã«å¿çšããããŸãã
- åæçç©åŠïŒç¹å®ã® fermentation ã¿ã¹ã¯ãå®è¡ããããã®æ°ããçç©åŠçã·ã¹ãã ãèšèšã»æ§ç¯ãããããã«ãããæ°èŠã®çºé µããã»ã¹ã補åã®éçºã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸãã
- ããŒã¿åæãšäººå·¥ç¥èœïŒããŒã¿åæãšAIã䜿çšããŠãçºé µããã»ã¹ãæé©åãã補åå質ãäºæž¬ããæ°ããçºé µã®æ©äŒãç¹å®ããã
- ãã€ãªãªãã¡ã€ããªãŒæ§æ³ïŒçºé µããã»ã¹ãä»ã®ãã€ãªããã»ã·ã³ã°æè¡ãšçµ±åããŠãåäžã®åæãã倿§ãªè£œåãçç£ãããããã«ãããè³æºå©çšãæå€§åãã廿£ç©ãæå°éã«æããŸãã
çµè«
çºé µæè¡ã¯ãæ°å幎ã«ããã£ãŠäººé¡ææã圢äœã£ãŠãã匷åã§å€çšéãªããŒã«ã§ããå€ä»£ã®é£åä¿åæè¡ããæå 端ã®ãã€ãªãã¯ãããžãŒå¿çšãŸã§ãçºé µã¯ç§ãã¡ã®äžçã§éèŠãªåœ¹å²ãæãããŠããŸãã飿å®å šä¿éãæ°åå€åãè³æºäžè¶³ãšãã£ãå°çèŠæš¡ã®èª²é¡ã«çŽé¢ããäžã§ãçºé µæè¡ã¯ããæç¶å¯èœã§åŒ·éãªæªæ¥ã®ããã®ææãªè§£æ±ºçãæäŸããŸãããã®åéã§ã®ç¶ç¶çãªç ç©¶ãšé©æ°ã¯ããã®æœåšèœåãæå€§éã«åŒãåºããå°æ¥ã®èª²é¡ã«å¯ŸåŠããããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
ãªãœãŒã¹
- æžç±ïŒ
- ãµã³ããŒã«ã»ã«ããèãçºé µã®ææ³ã
- Elmar, H.ããã³Voss, E.èãFermentation Microbiology and Biotechnologyã
- ãžã£ãŒãã«ïŒ
- *Journal of Industrial Microbiology & Biotechnology*
- *Applied and Environmental Microbiology*
- çµç¹ïŒ
- åœéãããã€ãªãã£ã¯ã¹ã»ãã¬ãã€ãªãã£ã¯ã¹ç§åŠåäŒ (ISAPP)
- çºé µåäŒ (The Fermentation Association)