å¢å°èª¿æ»ãéããŠå®¶æå²ã®ç§å¯ãè§£ãæãããŸãããããã®ã¬ã€ãã§ã¯ãå¢ç³æ å ±ã®åéæè¡ãä¿åãè§£éãäžççãªèŠç¹ãã解説ããŸãã
å¢å°èª¿æ»ïŒå¢ç³æ å ±ãåéããããã®ã°ããŒãã«ã¬ã€ã
å¢å°ã¯åãªã宿¯ã®å°ã§ã¯ãããŸãããæŽå²ãæåããããŠåã ã®ç©èªãåãã貎éãªèšé²ä¿ç®¡æã§ããç¹ã«å¢ç³ã¯ãç³»å³åŠè ãæŽå²å®¶ããããŠéå»ãè§£ãæããããšã«é¢å¿ãæã€ãã¹ãŠã®äººã«ãšã£ãŠãè±å¯ãªæ å ±ãæäŸããŠãããŸãããã®å æ¬çãªã¬ã€ãã§ã¯ã广çãªå¢å°èª¿æ»ãè¡ããå¢ç³ã®ç¢æããã¶ã€ã³ãã貎éãªæŽå¯ãåŸãããã«å¿ èŠãªããŒã«ãšæè¡ããäžççãªèŠç¹ããæäŸããŸãã
ãªãå¢å°èª¿æ»ãè¡ãã®ãïŒ
å¢å°èª¿æ»ã¯ç³»å³ç ç©¶ã®éèŠãªèŠçŽ ã§ãããä»ã®èšé²ã§ã¯åŸãããªããŠããŒã¯ãªæŽå¯ãæäŸããŸããå¢ç³ããåŸãããæ å ±ã«ã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãã
- çå¹Žææ¥ãšæ²¡å¹Žææ¥ïŒ 人çã®åºæ¥äºã確èªããå®¶ç³»å³ãäœæããããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
- ååãšé¢ä¿ïŒ æ§å§ãå®¶æã®ã€ãªãããæã«ã¯ä»ã®å®¶æã®ååãèšèŒãããŠããŸãã
- å¢ç¢éïŒ æå·çãªã¡ãã»ãŒãžã宿çæå±ããŸãã¯å人çãªæ¥çžŸã
- ã·ã³ãã«ïŒ 瀟äŒçå°äœãè·æ¥ããŸãã¯åæå£äœã«é¢ããæãããã
- æŽå²çèæ¯ïŒ å°åå²ãç§»äœãã¿ãŒã³ã瀟äŒçåŸåã«é¢ããæŽå¯ã
ç³»å³åŠãè¶ ããŠãå¢å°èª¿æ»ã¯æŽå²ç ç©¶ã建ç¯ç©ã®ä¿åãæåçè§£ã«è²¢ç®ããããšãã§ããŸããããããã®å¢ç³ã¯éå»ãžã®å ·äœçãªã€ãªããã§ãããç§ãã¡ã®åã«çãã人ã ã®äººçãå£éèŠããŠãããŸãã
å¢å°èšªåã®æºå
å¢å°ãžåããåã«ãèª¿æ»æŽ»åãæå€§éã«æŽ»çšããããã«ã¯ã培åºããæºåãéµãšãªããŸãã
1. äºå調æ»
ãŸãããªã³ã©ã€ã³ãªãœãŒã¹ãå ¬ææžèšé²ãå©çšããŠãå ç¥ã«é¢ããæ å ±ãã§ããã ãå€ãéããŸããããã«ã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ãå«ãŸããŸãã
- ç³»å³ããŒã¿ããŒã¹ïŒ Ancestry.comãMyHeritageãFamilySearchãªã©ã®ãŠã§ããµã€ãã«ã¯ãå¢å°ã®èšé²ã玢åŒãå«ãŸããŠããããšããããããŸãã
- ãªã³ã©ã€ã³å¢å°ããŒã¿ããŒã¹ïŒ Find a GraveãBillionGravesã¯ãå¢ç³ãèŠã€ããŠç»åã衚瀺ããããã®åªãããªãœãŒã¹ã§ãã
- å°åã®æŽå²åäŒã峿žé€šïŒ ãããã®æ©é¢ã¯ãå¢å°ã®è»¢åèšé²ãå°å³ãå°åã®æŽå²æ å ±ãªã©ãæèµããŠããå ŽåããããŸãã
- æ»äº¡èšäºïŒ æ 人ã®ç涯ãå®¶æãåè¬å Žæã«é¢ãã貎éãªè©³çްãæäŸããŸãã
- æžç±èšé²ïŒ åºçãçµå©ãæ»äº¡ã®èšŒææžã¯ãæ¥ä»ãšå Žæã確èªããããšãã§ããŸãã
äŸãã°ãã¢ã«ãŒã³ãã³ã§å ç¥ã調æ»ããŠããå Žåãããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ã®åœç«å ¬ææžé€šãå°åã®æŽå²åäŒã«åãåãããããšãèããããŸããæ¥æ¬ã§ã¯ãæžç±ã«æ»äº¡ãåè¬ã«é¢ããæ å ±ãå«ãŸããŠããããšããããããŸããèª¿æ»æ¹æ³ã¯ã調æ»å¯Ÿè±¡ã®åœãå°åã«åãããŠåžžã«èª¿æŽããŠãã ããã
2. å¿ èŠãªéå ·ã®æºå
é©åãªéå ·ãæããããšã§ãå¢å°ã§ã®èšªåãããå¹ççã§çç£çã«ãªããŸãã
- ã«ã¡ã©ãŸãã¯ã¹ããŒããã©ã³ïŒ å¢ç³ãåšèŸºå°åãæ®åœ±ããããã
- ããŒããšãã³ïŒ ç¢æãåºç»çªå·ããã®ä»ã®é¢é£è©³çްãèšé²ããããã
- å¢ç³çšã¯ãªãŒããŒïŒ ç³ã®çš®é¡ã«å¿ããé©åãªæŽæµæ¶²ã䜿çšããŸãïŒå¢ç³ã®ä¿åã«é¢ããã»ã¯ã·ã§ã³ãåç §ïŒã
- æããããã©ã·ïŒ æ±ãããŽããåªããåãé€ãããã
- ã·ã§ãŒãã³ã°ã¯ãªãŒã ïŒç¡éŠæïŒïŒ å¢ç³ã«å¡åžããŠåçæ®åœ±ã®ããã«ç¢æãéç«ãããããšãã§ããŸãïŒåçæ®åœ±æè¡ã«é¢ããã»ã¯ã·ã§ã³ãåç §ïŒã
- æäžé»ç¯ãŸãã¯é¡ïŒ æ¥é°ã«ãªã£ãŠããç¢æãç §ããããã
- å¢å°ã®å°å³ïŒ å ¥æå¯èœã§ããã°ãç¹å®ã®åºç»ãèŠã€ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
- æè¢ïŒ æ±ããæœåšçãªå±éºããæãä¿è·ããããã
- å¿«é©ãªéŽãšæè£ ïŒ äžæŽå°ãæ§ã ãªå€©åæ¡ä»¶ã«åããŸãããã
- æ°Žãšè»œé£ïŒ ç¹ã«é·æéã®èšªåã«ã¯éèŠã§ãã
- ææ¥ç®±ïŒ è»œå·ã«åããŠã
3. å¢å°ã§ã®ãšãã±ãããå®ã
å¢å°ã¯ç¥èãªå Žæã§ãããæ¬æãšçæ¬ã®å¿µããã£ãŠæ±ãããã¹ãã§ãã以äžã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ãå®ã£ãŠãã ããã
- èš±å¯ãåŸãïŒ èª¿æ»ãè¡ãåã«ãå¢å°ç®¡çè ãå°æ¹èªæ²»äœã«é£çµ¡ããŠãã ãããäžéšã®å¢å°ã§ã¯ç¹å®ã®èŠåãèŠå¶ãããå ŽåããããŸãã
- å¢ã®äžãæ©ããªãïŒ å¢ç³ã®éãæ©ãã宿¯ã®å°ãä¹±ããªãããã«ããŸãããã
- ååŒã«æ¬æãæãïŒ è¬åã远æŒåŒãè¡ãããŠããå Žåã¯ãæ¬æãæã£ãŠè·é¢ãä¿ã¡ãéšé³ãç«ãŠãªãããã«ããŸãããã
- äœãæã¡å»ã£ãããå·ã€ãããããªãïŒ å¢å°ããç©ãæã¡å»ã£ãããå¢ç³ãå·ã€ãããããªãã§ãã ããã
- å¢å°ãå ã®ç¶æ ã®ãŸãŸã«ããïŒ ãŽãã¯é©åã«åŠçããèªç¶ç°å¢ãä¹±ããªãããã«ããŸãããã
- ãã©ã€ãã·ãŒã«é æ ®ããïŒ å¢åããããŠããåäººãæ®åœ±ããããè¿ã¥ãããããããšã¯é¿ããŸãããã
å¢ç¢éã®åæ
å¢ç¢éã¯ãç³»å³åŠçããã³æŽå²çãªæ å ±ã®äž»èŠãªæºã§ãããããã®ç¢æãè§£èªããè§£éããæ¹æ³ãçè§£ããããšã¯ãæåããå¢å°èª¿æ»ã«ãšã£ãŠäžå¯æ¬ ã§ãã
1. ç¢æã®è§£èª
ç¢æã¯ã颚åãæµžé£ãæåã¹ã¿ã€ã«ã®å€åã«ããèªã¿ã«ããããšããããŸããèªã¿ããããåäžãããããã«ã以äžã®ãã¯ããã¯ã䜿çšããŠãã ããã
- å¢ç³ãæž æããïŒ é©åãªæŽæµæ¶²ãšæããããã©ã·ã䜿çšããŠãæ±ãããŽããåªããåãé€ããŸãã
- ã·ã§ãŒãã³ã°ã¯ãªãŒã ã䜿çšããïŒ ç¡éŠæã®ã·ã§ãŒãã³ã°ã¯ãªãŒã ãå¢ç³ã«èãå¡ããæ°åéæŸçœ®ããŠããåªããæãåããŸããã¯ãªãŒã ãç¢æã®ééãåããèªã¿ããããªããŸãã
- å ãåœãŠãïŒ æäžé»ç¯ãé¡ã䜿ã£ãŠãæ§ã ãªè§åºŠããç¢æãç §ãããŸããããã«ãããæåãæµ®ã圫ãã«ãªãããšããããŸãã
- åçãæ®ãïŒ å¢ç³ãè€æ°ã®è§åºŠãè·é¢ããæ®åœ±ããŸããåŸã§åçãèŠè¿ãããšã§ãããã«ã¯æ°ã¥ããªãã£ã詳现ãæããã«ãªãããšããããŸãã
- äžå¯§ã«è»¢åããïŒ ç¥èªãçããç¶Žããå«ããç¢æããã®ãŸãŸæžãåããŸãã
2. ç¢æã®è§£é
ç¢æãè§£èªããããæ¬¡ã®ã¹ãããã¯ãã®æå³ãè§£éããããšã§ãã以äžã®èŠçŽ ãèæ ®ããŠãã ããã
- ååãšæ¥ä»ïŒ æ 人ã®ãã«ããŒã ãšçæ²¡å¹Žææ¥ãèšé²ããŸããç¶Žãã®éããããã¯ããŒã ã«ã泚æããŠãã ããã
- é¢ä¿ïŒ ãïœã®æãã劻ãããïœã®æ¯åããªã©ãå®¶æé¢ä¿ã«é¢ããæããããæ¢ããŸãã
- å¢ç¢éïŒ å¢ç¢éã¯ãæ 人ã®äººæãä¿¡ä»°ãæ¥çžŸã«é¢ããæŽå¯ãæäŸããããšããããŸãããã®æä»£ã®äžè¬çãªå¢ç¢éã調ã¹ãŠããã®éèŠæ§ãçè§£ããŸãããã
- ç¥èªïŒ äžè¬çãªç¥èªã«ã¯ããd.ãïŒdiedïŒããb.ãïŒbornïŒããw/oãïŒwife ofïŒããs/oãïŒson ofïŒãªã©ããããŸãã
- èšèªïŒ ç¢æã®èšèªã¯ãæ äººã®æåçèæ¯ãåœç±ã瀺ãããšããããŸãã
äŸãã°ãå€ãã®ãšãŒãããã®åœã§ã¯ãå¢ç³ã«ãRequiescat in paceãïŒRIPïŒãšãããã¬ãŒãºãå«ãŸããŠããããšããããããŸããããã¯ãå®ããã«ç ãããšããæå³ã§ãããŠãã€æã®å¢å°ã§ã¯ãç¢æã«ããã©ã€èªã®ãã¬ãŒãºãã·ã³ãã«ãå«ãŸããŠããããšããããŸãããããã®æåçã宿çãªæ £ç¿ãçè§£ããããšã¯ãæ£ç¢ºãªè§£éã«äžå¯æ¬ ã§ãã
3. äžçåå°ã®å¢ç¢éã®äŸ
- ã€ã®ãªã¹ïŒ ãHere lies a poor woman who was always tired, she lived in a world that was not desired.ãïŒããã«ãã€ãç²ããŠããè²§ãã女æ§ãç ããåœŒå¥³ã¯æãŸãªãäžçã«çããŠãããïŒâ å°é£ãªäººçãçåã«åæ ããŠããŸãã
- ãã©ã³ã¹ïŒ ãCi-gît mon mari, enfin tranquille.ãïŒããã«æã倫ãã€ãã«å®ããã«ç ããïŒâ å¹³åãšã¯èšããªãã£ãçµå©ç掻ã瀺åãããŠãŒã¢ã©ã¹ãªå¢ç¢éã
- ã¡ãã·ã³ïŒ ãDescansa en paz, mi amado esposo.ãïŒå®ããã«ç ããæãã倫ããïŒâ æãšåªå€±ã®å¿ããã®è¡šçŸã
- æ¥æ¬ïŒ å¢ç¢éã¯ãã°ãã°æŒ¢åã§æžãããæ äººã®ç²Ÿç¥çãªä¿¡ä»°ãåæ ããŠã仿ãç¥éã®èšåãå«ãŸããããšããããŸãã
- ã¬ãŒãïŒ å¢ç³ã«ã¯ãæ 人ã®ç€ŸäŒçå°äœãæ¥çžŸãåæ ãã粟巧ãªåœ«å»ãç¢æãç¹åŸŽçã§ãã
å¢ç³ã®è±¡åŸŽïŒã·ã³ããªãºã ïŒ
å¢ç³ã¯ãã°ãã°ãç¹å®ã®æå³ãäŒããããæ äººã®äººçãä¿¡ä»°ãæå±å£äœã衚ãã·ã³ãã«ã§é£ŸãããŠããŸãããããã®ã·ã³ãã«ãçè§£ããããšã§ããã®äººç©ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãæä»£ã®æåçèæ¯ã«ã€ããŠè²ŽéãªæŽå¯ãåŸãããšãã§ããŸãã
1. äžè¬çãªå¢ç³ã®ã·ã³ãã«ãšãã®æå³
- å€©äœ¿ïŒ ç²Ÿç¥æ§ãå°ããä¿è·ã衚ããŸãããã°ãã°éã®å€©åœãžã®æ ã象城ããŸãã
- ååæ¶ïŒ ããªã¹ãæã®ã·ã³ãã«ã§ãä¿¡ä»°ãç ç²ã埩掻ã衚ããŸãã
- éšïŒ åžæãäžåããããŠãã£ãããšæ ¹ä»ãã人çã象城ããŸããè¹å¡ãæµ·äºé¢é£ã®è·æ¥ãšé¢é£ä»ããããããšãå€ãã§ãã
- åçŸïŒ ç¡å¢ãçŽç²ããåªããã衚ããŸããåäŸã®å¢ç³ã«ãã䜿ãããŸãã
- é³©ïŒ å¹³åãæãèéã象城ããŸãã
- æ³ã®æšïŒ 远æŒãæ²ãã¿ããããŠçãšæ»ã®ãµã€ã¯ã«ã衚ããŸãã
- ãã©ïŒ æãçŸã远æ¶ã象城ããŸããæãããã©ã¯ãè¥ãããŠæããã人çã瀺ãããšããããŸãã
- æ¡ãåã£ãæïŒ å¥ããçµæããããŠäºäººã®å人ã®éã®çµã衚ããŸãã
- ãªãŒã¯ã®æšïŒ 匷ããå¿èãé·å¯¿ã象城ããŸãã
- ãã¿ïŒ äžæ»ãå¿ å®ãæ°žé ã®åœã衚ããŸãã
2. å°åçã»æåçãªè±¡åŸŽã®ããªãšãŒã·ã§ã³
å¢ç³ã®è±¡åŸŽã¯ãå°åãæåãæ äººã®å®æçä¿¡ä»°ã«ãã£ãŠå€§ããç°ãªããŸããäŸãã°ïŒ
- ã±ã«ãã£ãã¯ã¯ãã¹ïŒ ã¢ã€ã«ã©ã³ããã¹ã³ããã©ã³ãããã®ä»ã®ã±ã«ãå°åã§èŠãããè ã®äº€å·®éšåã«ç¹åŸŽçãªãªã³ã°ããããŸãã
- ãŠãã€æã®ã·ã³ãã«ïŒ ãŠãã€æã®å¢å°ã§äžè¬çãªã·ã³ãã«ã«ã¯ããããã®æãã¡ãã©ãŒãåžç¥ã®ç¥çŠã§æããããæãªã©ããããŸãã
- ããªãŒã¡ã€ãœã³ã®ã·ã³ãã«ïŒ ããªãŒã¡ã€ãœã³ã®ã¡ã³ããŒã®å¢ç³ã«ã¯ãçŽè§å®èŠãšã³ã³ãã¹ããã®ä»ã®ããªãŒã¡ã€ãœã³ã®çŽç« ãæãããŠããããšããããŸãã
- ã€ã¹ã©ã æã®ã·ã³ãã«ïŒ ã€ã¹ã©ã æåŸã®å¢å°ã®å¢ç³ã«ã¯ãã³ãŒã©ã³ããã®ç¢æããäžæ¥æãšæãªã©ã®ã·ã³ãã«ãå«ãŸããããšããããŸãã
- ã¢ããªã«ã®ã·ã³ãã«ïŒ äžéšã®ã¢ããªã«æåã§ã¯ãå¢ç³ã«æ äººã®æ°æãè·æ¥ããŸãã¯å人çãªæ¥çžŸã衚ãè€éãªåœ«å»ãæœãããããšããããŸãã
調æ»ããŠããå°åã®ç¹å®ã®æåçã»å®æçäŒçµ±ãç ç©¶ããããšã¯ãå¢ç³ã®è±¡åŸŽãæ£ç¢ºã«è§£éããããã«äžå¯æ¬ ã§ããå°åã®æŽå²åäŒã峿žé€šããŸãã¯æåå°éå®¶ã«çžè«ããŠãã·ã³ãã«ãšãã®æå³ã«ã€ããŠããæ·±ãçè§£ãåŸãŸãããã
3. ååœã«ããã象城ã®äŸ
- ã€ã¿ãªã¢ïŒ å¢ç³ã«ã¯è人ã倩䜿ããã®ä»ã®å®æçãªäººç©åãæãããŠããããšãå€ããåœã®åŒ·ãã«ããªãã¯ã®äŒçµ±ãåæ ããŠããŸãã
- ãã·ã¢ïŒ æ£æäŒã®å¢ç³ã«ã¯ãç¹åŸŽçãªäžæ¬ç·ã®ååæ¶ããæ äººãä»ã®å®æçã·ã³ãã«ã®åãå«ãŸããããšããããŸãã
- äžåœïŒ å¢ç³ã«ã¯æŒ¢åã®ç¢æãã幞éãé·å¯¿ãç¹æ ã衚ãã·ã³ãã«ãå«ãŸããŠããããšããããããŸãã
- ãã«ãŒïŒ ã¢ã³ãã¹å±±èã§ã¯ãå¢ç³ã«å äœæ°ã®ä¿¡ä»°ãäŒçµ±ãåæ ããã«ã©ãã«ãªè£ 食ãã·ã³ãã«ãæœãããããšããããŸãã
- ãã€ãžã§ãªã¢ïŒ å¢ç³ã«ã¯ãæ 人ã®äººçãè·æ¥ã瀟äŒçå°äœãæãã粟巧ãªåœ«å»ãæœãããå°åã®è±ããªæåéºç£ãåæ ããŠããããšããããŸãã
å¢ç³ã®ä¿åãšèšé²
å¢ç³ãä¿åãèšé²ããããšã¯ããããã®è²ŽéãªæŽå²çéºç©ãæªæ¥ã®äžä»£ã®ããã«ä¿è·ããããã«äžå¯æ¬ ã§ããé©åãªæž æã修埩ãèšé²æè¡ã¯ãå¢ç³ãä»åŸäœå¹Žã«ãããã£ãŠå€èªå¯èœã§ã¢ã¯ã»ã¹ãç¶ããããããã«ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
1. å¢ç³ãå®å šã«æž æããæ¹æ³
å¢ç³ãæž æãããšèªã¿ããããåäžãããããªãå£åãé²ãããšãã§ããŸãããç³ãå·ã€ããªãããã«é©åãªæž ææ¹æ³ãšææã䜿çšããããšãéèŠã§ãã以äžã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸã£ãŠãã ããã
- å¯èœãªéãæãç©ãããªæ¹æ³ã䜿çšããïŒ ãŸãæ°Žãšæããããã©ã·ã§ãä»çããæ±ãããŽããåãé€ããŸãã
- 匷åãªååŠè¬åãé¿ããïŒ æŒçœå€ãã¢ã³ã¢ãã¢ããã®ä»ã®åŒ·åãªååŠè¬åã¯ç³ãå·ã€ããå¯èœæ§ãããããã絶察ã«äœ¿çšããªãã§ãã ããã
- é©åãªæŽæµæ¶²ã䜿çšããïŒ é åºãªæ±ãã«ã¯ãæž æããç³ã®çš®é¡ã«åãããŠç¹å¥ã«èšèšãããåžè²©ã®å¢ç³çšã¯ãªãŒããŒã䜿çšããŸãã
- ç®ç«ããªãå Žæã§ãã¹ãããïŒ å¢ç³å šäœã«æŽæµæ¶²ãå¡åžããåã«ãæå·ãåŒãèµ·ãããªãããšã確èªããããã«ãå°ããç®ç«ããªãå Žæã§ãã¹ãããŸãã
- ååã«ãããïŒ æž æåŸãããããªæ°Žã§å¢ç³ãååã«ããããæ®ã£ãæŽæµæ¶²ãåãé€ããŸãã
- é«å§æŽæµãé¿ããïŒ é«å§æŽæµã¯å¢ç³ãæå·ããå¯èœæ§ããããããé¿ããã¹ãã§ãã
ç³ã®çš®é¡ã«ãã£ãŠæž ææ¹æ³ã¯ç°ãªããŸããäŸãã°ã倧çç³ã¯å·ã€ããããæãããç³ãªã®ã§ãç©ãããªæ¹æ³ãšéç 磚æ§ã®ã¯ãªãŒããŒã§æž æããå¿ èŠããããŸããè±åŽå²©ã¯ãã硬ãç³ã§ãããç©æ¥µçãªæž ææ¹æ³ã«èããããšãã§ããŸããã匷åãªååŠè¬åã¯ãã¯ãé¿ããã¹ãã§ãã
2. å¢ç³ã®èšé²
å¢ç³ã®èšé²ã«ã¯ããã®ç¢æãã·ã³ãã«ãç©ççç¹åŸŽãèšé²ããããšãå«ãŸããŸãããã®æ å ±ã¯ãå¢å°ã®è»¢åèšé²ããªã³ã©ã€ã³ããŒã¿ããŒã¹ãæŽå²èšé²ãäœæããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
- å¢ç³ãæ®åœ±ããïŒ è€æ°ã®è§åºŠãããé®®æã§é«è§£å床ã®å¢ç³ã®åçãæ®ããŸããç³ã®å€§ããã瀺ãããã«ãåçã«ã¹ã±ãŒã«ãå«ããŸãã
- ç¢æã転åããïŒ ç¥èªãçããç¶Žããå«ããç¢æããã®ãŸãŸæžãåããŸãã
- å Žæãèšé²ããïŒ å¢ç³ã®åºç»çªå·ãã»ã¯ã·ã§ã³çªå·ãGPS座æšãèšé²ããŸãã
- ç³ã説æããïŒ ç³ã®çš®é¡ã寞æ³ãç®ã«èŠããæå·ãå£åãèšé²ããŸãã
- ã·ã³ãã«ãèšé²ããïŒ å¢ç³äžã®ã·ã³ãã«ãç¹å®ãã説æããŸãã
- ããŒã¿ããŒã¹ãäœæããïŒ æ å ±ãããŒã¿ããŒã¹ãã¹ãã¬ããã·ãŒãã«å ¥åããŠã調æ»çµæãæŽçãå ±æããŸãã
BillionGravesãFind a Graveãªã©ã®ãªã³ã©ã€ã³ãã©ãããã©ãŒã ã§ã¯ããŠãŒã¶ãŒãå¢ç³ã®åçã転åãã¢ããããŒãã§ããç³»å³åŠè ãæŽå²å®¶ã«ãšã£ãŠè²ŽéãªãªãœãŒã¹ãäœæããŠããŸãããããã®ãã©ãããã©ãŒã ã«è²¢ç®ããããšã¯ãå¢å°æ å ±ãäžçäžã®èŽè¡ãšä¿åãå ±æããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
3. å¢å°ä¿åã®ããã®ãªãœãŒã¹
å¢å°ä¿åã®åãçµã¿ãæ¯æŽããããã«ãããã€ãã®çµç¹ããªãœãŒã¹ãå©çšå¯èœã§ãã
- Association for Gravestone Studies (AGS)ïŒ å¢ç³ã®ç ç©¶ãšä¿åã«å°å¿µããåœéçãªçµç¹ã
- National Center for Preservation Technology and Training (NCPTT)ïŒ æŽå²çä¿åæè¡ã«é¢ãããã¬ãŒãã³ã°ãšãªãœãŒã¹ãæäŸã
- State Historic Preservation Offices (SHPOs)ïŒ å¢å°ãå«ãæŽå²çéºè·¡ã®ä¿åã«é¢ããã¬ã€ãã³ã¹ãšãªãœãŒã¹ãæäŸã
- å°åã®æŽå²åäŒãç³»å³åäŒïŒ ãã°ãã°å¢å°ã®ä¿åãšèšé²æŽ»åã«é¢äžããŠããŸãã
ãããã®çµç¹ã¯ãå¢ç³ã®æž æã修埩ãèšé²ã«é¢ãã貎éãªæ å ±ããè³é調éãã³ãã¥ããã£ãžã®åãããã«é¢ããã¬ã€ãã³ã¹ãæäŸã§ããŸãã
å¢å°èª¿æ»ã«ãããå«ççé æ ®
å¢å°èª¿æ»ã«ã¯ãæ 人ããã®å®¶æããããŠããåºãã³ãã¥ããã£ã«å¯Ÿããå«çç責任ã䌎ããŸããæåæ§ãæ¬æããããŠå«ççæ £è¡ãžã®ã³ãããã¡ã³ãããã£ãŠå¢å°èª¿æ»ã«åãçµãããšãéèŠã§ãã
1. æ 人ãšãã®å®¶æãžã®æ¬æ
- ãã©ã€ãã·ãŒïŒ æ 人ãšãã®å®¶æã®ãã©ã€ãã·ãŒã«é æ ®ããŸããèš±å¯ãªãæ©å¯æ å ±ãå ±æããããšã¯é¿ããŠãã ããã
- æåçæåæ§ïŒ ç°ãªãå°åã«ãããåè¬æ £è¡ã«é¢é£ããæåçã»å®æçäŒçµ±ãçè§£ããå°éããŸãã
- ææ çãªèªèïŒ å¢å°ã远æŒãšèšæ¶ã®å Žæã§ããããšãèªèããŸããæ²ããã§ãã人ã ã«å¯ŸããŠæ¬æãæã£ãŠãã ããã
- èš±å¯ïŒ å¢ç³ãæ®åœ±ãŸãã¯èšé²ããåã«ãå¢å°ç®¡çè ãŸãã¯å®¶æããèš±å¯ãåŸãŠãã ããã
2. 責任ããããŒã¿åéãšå©çš
- æ£ç¢ºæ§ïŒ ããŒã¿åéãšè»¢åã®æ£ç¢ºæ§ã確ä¿ããŸããæ å ±ãå確èªãã誀ããèšæ£ããŠãã ããã
- åºå žã®æèšïŒ åºå žãé©åã«æèšããç ç©¶ã«è²¢ç®ãã人ã ã«ã¯ã¬ãžãããäžããŸãã
- ããŒã¿ã»ãã¥ãªãã£ïŒ å人æ å ±ã®ãã©ã€ãã·ãŒãä¿è·ããé©åãªä¿è·æªçœ®ãªãã«æ©å¯ããŒã¿ãå ±æããããšã¯é¿ããŠãã ããã
- å«ççãªå ±æïŒ å人ãã³ãã¥ããã£ãžã®æœåšçãªåœ±é¿ãèæ ®ãã調æ»çµæã責任ãæã£ãŠå«ççã«å ±æããŸãã
3. ä¿åãšä¿å šã®å«ç
- æå°éã®ä»å ¥ïŒ å¢ç³ã®æž æãšä¿åã«ã¯ãé䟵襲çãªæ¹æ³ãåªå ããŸãã匷åãªååŠè¬åãç 磚æã®äœ¿çšã¯é¿ããŠãã ããã
- èšé²ïŒ æž ææ¹æ³ã䜿çšããææãè¡ãããä¿®çãªã©ããã¹ãŠã®ä¿å掻åãèšé²ããŸãã
- ååïŒ å¢å°ç®¡çè ãä¿åå£äœãå°å瀟äŒãšååããŠã責任ããä¿åæ £è¡ã確ä¿ããŸãã
- é·æèšç»ïŒ å¢å°è³æºã®æç¶å¯èœæ§ãšå°æ¥äžä»£ã®ããŒãºãèæ ®ããé·æçãªä¿åèšç»ãçå®ããŸãã
çµè«
å¢å°èª¿æ»ã¯ãããªãã®å ç¥ãå°åã®æŽå²ãæåéºç£ã«é¢ããè±å¯ãªæ å ±ãè§£ãæããããšãã§ãããããããã®ããè±ããªè©Šã¿ã§ãããã®å æ¬çãªã¬ã€ãã§æŠèª¬ãããã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸãããšã§ã广çãªå¢å°èª¿æ»ãè¡ããå¢ç³ã®ç¢æãã·ã³ãã«ãè§£éãããããã®è²ŽéãªæŽå²çè³æºã®ä¿åã«è²¢ç®ããããšãã§ããŸããæ¬æãæåæ§ããããŠå«ççæ £è¡ãžã®ã³ãããã¡ã³ãããã£ãŠå¢å°èª¿æ»ã«åãçµã¿ãç§ãã¡ã®åã«çãã人ã ã®ç©èªãæªæ¥ã®äžä»£ã®ããã«ä¿åãããå ±æãããããšã確å®ã«ããŠãã ããã