鳥の渡り：都市の中継地としての生息地の重要な役割

鳥の渡りは地球上で最も壮大な自然現象の一つであり、何十億もの鳥が繁殖地と越冬地の間を、しばしば困難な長い旅をします。これらの渡りは多くの鳥類の生存と繁殖に不可欠です。私たちは鳥が人里離れた原生地域を渡っていくと考えがちですが、近年、都市環境が中継地として重要な役割を果たしています。このブログ記事では、これらの都市の避難所の重要性と、私たちの都市内で渡り鳥をより良く支援する方法について探ります。

渡り鳥にとって都市部が重要な理由

歴史的に、都市部は野生生物にとって有害であると考えられてきました。しかし、自然生息地が縮小し断片化し続けるにつれて、都市は渡り鳥にとってますます重要な足がかりとなっています。この重要性にはいくつかの要因が寄与しています：

• 自然生息地の喪失： 森林伐採、農地拡大、その他の形態の生息地破壊により、農村部で適切な中継地の利用可能性が減少しています。
• 戦略的な立地： 多くの都市は主要な渡りのルート沿いに位置しており、渡り鳥にとって避けられない通過点となっています。
• 意図せざる避難所： 都市の公園、庭園、墓地、さらには工業地帯でさえ、旅の途中の鳥に食料、水、隠れ家を提供することができます。
• 気候変動： 気候変動が渡りのルートや時期を変化させるにつれて、従来の立ち寄り場所が適さなくなるため、都市部の重要性が増す可能性があります。

例えば、ニューヨーク市やフィラデルフィアのような北米の大西洋フライウェイ沿いの都市は、カナダと南米の間を移動する何百万もの鳥にとって重要な休息と燃料補給の地点を提供しています。同様に、シンガポールや香港のような東アジア・オーストラリアフライウェイ沿いの都市は、信じられないほど長い旅をするシギ・チドリ類や他の種にとって不可欠です。

都市部で渡り鳥に不可欠な資源

渡り鳥は、エネルギー備蓄を補充し、旅の次の行程に備えるために、中継地でいくつかの重要な資源を必要とします：

• 食料： 昆虫、種子、果物、蜜はすべて、渡り鳥にとって重要な食料源です。都市部でのこれらの資源の利用可能性は、季節や特定の生息地によって大きく異なります。
• 水： 特に長距離飛行中は、水分補給のために真水へのアクセスが不可欠です。池や小川、あるいはバードバスのある都市の公園や庭園は、重要な水源を提供することができます。
• 隠れ家： 休息し、捕食者から身を隠すための安全な場所は、渡り鳥にとって不可欠です。木々、低木、密集した植生は、悪天候からの避難所や、猫などの捕食者からの保護を提供します。
• 安全な休息場所： 鳥は妨害されることなく休息できる安全な場所を必要とします。特に渡りのピーク時には、人間の活動が少ないエリアは非常に貴重です。

都市部におけるこれらの資源の質と利用可能性は、渡り鳥の生存と成功に直接影響します。質の低い生息地は、エネルギー備蓄の減少、ストレスの増加、死亡率の上昇につながる可能性があります。

都市環境における渡り鳥の課題

都市部が中継地として潜在的な利点を持つにもかかわらず、渡り鳥はこれらの環境で多くの課題に直面しています：

• 生息地の喪失と断片化： 都市内でさえ、自然生息地はしばしば断片化され、劣化しており、鳥が適切な食料、水、隠れ家を見つけるのを困難にしています。
• 光害： 夜間の人工光は渡り鳥の方向感覚を失わせ、建物との衝突、エネルギーの浪費、捕食者に対する脆弱性の増大につながる可能性があります。
• 建物との衝突： ガラス窓や反射面は渡り鳥にとって重大な脅威であり、衝突は怪我や死に至る可能性があります。
• 捕食： 飼い猫は都市部における鳥の主要な捕食者です。ネズミや特定の鳥類などの他の捕食者も脅威となる可能性があります。
• 汚染： 大気汚染や水質汚染は、鳥の健康に悪影響を及ぼし、食料資源の利用可能性を減少させる可能性があります。
• 妨害： 人間の活動、騒音公害、頻繁な妨害は、鳥にストレスを与え、採餌や休息のパターンを乱す可能性があります。
• 外来種： 侵略的な植物は在来の植生と競合し、鳥にとって適切な食料や生息地の利用可能性を減少させます。侵略的な昆虫は食物連鎖を破壊する可能性があります。

これらの課題を理解することは、都市部で渡り鳥を保護するための効果的な保全戦略を策定する上で極めて重要です。

都市部で渡り鳥を支援するための戦略

幸いなことに、個人、地域社会、政府が、渡り鳥のための中継地として都市部を改善するためにできることはたくさんあります：

生息地の創出と強化

• 在来植物を植える： 在来植物は渡り鳥に最高の食料と隠れ家を提供します。外来植物を、木の実、種子、蜜を生み出す在来の木、低木、花に置き換えましょう。例えば、ヨーロッパでは在来の生け垣を植えることで、渡りをする鳴禽類に重要な隠れ家と食料を提供できます。オーストラリアでは、在来のユーカリの木を植えることで、渡りをするミツスイに蜜を提供できます。
• 鳥に優しい庭を作る： 多様な食料源、水場、隠れ家を提供する庭を設計しましょう。多くの鳥にとって重要な食料源である昆虫を引き寄せる植物を含めましょう。
• 湿地を保護・回復する： 湿地は渡りをする水鳥にとって特に重要な中継地です。都市の湿地を保護・回復することで、不可欠な採餌・休息エリアを提供できます。
• 緑の屋根と壁： 都市環境に緑の屋根や壁を導入することは、都市のヒートアイランド現象を緩和するだけでなく、鳥や昆虫のための追加の生息地を創出します。

脅威の軽減

• 光害を減らす： 特に渡りのピーク時には、夜間の不要な照明を消しましょう。光を下方に向け、まぶしさや夜空の明るさを減らす遮光された照明を使用しましょう。世界中の多くの都市が、渡りの季節に「ライツアウト」イニシアチブを実施しています。
• 建物との衝突を防ぐ： 鳥に優しいガラスを使用したり、窓にデカールを貼ったりして、鳥と建物との衝突を減らしましょう。反射を遮るために外部の日よけやスクリーンを使用することを検討しましょう。建設の初期段階から鳥に安全な建物の設計を研究し、実施することは非常に価値があります。
• 外来種を管理する： 在来種と競合したり、鳥を捕食したりする侵略的な植物や動物を駆除しましょう。
• 猫の個体数を管理する： 猫は室内で飼うか、監視付きで屋外に出しましょう。野良猫の個体数を管理するためのTNR（捕獲・不妊去勢手術・解放）プログラムを支援しましょう。
• 農薬の使用を減らす： 農薬は鳥に直接的または間接的に害を及ぼす可能性があります（食料供給を減らすことによって）。総合的病害虫管理（IPM）技術を用いて、農薬の使用を最小限に抑えましょう。

教育と普及活動

• 一般市民を教育する： 渡り鳥の中継地としての都市部の重要性と、彼らが直面する課題についての意識を高めましょう。
• 市民科学を推進する： 人々が鳥のモニタリングプログラムに参加し、データ収集に貢献することを奨励しましょう。eBirdのようなプラットフォームは、鳥の分布や渡りのパターンに関するデータを収集するのに価値があります。
• 地域の保全団体を支援する： 鳥とその生息地を保護するために活動している地域の団体に寄付したり、ボランティアとして参加したりしましょう。
• 教育プログラムを開発する： 学校、公園、コミュニティセンターは、鳥の渡りや都市の保全に関する教育プログラムを提供できます。

都市における鳥類保護の国際的な事例

世界中のいくつかの都市が、渡り鳥を支援するための成功したプログラムを実施しています：

• カナダ、トロント： トロントの「Fatal Light Awareness Program」（FLAP）は、建物との衝突で負傷した鳥を救助し、鳥に優しい建物の設計を提唱する先駆的なイニシアチブです。
• アメリカ、ニューヨーク市： NYC Audubonの「Project Safe Flight」は、鳥の衝突を監視し、建物の所有者と協力して鳥に優しい対策を実施しています。
• シンガポール： この都市国家は、東アジア・オーストラリアフライウェイ沿いの渡り鳥に重要な中継地を提供するいくつかの自然保護区や公園を設立しています。
• イギリス、ロンドン： 王立鳥類保護協会（RSPB）は、地域社会と協力して鳥に優しい庭を作り、都市の保全を推進しています。
• ヨルダン、アンマン： 都市の緑地を維持するための意識と取り組みが高まっており、中東を通過する渡り鳥に恩恵をもたらしています。

これらの例は、慎重な計画と地域社会の関与によって、都市が渡り鳥にとって価値ある避難所になり得ることを示しています。

都市における鳥類保護の未来

都市が成長し拡大し続ける中で、都市計画と開発において渡り鳥のニーズを優先することが不可欠です。これには、生息地の創出、脅威の軽減、地域社会の関与を含む多面的なアプローチが必要です。協力し合うことで、私たちは人々にとって住みやすいだけでなく、渡り鳥の驚くべき旅に不可欠な支援を提供する都市を創造することができます。

今後の重点分野：

• 都市計画への鳥類保護の統合： 建物の設計から造園まで、都市開発のあらゆる側面で渡り鳥のニーズを考慮すること。
• 包括的な都市生物多様性戦略の策定： 渡り鳥を含む生物多様性を保護・強化するための市全体の計画を作成すること。
• グリーンインフラの推進： 緑地や自然生息地を都市景観に組み込み、鳥に不可欠な資源を提供すること。
• 国際協力の強化： 特に主要な渡りのルート沿いで、国境を越えてベストプラクティスを共有し、保全活動で協力すること。
• 研究の継続： 都市環境がさまざまな渡り鳥の種に与える影響について、さらなる研究が必要です。

最終的に、都市の鳥類保護の成功は、持続可能で鳥に優しい都市を創造するという共同のコミットメントにかかっています。私たち自身の裏庭で小さな変更を加え、より大規模な保全イニシアチブを支援することで、私たちは渡り鳥の生活に大きな違いをもたらし、将来の世代のために彼らの生存を確保する手助けをすることができます。

あなたの街で渡り鳥を助けるために、今日どんな行動を起こしますか？