ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®çžä¹å¹æãæ¢æ±ãçãã®ãããµãŒãžãã¯ããã¯ãšåŒ·åãªãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãèåãã身äœçã»ç²Ÿç¥çãªå¥åº·ãã°ããŒãã«ã«åäžãããŸãã
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžïŒã°ããŒãã«ãŠã§ã«ãã¹ã®ããã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«çµ±å
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ããããµãŒãžã®æ²»ç广ãšãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã®æ²»çç¹æ§ãçµã¿åãããã匷åãªããªã¹ãã£ãã¯çæ³ã§ãããã®çžä¹çãªã¢ãããŒãã¯ã身äœçãææ çã粟ç¥çãªå¥åº·ã«å¯Ÿå¿ãããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãšè¥è¿ããžã®ç·åçãªéãæäŸããŸããäžçäžã§ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯å€æ§ãªæåã§å®è·µãããé«ãè©äŸ¡ãããŠãããèªç¶ã§å¹æçãªãŠã§ã«ãã¹ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãžã®æ®éçãªæ¬²æ±ãåæ ããŠããŸãã
ã¢ããã»ã©ããŒãšãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã®çè§£
ã¢ããã»ã©ããŒã¯ãæ€ç©ããæœåºããããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãå©çšããŠå¥åº·ãšå¹žçŠãä¿é²ããèžè¡ã§ããç§åŠã§ãããããã®ãªã€ã«ã¯ãè±ãèãæ ¹ãæš¹èãªã©æ§ã ãªæ€ç©ã®éšäœãããæ°Žèžæ°èžçãäœæž©å§æŸãæº¶å€æœåºãªã©ã®æ¹æ³ã§æœåºãããŸããåãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯ããã®ç¬ç¹ã®éŠããšæ²»çç¹æ§ã«å¯äžããç¬èªã®ååŠçµæãæã£ãŠããŸãã
ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯ãåžå ¥ãšå±æé©çšã«ãã£ãŠèº«äœãšçžäºäœçšããŸããåžå ¥ããããšãè³éŠååãå èŠç³»ãåºæ¿ããå èŠç³»ã¯è³ã®ææ ã®äžå¿ã§ãã蟺çžç³»ã«çŽæ¥ã€ãªãã£ãŠããŸãããã®ã€ãªããã«ããããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯æ°åãèšæ¶ãææ åå¿ã«åœ±é¿ãäžããããšãã§ããŸãããããµãŒãžãªã©ã®å±æé©çšã§ã¯ããªã€ã«ãç®èããåžåãããè¡æµã«å ¥ããæ§ã ãªèº«äœã·ã¹ãã ã«æ²»ç广ãçºæ®ããŸãã
ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«éžæã®äž»ãªèæ ®äºé
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®ããã«é©åãªãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãéžã¶ããšã¯ãæãŸããçµæãéæããããã«äžå¯æ¬ ã§ããããã€ãã®èŠå ãèæ ®ããå¿ èŠããããŸãã
- æãŸããæ²»ç广: ç°ãªããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯ç°ãªãå¹èœãæäŸããŸããã©ãã³ããŒã¯é®éäœçšãšãªã©ãã¯ã¹äœçšã§ç¥ããããããŒãã³ãã¯æŽ»åãäžããé çãåãããããšãã§ããŸãã广çãªãã¬ã³ããäœæããããã«ã¯ãåãªã€ã«ã®æ²»çç¹æ§ãçè§£ããããšãäžå¯æ¬ ã§ãã
- å人ã®ããŒãºãšå¥œã¿: ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ç¹å®ã®ããŒãºãšå¥œã¿ãèæ ®ããŸããäžéšã®å人ã¯ãç¹å®ã®ãªã€ã«ã«å¯ŸããŠéæçãã¢ã¬ã«ã®ãŒãæã£ãŠããå ŽåããããŸããçŠå¿ãç¹å®ããããã«å¿ããŠãã¬ã³ãã調æŽããããã«ã培åºçãªã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ãå¿ èŠã§ãã
- ãªã€ã«ã®å質ãšçŽåºŠ: ä¿¡é Œã§ãããµãã©ã€ã€ãŒããé«å質ã§çŽç²ãªãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãéžæããŠãã ãããçæ£æ§ãšå質ãä¿èšŒããããã«ãã100% pureããšè¡šç€ºããã第äžè æ©é¢ã«ãããã¹ããåããŠãããªã€ã«ãæ¢ããŠãã ãããåæéŠæãäžçŽç©ãæ··ãã£ããªã€ã«ã¯ãåãæ²»ç广ãæäŸããªãå¯èœæ§ããããæœåšçã«æå®³åå¿ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ãããããé¿ããŠãã ããã
- å®å šäžã®æ³šæ: ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯éåžžã«æ¿çž®ãããŠãããããæ³šæããŠäœ¿çšããå¿ èŠããããŸããåžžã«ãã£ãªã¢ãªã€ã«ã§åžéããŠããç®èã«å¡åžããŠãã ãããäžè¬çãªãã£ãªã¢ãªã€ã«ã«ã¯ãã¹ã€ãŒãã¢ãŒã¢ã³ããªã€ã«ãããããªã€ã«ãã°ã¬ãŒãã·ãŒããªã€ã«ãªã©ããããŸããå·ã€ããç®èãççãèµ·ãããç®èã«ã¯ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã䜿çšããªãã§ãã ããããŸããå æ¯æ§ã«ã泚æããäžéšã®ãªã€ã«ã¯ç®èã®å€ªéœå ã«å¯Ÿããæåæ§ãé«ããå¯èœæ§ããããŸãã
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®å©ç¹
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ã身äœçãææ çã®äž¡é¢ã§æ°å€ãã®å©ç¹ãæäŸããŸãããããµãŒãžãšãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã®çµã¿åãã广ã¯ãå šäœçãªå¹žçŠæã«æ·±ãæ¹åãããããããšãã§ããŸãã身äœçå©ç¹
- çèã®ãªã©ãã¯ã¹: ãããµãŒãžã¯åãåºãŸã£ãçèããªã©ãã¯ã¹ãããè¡è¡ãæ¹åããçã¿ã軜æžããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããããŒãºããªãŒãããžã§ã©ã ãªã©ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯ããããã®å¹æãããã«é«ããçèã®ãªã©ãã¯ã¹ãšããã°ãã®è»œæžãä¿é²ããŸãã
- çã¿è»œæž: ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ãé çãè °çãé¢ç¯çãªã©ãæ§ã ãªçš®é¡ã®çã¿ã®ç®¡çã«å¹æçã§ããã©ãã³ããŒãã«ã¢ããŒã«ããžã³ãžã£ãŒãªã©ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯ãé®çäœçšãšæççäœçšãæã¡ãçã¿ãäžå¿«æãåãããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããJournal of Alternative and Complementary Medicineãã«æ²èŒãããç ç©¶ã§ã¯ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãèã®å€åœ¢æ§é¢ç¯çæ£è ã®çã¿ã®åŒ·åºŠãèãã軜æžããããšã瀺ãããŸããã
- è¡è¡æ¹å: ãããµãŒãžã¯è¡æµãåºæ¿ããçµç¹ãžã®é žçŽ ãšæ é€çŽ ã®äŸçµŠãå©ããèå»ç©ã®é€å»ãä¿ããŸããã°ã¬ãŒããã«ãŒãããµã€ãã¬ã¹ãªã©ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯ãè¡è¡ãããã«ä¿é²ãããªã³ãæ¶²ã®æåºãä¿ããããã¿ã軜æžããŸãã
- å ç«ã·ã¹ãã ã®åŒ·å: ãã£ãŒããªãŒããŠãŒã«ãªãªã©ã®ç¹å®ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯æèç¹æ§ãæã¡ãå ç«ã·ã¹ãã ã匷åããææçããä¿è·ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããããµãŒãžã¯ãŸããã¹ãã¬ã¹ãã«ã¢ã³ãæžå°ãããããã¥ã©ã«ãã©ãŒçްèã®æŽ»åãä¿é²ããããšã§å ç«æ©èœããµããŒãããŸãã
ææ çã»ç²Ÿç¥çå©ç¹
- ã¹ãã¬ã¹è»œæž: ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ãã¹ãã¬ã¹ãäžå®ã軜æžããã®ã«éåžžã«å¹æçã§ããã¿ãããšéŠãã®çµã¿åããã¯ãæ°åã髿ããã广ã®ãããšã³ãã«ãã£ã³ã®æŸåºãåŒãèµ·ãããŸããã©ãã³ããŒããã«ã¬ã¢ããããã©ã³ãã³ã»ã³ã¹ãªã©ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯ãé®éäœçšãšã°ã©ãŠã³ãã£ã³ã°äœçšã§ç¥ãããŠããŸãããJournal of Holistic Nursingãã«æ²èŒãããç ç©¶ã®ã¡ã¿åæã§ã¯ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãæ§ã ãªéå£ã®äžå®ã¬ãã«ãèãã軜æžããããšãããããŸããã
- æ°åã®æ¹å: ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯ã蟺çžç³»ãšã®çžäºäœçšã«ããæ°åãææ ç¶æ ã«åœ±é¿ãäžããããšãã§ããŸããã¬ã¢ã³ããªã¬ã³ãžãªã©ã®ææ©ç³»ã®ãªã€ã«ã¯æ°åã髿ãããæŽ»åãäžããããŒãºããžã£ã¹ãã³ãªã©ã®ãããŒã©ã«ç³»ã®ãªã€ã«ã¯åã³ãšå¹žçŠæããããããŸãã
- ç¡ç ã®è³ªã®åäž: ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ããªã©ãã¯ã¹ãä¿é²ããç¡ç ã®è³ªãåäžãããããšãã§ããŸããã©ãã³ããŒãã«ã¢ããŒã«ããµã³ãã«ãŠããã¯ãç¥çµç³»ãèœã¡çãããäœãç¡ç ã®æºåã«æŽããã®ã«ç¹ã«å¹æçã§ãããJournal of Alternative and Complementary Medicineãã«æ²èŒãããç ç©¶ã§ã¯ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãé«éœ¢è ã®ç¡ç ã®è³ªãåäžãããããšãããããŸããã
- 粟ç¥çæçãã®åäž: ç¹å®ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯ãèªç¥æ©èœãé«ãã粟ç¥çãªæçããæ¹åããããšãã§ããŸããããŒãºããªãŒããããŒãã³ããã¬ã¢ã³ã¯ãåºæ¿äœçšãšéäžåãé«ããäœçšã§ç¥ãããŠããŸãã
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®ããã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ïŒå æ¬çãªã¬ã€ã
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã§æã人æ°ããã广çãªãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã®ããã€ãã«ã€ããŠããã®å ·äœçãªå¹èœãšæœåšçãªçšéãšãšãã«è©³ããèŠãŠãããŸãããã
ã©ãã³ã㌠(Lavandula angustifolia)
ã©ãã³ããŒã¯ãããããã¢ããã»ã©ããŒã§æãããç¥ãããå€çšéãªãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã§ããé®éäœçšããªã©ãã¯ã¹äœçšãç¡ç ä¿é²äœçšããããŸããã©ãã³ããŒã¯ã¹ãã¬ã¹ãäžå®ãäžç çã®è»œæžã«å¹æçã§ãããŸããçèã®ç·åŒµãé çãç®èã®ççãåãããã®ã«ã圹ç«ã¡ãŸãã
çšé: ãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãã¹ãã¬ã¹è»œæžãç¡ç æ¹åã®ããã®ãã¬ã³ãã«ã©ãã³ããŒã䜿çšããŠãã ãããäžå®ãäžç çãçèã®ç·åŒµãçµéšããŠããå人ã«ç¹ã«æçã§ããã©ãã³ããŒã¯ã軜床ã®ç«å·ãåãå·ãè«åºãããé®ããããã«å±æçã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã
äŸ: ãã©ã³ã¹ã®ãããŽã¡ã³ã¹å°æ¹ã®ã»ã©ãã¹ãã¯ããã®å°åã®æåãªã©ãã³ããŒçã®æ©æµãåããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«æ¬æ Œçã§æ·±ããªã©ãã¯ã¹äœéšãæäŸããããã«ãããªãŒãã¡ã³ãã«ã©ãã³ããŒãªã€ã«ãããåãå ¥ããŠããŸãã
ã«ã¢ããŒã« (Chamaemelum nobile or Matricaria chamomilla)
ã«ã¢ããŒã«ãç¹ã«ããŒãã³ã«ã¢ããŒã«ã¯ããã®ç©ããã§é®éäœçšã®ããç¹æ§ã§ç¥ãããŠããŸããã¹ãã¬ã¹ãäžå®ãéææ§ã®è»œæžã«å¹æçã§ããã«ã¢ããŒã«ã¯ãŸããçèã®çæ£ãæ¶ååšç³»ã®äžèª¿ãç®èã®ççãåãããã®ã«ã圹ç«ã¡ãŸãã
çšé: ãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãã¹ãã¬ã¹è»œæžãæ¶ååšç³»ã®ãµããŒãã®ããã®ãã¬ã³ãã«ã«ã¢ããŒã«ã䜿çšããŠãã ãããåäŸãææèã®å人ã«ç¹ã«æçã§ããã«ã¢ããŒã«ã¯ã湿ç¹ãç®èçããã®ä»ã®ç®èã®ç¶æ ãé®ããããã«å±æçã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã
äŸ: ãã€ãã§ã¯ãã«ã¢ããŒã«ã¯ä¹³å¹Œå ãèœã¡çãããããã®äŒçµ±çãªçæ³ã§ããã«ã¢ããŒã«ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã䜿ã£ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ããªã©ãã¯ã¹ãä¿é²ããççã®çç¶ãåãããããã«äœ¿çšãããŸãã
ãããŒãã³ã (Mentha piperita)
ãããŒãã³ãã¯ãéäžåããšãã«ã®ãŒãèŠé床ãé«ããã®ã«åœ¹ç«ã€ã掻åãäžããåºæ¿çãªãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã§ããé çãçèçãæ¶ååšç³»ã®äžèª¿ã®è»œæžã«å¹æçã§ãããããŒãã³ãã¯ãŸãã錻ã¥ãŸããè§£æ¶ããåŒåžãæ¹åããã®ã«ã圹ç«ã¡ãŸãã
çšé: é çãçèçãæ¶ååšç³»ã®åé¡ã®ããã®ãã¬ã³ãã«ãããŒãã³ãã䜿çšããŠãã ãããã¢ã¹ãªãŒããç²åŽã粟ç¥çãªé§ãæããŠããå人ã«ç¹ã«æçã§ãããããŒãã³ãã¯ç®èã«åºæ¿ãäžããå¯èœæ§ããããåŠå©Šã幌å ã¯é¿ããã¹ãã§ãããããæ³šæããŠäœ¿çšããå¿ èŠããããŸãã
äŸ: æ¥æ¬ã§ã¯ããããŒãã³ããªã€ã«ã¯ããªãã£ã¹ã¯ãŒã«ãŒã®ç·åŒµæ§é çãåãããéäžåãé«ããããã«ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã«ãã䜿çšãããŸãã
ãŠãŒã«ãª (Eucalyptus globulus or Eucalyptus radiata)
ãŠãŒã«ãªã¯ãåŒåžåšç³»ã®ãã£è¡ãè§£æ¶ããææçãšæŠãã®ã«åœ¹ç«ã€åŒ·åãªæ®ºèäœçšãšéŒ»ã¥ãŸãè§£æ¶äœçšã®ãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã§ããå³ã颚éªãå¯éŒ»è ææçã®è»œæžã«å¹æçã§ãããŠãŒã«ãªã¯ãŸããçèçãççãåãããã®ã«ã圹ç«ã¡ãŸãã
çšé: åŒåžåšç³»ã®ãµããŒããçèçãççã®ããã®ãã¬ã³ãã«ãŠãŒã«ãªã䜿çšããŠãã ããã颚éªãå³ãå¯éŒ»è ææçã®ããå人ã«ç¹ã«æçã§ãããŠãŒã«ãªã¯ç®èã«åºæ¿ãäžããå¯èœæ§ãããã忝ã®ããå人ã¯é¿ããã¹ãã§ãããããæ³šæããŠäœ¿çšããå¿ èŠããããŸãã
äŸ: ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã§ã¯ããŠãŒã«ãªãªã€ã«ã¯åŒåžåšç³»ã®çŸæ£ã«å¯ŸããäŒçµ±çãªæ²»çæ³ã§ãããŠãŒã«ãªãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã䜿ã£ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ããã£è¡ãåãããåŒåžã楜ã«ããããã«äœ¿çšãããŸãã
ããŒãºããªãŒ (Rosmarinus officinalis)
ããŒãºããªãŒã¯ãèšæ¶åãéäžåãè¡è¡ãæ¹åããã®ã«åœ¹ç«ã€ãåºæ¿çã§æŽ»åãäžãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã§ããçèçãé çãç²åŽã®è»œæžã«å¹æçã§ããããŒãºããªãŒã¯ãŸããè²æ¯ãä¿é²ããèã®ããŒã³ãæ¹åããã®ã«ã圹ç«ã¡ãŸãã
çšé: çèçãé çãèªç¥æ©èœã®åäžã®ããã®ãã¬ã³ãã«ããŒãºããªãŒã䜿çšããŠãã ãããåŠçãã¢ã¹ãªãŒããç²åŽãèšæ¶åäœäžãçµéšããŠããå人ã«ç¹ã«æçã§ããããŒãºããªãŒã¯è¡å§ãäžæãããå¯èœæ§ããããåŠå©ŠããŠãããã®ããå人ã¯é¿ããã¹ãã§ãããããæ³šæããŠäœ¿çšããå¿ èŠããããŸãã
äŸ: å°äžæµ·æåã§ã¯ãããŒãºããªãŒãªã€ã«ã¯é«éœ¢è ã®è¡è¡ãæ¹åããçèã®ããã°ããåãããããã«ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã«äœ¿çšãããŸãã
ãã£ãŒããªãŒ (Melaleuca alternifolia)
ãã£ãŒããªãŒã¯ãææçãšæŠããå·ã®æ²»çãä¿é²ããã®ã«åœ¹ç«ã€åŒ·åãªæ®ºèäœçšãšæçèäœçšã®ãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã§ããããããæ°Žè«ããã®ä»ã®ç®èã®ç¶æ ã®æ²»çã«å¹æçã§ãããã£ãŒããªãŒã¯ãŸããå ç«ã·ã¹ãã ã匷åãã颚éªãã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãäºé²ããã®ã«ã圹ç«ã¡ãŸãã
çšé: ç®èã®ç¶æ ãå·ã®æ²»çãå ç«ãµããŒãã®ããã®ãã¬ã³ãã«ãã£ãŒããªãŒã䜿çšããŠãã ãããããããæ°Žè«ããã®ä»ã®ç®èææçã®ããå人ã«ç¹ã«æçã§ãããã£ãŒããªãŒã¯ç®èã«åºæ¿ãäžããå¯èœæ§ããããé©åã«åžéããŠäœ¿çšããå¿ èŠããããŸãã
äŸ: ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®å äœæ°ã¯ãäŒçµ±çã«ãã£ãŒããªãŒãªã€ã«ããã®è¬å¹ã®ããã«äœ¿çšããŠããŸããããã£ãŒããªãŒãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã䜿ã£ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ãç®èææçã®æ²»çãå·ã®æ²»çä¿é²ã«çšããããŸãã
ãã©ã³ãã³ã»ã³ã¹ (Boswellia carterii or Boswellia sacra)
ãã©ã³ãã³ã»ã³ã¹ã¯ãã¹ãã¬ã¹ãäžå®ããã€ç ã軜æžããã®ã«åœ¹ç«ã€ãã°ã©ãŠã³ãã£ã³ã°äœçšãšã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã§ãããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãçæ³ãã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªã€ãªããã®ä¿é²ã«å¹æçã§ãããã©ã³ãã³ã»ã³ã¹ã¯ãŸããèã®ããŒã³ãæ¹åããççã軜æžããå ç«ã·ã¹ãã ã匷åããã®ã«ã圹ç«ã¡ãŸãã
çšé: ã¹ãã¬ã¹è»œæžãçæ³ãã¹ãã³ã±ã¢ã®ããã®ãã¬ã³ãã«ãã©ã³ãã³ã»ã³ã¹ã䜿çšããŠãã ãããäžå®ããã€ç ãã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªæçµ¶ãçµéšããŠããå人ã«ç¹ã«æçã§ãããã©ã³ãã³ã»ã³ã¹ã¯ãã·ã¯ãå·è·¡ãã·ãã軜æžããããã«å±æçã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã
äŸ: äžæ±ã§ã¯ããã©ã³ãã³ã»ã³ã¹æš¹èã¯ã宿çãªååŒãäŒçµ±å»åŠã§äœäžçŽã«ãããã£ãŠäœ¿çšãããŠããŸããããã©ã³ãã³ã»ã³ã¹ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã䜿ã£ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãšã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªå¹žçŠæãä¿é²ããããã«äœ¿çšãããŸãã
ãµã³ãã«ãŠãã (Santalum album)
ãµã³ãã«ãŠããã¯ãã¹ãã¬ã¹ãäžå®ãäžç çã軜æžããã®ã«åœ¹ç«ã€ãã°ã©ãŠã³ãã£ã³ã°äœçšãšé®éäœçšã®ãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã§ãããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãçæ³ãã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªã€ãªããã®ä¿é²ã«å¹æçã§ãããµã³ãã«ãŠããã¯ãŸããèã®ããŒã³ãæ¹åããççã軜æžããå ç«ã·ã¹ãã ã匷åããã®ã«ã圹ç«ã¡ãŸãã
çšé: ã¹ãã¬ã¹è»œæžãçæ³ãã¹ãã³ã±ã¢ã®ããã®ãã¬ã³ãã«ãµã³ãã«ãŠããã䜿çšããŠãã ãããäžå®ãäžç çãã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªæçµ¶ãçµéšããŠããå人ã«ç¹ã«æçã§ãããµã³ãã«ãŠããã¯ãã·ã¯ãå·è·¡ãã·ãã軜æžããããã«å±æçã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã
äŸ: ã€ã³ãã§ã¯ããµã³ãã«ãŠããã¯äœäžçŽã«ãããã£ãŠå®æçãªååŒãäŒçµ±å»åŠã§äœ¿ãããŠããŸããããµã³ãã«ãŠãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã䜿ã£ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã粟ç¥çãªå¹žçŠæãå¥åº·ãªèãä¿é²ããããã«äœ¿çšãããŸãã
ã€ã©ã³ã€ã©ã³ (Cananga odorata)
ã€ã©ã³ã€ã©ã³ã¯ããã®é®éäœçšãšåªè¬ç¹æ§ã§ç¥ããããšããŸããã¯ã§ãããŒã©ã«ãªãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã§ããã¹ãã¬ã¹ãäžå®ã軜æžãããªã©ãã¯ã¹ãä¿é²ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããŸããæ°åã髿ãããããã³ã¹ã芪å¯ãã®æèŠãé«ããããšãç¥ãããŠããŸãã
çšé: ãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãæ°åæ¹åãããã³ããã¯ãªã¢ããã»ã©ããŒã®ããã®ãã¬ã³ãã«ã€ã©ã³ã€ã©ã³ã䜿çšããŠãã ãããã¹ãã¬ã¹ãäžå®ããŸãã¯ææ çãªé«æãå¿ èŠãªäººã«æçã§ãããã®åŒ·ãéŠããããæ§ããã«äœ¿çšããå¿ èŠããããŸãã
äŸ: ã€ã³ããã·ã¢ã§ã¯ãã€ã©ã³ã€ã©ã³ã®è±ã¯äŒçµ±çã«æ°å©å€«å©Šã®ãããã«æ£ããããæãšç¹æ ã象城ããŸããã€ã©ã³ã€ã©ã³ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã䜿ã£ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ãå®èœçã§ãªã©ãã¯ã¹ã§ããé°å²æ°ãäœãåºãããã«äœ¿çšãããŸãã
广çãªã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãã¬ã³ãã®äœæ
广çãªã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãã¬ã³ããäœæããã«ã¯ããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãã¬ã³ãã®åºæ¬ååãçè§£ããå¿ èŠããããŸãã以äžã«ããã€ãã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã瀺ããŸãã
- ãã£ãªã¢ãªã€ã«ããå§ãã: åžžã«ãã£ãªã¢ãªã€ã«ã§ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãåžéããŠããç®èã«å¡åžããŠãã ãããäžè¬çãªãã£ãªã¢ãªã€ã«ã«ã¯ãã¹ã€ãŒãã¢ãŒã¢ã³ããªã€ã«ãããããªã€ã«ãã°ã¬ãŒãã·ãŒããªã€ã«ãã³ã³ããããªã€ã«ãªã©ããããŸããå žåçãªåžéçã¯ããã£ãªã¢ãªã€ã«ã«å¯ŸããŠãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«1ã3%ã§ããäŸãã°ã1%ã®åžéã®å Žåããã£ãªã¢ãªã€ã«1ãªã³ã¹ïŒ30mlïŒããã5ã6滎ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã䜿çšããŸãã
- äºãã«è£å®ãåããªã€ã«ãéžã¶: çžè£çãªéŠããšæ²»çç¹æ§ãæã€ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãéžã³ãŸãããããã¬ã³ããäœæããéã«ã¯ãåãªã€ã«ã®ãããããŒããããã«ããŒããããŒã¹ããŒããèæ ®ããŠãã ããããããããŒãã¯è»œããŠçœãããããã«ããŒãã¯ãã©ã³ã¹ãåããŠèª¿åããšããŠãããããŒã¹ããŒãã¯è±ãã§ã°ã©ãŠã³ãã£ã³ã°äœçšããããŸãããã©ã³ã¹ã®åãããã¬ã³ãã¯ãããã3ã€ã®ã«ããŽãªãŒãã¹ãŠã®ãªã€ã«ãå«ãã§ããŸãã
- ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ããŒãºãèæ ®ãã: ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ç¹å®ã®ããŒãºãšå¥œã¿ã«åãããŠãã¬ã³ãã調æŽããŸãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãéžæããåã«ãã¢ã¬ã«ã®ãŒãéæçããŸãã¯ç ç¶ã«ã€ããŠå°ããŠãã ããã
- å°éããå§ãã: å°éã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ããå§ããå¿ èŠã«å¿ããŠåŸã ã«æ¿åºŠãäžããŠãããŸãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãå€ããããšç®èã«åºæ¿ãäžããå¯èœæ§ããããããåžžã«æ³šæãæãæ¹ãè¯ãã§ãã
- ãã¬ã³ãã®èšé²ãæ®ã: åãã¬ã³ãã§äœ¿çšãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ããã®æ¯çãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®åå¿ãèšé²ããŠãããŸããããããã¯ããã¬ã³ãã¹ãã«ã磚ããå°æ¥ãã广çãªãã¬ã³ããäœæããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãã¬ã³ãã®äŸ
ããã§ã¯ãæ§ã ãªç®çã®ããã®ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãã¬ã³ãã®äŸãããã€ã玹ä»ããŸãã
- ãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãã¬ã³ã:
- ã©ãã³ããŒïŒ3滎ïŒ
- ã«ã¢ããŒã«ïŒ2滎ïŒ
- ãã©ã³ãã³ã»ã³ã¹ïŒ1滎ïŒ
- ã¹ã€ãŒãã¢ãŒã¢ã³ããªã€ã«ïŒ1ãªã³ã¹ïŒ
- çèçç·©åãã¬ã³ã:
- ãããŒãã³ãïŒ2滎ïŒ
- ããŒãºããªãŒïŒ2滎ïŒ
- ãŠãŒã«ãªïŒ2滎ïŒ
- ã°ã¬ãŒãã·ãŒããªã€ã«ïŒ1ãªã³ã¹ïŒ
- ã¹ãã¬ã¹ç·©åãã¬ã³ã:
- ãã«ã¬ã¢ããïŒ3滎ïŒ
- ã€ã©ã³ã€ã©ã³ïŒ2滎ïŒ
- ãµã³ãã«ãŠããïŒ1滎ïŒ
- ããããªã€ã«ïŒ1ãªã³ã¹ïŒ
- æ°åãé«ãããã¬ã³ã:
- ãªã¬ã³ãžïŒ3滎ïŒ
- ã¬ã¢ã³ïŒ2滎ïŒ
- ã°ã¬ãŒããã«ãŒãïŒ1滎ïŒ
- ã³ã³ããããªã€ã«ïŒ1ãªã³ã¹ïŒ
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãã¯ããã¯
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã§äœ¿çšããããããµãŒãžãã¯ããã¯ã¯ãã¹ãŠã§ãã£ãã·ã¥ãããµãŒãžããã£ãŒããã£ã·ã¥ãŒãããµãŒãžãã¹ããŒããããµãŒãžãªã©ãä»ã®çš®é¡ã®ãããµãŒãžã§äœ¿çšããããã®ãšäŒŒãŠããŸãããã ããã»ã©ãã¹ãã¯éåžžããã軜ãå§åãããããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã®åžåãä¿é²ãããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãä¿ãããã«ãç©ããã§æµãããããªã¹ãããŒã¯ã«çŠç¹ãåœãŠãŸããã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã§äžè¬çã«äœ¿çšããããããµãŒãžãã¯ããã¯ãããã€ã玹ä»ããŸãã- ãšãã«ã©ãŒãžã¥ïŒè»œæŠæ³ïŒ: çèãæž©ããè¡è¡ãæ¹åããããã«äœ¿çšããããé·ãæ»ãããªã¹ãããŒã¯ã
- ãããªãµãŒãžã¥ïŒæææ³ïŒ: çèã®ç·åŒµãè§£æŸãããªã³ãæ¶²ã®æåºãæ¹åããããã«äœ¿çšããããæãã ãçµã£ããããåãã
- ã¿ããŒãã¡ã³ãïŒå©ææ³ïŒ: çèãç¥çµç³»ãåºæ¿ããããã«äœ¿çšããããã«ããã³ã°ããããã³ã°ãã¿ããã³ã°ãªã©ã®ææ¥œåšçãªåãã
- ããªã¯ã·ã§ã³ïŒæ©æŠæ³ïŒ: ççãç¢ççµç¹ãåè§£ããããã«äœ¿çšããããæ·±ãåãæããããªåãã
- ãã€ãã¬ãŒã·ã§ã³ïŒæ¯åæ³ïŒ: çèãç¥çµç³»ããªã©ãã¯ã¹ãããããã«äœ¿çšããããæºããããéããããããåãã
ã»ã©ãã¹ãã¯ãŸãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã®æ²»ç广ãé«ããããã«ãåžå ¥ãæ¡æ£ãªã©ã®ã¢ããã»ã©ããŒã®ãã¯ããã¯ã䜿çšããŸããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ãããµãŒãžãå§ãŸãåã«ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã®éŠããåžã蟌ãããã«æ±ããããããã»ã©ãã¹ãããããµãŒãžäžã«éšå±ã«ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãæ¡æ£ããããããããšããããŸããäžéšã®ã»ã©ãã¹ãã¯ãçèãããã«ãªã©ãã¯ã¹ãããåžåãé«ããããã«ããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãæã¿èŸŒãŸããæž©æ¹¿åžã䜿çšããããšããããŸãã
å®å šäžã®æ³šæãšçŠå¿
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯äžè¬çã«å®å šã§ãããæ³šæãã¹ãç¹å®ã®æ³šæäºé ãšçŠå¿ããããŸãã
- åŠåš : ç¹å®ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯èå ã«æå®³ã§ããå¯èœæ§ããããããåŠåš äžã¯é¿ããã¹ãã§ããåŠåš äžã«ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã䜿çšããåã«ãè³æ Œã®ããã¢ããã»ã©ãã¹ããŸãã¯å»çå°éå®¶ã«ãçžè«ãã ããã
- ãŠããã: ããŒãºããªãŒããŠãŒã«ãªãªã©ã®ç¹å®ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯ããŠãããæ£è ã«çºäœãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸãããŠããããæ£ã£ãŠããå Žåã¯ããããã®ãªã€ã«ã®äœ¿çšãé¿ããŠãã ããã
- ã¢ã¬ã«ã®ãŒ: äžéšã®å人ã¯ãç¹å®ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã«å¯ŸããŠã¢ã¬ã«ã®ãŒåå¿ã瀺ãå ŽåããããŸããæ°ãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã䜿çšããåã«ãããããã¹ãã宿œããŠã¢ã¬ã«ã®ãŒåå¿ããªãã確èªããŠãã ããã
- ç®èã®éæç: ç¹å®ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯ãç¹ã«é«æ¿åºŠã®å Žåãç®èã«åºæ¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããåžžã«ãã£ãªã¢ãªã€ã«ã§ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãåžéããŠããç®èã«å¡åžããŠãã ããã
- ç ç¶: å¿èç ãç³å°¿ç ãçãªã©ã®ç ç¶ãããå Žåã¯ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãåããåã«å»çæäŸè ã«çžè«ããŠãã ããã
- è¬: ç¹å®ã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯è¬ãšçžäºäœçšããå¯èœæ§ããããŸããè¬ãæçšããŠããå Žåã¯ãè¬å€åž«ãŸãã¯å»çæäŸè ã«çžè«ããŠãã ããã
è³æ Œã®ããã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã»ã©ãã¹ããèŠã€ãã
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãæ±ããéã«ã¯ãè³æ Œã®ããçµéšè±å¯ãªã»ã©ãã¹ããèŠã€ããããšãéèŠã§ããã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®å°éçãªãã¬ãŒãã³ã°ãåããä¿¡é Œã§ããçµç¹ã«ãã£ãŠèªå®ãããŠããã»ã©ãã¹ããæ¢ããŠãã ãããè³æ Œã®ããã»ã©ãã¹ããèŠã€ããããã®ãã³ããããã€ã玹ä»ããŸãã
- è³æ Œã®ç¢ºèª: ã»ã©ãã¹ãã®è³æ Œãšèªå®ã確èªããŠãã ãããå šç±³ããªã¹ãã£ãã¯ã¢ããã»ã©ããŒåäŒïŒNAHAïŒãåœéã¢ããã»ã©ãã¹ãåäŒïŒAIAïŒãªã©ã®çµç¹ã«ãã£ãŠèªå®ãããŠããã»ã©ãã¹ããæ¢ããŠãã ããã
- ã¬ãã¥ãŒãèªã: ä»ã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ãªã³ã©ã€ã³ã¬ãã¥ãŒã蚌èšãèªãã§ãã»ã©ãã¹ãã®ã¹ãã«ãšçµéšã«ã€ããŠææ¡ããŠãã ããã
- 質åããã: ã»ã©ãã¹ãã®ãã¬ãŒãã³ã°ãçµéšãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãžã®ã¢ãããŒãã«ã€ããŠãé æ ®ãªã質åããŠãã ããã
- çŽæãä¿¡ãã: å¿«é©ã«æããããŒãºãæžå¿µã«è³ãåŸããŠãããã»ã©ãã¹ããéžã³ãŸãããã
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®ã°ããŒãã«ãªèŠç¹
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯å°ççãªå¢çãè¶ ããå¥åº·ãžã®æ®éçã«é åçãªéãæäŸããŸããã€ã³ãã®ã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãã®å€ä»£ã®äŒçµ±ããããšãŒããããåç±³ã®è¿ä»£çãªã¹ãã«è³ããŸã§ããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãšãããµãŒãžçæ³ã®çµ±åã¯ã倿§ãªæåçèæ¯ã«é©å¿ããªããé²åãç¶ããŠããŸããã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãïŒã€ã³ãïŒ: ã¢ãã€ã³ã¬ãšããŠç¥ãããã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒããããµãŒãžã¯ãå人ã®ããŒã·ã£ïŒäœè³ªïŒã«åãããŠèª¿æŽããããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãé »ç¹ã«åãå ¥ããŸããæž©ãããªã€ã«ã¯ãèã«æ é€ãäžããå¿ã®ãã©ã³ã¹ããšãããããã¯ã¹ãä¿é²ããããã«äœ¿çšãããŸãã
äŒçµ±äžåœå»åŠïŒäžåœïŒ: TCMïŒTraditional Chinese MedicineïŒã®æœè¡ã§ã¯ããšãã«ã®ãŒã®æµãïŒæ°ïŒãåºæ¿ããæ²»çãä¿é²ããããã«ããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãšçµç©Žæå§ãŸãã¯æšæ¿ãããµãŒãžãçµ±åããããšããããŸãã
æ±åã¢ãžã¢: ã¿ã€ãã€ã³ããã·ã¢ãªã©ã®åœã§ã¯ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãäŒçµ±çãªãããµãŒãžæè¡ãããŒãçæ³ãšçµã¿åããããããšãå€ããããªã¹ãã£ãã¯ãªãŠã§ã«ãã¹äœéšãæäŸããŸãã
ãšãŒããã: ãšãŒãããã®ã¹ãããŠã§ã«ãã¹ã»ã³ã¿ãŒã§ã¯ããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãã¹ãã¬ã¹è»œæžãèã®è¥è¿ããéèŠããã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãäž»èŠãªãµãŒãã¹ãšããŠæäŸããŠããŸãã
åç±³: åç±³ã§ã¯ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®äººæ°ããŸããŸãé«ãŸã£ãŠãããèªç¶ã§ããªã¹ãã£ãã¯ãªçæ³ãžã®éèŠãé«ãŸã£ãŠããŸãã
äžçäžã§ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®äººæ°ãé«ãŸã£ãŠããã®ã¯ãèªç¶ã§ããªã¹ãã£ãã¯ãªäºé²å»çã®å®è·µãžãšã°ããŒãã«ãªæœ®æµãå€åããŠããããšãåæ ããŠããŸããå人ãå¿ãäœã粟ç¥ã®çžäºé¢é£æ§ãããæèããããã«ãªãã«ã€ããŠãçç¶ãæ²»çããã ãã§ãªããå šäœçãªäººéã察象ãšããçæ³ãæ±ããŠããŸãã
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®æªæ¥
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®æªæ¥ã¯æãããç ç©¶ãæè²ã補åéçºã®ç¶ç¶çãªé²æ©ãæåŸ ãããŸãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã«é¢ããç§åŠççè§£ãæ·±ãŸãã«ã€ããŠãæ°ããçšéããã¬ã³ããç»å Žããã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®æ²»ç广ãããã«é«ãŸãã§ããããããŒãœãã©ã€ãºãããã¢ããã»ã©ããŒ: éºäŒåŠãšåå¥åå»çã®é²æ©ã«ãããå人ã®ãŠããŒã¯ãªéºäŒåæ§æãšå¥åº·ãããã¡ã€ã«ã«åããããé«åºŠã«åå¥åãããã¢ããã»ã©ããŒãã¬ã³ããéçºãããå¯èœæ§ããããŸãã
æè¡çµ±å: ãŠã§ã¢ã©ãã«ããã€ã¹ããã€ãªãã£ãŒãããã¯æè¡ãã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžãšçµ±åãããççåŠçåå¿ãç£èŠããæ²»ççµæãæé©åããå¯èœæ§ããããŸãã
æç¶å¯èœæ§ãšå«çç調é: ç°å¢åé¡ã瀟äŒåé¡ã«å¯Ÿããæèã®é«ãŸãããæç¶å¯èœãªæ¹æ³ã§èª¿éãããå«ççã«çç£ããããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãžã®éèŠãä¿é²ããã§ãããã
ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãšæé ãªäŸ¡æ Œ: ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãšæé ãªäŸ¡æ Œãé«ããåªåã«ããããã®åŒ·åãªçæ³ãããå¹ åºã人ã ãå©çšã§ããããã«ãªãã§ãããã
çµè«
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ã身äœçãææ çã粟ç¥çãªå¥åº·ã«æ°å€ãã®å©ç¹ãããããã匷åã§å€çšéãªçæ³ã§ãããããµãŒãžã®æ²»ç广ãšãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã®æ²»çç¹æ§ãçµã¿åãããããšã«ãããã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ãå šäœçãªäººéã«å¯ŸåŠããããªã¹ãã£ãã¯ãªãŠã§ã«ãã¹ã¢ãããŒããæäŸããŸãããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãã¹ãã¬ã¹è»œæžãçã¿ç®¡çããŸãã¯ææ çãªãµããŒããæ±ããŠãããã©ããã«ããããããã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã¯ã»ã«ãã±ã¢ã®ã«ãŒãã£ã³ã«è²Žéãªè¿œå ãšãªãã§ããããã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®åãåãå ¥ããäžçã®ã©ãã«ããŠããæé©ãªå¥åº·ãšå¹žçŠã®ããã®å¯èœæ§ãè§£ãæŸã¡ãŸããããè¡åãä¿ããã¬ãŒãº
ã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã®æ©æµãäœéšããæºåã¯ã§ããŸãããïŒãè¿ãã®è³æ Œã®ããã¢ããã»ã©ããŒãããµãŒãžã»ã©ãã¹ããèŠã€ããŠãä»ããã»ãã·ã§ã³ãäºçŽããŸãããïŒãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã®äžçãæ¢æ±ããèªç¶æ²»çã®åãçºèŠããŠãã ããã