Sistemi Idrici di Emergenza: Una Guida Globale alla Preparazione e alla Resilienza

L'accesso all'acqua potabile è fondamentale per la sopravvivenza. In caso di disastro naturale, guasto delle infrastrutture o altra emergenza, le fonti d'acqua affidabili possono essere rapidamente compromesse o diventare indisponibili. Questa guida completa fornisce informazioni essenziali sui sistemi idrici di emergenza, mettendo in grado individui, famiglie, comunità e aziende di tutto il mondo di prepararsi e rispondere alle crisi legate all'acqua. Esploreremo vari metodi per l'approvvigionamento, la purificazione e lo stoccaggio dell'acqua, sottolineando soluzioni adattabili applicabili in diversi contesti ambientali e socioeconomici.

Perché Prepararsi alle Emergenze Idriche?

La necessità di prepararsi a un'emergenza idrica trascende i confini geografici e lo status socioeconomico. Considerate questi possibili scenari:

Disastri Naturali: Terremoti, uragani, inondazioni, tsunami e incendi possono interrompere le forniture idriche, contaminare le fonti e danneggiare le infrastrutture. Ad esempio, dopo un forte terremoto in Nepal, l'accesso all'acqua potabile è diventato una sfida critica per milioni di persone. Allo stesso modo, durante la stagione degli uragani nei Caraibi e nel sud degli Stati Uniti, la contaminazione dell'acqua è una preoccupazione comune.
Guasto delle Infrastrutture: Tubature dell'acqua obsolete, blackout e malfunzionamenti del sistema possono portare a carenze idriche o contaminazioni sia nelle aree urbane che rurali. Città in tutta Europa e Nord America affrontano sfide crescenti legate all'invecchiamento delle infrastrutture, evidenziando la vulnerabilità anche delle regioni sviluppate.
Eventi di Contaminazione: Incidenti industriali, deflusso agricolo e atti deliberati possono contaminare le fonti d'acqua, rendendole non sicure per il consumo. Sversamenti chimici nei fiumi hanno colpito comunità in tutto il mondo, sottolineando l'importanza di avere soluzioni idriche di riserva.
Instabilità Economica: Nelle regioni che affrontano difficoltà economiche o disordini politici, l'accesso a servizi di base come l'acqua può essere interrotto. La scarsità d'acqua può esacerbare le tensioni esistenti e contribuire all'instabilità sociale.
Siccità: Periodi prolungati di siccità possono mettere a dura prova le risorse idriche esistenti, con un impatto su agricoltura, industria e forniture idriche domestiche. La siccità sta colpendo sempre più regioni in Africa, Australia e nelle Americhe, rendendo necessarie strategie innovative di gestione dell'acqua e piani di preparazione alle emergenze.

Avere un sistema idrico di emergenza affidabile può migliorare significativamente le possibilità di sopravvivenza e benessere durante tali eventi. Non si tratta solo di sopravvivere; si tratta di mantenere l'igiene, prevenire le malattie e promuovere la resilienza di fronte alle avversità.

Approvvigionamento di Acqua di Emergenza

Identificare potenziali fonti d'acqua è il primo passo per costruire un sistema idrico di emergenza. Ecco diverse opzioni da considerare:

1. Riserve d'Acqua

Immagazzinare una scorta adeguata di acqua è l'approccio più diretto alla preparazione alle emergenze. La quantità raccomandata è di almeno un gallone (circa 3,8 litri) per persona al giorno per bere e per l'igiene. Considerate di immagazzinare almeno una scorta per 3 giorni, e idealmente una scorta per due settimane o più, a seconda della vostra posizione e dei rischi potenziali.

Opzioni di Stoccaggio:

Acqua in Bottiglia: L'acqua in bottiglia commerciale ha una lunga durata ed è facilmente reperibile. Conservare in un luogo fresco e buio per prevenire il deterioramento.
Contenitori per lo Stoccaggio dell'Acqua: Acquistate contenitori per lo stoccaggio dell'acqua per uso alimentare, progettati specificamente per la conservazione a lungo termine. Questi contenitori sono tipicamente realizzati in plastica resistente e priva di BPA e sono disponibili in varie dimensioni. Esempi includono taniche da 5 galloni, barili d'acqua (55 galloni o più) e mattoni d'acqua impilabili.
Scaldabagni Esistenti: Gli scaldabagni possono contenere una quantità significativa di acqua (tipicamente 30-80 galloni). In caso di emergenza, potete accedere a quest'acqua svuotando il serbatoio, ma siate consapevoli che l'acqua potrebbe richiedere una purificazione. Assicuratevi che il vostro scaldabagno sia mantenuto correttamente per prevenire l'accumulo di sedimenti e la corrosione.
Vasche da Bagno e Lavandini: Come ultima risorsa, potete riempire vasche da bagno e lavandini con acqua prima di un'emergenza prevista (ad es. un uragano). Tuttavia, quest'acqua è suscettibile di contaminazione e dovrebbe essere purificata prima del consumo. Utilizzate un rivestimento per vasca da bagno per aiutare a mantenere l'acqua pulita.

Considerazioni sullo Stoccaggio:

Rotazione: Ruotate la vostra scorta d'acqua ogni sei mesi per garantirne la freschezza. Sostituite l'acqua in bottiglia e disinfettate i contenitori riutilizzabili prima di aggiungere nuova acqua.
Luogo di Conservazione: Conservate l'acqua in un luogo fresco e buio, lontano dalla luce solare diretta e dal calore. Evitate di conservare l'acqua vicino a sostanze chimiche o altri contaminanti.
Materiale del Contenitore: Utilizzate solo contenitori per uso alimentare progettati per lo stoccaggio dell'acqua. Evitate di usare contenitori che hanno precedentemente contenuto sostanze chimiche o altri articoli non alimentari.
Accessibilità: Assicuratevi che la vostra scorta d'acqua sia facilmente accessibile in caso di emergenza. Considerate di conservare l'acqua in più posizioni per evitare di dipendere da un unico punto di guasto.

2. Raccolta dell'Acqua Piovana

La raccolta dell'acqua piovana è un modo sostenibile e affidabile per raccogliere acqua, specialmente nelle regioni con piogge regolari. Consiste nel raccogliere l'acqua piovana dai tetti o da altre superfici e conservarla per un uso successivo.

Sistemi di Raccolta dell'Acqua Piovana:

Raccolta Semplice: Un sistema di base consiste nel raccogliere l'acqua piovana in secchi o barili posti sotto i pluviali. Questa è un'opzione a basso costo adatta per la raccolta su piccola scala.
Barili per la Pioggia: I barili per la pioggia sono contenitori più grandi progettati specificamente per la raccolta dell'acqua piovana. Solitamente hanno un rubinetto per un facile accesso all'acqua e uno schermo per filtrare i detriti.
Sistemi di Grondaie: Grondaie e pluviali dirigono l'acqua piovana dal tetto a un punto di raccolta. Assicuratevi che le vostre grondaie siano pulite e prive di detriti per prevenire la contaminazione.
Sistemi di Filtrazione: Un sistema di filtrazione è essenziale per rimuovere sedimenti, foglie e altri contaminanti dall'acqua piovana. Un semplice filtro a schermo può rimuovere i detriti più grandi, mentre filtri più avanzati possono rimuovere batteri e virus.
Serbatoi di Stoccaggio: Per la raccolta di acqua piovana su larga scala, è possibile utilizzare serbatoi di stoccaggio in plastica, fibra di vetro o cemento. Questi serbatoi possono immagazzinare centinaia o addirittura migliaia di galloni d'acqua.

Considerazioni sulla Raccolta dell'Acqua Piovana:

Materiale del Tetto: Evitate di raccogliere acqua piovana da tetti realizzati in amianto, piombo o altri materiali tossici. I tetti in scandole di asfalto sono generalmente sicuri, ma considerate l'uso di un deviatore di primo flusso per scartare i primi galloni di acqua piovana, che potrebbero contenere contaminanti.
Qualità dell'Acqua: L'acqua piovana è generalmente pulita, ma può essere contaminata da inquinanti presenti nell'aria o sul tetto. Purificate sempre l'acqua piovana prima di berla.
Regolamenti: Controllate i regolamenti locali sulla raccolta dell'acqua piovana. Alcune regioni potrebbero avere restrizioni sull'uso dell'acqua piovana o richiedere permessi per determinati tipi di sistemi.

Esempio: In molte parti dell'India rurale, la raccolta dell'acqua piovana è una pratica tradizionale utilizzata per integrare le scarse risorse idriche, specialmente durante la stagione dei monsoni. Questi sistemi, che vanno dalla semplice raccolta sui tetti a serbatoi comunitari più grandi, migliorano significativamente la sicurezza idrica.

3. Acque Superficiali

Le fonti di acque superficiali includono fiumi, laghi, stagni e torrenti. Tuttavia, le acque superficiali sono spesso contaminate e dovrebbero sempre essere purificate prima del consumo.

Considerazioni sulle Acque Superficiali:

Contaminazione: Le acque superficiali possono essere contaminate da batteri, virus, parassiti, sostanze chimiche e altri inquinanti. Evitate di raccogliere acqua da aree vicine a siti industriali, campi agricoli o scarichi fognari.
Test della Qualità dell'Acqua: Se possibile, testate la qualità dell'acqua prima di usarla. Sono disponibili kit per il test dell'acqua in grado di rilevare i contaminanti più comuni.
Purificazione: Le acque superficiali devono essere purificate prima del consumo. Bollitura, filtrazione e disinfezione sono metodi comuni per purificare le acque superficiali.

Esempio: Le comunità che vivono lungo il Rio delle Amazzoni in Sud America spesso dipendono dal fiume come loro principale fonte d'acqua. Utilizzano conoscenze tradizionali e moderni metodi di filtrazione per garantire che l'acqua sia sicura per bere e per altri usi.

4. Acque Sotterranee

Le fonti di acque sotterranee includono pozzi e sorgenti. Le acque sotterranee sono generalmente più pulite delle acque superficiali, ma possono comunque essere contaminate da inquinanti.

Considerazioni sulle Acque Sotterranee:

Posizione del Pozzo: Assicuratevi che i pozzi siano situati lontano da potenziali fonti di contaminazione, come fosse settiche e aree di allevamento.
Manutenzione del Pozzo: Ispezionate e mantenete regolarmente i pozzi per prevenire la contaminazione e garantirne il corretto funzionamento.
Test della Qualità dell'Acqua: Testate regolarmente l'acqua del pozzo per batteri, nitrati e altri contaminanti.
Protezione delle Sorgenti: Proteggete le sorgenti dalla contaminazione recintandole e deviando il deflusso superficiale.

Esempio: In molte regioni aride del Medio Oriente e del Nord Africa, le acque sotterranee sono una fonte critica di acqua sia per uso domestico che agricolo. La gestione sostenibile di queste risorse idriche sotterranee è essenziale per la sicurezza idrica a lungo termine.

5. Fonti d'Acqua Non Tradizionali

In situazioni estreme, considerate queste fonti d'acqua alternative e non tradizionali:

Piante: Alcune piante contengono acqua potabile. Imparate quali piante sono sicure nella vostra regione.
Rugiada Mattutina: Raccogliete la rugiada dalle piante usando un panno pulito.
Neve e Ghiaccio Sciolti: Sebbene tecnicamente puliti, la neve e il ghiaccio sciolti dovrebbero comunque essere purificati a causa di potenziali contaminanti aerei.

Nota Importante: Date la priorità a fonti d'acqua conosciute e affidabili. Queste opzioni sono solo per uso di emergenza quando non sono disponibili altre alternative.

Purificazione dell'Acqua di Emergenza

Indipendentemente dalla fonte, è fondamentale purificare l'acqua di emergenza prima del consumo per eliminare batteri, virus e parassiti dannosi. Ecco diversi metodi di purificazione efficaci:

1. Bollitura

La bollitura è il metodo più semplice e affidabile per purificare l'acqua. Portate l'acqua a piena ebollizione per almeno un minuto (tre minuti ad altitudini superiori a 6.500 piedi o 2.000 metri) per uccidere la maggior parte dei microrganismi dannosi.

Considerazioni sulla Bollitura:

Fonte di Combustibile: Avrete bisogno di una fonte di combustibile per far bollire l'acqua, come un fornello da campeggio, legna da ardere o propano.
Contenitori: Utilizzate contenitori resistenti al calore per far bollire l'acqua.
Sapore: La bollitura può rendere l'acqua insipida. Potete migliorare il sapore aerando l'acqua (versandola avanti e indietro tra due contenitori) o aggiungendo un pizzico di sale.

2. Filtrazione

I filtri per l'acqua rimuovono sedimenti, batteri, protozoi e alcuni virus dall'acqua. Sono disponibili vari tipi di filtri per l'acqua, inclusi filtri portatili, filtri a gravità e filtri a pompa.

Tipi di Filtri per l'Acqua:

Filtri per l'Acqua Portatili: Questi filtri compatti sono ideali per l'escursionismo e la preparazione alle emergenze. Solitamente utilizzano una pompa a mano per forzare l'acqua attraverso una cartuccia filtrante.
Filtri per l'Acqua a Gravità: I filtri a gravità utilizzano la gravità per far passare l'acqua attraverso una cartuccia filtrante. Sono facili da usare e non richiedono elettricità o pompaggio.
Filtri per l'Acqua a Pompa: I filtri a pompa sono più robusti e possono filtrare volumi maggiori di acqua. Sono adatti per il campeggio di gruppo e le situazioni di emergenza.
Filtri in Ceramica: Questi filtri utilizzano un materiale ceramico poroso per rimuovere batteri e protozoi. Sono durevoli e di lunga durata, ma potrebbero non rimuovere i virus.
Filtri a Carbone: I filtri a carbone rimuovono cloro, sedimenti e altri contaminanti dall'acqua, migliorandone il sapore и l'odore. Sono spesso utilizzati in combinazione con altri tipi di filtri.

Considerazioni sulla Filtrazione:

Dimensione dei Pori del Filtro: La dimensione dei pori del filtro determina la dimensione delle particelle che può rimuovere. Per un'efficace rimozione di batteri e protozoi, scegliete un filtro con una dimensione dei pori di 0,2 micron o inferiore.
Capacità del Filtro: Considerate la capacità del filtro e la frequenza di sostituzione. Alcuni filtri possono trattare centinaia o addirittura migliaia di galloni d'acqua prima di dover essere sostituiti.
Manutenzione: Pulite e mantenete regolarmente il vostro filtro per l'acqua secondo le istruzioni del produttore.

3. Disinfezione

La disinfezione utilizza sostanze chimiche per uccidere batteri e virus nell'acqua. I disinfettanti comuni includono candeggina al cloro e iodio.

Disinfezione con Candeggina al Cloro:

Dosaggio: Aggiungete 8 gocce di candeggina per uso domestico non profumata (contenente 5,25-6% di cloro) per gallone d'acqua. Raddoppiate il dosaggio se l'acqua è torbida o colorata.
Tempo di Contatto: Lasciate riposare l'acqua per almeno 30 minuti prima di berla.
Odore: Dopo 30 minuti si dovrebbe percepire un leggero odore di cloro. In caso contrario, aggiungete altra candeggina e attendete altri 15 minuti.

Disinfezione con Iodio:

Dosaggio: Aggiungete 5 gocce di tintura di iodio al 2% per quarto/litro d'acqua.
Tempo di Contatto: Lasciate riposare l'acqua per almeno 30 minuti prima di berla.

Considerazioni sulla Disinfezione:

Concentrazione: Utilizzate la concentrazione corretta di disinfettante. Troppo disinfettante può essere dannoso, mentre troppo poco potrebbe non essere efficace.
Torbidità: La disinfezione è meno efficace in acqua torbida. Filtrate l'acqua prima di disinfettarla.
Sapore: La disinfezione può alterare il sapore dell'acqua. Potete migliorare il sapore aerando l'acqua o aggiungendo un pizzico di sale.
Considerazioni sulla Salute: Le donne incinte e le persone con problemi alla tiroide dovrebbero consultare un medico prima di usare lo iodio per la disinfezione dell'acqua.

4. Disinfezione Solare dell'Acqua (SODIS)

SODIS è un metodo semplice ed efficace per disinfettare l'acqua utilizzando la luce solare. Riempite bottiglie di plastica trasparente con acqua ed esponetele alla luce solare diretta per almeno sei ore (o due giorni se il tempo è nuvoloso). La radiazione UV del sole uccide i microrganismi dannosi.

Considerazioni su SODIS:

Tipo di Bottiglia: Utilizzate bottiglie di plastica PET trasparenti. Le bottiglie di vetro non sono adatte per SODIS.
Chiarezza dell'Acqua: SODIS è più efficace con acqua limpida. Filtrate l'acqua prima di usare SODIS se è torbida.
Luce Solare: SODIS richiede luce solare diretta. Non è efficace nei giorni nuvolosi o in aree ombreggiate.
Posizionamento della Bottiglia: Posizionate le bottiglie orizzontalmente su una superficie riflettente (come un foglio di alluminio) per aumentare la quantità di luce solare che raggiunge l'acqua.

Esempio: SODIS è ampiamente utilizzato nei paesi in via di sviluppo per fornire acqua potabile sicura in aree in cui l'accesso all'acqua pulita è limitato.

5. Filtro per l'Acqua Fai-da-te

In caso di emergenza, potete creare un semplice filtro per l'acqua fai-da-te utilizzando materiali facilmente reperibili:

Materiali:

Bottiglia o contenitore di plastica
Stoffa (maglietta di cotone, ecc.)
Carbone (da un fuoco)
Sabbia (fine e grossolana)
Ghiaia (piccoli ciottoli)

Istruzioni:

Tagliate il fondo della bottiglia di plastica.
Capovolgete la bottiglia e inserite un panno nel collo per fungere da pre-filtro.
Stratificate i seguenti materiali all'interno della bottiglia, partendo dal basso: ghiaia, sabbia grossolana, sabbia fine, carbone e un altro strato di stoffa in cima.
Versate lentamente l'acqua attraverso il filtro, raccogliendo l'acqua filtrata in un contenitore pulito.
Ripetete il processo di filtrazione più volte per migliorare la qualità dell'acqua.
Bollite o disinfettate l'acqua filtrata prima di berla.

Nota Importante: Questo filtro fai-da-te non è efficace come un filtro per l'acqua commerciale e dovrebbe essere usato solo come ultima risorsa. Bollite o disinfettate sempre l'acqua filtrata prima di berla.

Strategie di Stoccaggio dell'Acqua

Un corretto stoccaggio dell'acqua è essenziale per mantenere la qualità e la sicurezza della vostra scorta d'acqua di emergenza. Ecco alcune considerazioni chiave:

1. Selezione del Contenitore

Materiali per Uso Alimentare: Utilizzate solo contenitori per uso alimentare realizzati in plastica priva di BPA o acciaio inossidabile. Evitate di usare contenitori che hanno precedentemente contenuto sostanze chimiche o altri articoli non alimentari.
Opacità: Scegliete contenitori opachi per impedire alla luce solare di favorire la crescita delle alghe.
Durabilità: Selezionate contenitori durevoli che possano resistere ai rigori dello stoccaggio e del trasporto.
Dimensioni: Scegliete dimensioni di contenitori che siano gestibili e facili da maneggiare.

2. Luogo di Conservazione

Fresco e Buio: Conservate l'acqua in un luogo fresco e buio, lontano dalla luce solare diretta e dal calore.
Accessibilità: Assicuratevi che la vostra scorta d'acqua sia facilmente accessibile in caso di emergenza.
Sicurezza: Proteggete la vostra scorta d'acqua da furti o vandalismi.
Elevazione: Se possibile, conservate l'acqua a un'altitudine più elevata per facilitare la distribuzione a gravità.

3. Trattamento e Manutenzione dell'Acqua

Trattamento Iniziale: Trattate l'acqua immagazzinata con un conservante o disinfettante per l'acqua per prevenire la crescita batterica.
Rotazione: Ruotate la vostra scorta d'acqua ogni sei mesi per garantirne la freschezza. Sostituite l'acqua in bottiglia e disinfettate i contenitori riutilizzabili prima di aggiungere nuova acqua.
Ispezione: Ispezionate regolarmente i vostri contenitori d'acqua per perdite, crepe o segni di contaminazione.

4. Conservazione dell'Acqua

In caso di emergenza, la conservazione dell'acqua è cruciale per estendere la vostra limitata scorta idrica. Ecco alcuni consigli per la conservazione dell'acqua:

Ridurre il Consumo: Limitate il vostro consumo d'acqua ai bisogni essenziali, come bere e l'igiene.
Riciclare l'Acqua: Riciclate l'acqua dal lavaggio dei piatti o dei vestiti per usi non potabili, come lo scarico del WC.
Docce Brevi: Fate docce brevi invece di bagni.
Chiudere il Rubinetto: Chiudete il rubinetto mentre vi lavate i denti o vi radete.
Riparare le Perdite: Riparate eventuali perdite nel vostro impianto idraulico.
Usare Metodi di Igiene a Secco: Considerate l'uso di toilette a compostaggio o altri metodi di igiene a secco per ridurre il consumo d'acqua.

Sviluppare un Piano di Emergenza Idrica Familiare/Comunitario

Prepararsi a un'emergenza idrica richiede più che semplicemente immagazzinare acqua. Avete bisogno di un piano completo che affronti l'approvvigionamento, la purificazione, lo stoccaggio e la conservazione. Ecco una guida passo-passo per sviluppare un piano di emergenza idrica familiare o comunitario:

Valutate i Vostri Rischi: Identificate le potenziali emergenze legate all'acqua che hanno maggiori probabilità di verificarsi nella vostra zona, come disastri naturali, guasti alle infrastrutture o eventi di contaminazione.
Determinate il Vostro Fabbisogno Idrico: Calcolate la quantità di acqua di cui avrete bisogno per ogni persona nella vostra famiglia o comunità per bere, per l'igiene e per altri usi essenziali. Ricordate la linea guida di un gallone per persona al giorno.
Identificate le Potenziali Fonti d'Acqua: Identificate le potenziali fonti d'acqua nella vostra zona, come riserve d'acqua, sistemi di raccolta dell'acqua piovana, fonti di acque superficiali e fonti di acque sotterranee.
Scegliete i Metodi di Purificazione: Selezionate i metodi di purificazione più appropriati per le vostre esigenze e risorse. Considerate di avere più metodi di purificazione disponibili nel caso in cui uno fallisca.
Stabilite Strategie di Stoccaggio: Sviluppate un piano per immagazzinare l'acqua in modo sicuro e protetto. Scegliete contenitori e luoghi di stoccaggio appropriati.
Create un Piano di Conservazione dell'Acqua: Sviluppate un piano per conservare l'acqua in caso di emergenza. Identificate modi per ridurre il consumo e riciclare l'acqua.
Esercitatevi e Rivedete: Esercitatevi regolarmente con il vostro piano di emergenza idrica per assicurarvi che tutti sappiano cosa fare. Rivedete e aggiornate il vostro piano secondo necessità.
Collaborazione Comunitaria: Lavorate con i vostri vicini e le organizzazioni comunitarie per sviluppare un piano di emergenza idrica completo per l'intera comunità.

Esempio: Una comunità nei Paesi Bassi, consapevole che la sua geografia pianeggiante la rende vulnerabile alle inondazioni, ha progettato un sistema in cui ogni abitazione ha un serbatoio di stoccaggio dell'acqua designato, collegato a un sistema di filtrazione a livello di comunità. Ciò garantisce una fornitura idrica di base, anche se l'infrastruttura idrica primaria è danneggiata.

Sistemi Idrici di Emergenza per le Aziende

Le aziende hanno la responsabilità di proteggere i propri dipendenti e clienti in caso di emergenza idrica. Ecco alcune considerazioni per lo sviluppo di sistemi idrici di emergenza per le aziende:

Continuità Operativa: L'acqua è essenziale per molte operazioni aziendali. Un sistema idrico di emergenza può aiutare a garantire la continuità operativa durante un'interruzione idrica.
Sicurezza dei Dipendenti: Le aziende dovrebbero fornire ai dipendenti l'accesso ad acqua potabile sicura e a servizi igienici in caso di emergenza.
Servizio Clienti: Le aziende che servono i clienti dovrebbero avere un piano per fornire acqua ai clienti in caso di emergenza.
Regolamenti: Alcuni settori potrebbero essere soggetti a normative sulla preparazione alle emergenze idriche.

Conclusione

La preparazione alle emergenze idriche è un aspetto critico della resilienza personale, familiare, comunitaria e aziendale. Comprendendo i rischi, identificando le potenziali fonti d'acqua, scegliendo metodi di purificazione appropriati, stabilendo strategie di stoccaggio e sviluppando un piano di emergenza completo, potete migliorare significativamente la vostra capacità di far fronte alle crisi legate all'acqua. Prendetevi il tempo per valutare le vostre vulnerabilità e implementare le strategie delineate in questa guida. Ricordate, la preparazione è la chiave per la sopravvivenza e il benessere di fronte alle avversità.