व्यावसायिक किण्वन प्रक्रियाओं के विस्तार के लिए एक व्यापक मार्गदर्शिका, जिसमें प्रमुख विचार, रणनीतियाँ और वैश्विक जैव प्रौद्योगिकी और खाद्य उद्योगों के लिए सर्वोत्तम प्रथाएं शामिल हैं।
व्यावसायिक किण्वन का विस्तार: उत्पादन को अनुकूलित करने के लिए एक वैश्विक मार्गदर्शिका
व्यावसायिक किण्वन कई उद्योगों का आधार है, फार्मास्यूटिकल्स और जैव ईंधन से लेकर खाद्य और पेय पदार्थों तक। एक किण्वन प्रक्रिया को प्रयोगशाला से औद्योगिक पैमाने तक बढ़ाना एक जटिल कार्य है। यह मार्गदर्शिका विविध उद्योगों और वैश्विक बाजारों पर लागू होने वाले सफल व्यावसायिक किण्वन विस्तार के लिए प्रमुख विचारों, रणनीतियों और सर्वोत्तम प्रथाओं का एक व्यापक अवलोकन प्रदान करती है।
किण्वन विस्तार की मूल बातें समझना
किण्वन का विस्तार केवल पोत के आकार को बढ़ाने के बारे में नहीं है। इसमें सूक्ष्मजीव या कोशिका वृद्धि और उत्पाद निर्माण के लिए इष्टतम स्थितियों को बनाए रखने के लिए अंतर्निहित जैविक और इंजीनियरिंग सिद्धांतों की गहरी समझ शामिल है। विचार करने योग्य प्रमुख कारक हैं:
- तनाव स्थिरता और प्रदर्शन: सुनिश्चित करें कि उत्पादन तनाव बड़े पैमाने पर स्थिर रहता है और लगातार प्रदर्शन करता है। आनुवंशिक बहाव या फेनोटाइपिक परिवर्तन उपज और उत्पाद की गुणवत्ता को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकते हैं।
- पोषक तत्वों की आवश्यकताएं: पैमाने में वृद्धि के दौरान पोषक तत्वों की खपत के पैटर्न बदल सकते हैं। बढ़ी हुई मांग को पूरा करने और पोषक तत्वों की सीमाओं को रोकने के लिए मीडिया फॉर्मूलेशन को अनुकूलित करें।
- ऑक्सीजन ट्रांसफर रेट (OTR): ऑक्सीजन अक्सर एरोबिक किण्वन में एक सीमित कारक होता है। उच्च सेल घनत्व और चयापचय गतिविधि का समर्थन करने के लिए पर्याप्त ऑक्सीजन ट्रांसफर महत्वपूर्ण है।
- मिश्रण और आंदोलन: उचित मिश्रण बायोरेक्टर के माध्यम से पोषक तत्वों, तापमान और पीएच की एकरूपता सुनिश्चित करता है। अपर्याप्त मिश्रण से ग्रेडिएंट और कम उत्पादकता हो सकती है।
- तापमान नियंत्रण: इष्टतम एंजाइम गतिविधि और कोशिका वृद्धि के लिए एक सुसंगत तापमान बनाए रखना आवश्यक है। बड़े पैमाने पर बायोरेक्टर को कुशल शीतलन या ताप प्रणालियों की आवश्यकता होती है।
- pH नियंत्रण: pH में उतार-चढ़ाव कोशिका वृद्धि और उत्पाद निर्माण को रोक सकते हैं। एसिड और बेस जोड़कर प्रभावी pH नियंत्रण रणनीतियाँ लागू करें।
- कतरनी तनाव: आंदोलन से अत्यधिक कतरनी तनाव कोशिकाओं को नुकसान पहुंचा सकता है, खासकर संवेदनशील स्तनधारी कोशिकाओं को। कतरनी तनाव को कम करने के लिए इम्पेलर डिजाइन और आंदोलन गति को अनुकूलित करें।
- फोम नियंत्रण: फोम निर्माण ऑक्सीजन ट्रांसफर में हस्तक्षेप कर सकता है और उत्पाद का नुकसान हो सकता है। अत्यधिक झाग को रोकने के लिए एंटीफोम एजेंटों का विवेकपूर्ण उपयोग करें।
अपस्ट्रीम प्रोसेसिंग: इनोकुलम और मीडिया का अनुकूलन
अपस्ट्रीम प्रोसेसिंग में मुख्य किण्वन तक ले जाने वाले सभी चरण शामिल हैं, जिसमें तनाव चयन, इनोकुलम तैयारी और मीडिया अनुकूलन शामिल हैं। पैमाने पर उच्च उपज और सुसंगत प्रदर्शन प्राप्त करने के लिए उचित अपस्ट्रीम प्रोसेसिंग महत्वपूर्ण है।
इनोकुलम विकास
इनोकुलम मुख्य किण्वन के लिए बीज संस्कृति के रूप में कार्य करता है। एक अच्छी तरह से तैयार इनोकुलम एक त्वरित शुरुआत के लिए आवश्यक है और अंतराल चरणों को कम करता है। इनोकुलम विकास के लिए विचार शामिल हैं:
- बीज संस्कृति का आकार: इनोकुलम की मात्रा मुख्य किण्वक में उच्च सेल घनत्व को जल्दी से स्थापित करने के लिए पर्याप्त होनी चाहिए, बिना माध्यम को अधिक पतला किए।
- विकास चरण: किण्वन की स्थिति के लिए त्वरित अनुकूलन सुनिश्चित करने के लिए इनोकुलम घातीय विकास चरण में होना चाहिए।
- संस्कृति शुद्धता: इनोकुलम के संदूषण को रोकने के लिए सख्त एसेप्टिक तकनीकें आवश्यक हैं।
मीडिया अनुकूलन
किण्वन माध्यम कोशिका वृद्धि और उत्पाद निर्माण के लिए आवश्यक पोषक तत्व और ऊर्जा प्रदान करता है। उपज को अधिकतम करने और लागत को कम करने के लिए मीडिया संरचना का अनुकूलन महत्वपूर्ण है। मीडिया अनुकूलन के लिए रणनीतियाँ शामिल हैं:
- कार्बन स्रोत: एक किफायती और आसानी से उपलब्ध कार्बन स्रोत चुनें जो उच्च सेल वृद्धि और उत्पाद निर्माण का समर्थन करता है। उदाहरणों में ग्लूकोज, सुक्रोज, गुड़ और ग्लिसरॉल शामिल हैं।
- नाइट्रोजन स्रोत: एक नाइट्रोजन स्रोत चुनें जो सूक्ष्मजीव या कोशिकाओं द्वारा आसानी से आत्मसात हो जाता है। उदाहरणों में अमोनियम लवण, अमीनो एसिड और पेप्टोन शामिल हैं।
- विटामिन और खनिज: एंजाइम गतिविधि और सेल चयापचय के लिए आवश्यक आवश्यक विटामिन और खनिजों के साथ माध्यम को पूरक करें।
- बफ़र्स: किण्वन के दौरान स्थिर पीएच बनाए रखने और बड़े उतार-चढ़ाव को रोकने के लिए बफ़र्स का उपयोग करें।
- एंटीफोम एजेंट: फोम निर्माण को नियंत्रित करने और उत्पाद के नुकसान को रोकने के लिए एंटीफोम एजेंट जोड़ें।
- फीड रणनीतियाँ: इष्टतम पोषक सांद्रता बनाए रखने और सब्सट्रेट निषेध को रोकने के लिए फेड-बैच या निरंतर फीडिंग रणनीतियों का उपयोग करें।
उदाहरण: पुन: संयोजक इंसुलिन के उत्पादन में, किण्वन माध्यम में कार्बन स्रोत और नाइट्रोजन स्रोत का अनुकूलन *ई. कोली* के उच्च सेल घनत्व और कुशल प्रोटीन अभिव्यक्ति को प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण है। ग्लूकोज सांद्रता को नियंत्रित करने और एसीटेट संचय को रोकने के लिए फेड-बैच रणनीतियों को अक्सर नियोजित किया जाता है, जो कोशिका वृद्धि को रोक सकता है।
बायोरिएक्टर डिजाइन और संचालन
बायोरिएक्टर किण्वन प्रक्रिया का हृदय है। उपयुक्त बायोरेक्टर डिजाइन का चयन और इसके संचालन का अनुकूलन उच्च उत्पादकता और सुसंगत उत्पाद गुणवत्ता प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
बायोरिएक्टर के प्रकार
बायोरिएक्टर के कई प्रकार उपलब्ध हैं, प्रत्येक के अपने फायदे और नुकसान हैं। सामान्य बायोरेक्टर प्रकारों में शामिल हैं:
- हिलाए गए-टैंक बायोरेक्टर: सबसे आम प्रकार का बायोरेक्टर, जिसमें मिश्रण और वातन के लिए इम्पेलर के साथ एक बेलनाकार पोत होता है।
- बबल कॉलम बायोरेक्टर: मिश्रण और वातन के लिए एयर स्पार्गिंग पर निर्भर करते हैं। कम ऑक्सीजन की मांग वाले सूक्ष्मजीवों के लिए उपयुक्त।
- एयरलिफ्ट बायोरेक्टर: परिसंचरण को बढ़ावा देने और ऑक्सीजन ट्रांसफर को बढ़ाने के लिए एक ड्राफ्ट ट्यूब या बेफल का उपयोग करें।
- वेव बायोरेक्टर: संस्कृति को मिश्रण और वातन करने के लिए एक रॉकिंग मोशन का उपयोग करें। आमतौर पर सेल कल्चर अनुप्रयोगों के लिए उपयोग किया जाता है।
- मेम्ब्रेन बायोरेक्टर: सेल प्रतिधारण और उत्पाद वसूली के लिए मेम्ब्रेन निस्पंदन को एकीकृत करें।
पैमाने पैरामीटर
किण्वन प्रक्रिया को स्केल करते समय, विभिन्न पैमानों पर समान प्रदर्शन सुनिश्चित करने के लिए कुछ महत्वपूर्ण मापदंडों को बनाए रखना महत्वपूर्ण है। सामान्य पैमाने पैरामीटर में शामिल हैं:
- वॉल्यूमेट्रिक मास ट्रांसफर कोफिशिएंट (kLa): गैस चरण से तरल चरण में ऑक्सीजन ट्रांसफर की दर का प्रतिनिधित्व करता है। पर्याप्त ऑक्सीजन की आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए विभिन्न पैमानों पर समान kLa मान बनाए रखना महत्वपूर्ण है।
- मिश्रण समय: बायोरेक्टर में एकरूपता प्राप्त करने के लिए आवश्यक समय। पोषक तत्वों के ग्रेडिएंट को रोकने के लिए समान मिश्रण समय बनाए रखना महत्वपूर्ण है।
- टिप स्पीड: इम्पेलर टिप का रैखिक वेग। उच्च टिप गति अत्यधिक कतरनी तनाव का कारण बन सकती है, जबकि कम टिप गति अपर्याप्त मिश्रण का परिणाम हो सकती है।
- प्रति यूनिट वॉल्यूम (P/V) में पावर इनपुट: मिश्रण और वातन के लिए ऊर्जा इनपुट का प्रतिनिधित्व करता है। समान P/V मान बनाए रखने से समान मिश्रण और ऑक्सीजन ट्रांसफर विशेषताओं को सुनिश्चित करने में मदद मिल सकती है।
प्रक्रिया निगरानी और नियंत्रण
इष्टतम किण्वन स्थितियों को बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण प्रक्रिया मापदंडों की वास्तविक समय निगरानी और नियंत्रण आवश्यक हैं। निगरानी के लिए सामान्य पैरामीटर शामिल हैं:
- तापमान: निरंतर तापमान बनाए रखने के लिए तापमान सेंसर और नियंत्रण प्रणाली का उपयोग करें।
- pH: स्थिर pH बनाए रखने के लिए pH जांच और नियंत्रण प्रणाली का उपयोग करें।
- विलीन ऑक्सीजन (DO): पर्याप्त DO स्तर बनाए रखने के लिए DO जांच और नियंत्रण प्रणाली का उपयोग करें।
- ऑफ-गैस विश्लेषण: चयापचय गतिविधि और ऑक्सीजन की खपत का आकलन करने के लिए निकास गैस (उदाहरण के लिए, CO2, O2) की संरचना की निगरानी करें।
- सेल घनत्व: सेल वृद्धि की निगरानी के लिए ऑनलाइन या ऑफलाइन तरीकों का उपयोग करें।
- उत्पाद सांद्रता: उत्पाद निर्माण की निगरानी के लिए ऑनलाइन या ऑफलाइन तरीकों का उपयोग करें।
उदाहरण: पेनिसिलिन के उत्पादन में, इष्टतम *पेनिसिलियम क्राइसोजेनम* वृद्धि और पेनिसिलिन जैवसंश्लेषण के लिए सटीक तापमान और pH बनाए रखना महत्वपूर्ण है। ऑक्सीजन की कमी को रोकने के लिए विलीन ऑक्सीजन के स्तर को सावधानीपूर्वक नियंत्रित किया जाना चाहिए, जो पेनिसिलिन की उपज को कम कर सकता है। इष्टतम स्थितियों को बनाए रखने के लिए वातन दरों और आंदोलन गतियों को समायोजित करने के लिए वास्तविक समय निगरानी और नियंत्रण प्रणालियों का उपयोग किया जाता है।
डाउनस्ट्रीम प्रोसेसिंग: उत्पाद वसूली और शुद्धिकरण
डाउनस्ट्रीम प्रोसेसिंग में किण्वन शोरबा से वांछित उत्पाद का पृथक्करण, शुद्धिकरण और सांद्रण शामिल है। डाउनस्ट्रीम प्रोसेसिंग चरण कुल उत्पादन लागत का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हो सकते हैं। सामान्य डाउनस्ट्रीम प्रोसेसिंग तकनीकों में शामिल हैं:
- सेल पृथक्करण: अपकेंद्रण या निस्पंदन का उपयोग करके किण्वन शोरबा से कोशिकाओं और सेल मलबे को हटा दें।
- सेल विघटन: यांत्रिक, रासायनिक या एंजाइमी विधियों का उपयोग करके अंतःकोशिकीय उत्पादों को छोड़ने के लिए कोशिकाओं को नष्ट करें।
- वर्षा: लवण, विलायक या पॉलिमर जोड़कर चुनिंदा रूप से वांछित उत्पाद को अवक्षेपित करें।
- निष्कर्षण: एक उपयुक्त विलायक का उपयोग करके वांछित उत्पाद निकालें।
- सोखना: चुनिंदा रूप से वांछित उत्पाद को एक ठोस मैट्रिक्स पर सोखें।
- क्रोमैटोग्राफी: उनके भौतिक या रासायनिक गुणों में अंतर के आधार पर अन्य घटकों से वांछित उत्पाद को अलग करें। सामान्य क्रोमैटोग्राफिक तकनीकों में आयन एक्सचेंज क्रोमैटोग्राफी, आकार बहिष्करण क्रोमैटोग्राफी और आत्मीयता क्रोमैटोग्राफी शामिल हैं।
- मेम्ब्रेन निस्पंदन: वांछित उत्पाद को केंद्रित और शुद्ध करने के लिए अल्ट्राफिल्ट्रेशन और नैनोफिल्ट्रेशन जैसी मेम्ब्रेन निस्पंदन तकनीकों का उपयोग करें।
- सुखाने: lyophilization या स्प्रे सुखाने जैसी तकनीकों का उपयोग करके शुद्ध उत्पाद से पानी निकालें।
उदाहरण: औद्योगिक अनुप्रयोगों के लिए एंजाइमों के उत्पादन में, एंजाइम को किण्वन शोरबा से शुद्ध करने के लिए सेल विघटन, अल्ट्राफिल्ट्रेशन और क्रोमैटोग्राफी के संयोजन का अक्सर उपयोग किया जाता है। विशिष्ट डाउनस्ट्रीम प्रोसेसिंग चरण एंजाइम के गुणों और आवश्यक शुद्धता स्तर पर निर्भर करेगा।
गुणवत्ता नियंत्रण और नियामक अनुपालन
सुसंगत उत्पाद गुणवत्ता सुनिश्चित करने और नियामक आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए पूरी किण्वन प्रक्रिया में गुणवत्ता नियंत्रण आवश्यक है। गुणवत्ता नियंत्रण के प्रमुख पहलुओं में शामिल हैं:
- बांझपन परीक्षण: किण्वन प्रक्रिया के सभी चरणों में नियमित रूप से माइक्रोबियल संदूषण के लिए परीक्षण करें।
- कच्चे माल का परीक्षण: किण्वन में उपयोग किए जाने वाले सभी कच्चे माल की गुणवत्ता और शुद्धता को सत्यापित करें।
- इन-प्रोसेस मॉनिटरिंग: किण्वन के दौरान महत्वपूर्ण प्रक्रिया मापदंडों और उत्पाद विशेषताओं की निगरानी करें।
- उत्पाद परीक्षण: अंतिम उत्पाद की शुद्धता, क्षमता और स्थिरता को सत्यापित करने के लिए परीक्षणों की एक श्रृंखला करें।
- दस्तावेज़: सभी किण्वन प्रक्रियाओं और गुणवत्ता नियंत्रण गतिविधियों का सटीक और संपूर्ण रिकॉर्ड बनाए रखें।
व्यावसायिक किण्वन प्रक्रियाओं के लिए, विशेष रूप से दवा और खाद्य उद्योगों में नियामक अनुपालन महत्वपूर्ण है। प्रमुख नियामक निकायों में शामिल हैं:
- खाद्य एवं औषधि प्रशासन (FDA): संयुक्त राज्य अमेरिका में फार्मास्यूटिकल्स और खाद्य उत्पादों के उत्पादन को नियंत्रित करता है।
- यूरोपीय मेडिसिन एजेंसी (EMA): यूरोपीय संघ में फार्मास्यूटिकल्स के उत्पादन को नियंत्रित करता है।
- विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO): फार्मास्यूटिकल्स और अन्य उत्पादों के लिए अच्छी विनिर्माण प्रथाओं (GMP) पर मार्गदर्शन प्रदान करता है।
लागत अनुकूलन रणनीतियाँ
व्यावसायिक किण्वन प्रक्रियाओं के लिए लागत अनुकूलन एक महत्वपूर्ण विचार है। उत्पादन लागत को कम करने की रणनीतियों में शामिल हैं:
- मीडिया अनुकूलन: सस्ते और आसानी से उपलब्ध कच्चे माल का उपयोग करें।
- प्रक्रिया अनुकूलन: किण्वन समय को कम करने और उपज बढ़ाने के लिए प्रक्रिया दक्षता में सुधार करें।
- ऊर्जा दक्षता: तापमान नियंत्रण और वातन को अनुकूलित करके ऊर्जा की खपत को कम करें।
- अपशिष्ट में कमी: अपशिष्ट उत्पादन को कम करें और अपशिष्ट उपचार रणनीतियों को लागू करें।
- स्वचालन: श्रम लागत को कम करने के लिए प्रक्रिया नियंत्रण और डेटा अधिग्रहण को स्वचालित करें।
- अर्थव्यवस्था का पैमाना: प्रति-यूनिट लागत को कम करने के लिए उत्पादन की मात्रा बढ़ाएँ।
केस स्टडीज: किण्वन विस्तार सफलता के वैश्विक उदाहरण
सफल केस स्टडी का विश्लेषण प्रभावी किण्वन विस्तार रणनीतियों में मूल्यवान अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।
उदाहरण 1: ब्राजील में बायोसरफेक्टेंट उत्पादन
एक ब्राजीलियाई कंपनी ने मूल खमीर तनाव से बायोसरफेक्टेंट के उत्पादन को सफलतापूर्वक बढ़ाया। उन्होंने कार्बन स्रोतों के रूप में कृषि-औद्योगिक अवशेषों का उपयोग करके किण्वन माध्यम को अनुकूलित किया, जिससे उत्पादन लागत में काफी कमी आई। कंपनी ने बायोसरफेक्टेंट को शुद्ध करने के लिए झिल्ली निस्पंदन का उपयोग करके एक उपन्यास डाउनस्ट्रीम प्रोसेसिंग विधि भी विकसित की, जिसके परिणामस्वरूप तेल और गैस उद्योग के लिए एक अत्यधिक प्रतिस्पर्धी उत्पाद मिला।
उदाहरण 2: चीन में लैक्टिक एसिड उत्पादन
एक चीनी कंपनी ने आनुवंशिक रूप से इंजीनियर *बैसिलस* तनाव का उपयोग करके मक्का स्टार्च से लैक्टिक एसिड के उत्पादन को बढ़ाया। उन्होंने इष्टतम ग्लूकोज सांद्रता बनाए रखने के लिए फेड-बैच रणनीति का उपयोग करके किण्वन प्रक्रिया को अनुकूलित किया। कंपनी ने pH और तापमान की निगरानी और नियंत्रण के लिए उन्नत प्रक्रिया नियंत्रण प्रणाली भी लागू की, जिसके परिणामस्वरूप बायोप्लास्टिक्स उद्योग के लिए उच्च उपज और लागत प्रभावी लैक्टिक एसिड उत्पादन प्रक्रिया हुई।
उदाहरण 3: यूरोप में पुन: संयोजक प्रोटीन उत्पादन
एक यूरोपीय दवा कंपनी ने स्तनधारी सेल कल्चर का उपयोग करके पुन: संयोजक चिकित्सीय प्रोटीन के उत्पादन को सफलतापूर्वक बढ़ाया। उन्होंने सेल कल्चर माध्यम को अनुकूलित किया और एक मजबूत फेड-बैच प्रक्रिया विकसित की। कंपनी ने महत्वपूर्ण प्रक्रिया मापदंडों की निगरानी और नियंत्रण के लिए उन्नत प्रक्रिया विश्लेषणात्मक प्रौद्योगिकी (PAT) भी लागू की, जिससे सुसंगत उत्पाद गुणवत्ता और नियामक अनुपालन सुनिश्चित होता है।
व्यावसायिक किण्वन विस्तार का भविष्य
व्यावसायिक किण्वन का क्षेत्र लगातार विकसित हो रहा है। उभरते रुझान और प्रौद्योगिकियां किण्वन विस्तार के भविष्य को आकार दे रही हैं:
- सिंथेटिक जीव विज्ञान: बेहतर चयापचय क्षमताओं और बेहतर उत्पाद उपज के साथ सूक्ष्मजीवों का निर्माण।
- चयापचय इंजीनियरिंग: वांछित चयापचयों के उत्पादन को बढ़ाने के लिए चयापचय मार्गों का अनुकूलन।
- उच्च-थ्रूपुट स्क्रीनिंग: इष्टतम उत्पादन स्थितियों की पहचान करने के लिए तनाव और मीडिया फॉर्मूलेशन की बड़ी लाइब्रेरी की स्क्रीनिंग।
- प्रक्रिया विश्लेषणात्मक प्रौद्योगिकी (PAT): किण्वन प्रक्रियाओं को अनुकूलित करने के लिए वास्तविक समय निगरानी और नियंत्रण प्रणाली को लागू करना।
- निरंतर विनिर्माण: बढ़ी हुई दक्षता और उत्पादकता के लिए बैच से निरंतर किण्वन प्रक्रियाओं में बदलाव।
- डिजिटलीकरण और स्वचालन: प्रक्रिया नियंत्रण में सुधार और लागत कम करने के लिए डेटा विश्लेषण और स्वचालन का एकीकरण।
निष्कर्ष
व्यावसायिक किण्वन का विस्तार एक जटिल और बहुआयामी प्रक्रिया है। मूलभूत सिद्धांतों को समझकर, अपस्ट्रीम और डाउनस्ट्रीम प्रोसेसिंग का अनुकूलन करके, मजबूत गुणवत्ता नियंत्रण उपायों को लागू करके, और उभरती प्रौद्योगिकियों को अपनाकर, कंपनियां सफलतापूर्वक अपनी किण्वन प्रक्रियाओं को स्केल कर सकती हैं और अपने उत्पादन लक्ष्यों को प्राप्त कर सकती हैं। यह मार्गदर्शिका वैश्विक बाजार में व्यावसायिक किण्वन विस्तार की चुनौतियों और अवसरों को नेविगेट करने के लिए एक शुरुआती बिंदु प्रदान करती है।
अस्वीकरण: यह मार्गदर्शिका केवल सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए है और इसमें पेशेवर सलाह शामिल नहीं है। किसी भी व्यावसायिक किण्वन प्रक्रिया को लागू करने से पहले योग्य विशेषज्ञों से परामर्श करें।